Lịch sử Podcast

Billy the Kid

Billy the Kid


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Henry McCarty (Billy the Kid) sinh ra tại Thành phố New York vào ngày 17 tháng 9 năm 1859. Sau cái chết của cha anh, Patrick McCarty vào năm 1863, gia đình chuyển đến Wichita. Mẹ anh tái hôn với William Antrim nhưng bà qua đời vào năm 1874. Trong khoảng thời gian này, anh có biệt danh là Billy the Kid.

Năm 1875 Billy bị bắt và bị buộc tội có liên quan đến việc cướp một tiệm giặt là của Trung Quốc. Anh ta đã trốn thoát qua một ống khói lò sưởi và trốn đến Arizona, nơi anh ta tham gia vào việc trộm ngựa. Vào tháng 8 năm 1877, ông ta giết Frank Cahill, một thợ rèn quân đội ở Fort Grant. Anh ta bị bắt nhưng một lần nữa trốn thoát và cuối cùng tìm được việc làm với John Tunstall.

Sau khi Tunstall bị sát hại vào ngày 18 tháng 2 năm 1878. Sự việc này bắt đầu Chiến tranh Hạt Lincoln. Billy the Kid bị ảnh hưởng sâu sắc bởi vụ giết người này và tuyên bố rằng Tunstall "là người đàn ông duy nhất từng đối xử với tôi như thể tôi là một đứa trẻ tự do và là người da trắng." Rõ ràng trong đám tang của Tunstall, Billy the Kid đã thề: "Tôi sẽ bắt mọi tên khốn đã giúp giết John nếu đó là điều cuối cùng tôi làm."

Billy the Kid gia nhập Regulators, một nhóm do Dick Brewer lãnh đạo, hỗ trợ Alexander McSween, đối tác cũ của Tunstall. Người ta cho rằng Tunstall đã bị sát hại theo lệnh của Thiếu tá L. G. Murphy. Trong vài tháng tiếp theo, nhóm này đã giết Cảnh sát trưởng William Brady, George Hindman, Frank Baker, William Morton, Buckshot Roberts và những người khác, những người mà họ cho rằng họ đã tham gia vào việc giết Tunstall.

Vào ngày 19 tháng 7 năm 1878, Alexander McSween và những người ủng hộ của ông, bao gồm cả Billy the Kid, bị cảnh sát trưởng George Peppin và một nhóm người của ông ta bao vây. Ngôi nhà của McSween bị phóng hỏa và một số người đã bị bắn chết khi họ bước ra khỏi nhà. Điều này bao gồm McSween nhưng Billy the Kid đã trốn thoát.

Khi Lewis Wallace nhậm chức Thống đốc New Mexico vào ngày 1 tháng 10 năm 1878, ông tuyên bố ân xá cho tất cả những ai có liên quan đến mối thù cay đắng. Tuy nhiên, sau khi Billy the Kid đầu hàng chính quyền, anh ta được cho biết anh ta sẽ bị buộc tội giết William Brady. Billy the Kid đã trốn thoát khỏi sự giam giữ và đến gặp John Chisum, một nhân vật nổi bật trong Chiến tranh Hạt Lincoln. Billy tin rằng mình bị nợ 500 đô la nhưng Chisum từ chối trả. Billy the Kid đáp lại bằng cách hứa sẽ ăn cắp đủ số gia súc để tạo ra số tiền này. Điều này anh ta đã làm với một băng nhóm bao gồm Dave Rudabaugh, Billy Wilson, Tom O'Folliard và Charles Bowdre. Băng đảng của Billy cũng ăn trộm của những người chăn gia súc khác và trở thành một vấn đề nghiêm trọng ở Lincoln County.

Năm 1880 Pat Garrett được bầu làm cảnh sát trưởng của Quận Lincoln. Anh ngay lập tức cố gắng giải quyết các vấn đề do Billy the Kid gây ra. Vào tháng 12 năm 1880, Garrett bắn chết hai người trong băng nhóm của Kid, Tom O'Folliard và Charles Bowdre. Ngay sau đó Billy the Kid, Dave Rudabaugh và Billy Wilson bị Garratt bắt.

Billy the Kid bị kết tội giết William Brady và bị giam tại nhà tù Lincoln trong khi chờ bị hành quyết vào ngày 13 tháng 5 năm 1881. Tuy nhiên, Billy đã giết hai lính canh (J.W. Bell và Bob Olinger) và trốn thoát trong khi Pat Garrett đi thu thuế. Tin tức cuối cùng đến với Garratt rằng Billy the Kid đang ẩn náu tại Pháo đài Sumner bỏ hoang. Cùng với các cấp phó của mình, John Poe và Thomas McKinney, Garratt hướng đến Pháo đài Sumner, một nơi cách Lincoln 140 dặm về phía tây. Vào ngày 14 tháng 7 năm 1881, Garratt đã giết Billy the Kid trong một cuộc đấu súng trong một căn phòng tối tại nhà của Pete Maxwell.

Sau đó người ta cho rằng Billy the Kid đã giết chết 21 người đàn ông trong 21 năm cuộc đời của mình. Tuy nhiên, hầu hết các chuyên gia tin rằng anh ta chỉ phải chịu trách nhiệm cho 9 cái chết.

Tất cả những ai từng biết Billy đều sẽ chứng thực rằng tính cách lịch sự, thân thiện và lịch thiệp của anh ấy đã mời gọi sự tự tin và hứa hẹn sự bảo vệ - điều đầu tiên anh ấy không bao giờ phản bội, và điều thứ hai anh ấy không bao giờ được biết là giữ lại. Những người hiểu rõ anh ta nhất sẽ cho bạn biết rằng trong tâm trạng man rợ và nguy hiểm nhất, khuôn mặt anh ta luôn nở một nụ cười. Nó ăn và cười, uống và cười, cưỡi và cười, nói và cười, đánh nhau và cười, và giết và cười. Không ồn ào và náo nhiệt, mà là một nụ cười dễ chịu hoặc một "giọng hát" nhẹ nhàng và âm nhạc. Những người biết anh ta dõi mắt anh ta cho một cuộc triển lãm của sự tức giận. Nếu những người viết tiểu sử của anh ta nói rằng biểu hiện của đôi mắt anh ta - đối với một người có thể đọc chúng - trong tâm trạng tức giận là tàn nhẫn và giết người, họ sẽ cho thấy một kiến ​​thức hoàn hảo hơn về người đàn ông. Người ta khó có thể tin rằng những quả cầu rực rỡ, đầy hoa và khuôn mặt đang cười đó có thể được điều khiển bởi cùng một linh hồn.

Lúc này Billy cao khoảng 5 feet bảy inch rưỡi, thẳng như phi tiêu, nặng khoảng một trăm ba mươi lăm pound, nhẹ nhàng, năng động và duyên dáng như một con báo. Hình dáng của anh ta rất chắc chắn, nhỏ gọn và cơ bắp tuyệt vời. Đó là niềm vui của anh ta, khi anh ta hiểu sai về một người to lớn hơn và mạnh mẽ hơn mình, nhưng người sợ anh ta vì kỹ năng sử dụng vũ khí của anh ta, tháo thắt lưng của anh ta, thả cánh tay của anh ta và nói: "Cố lên anh bạn. : Tôi không có lợi thế bây giờ.

Hãy chiến đấu với nó, các khớp ngón tay và đầu lâu. "Anh ấy thường thắng trong các trận chiến của mình; nếu anh ấy gặp điều tồi tệ nhất, anh ấy không ác ý. tiền bạc, con ngựa của anh ta, quần áo của anh ta, hoặc bất cứ thứ gì khác mà anh ta đã xảy ra, vào thời điểm đó, để sở hữu.

Khi tôi khoảng mười tám tuổi, tôi làm việc cho McSween's. Tôi ở với họ trong khoảng hai năm. Tôi nhớ rằng một mùa đông Billy the Kid ở với McSween's khoảng bảy tháng. Tôi đoán anh ấy đã lên tàu với họ. Anh ta là một thanh niên cực kỳ dễ thương với mái tóc màu nâu nhạt, đôi mắt xanh và chiếc răng cửa khá to. Anh ấy luôn ăn mặc rất chỉnh tề.

Anh ấy đã từng tập bắn mục tiêu rất nhiều. Anh ta sẽ ném một cái lon lên và xoay khẩu súng sáu trên ngón tay của mình và anh ta có thể bắn trúng cái lon sáu lần trước khi nó chạm đất. Anh ta cưỡi một con ngựa roan lớn cao khoảng mười hoặc mười hai sải tay, suốt mùa đông năm đó và khi con ngựa này ở ngoài đồng cỏ, Billy sẽ đi đến cổng và huýt sáo và con ngựa sẽ đến cổng với anh ta. Con ngựa đó sẽ theo Billy và nhớ anh như một con chó. Nó là một con ngựa rất nhanh và có thể chạy hầu hết những con ngựa khác xung quanh đó. Tôi chưa bao giờ đi chơi với Billy nhưng một lần.

Đại úy Baca khi đó là cảnh sát trưởng và một khi một số kẻ ngoài vòng pháp luật cứng rắn đến Lincoln và chạy xe chạy tung tăng trên đường phố và bắn phá đèn cửa sổ trong các ngôi nhà và khủng bố mọi người. Đội trưởng Baca bảo Billy the Kid dẫn theo một số người và truy lùng những người này. Billy đưa tôi và Florencio, Jose Chaves và Santano Mayes đi cùng. Những kẻ ngoài vòng pháp luật đã đến Ruidoso thượng lưu và chúng tôi theo sau họ. Chúng tôi đã bắt kịp họ và bắn nó ra với họ. Một trong những kẻ sống ngoài vòng pháp luật đã bị giết và kẻ còn lại bỏ chạy. Không ai trong chúng tôi bị thương.

Khi chiến tranh hạt Lincoln nổ ra, cha tôi không muốn tham gia vào cuộc chiến nên ông ấy đã bắt tôi phải nghỉ việc cho McSween's và trở về nhà và ở lại đó.

Anh ta thực sự trông giống con người, nhưng không có gì rất đàn ông ở bề ngoài, vì anh ta trông và hành động như một cậu bé đơn thuần. Anh ta cao khoảng năm feet tám hoặc chín inch, hơi xây dựng và nhẹ, nặng khoảng 140; vẻ mặt cởi mở thẳng thắn, trông giống như một cậu học sinh, với lớp lông tơ mềm mượt truyền thống ở môi trên; đôi mắt xanh trong veo, với một cái nhìn thô ráp về chúng; tóc và da sáng. Nhìn chung, anh ta là một anh chàng khá đẹp trai, khuyết điểm duy nhất là hai chiếc răng cửa nổi bật hơi nhô ra như răng sóc, và anh ta có tính cách dễ chịu và dễ chiến thắng.

Tôi biết Thiếu tá Brady rất rõ. Anh ta là cảnh sát trưởng của Quận Lincoln khi anh ta bị giết. Tôi nhìn thấy anh ta khi anh ta và một người đàn ông khác, cảnh sát trưởng George Hindman, nằm chết trên đường phố, bị Billy the Kid và băng nhóm của anh ta bắn hạ khi họ đang đi ngang qua, người đang ẩn mình sau một bức tường gạch. Thiếu tá Brady bị giết ngay lập tức. George Hindman ngã xuống khi bị bắn, và Ike Stockton, người đang đứng gần đó, khi thấy anh ta vẫn còn sống, đã chạy đến và đưa cho anh ta nước mà anh ta mang theo từ một con mương trong mũ của anh ta. Tuy nhiên, không gì có thể hồi sinh anh ta vì anh ta bị trọng thương và chết trong vài phút. Người đàn ông thứ ba, Billy Mathews, người đã đi cùng Thiếu tá Brady khi vụ nổ súng bắt đầu, đã trốn thoát bằng cách chạy vào một ngôi nhà bằng gạch gần đó.

Lên cầu thang trong Tòa nhà cũ ở Lincoln là căn phòng nơi Billy the Kid bị giam chờ xét xử vì tội giết Thiếu tá Brady. Đã có rất nhiều câu chuyện không có thật được kể về cuộc chạy trốn kinh hoàng của Kid sau khi giết chết hai người bảo vệ Bell và Ollinger của mình. Tôi nhớ tất cả các sự kiện liên quan đến cuộc chạy trốn đó. Billy the Kid đang chơi bài với Bell trong khi Ollinger, người bảo vệ khác của anh ta, đang ăn tối bên kia đường. Anh ta nhìn thấy cơ hội của mình và chộp lấy khẩu súng của Bell. Bell lao xuống cầu thang bên trong, nhưng Billy the Kid đã quá nhanh so với anh ta, bị bắn và Bell chết ở chân cầu thang. Billy the Kid sau đó bình tĩnh đi đến một cửa sổ và bắn hạ Ollinger khi anh ta chạy đến khi nghe thấy tiếng súng. Sau đó "Kid" ném khẩu súng vào Ollinger, người đang hấp hối và bảo Goss, người đầu bếp trong tù, hãy yên ngựa cho một con ngựa đang kiếm ăn trên cánh đồng gần đó. Người đầu bếp đã giúp tháo cùm khỏi tay Kid nhưng vì chúng được hàn trên người nên anh không thể tháo chúng ra khỏi chân. Đó là lý do tại sao anh ta bị ném khỏi ngựa vì phải cưỡi ngựa bên cạnh vì bị cùm. Anh ta đã đạp xe một dặm rưỡi về phía tây trước khi chúng bị gỡ bởi một người đàn ông Mexico, người sau đó đã đưa cùm cho George Titsworth, người sống tại Capitan, và sở hữu một bộ sưu tập thú vị tại nơi đó.

Vào tối Chủ nhật trước khi những ngày khủng khiếp kết thúc, Mẹ của Chiến tranh Hạt Lincoln đã nói: 'Ella đây là tuần sẽ kết thúc tất cả những cuộc chiến và đổ máu này và, tôi cảm ơn Chúa là cha của bạn đã đi vắng và sẽ không bị lẫn trong vụ nổ súng. , nhưng tôi sợ ở đây với những đứa trẻ của bạn mà không được bảo vệ. ' Vì vậy, đêm đó sau bữa ăn tối, cô ấy đưa chúng tôi đến ở với gia đình Ellis, trong ngôi nhà của họ được xây dựng với tất cả các phòng thành một dãy dài. Khoảng mười giờ, chúng tôi nghe thấy tiếng ai đó cựa quậy, lách cách suốt chiều dài của ngôi nhà. Cánh cửa nơi chúng tôi ngồi mở ra và có Billy the Kid! Theo sau anh ta là mười bốn người đàn ông chiếm hữu ngôi nhà. Chúng tôi quay trở lại nhà của mình nhưng Mẹ sợ ở lại đó sau khi bà nghĩ rằng nguồn nước của chúng tôi có thể bị cắt, vì vậy chúng tôi đến nhà của Juan Patron và khoảng nửa đêm ngôi nhà đó đã bị một số chiến binh chiếm lấy. Sau đó, chúng tôi đến cửa hàng của Montonna, nơi chúng tôi đi ngủ và khi chúng tôi thức dậy vào sáng hôm sau, khoảng hai mươi người đàn ông đã chiếm hữu ở đó, nhưng chúng tôi ở đó từ tối Chủ nhật, cho đến sáng thứ Sáu hôm sau. Mẹ đứng dậy và sau khi chúng tôi thấy những người đàn ông bắn vào và một người bị giết, mẹ nói, 'Mẹ sẽ đưa các con thoát khỏi nguy hiểm này!'

Vì vậy, cô ấy đưa chúng tôi ra khỏi thị trấn hai dặm đến nơi có một số cây dương cao - chúng vẫn ở đó - và khoảng trưa chúng tôi thấy khói dày đặc. Chính cửa hàng McSween đã bị đám Murphy phóng hỏa để thiêu rụi những người McSween (một trong số đó là Kid) đang bị bao vây nên không thể chạy thoát. Khi đám cháy đang bùng phát, ông McSween bình tĩnh bước ra cửa như thể đầu hàng và bị bắn hạ. Sau đó, hai người khác theo sau bị đạn bắn thủng. George Coe, Henry Brown và Charlie Bowdre là một trong số những người trốn thoát. Billy the Kid là người cuối cùng còn lại trong tòa nhà. Trong lúc phấn khích vì mái nhà lao vào, anh ta lao ra với hai khẩu súng lục rực lửa. Bob Beckwith, người đã bắn chết McSween, đã thiệt mạng vì một viên đạn bay và hai người khác bị thương. Kid, với những viên đạn bắn tung tóe xung quanh, đã trốn thoát.

Sau trận chiến diễn ra vào tháng 7 năm 1878 này, mọi thứ dần lắng xuống, và mẹ tôi đưa chúng tôi về nhà. Bà McSween, người bị cháy nhà, ở lại với chúng tôi suốt đêm, và sáng hôm sau bà ấy rủ tôi đi cùng bà ấy để xem cảnh đổ nát của ngôi nhà bà ấy. Chúng tôi chỉ tìm thấy lò xo và những sợi dây khác của cây đàn piano là niềm tự hào của cuộc đời cô ấy. Cô lục tung đống tro tàn nơi văn phòng của cô đã đứng và tìm thấy mề đay của mình.

Đó là trận chiến hủy diệt nhất trong Chiến tranh Hạt Lincoln. Chúng tôi vô cùng khó chịu với tất cả các cuộc giao tranh và giết chóc. Em gái tôi, Amelia có nhiều hơn những gì cô ấy có thể chịu đựng được nên mẹ tôi đã gửi cô ấy đến một trang trại cho đến khi mọi thứ có thể lắng xuống.

Chúng tôi đã lái xe đến trong một khoảng cách ngắn từ khu đất của Maxwell thì chúng tôi tìm thấy một người đàn ông trong trại và dừng lại. Trước sự ngạc nhiên lớn của Poe, anh nhận ra trong trại viên một người bạn cũ và đồng đội cũ, ở Texas, tên là Jacobs. Chúng tôi cởi quần áo ở đây, uống một ít cà phê, và đi bộ vào một vườn cây ăn quả chạy từ điểm này xuống một dãy các tòa nhà cũ, một số trong số đó do người Mexico chiếm giữ, cách nhà Maxwell không quá sáu mươi thước. Chúng tôi đến gần những ngôi nhà này một cách thận trọng, và khi trong tầm tai, nghe thấy tiếng nói chuyện bằng tiếng Tây Ban Nha. Chúng tôi nhanh chóng che giấu bản thân và lắng nghe; nhưng khoảng cách quá lớn để có thể nghe thấy các từ, hoặc thậm chí phân biệt giọng nói. Ngay sau đó, một người đàn ông từ dưới đất mọc lên, có thể nhìn thấy đầy đủ, nhưng quá xa để nhận ra. Anh ta đội một chiếc mũ rộng vành, mặc áo vest và quần sẫm màu, mặc áo sơ mi. Với một vài từ, như tiếng xì xào bên tai chúng tôi, anh ta đi đến hàng rào, nhảy nó và đi xuống nhà của Maxwell.

Khi chúng tôi nghi ngờ, người đàn ông này là Kid. Sau đó, chúng tôi biết được rằng, khi anh ta rời khỏi những người bạn đồng hành của mình vào đêm hôm đó, anh ta đến nhà một người bạn Mexico, cởi mũ và ủng, ném mình lên giường và bắt đầu đọc báo. Tuy nhiên, ngay sau đó, anh ta đã chào đón người bạn của mình, người đang ngủ trong phòng, bảo anh ta dậy và pha một ít cà phê, nói thêm: 'Đưa cho tôi một con dao đồ tể và tôi sẽ đến nhà Pete và lấy một ít thịt bò; Tôi đói.' Người Mexico đứng dậy, đưa cho anh ta con dao, và Kid, không đội mũ và đi tất chân, bắt đầu đến nhà Maxwell, chỉ cách đó vài bước.

Khi Kid, do tôi không nhận ra, rời khỏi vườn cây ăn quả, tôi ra hiệu cho những người bạn đồng hành của mình, và chúng tôi thận trọng rút lui một đoạn ngắn, và để tránh những người mà chúng tôi đã nghe thấy ở các ngôi nhà, đi một con đường khác, đến gần nhà Maxwell từ phía đối diện phương hướng. Khi chúng tôi đến hiên trước tòa nhà, tôi để POE và McKinney ở cuối hiên, cách cửa phòng Pete khoảng 20 feet, và đi vào. Lúc đó đã gần nửa đêm và Pete đang trên giường. Tôi đi đến đầu giường và ngồi xuống nó, bên cạnh anh, gần cái gối. Tôi hỏi anh ta về nơi ở của Kid. Anh ta nói rằng Kid chắc chắn đã đến, nhưng anh ta không biết liệu anh ta có rời đi hay không. Vào lúc đó, một người đàn ông lao nhanh vào cửa, nhìn lại và gọi hai lần bằng tiếng Tây Ban Nha, 'Ai đến đó?' Không ai trả lời và anh ta bước vào. Anh ta đầu trần. Từ bước đi của anh ta, tôi có thể nhận ra anh ta đang đi chân trần hoặc đi tất chân, và cầm một khẩu súng lục ở tay phải và một con dao đồ tể ở tay trái.

Anh ấy đến thẳng phía tôi. Trước khi anh ấy đến giường, tôi thì thầm: 'Ai vậy, Pete?' nhưng không nhận được trả lời trong giây lát. Tôi ngạc nhiên rằng đó có thể là anh rể của Pete, Manuel Abreu, người đã xem POE và McKinney, và muốn biết công việc kinh doanh của họ. Kẻ đột nhập lại gần tôi, chống cả hai tay xuống giường, tay phải gần như chạm vào đầu gối tôi, trầm giọng hỏi: - 'Họ là ai vậy Pete?' - cùng lúc đó Maxwell thì thầm với tôi. 'Đó là anh ấy!' Đồng thời Kid chắc hẳn đã nhìn thấy hoặc cảm thấy sự hiện diện của một người thứ ba ở đầu giường. Anh ta giơ nhanh khẩu súng lục của mình, một khẩu súng tự chế, trong vòng một bàn chân của tôi. Rút lui nhanh chóng trong phòng, anh ta kêu lên: 'Ai vậy? Ai đó?' Tất cả điều này xảy ra trong một thời điểm. Nhanh nhất có thể, tôi rút súng lục và bắn, ném cơ thể sang một bên, và bắn lần nữa. Lần bắn thứ hai là vô ích; Kid đã chết. Anh ấy không bao giờ nói. Một hoặc hai cuộc vật lộn, một chút âm thanh bóp nghẹt khi anh ta thở hổn hển, và Kid đang ở cùng với nhiều nạn nhân của anh ta.

Đối với những người không quen thuộc với hồ sơ tội phạm của người đã khuất (Billy the Kid) không thể hiểu được niềm vui sướng lan tỏa khắp vùng New Mexico và đặc biệt là đất nước này. Anh ta là kẻ tồi tệ nhất trong số những tên tội phạm.

Billy Bonny, bí danh Antrim, bí danh Billy the Kid, kẻ liều lĩnh 21 tuổi, người được biết là đã giết mười sáu người đàn ông, và kẻ khoe khoang rằng anh ta đã giết một người đàn ông trong mỗi năm của cuộc đời mình, sẽ không còn cố ý nhắm vào đồng loại của mình và giết anh ta, chỉ để giữ trong thực hành.

Kẻ sát nhân thô tục và tuyệt vọng được biết đến với cái tên 'Billy the Kid' cuối cùng đã gặp lại những sa mạc vừa rồi của hắn. Bất chấp sự hào nhoáng của sự lãng mạn được các nhà văn cảm giác ném về cuộc sống liều lĩnh của anh ta, thực tế là anh ta là một kẻ thô tục thấp hèn, có lẽ không có một phẩm chất nào xứng đáng.

Toàn bộ khu vực đầy rẫy những tên trộm ngựa và những kẻ sống ngoài vòng pháp luật, điều tồi tệ nhất trong số này là dưới sự lãnh đạo của kẻ giết người khét tiếng, Billy the Kid, một cái tên nổi tiếng ngay cả khi ở dọc biên giới. Billy the Kid chết ở tuổi hai mươi ba, và vào thời điểm đó đã giết hai mươi ba người đàn ông, thực hiện hành vi giết người đầu tiên khi mới mười bốn tuổi. Ông và người của mình đã mở đầu một triều đại khủng bố, khiến tên tuổi của ông trở thành nỗi khiếp sợ từ đầu này đến đầu kia của đất nước.


Paulita Maxwell có sinh con của Billy the Kid không? Paulita Maxwell là bóp yêu thích nhất của Billy, và cô ấy đang mang thai vào thời điểm anh ta bị giết, vì vậy có lẽ cô ấy đang mang đứa con của anh ta.

Paulita Maxwell là bóp yêu thích của Billy, và cô ấy đang mang thai vào thời điểm anh ta bị giết, vì vậy có lẽ cô ấy đang mang đứa con của anh ta.

Frederick Nolan, một nhà sử học của Billy the Kid, cho biết: “Paulita Maxwell, người mà vợ của Garrett, Apolinaria, không nghi ngờ gì khi nghe được từ chị gái Celsa của cô ấy là sự thật, đã mang thai đứa con của Billy.

Pat Garrett, cảnh sát trưởng truy lùng Kid, phát hiện ra rằng Maxwell đã nói với kẻ ngoài vòng pháp luật về việc cô mang thai và anh ta sẽ đến Fort Sumner, New Mexico, nơi Garrett bắn chết Kid.

“Paulita có một cô con gái, nhưng ngày sinh của cô ấy luôn bị nghi ngờ, và cô ấy qua đời vào khoảng 16 tuổi,” sử gia Drew Gomber của Hạt Lincoln cho biết. “Tôi không biết Paulita có con của Billy hay không, nhưng tôi tin rằng cô ấy đang mang thai vào thời điểm Kid chết. [Anh trai cô ấy] Pete Maxwell là một người bất hạnh vĩ đại! ”

Marshall Trimble là nhà sử học chính thức của Arizona, chủ tịch hội đồng quản trị của Hiệp hội lịch sử Arizona và phó chủ tịch của Hiệp hội lịch sử miền Tây hoang dã. Cuốn sách mới nhất của anh ấy làNhững người ngoài vòng pháp luật và Luật sư của Arizona Báo chí Lịch sử, 2015.

Nếu bạn có câu hỏi, hãy viết: Hỏi Marshall, P.O. Box 8008, Cave Creek, AZ 85327 hoặc gửi e-mail cho anh ấy theo địa chỉ [email protected]

Bài viết liên quan

Bob Olinger là nạn nhân cuối cùng của Billy, nhưng chính anh ta cũng đã chết.Trong & hellip

Cuối năm ngoái, nhà xuất bản danh dự của chúng tôi, Robert G. McCubbin, đã nhận được một cuộc điện thoại từ & hellip

Bạn có thể cho tôi biết điều gì về anh trai của Billy the Kid? Frank Cutler Sodus, New York Billy và hellip


Những cuộc điều tra gây tranh cãi & # 038 Việc chôn cất Billy the Kid

Bức ảnh này, có chủ đích cho thấy Billy the Kid (thứ 2 từ trái sang) và Pat Garrett (phải) vào năm 1880, chỉ là một trong rất nhiều bí ẩn xung quanh danh tính của kẻ sống ngoài vòng pháp luật khét tiếng.

Một cái nhìn cận cảnh về khoảnh khắc đăng quang của Cảnh sát trưởng Pat Garrett vào giữa tháng 7 năm 1881 cho thấy rằng kẻ sống ngoài vòng pháp luật nổi tiếng có thể đã không chết ở Fort Sumner, Lãnh thổ New Mexico.

Trong suốt 50 năm qua, ngày càng có nhiều sự quan tâm trong việc nghiên cứu chỉ ra bản chất thiếu sót và đáng ngờ của phần lớn lịch sử thịnh hành liên quan đến Billy the Kid và Cuộc chiến Quận Lincoln ngoài vòng pháp luật. Trong số những lý do chính dẫn đến việc gia tăng các cuộc kiểm tra nghiêm trọng về Kid và cuộc chiến là những tiết lộ về một người đàn ông bí ẩn, trầm lặng đã chết ở Hico, Texas, vào năm 1950.

Mặc dù lúc đầu anh ta phủ nhận, William Henry Roberts sau đó đã tuyên bố là Billy the Kid, cùng một người đàn ông được cho là bị cảnh sát trưởng Pat Garrett bắn hạ ở Fort Sumner, Lãnh thổ New Mexico, vào khoảng nửa đêm ngày 14 tháng 7 năm 1881. Roberts, người đã nhặt được biệt danh “Brushy Bill” khi cưỡi ngựa do thám ở Black Hills của Idaho, có ngoại hình, kích thước, đôi mắt và thậm chí, theo những người biết sống ngoài vòng pháp luật, giọng cười giống hệt Billy the Kid. Một cuộc so sánh ảnh Roberts-Billy the Kid do Đại học Texas tại Austin thực hiện và được FBI xác thực cho thấy Roberts và Kid là cùng một người (được trình bày chi tiết trong cuốn sách năm 2005 Billy the Kid: Beyond the Grave, Nhà xuất bản Thương mại Taylor). Cũng quan trọng không kém, khi Roberts được phỏng vấn về lý lịch của mình, rõ ràng anh ấy biết nhiều hơn về con người, địa điểm, sự kiện và các khía cạnh của Billy the Kid trong cuối những năm 1870 và đầu những năm 1880 Lãnh thổ New Mexico hơn những học giả được gọi là ngày.

Tiết lộ của Roberts khiến nhiều người xem xét lại và đánh giá lại lịch sử đã xuất bản hiện có, phần lớn trong số đó bắt nguồn từ cuốn sách của Garrett (được viết bởi Marshall Ashmun “Ash” Upson), Cuộc sống đích thực của Billy, Đứa trẻ, và được một số nhà sử học tự phong. Điều được tìm thấy, theo nhà văn Frederick Nolan, là “một điều vô nghĩa” “chịu trách nhiệm cho mọi huyền thoại duy nhất tồn tại về Billy the Kid” và “nhiều điều không chính xác, lảng tránh và thậm chí là không đúng sự thật”. Hầu hết các nhà sử học nghiêm túc ngày nay đều tố cáo cuốn sách này chỉ là một tập hợp các thông tin sai lệch và bịa đặt. Hóa ra là Garrett không thể tin được để nói ra sự thật.

Ngược lại, sự tín nhiệm của Roberts tăng lên sau mỗi cuộc điều tra về quá khứ của anh ta và các tuyên bố được ghi lại của anh ta. Ngoài nghiên cứu so sánh ảnh nói trên và những tiết lộ tuyệt vời của Roberts về lịch sử và địa lý của thời gian và địa điểm, một gia phả được tìm thấy trong Kinh thánh trong số tài sản của Roberts cho thấy các thành viên trong gia đình có tên Bonney, McCarty và Antrim, tất cả đều là những bí danh đã biết. ngoài vòng pháp luật.

Những người kiên quyết bảo tồn nguyên trạng lịch sử đưa ra nhiều lời chỉ trích: Billy the Kid thuận tay phải trong khi Roberts thuận tay trái Kid nói thông thạo tiếng Tây Ban Nha và Roberts thì không, Đại biểu John Poe và Thomas “Kip” McKinney đồng tình với Pat Garrett rằng người đàn ông bị bắn chết vào ngày 14 tháng 7 năm 1881, là Billy the Kid, và câu chuyện được công bố của Poe đồng ý với cuối cùng của Garrett, theo cháu gái của Roberts, William Henry Roberts thực sự là Oliver P. Roberts, người có cuộc đời được ghi lại và cho thấy anh ta không thể đã được nổi tiếng ngoài vòng pháp luật.

Sự thật là Roberts thuận cả hai tay. bí danh Oliver L. Roberts, không bao giờ là Oliver P. Roberts, là anh em họ và một người đàn ông thường bị các nhà nghiên cứu bất cẩn xác định nhầm là William Henry.

Đứng đầu trong số những mâu thuẫn và bối rối lịch sử là những vấn đề liên quan đến các cuộc truy xét và việc chôn cất người đàn ông mà Garrett cho là Billy the Kid sống ngoài vòng pháp luật.

CÁC YÊU CẦU

Bức ảnh xác thực duy nhất của William H. Bonney, Kid khét tiếng.

Theo lịch sử được công bố, Hiệu trưởng Bưu điện Milnor Rudolph đã được triệu tập đến Pháo đài Sumner từ nơi ở của ông cách đó sáu dặm vào sáng sớm ngày 15 tháng 7 năm 1881, để tiến hành điều tra về cái chết của một người đàn ông mà Cảnh sát trưởng Garrett khẳng định là Kid. Rudolph nhận thấy người dân thị trấn phấn khích, bối rối và thù địch. Garrett, Poe và McKinney bị chặn trong phòng ngủ của chủ trang trại Pete Maxwell, lo ngại rằng họ có thể bị tấn công bởi một đám đông giận dữ có cảm tình với Kid và phẫn nộ với các luật sư. Bên trong căn phòng đó, Rudolph nhanh chóng biết được, có xác của một người đàn ông trẻ mà Garrett đã bắn vài giờ trước đó.

Rudolph được giao phụ trách bồi thẩm đoàn điều tra và được yêu cầu tập hợp các nhân chứng. Anh ta chiêu mộ năm người đàn ông và tổ chức một cuộc họp trong phòng ngủ của Maxwell, nơi thi thể vẫn nằm trên sàn nhà. Tuy nhiên, trong cuốn sách do Garrett và Upson viết sau đó, cảnh sát trưởng khẳng định thi thể đã được mang đến một cửa hàng thợ mộc ngay sau vụ nổ súng, nơi nó được cho là đã được đặt để đánh thức. Không có khả năng rằng thi thể đã được lấy lại sau khi thức dậy và đặt lại vị trí trên sàn phòng của Maxwell. Đây là mâu thuẫn đầu tiên trong số những mâu thuẫn liên quan đến cuộc truy vấn người đàn ông bị Garrett bắn chết.

Rudolph và ban giám khảo năm người lắng nghe Garrett và Maxwell kể lại các sự kiện vài giờ trước đó. Lịch sử ghi lại rằng Rudolph sau đó đã viết một bản báo cáo có chữ ký của các bồi thẩm viên. Những người không biết viết đã ghi dấu ấn của họ. Cuộc điều tra kết luận rằng “William Bonney đã bị giết bởi một phát đạn vào ngực trái, ở vùng tim, được bắn từ một khẩu súng lục trên tay của Patrick F. Garrett, và phán quyết của chúng tôi là hành động của Garrett nói trên là chính đáng giết người, và chúng tôi nhất trí rằng lòng biết ơn của cả cộng đồng là do Garrett đã nói vì hành động của anh ta và anh ta xứng đáng được khen thưởng. "

Vì những lý do chưa bao giờ được giải thích, báo cáo của nhân viên điều tra này không bao giờ được đưa vào hồ sơ chính thức của Hạt San Miguel. Hơn nữa, Tư pháp Fort Sumner Alejandro Segura chưa bao giờ đưa ra mục liên quan đến báo cáo này trong các cuốn sách của riêng mình. Điều khó hiểu hơn nữa là thực tế là cuộc truy vấn Rudolph là lần thứ hai được tiến hành vào ngày hôm đó.

Giống như vụ nổ súng, các cuộc truy vấn của người đàn ông mà Garrett giết vẫn bị che phủ bởi sự bối rối và bí ẩn, và tốc độ xử lý chúng rất kỳ lạ và đáng ngờ. Frank Richard Prassel đã viết trong Người Mỹ vĩ đại ngoài vòng pháp luật, "Thường đã nỗ lực đáng kể để xác minh cái chết của những kẻ đào tẩu vì hai lý do chính đáng: Để buộc tội giết một bên vô tội sau này và để tạo điều kiện thu thập phần thưởng."

Một số người tin rằng báo cáo Rudolph do chính Garrett ra lệnh và cảnh sát trưởng tỏ ra vội vàng bất thường trong việc xử lý cuộc điều tra, cũng như chôn cất người đàn ông đã chết. Garrett không trưng bày thi thể của một trong những kẻ xấu bị truy nã gắt gao nhất của Tây Nam, một thực tế phổ biến vào thời đó. Hơn nữa, Garrett không dành thời gian để chụp ảnh với cơ thể, một phong tục khác được chấp nhận trong ngày. Garrett, trên tất cả, là một chính trị gia khao khát có được chức vụ lớn hơn, và một bức ảnh của anh ta bên cạnh thi thể của kẻ ngoài vòng pháp luật nổi tiếng nhất trong lãnh thổ sẽ đảm bảo cho anh ta rất nhiều phiếu bầu — tất nhiên trừ khi người chết không phải là Billy. Đứa trẻ.

Theo một số phiên bản của vụ việc, Garrett đã nhốt thi thể của người quá cố trong phòng ngủ của Maxwell suốt đêm và chỉ cho phép một số ít người được xem. Cũng khó chịu hơn là cuộc điều tra bí ẩn trước đó, cuộc điều tra được thực hiện chỉ vài phút sau vụ nổ súng và trước khi Rudolph xuất hiện. A.P. Anaya, sau này là thành viên của Cơ quan lập pháp bang, từng nói với biên tập viên của New Mexico tạp chí mà anh ấy và một người bạn là thành viên của bồi thẩm đoàn đầu tiên đó và “được gọi là… vào cái đêm mà Kid bị giết, và bồi thẩm đoàn này đã viết ra một phán quyết chỉ đơn giản rằng Kid đã đến chết dưới tay của Pat Garrett, sĩ quan . ” Một số câu hỏi tồn tại là liệu các thành viên của bồi thẩm đoàn này đã bao giờ nhìn thấy thi thể của một người đàn ông đã chết hay chưa.

Anaya tuyên bố rằng bản án này đã bị mất đột ngột và bí ẩn ngay sau khi nó được hoàn thành và Garrett và Manuel Abreau, con rể của Maxwell, đã viết bản thứ hai, “một bản án hoa mỹ hơn để nộp đơn”. Những chữ ký khác nhau của những người đàn ông không thuộc cuộc điều tra đầu tiên và những người có thể chưa thực sự nhìn thấy thi thể xuất hiện trong bản báo cáo thứ hai. Thật kỳ lạ, tên của những người ký tên đã bị sai chính tả, dẫn đến nghi ngờ rằng báo cáo có thể là giả mạo do Garrett sắp xếp. Để tăng thêm sự nhầm lẫn, E.B. Mann, viết bằng Súng và tay súng, nói rằng chỉ có ba nhân chứng xác định được thi thể và một trong số họ sau đó khẳng định đó không phải là Billy the Kid.

Chuỗi các sự kiện liên quan đến hai cuộc điều tra riêng biệt là không bình thường và tạo ra sự hoài nghi được đảm bảo. Tại sao một cuộc điều tra không bao giờ được ghi lại trong hồ sơ của San Miguel hoặc Lincoln County? Theo nhà sử học William A. Keleher trong Bạo lực ở hạt Lincoln, báo cáo thứ hai được viết bằng tiếng Tây Ban Nha và đính kèm với một bức thư xin việc do Garrett viết. Keleher tuyên bố rằng một bản sao của tài liệu này đã được tìm thấy trong những năm 1930 tại Văn phòng của Ủy viên Đất đai Công cộng ở thủ đô ở Santa Fe và sau đó bị mất. Nếu người ta tin rằng Keleher vẫn còn tò mò tại sao một tài liệu quan trọng như vậy lại không được xử lý và chăm sóc đúng cách. Cho đến nay, tuyên bố của Keleher là không rõ ràng và chưa bao giờ được chứng minh.

Garrett cho biết ông đã đệ trình báo cáo thứ hai với luật sư quận của Quận Tư pháp thứ nhất ở Las Vegas, quận San Miguel. Người có sở thích sống ngoài vòng pháp luật Donald R. Lavash khẳng định rằng “báo cáo của nhân viên điều tra được coi là một giấy chứng tử và đang được lưu trữ tại [Trung tâm Hồ sơ và Lưu trữ Tiểu bang New Mexico] ở Santa Fe.” Tại sao Lavash lại tuyên bố như vậy là không rõ ràng vì không có tài liệu nào như vậy được đặt ở đó và không ai có thể tìm thấy nó ở bất cứ đâu. Theo Alicia Romero, ngoại trưởng New Mexico vào năm 1949, “không có hồ sơ nào trong văn phòng này về bất kỳ phán quyết nào của nhân viên điều tra về cái chết có chủ đích của William H. Bonny [sic]. ” Vào tháng 8 năm 1951, Biện lý quận tư pháp thứ tư Jose E. Armijo đã viết rằng báo cáo của nhân viên điều tra “không phải bây giờ, và chưa bao giờ có, trong số các hồ sơ tại văn phòng này”. Cùng tháng đó, nhà sử học về Chiến tranh của Hạt Lincoln, Maurice G. Fulton, tuyên bố rằng ông đang sở hữu một "bản sao chụp ảnh" của một cuộc điều tra, mặc dù ông chưa bao giờ nói đó là lần đầu tiên hay lần thứ hai. Fulton cũng tuyên bố rằng ông đã phát hiện ra tài liệu “trong khi tìm kiếm hồ sơ liên quan đến phần thưởng cho việc giết Billy the Kid… trong số các hồ sơ của văn phòng Bộ trưởng Lãnh thổ New Mexico.” Tài liệu của Fulton ngay lập tức bị thách thức và câu chuyện của anh ta chưa bao giờ được xác thực. Nói cách khác, việc giết Billy the Kid ngoài vòng pháp luật chưa bao giờ được ghi nhận chính thức ở bang New Mexico, và thực tế là không có bằng chứng hợp pháp nào về cái chết của Billy the Kid.

Garrett gặp khó khăn trong việc thu thập phần thưởng 500 đô la được cung cấp cho việc bắt giữ Kid. Anh ta thỉnh cầu số tiền này vào ngày 20 tháng 7 năm 1881, và bị quyền Thống đốc W.G. Ritch từ chối, người đã đặt ra câu hỏi liên quan đến việc liệu Garrett có thực sự giết người ngoài vòng pháp luật hay không. Những người xin lỗi Garrett nhấn mạnh rằng yêu cầu của ông đã bị từ chối vì đơn của ông không đúng hình thức pháp lý. Những người khác cho rằng nó đã bị từ chối vì giấy chứng tử có chủ đích không bao giờ được tìm thấy.

Do khó khăn liên quan đến việc nhận phần thưởng, báo cáo của nhân viên điều tra thứ ba đã được bắt đầu. Tài liệu này, giống như tài liệu thứ hai, được viết bởi Manuel Abreau, và theo tác giả Jon Tuska trong Billy the Kid: A Handbook, nó có chữ ký của những người đàn ông "không có mặt tại phiên điều trần ban đầu và nó chứa những câu nói nghiêng rõ ràng cho biết mục đích sử dụng của nó."

Nếu Garrett đã giết Billy the Kid trong phòng ngủ của Maxwell, thì sẽ không có hành động nào trong số này là cần thiết. Để che đậy sai lầm khi bắn nhầm người, Garrett vội vã chạy theo không chỉ một mà hai báo cáo của nhân viên điều tra, từ chối trưng bày thi thể, từ chối chụp ảnh của mình với xác chết, chôn xác sau đó gần một tuần sau đó. bắt đầu một báo cáo của nhân viên điều tra thứ ba.

Tuska nói rằng "có thể tài liệu gốc đề cập rằng Đứa trẻ không có vũ khí và do đó đã bị đàn áp." Tuska cũng đặt ra câu hỏi liệu ban giám khảo của nhân viên điều tra, bao gồm những người đàn ông phần lớn có thiện cảm với Kid, có kết luận bằng cách đề xuất phần thưởng không được trả cho Garrett hay không. Có lẽ đó là lý do tại sao bản gốc trở nên “thất lạc” trong vòng vài phút sau khi được viết. Vì Garrett là người phụ trách chính thức, anh ta hoàn toàn chịu trách nhiệm về việc làm mất tài liệu và sắp xếp bản báo cáo thứ hai, bản báo cáo mà trên thực tế, có lợi hơn cho anh ta.

Vào ngày 18 tháng 2 năm 1882, Garrett mua đồ uống trị giá khoảng 500 đô la cho các thành viên của Cơ quan Lập pháp Lãnh thổ New Mexico, một nhóm có rất nhiều tay chân chính trị của ông. Một thời gian ngắn sau, chính những người này đã bỏ phiếu thông qua một đạo luật cung cấp tiền thưởng cho “việc bắt giữ Billy the Kid”. Rõ ràng không ai trong số các nhà lập pháp biết, hoặc quan tâm, rằng Garrett chưa bao giờ bắt giữ ai hoặc danh tính của người đàn ông mà anh ta bắn đã bị tranh chấp. Đạo luật, được viết bởi các nhà lập pháp, ghi nhận Garrett đã giết Billy the Kid "vào hoặc khoảng tháng 8 năm 1881." Họ thậm chí không thể xác định ngày chính xác.

Với những sự thật liên quan đến ba cuộc thẩm vấn sau vụ bắn chết người đàn ông mà Garrett tuyên bố là kẻ sống ngoài vòng pháp luật, cùng với sự thiếu xác thực của cảnh sát trưởng, không thể kết luận chắc chắn rằng người đàn ông mà anh ta bắn là Billy the Kid. .

Pat Garrett, cảnh sát trưởng hạt Lincoln, người đã bắn Billy the Kid.

Giống như vụ nổ súng và các cuộc truy xét, việc chôn cất nạn nhân của Cảnh sát trưởng Garrett đã không thoát khỏi những lời chỉ trích và tranh cãi. Rõ ràng, Garrett không thể đưa cái xác xuống đất đủ nhanh.

Theo hầu hết các tài khoản, người đàn ông chết đã được mặc quần áo và chuẩn bị để chôn cất ngay sau cuộc truy tìm thứ hai. Chiều ngày 15 tháng 7 năm 1881, thi thể được đặt trong một quan tài bằng gỗ được xây dựng gấp rút và được chôn cất tại nghĩa trang quân sự Fort Sumner bên cạnh mộ của Tom O’Folliard và Charlie Bowdre, những người bạn của Billy the Kid. Mặc dù khó xác minh, nhưng có khả năng chỉ có hai người khác ngoài Garrett, Poe và McKinney từng nhìn thấy xác của một người đàn ông đã chết.

Trong tiểu sử của anh ấy Pat Garrett: Câu chuyện về một luật sư phương Tây, Leon Metz đưa ra khả năng rằng việc bỏ đi bất kỳ cơ thể nào như của Billy the Kid có thể dễ dàng được thực hiện “vì cả… Poe và… McKinney đều không nhận ra Kid, và cả hai sẽ có xu hướng chấp nhận hầu hết bất kỳ cơ thể nào mà Garrett cho là của Billy . ” Metz cho biết Garrett sau đó có thể yêu cầu phần thưởng cũng như danh dự và uy tín đi kèm với việc giết chết kẻ sống ngoài vòng pháp luật nổi tiếng nhất của Tây Nam.

Vào ngày 28 tháng 7, một cáo phó có tiêu đề "Exit the Kid" xuất hiện trong Grant County Herald, một tờ báo Silver City. Biên tập viên S.M. Ashenfelter viết, “Kể từ khi trốn thoát khỏi nhà tù Quận Lincoln, [Đứa trẻ] đã để râu mọc và nhuộm da màu nâu để trông giống người Mexico.” Ashenfelter rất có thể không có ở Fort Sumner, và nguồn thông tin của anh ta là không xác định.

Chỉ 61⁄2 tháng trước vụ nổ súng ở Fort Sumner, J.H. Koogler, biên tập viên của Las Vegas Gazette, đã phỏng vấn Kid trong khi anh ta đang ở thị trấn đó để chờ được chuyển đến Mesilla để xét xử. Koogler đã mô tả về kẻ sống ngoài vòng pháp luật theo cách này: “Nhìn bề ngoài không có gì là nam tính ở anh ta, vì anh ta trông và hành động như một cậu bé đơn thuần. Anh ta cao khoảng năm feet tám hoặc chín inch, hơi gầy và nhẹ, nặng khoảng 140, khuôn mặt cởi mở thẳng thắn, trông giống như một cậu bé học sinh, với lông tơ mượt truyền thống trên môi trên, đôi mắt xanh trong veo, với một cái nhìn rõ ràng là ánh sáng. tóc và nước da. "

Mô tả của Ashenfelter về người chết có râu và da nâu không phù hợp với Billy the Kid. Trong cuốn sách Bí danh Billy the Kid, C.L. Sonnichsen và William Morrison kể lại một số thông tin từ một người tên là Arthur Hyde. Trong một cuộc phỏng vấn năm 1914, Hyde nói rằng không phải Kid bị Garrett bắn, mà là một thanh niên Mexico đã được Garrett sắp đặt. Theo Sonnichsen, William Henry Roberts giải thích rằng người đàn ông bị Garrett giết là một người bạn của anh ta tên là Billy Barlow, một cư dân khó nắm bắt và thỉnh thoảng ở các quận Lincoln và San Miguel. Barlow, người mang nửa dòng máu Mexico, có nét giống Billy the Kid, để râu và làn da ngăm đen.

Tiến sĩ J.M. Tanner, trong cuốn sách Tăng trưởng ở tuổi vị thành niên, thảo luận về xếp hạng trưởng thành về giới tính (SMR), là các giai đoạn phát triển không nhất thiết liên quan đến tuổi theo niên đại. SMRs 1 và 2 có liên quan đến giai đoạn đầu tuổi vị thành niên ở nam giới từ 10 đến 15 tuổi. Trong thời kỳ SMR 2 ở nam giới, lông mặt có thể xuất hiện và nó thường có tính chất mịn và mượt. Tuổi vị thành niên giữa (SMR 3 và 4) thường bắt đầu từ 12 đến 15. Thời kỳ cuối tuổi vị thành niên (SMR 5) thường đạt đến trong khoảng từ 14 đến 16 tuổi, mặc dù nó có thể không xuất hiện cho đến muộn hơn, đôi khi vào đầu những năm 20. Trong giai đoạn này, các đặc điểm giới tính thứ cấp phát triển. Ở nam giới, lông mặt lan xuống cằm và mọc đậm hơn. Tanner chỉ ra rằng khoảng thời gian giữa SMR 2, liên quan đến lông tơ mượt mà Koogler quan sát được và SMR 5, liên quan đến bộ râu đen được Ashenfelter mô tả, có thể mất ba năm hoặc hơn.

Nếu Billy the Kid, ở độ tuổi 20 đến 21, vẫn thể hiện “lông tơ mềm mượt trên môi trên”, thì điều đó cho thấy anh ta đang trải qua giai đoạn mãn dục muộn. Điều không thể tránh khỏi và không thể xảy ra, với trình tự thời gian của các chuỗi SMR, Kid có thể đã chuyển từ bộ râu mượt mà thành bộ râu chỉ trong 61⁄2 tháng. Dựa trên những mô tả không xác thực được cung cấp bởi Ashenfelter và Koogler, thi thể trong quan tài không thể là của Billy the Kid. Theo Ashenfelter, quan điểm cho rằng da của người chết bị nhuộm màu là vô lý. Khả năng sơn dầu mỡ, hoặc bất kỳ loại ứng dụng nhuộm da nào khác, có sẵn trong Fort Sumner vào năm 1881 là rất xa vời.Hơn nữa, có khả năng là bất kỳ vết bẩn nào có thể đã được bôi lên người nạn nhân sẽ được loại bỏ trong quá trình chuẩn bị thi thể để chôn cất.

Trong một bài báo tháng 3 năm 1980 xuất hiện trong Frontier Times tạp chí, nhà văn Ben Kemp chia sẻ một số thông tin thích hợp liên quan đến anh ta bởi chú của anh ta là John Graham, một cư dân Fort Sumner biết Billy the Kid. Vào buổi sáng sau vụ nổ súng, Graham và một người Mexico được cử đến nghĩa trang để đào mộ cho nạn nhân của Garrett. Graham nói rằng khi toa xe chở quan tài đến, nó được tháp tùng bởi một người bảo vệ có vũ trang "với lệnh nghiêm ngặt là không ai mở nó ra để xem những gì bên trong." Từ được sử dụng là gì, không phải ai.

Theo Kemp, Graham đã đồng ý với Phó Poe rằng thi thể của người đàn ông đã chết được chuyển khỏi nơi ở của Maxwell một thời gian ngắn sau vụ nổ súng và không phải vào buổi sáng, như những người khác đã nói. Kemp trích lời Graham, tuy nhiên, khi nói rằng một người quen nói với anh rằng người đàn ông bị Garrett giết là một trong những tay được thuê của Maxwell.

Cố Verna Reed, cư dân Carlsbad, N.M., nói rằng ông cố của cô là Joseph Wood đã giúp Graham trong việc chôn cất. Trong suốt cuộc đời, Wood khẳng định rằng quan tài chứa toàn bộ một mặt thịt bò, thứ được treo gần phòng của Maxwell vào đêm xảy ra vụ nổ súng. Nếu có một cơ thể, nhiều khả năng đó là của cao bồi Billy Barlow, người có kích thước và ngoại hình tương tự như Kid nhưng trẻ hơn một chút.

Điểm đánh dấu ban đầu bằng gỗ đặt ở đầu ngôi mộ của người đàn ông bị Garrett giết đã được sử dụng bởi những người say rượu để luyện tập mục tiêu và giảm thành mảnh vụn. Theo một cuộc phỏng vấn năm 1938 với Carolatta Baca được xuất bản trong cuốn sách Họ biết Billy the Kid, rất ít người ở Fort Sumner biết vị trí của khu mộ ban đầu. 22 thi thể trong nghĩa trang là của binh lính, nhiều người trong số họ không có giấy tờ tùy thân. Năm 1906, những người lính đã được phân xác và cải táng tại Nghĩa trang Quốc gia Santa Fe. Một số người cho rằng xương của người đàn ông bị Garrett bắn nằm trong số đó, nhưng bằng chứng vẫn chưa có.

Trong nhiều lần trong suốt 125 năm qua, sông Pecos gần đó đã bị ngập lụt, gây thiệt hại nặng nề cho nghĩa trang vô danh nằm trên vùng đồng bằng ngập lụt lân cận. Dòng nước lũ với tốc độ cao đã cuốn trôi các bia đá và vật đánh dấu cùng với toàn bộ quan tài và đồ đạc bên trong. Vào những năm 1930, rất ít nghĩa trang ban đầu có thể được nhận ra.

Năm 1937, bốn người đàn ông bị bắn bởi Garrett vẫn còn sống và sống ở Fort Sumner. Vicente Otero, Yginio Salazar, Jesus Silva và Charlie Foor được đưa đến nghĩa trang cũ và yêu cầu thống nhất vị trí ban đầu của ngôi mộ. Họ không thể làm như vậy, mỗi người đàn ông chọn một trang web khác nhau. Cuối cùng, họ đồng ý thỏa hiệp bằng cách đặt một điểm đánh dấu ở tâm gần đúng của bốn lựa chọn khác nhau. Theo cố George E. Kaiser ở Artesia, N.M., có một trận lụt lớn khác vào năm 1943 đã cuốn trôi điểm đánh dấu mới hơn này cũng như một vài ngôi mộ còn lại.

Vị trí hiện tại của những ngôi mộ có chủ đích của Billy the Kid và những người bạn thân thiết của anh ta là Tom O’Folliard và Charlie Bowdre là một điểm thu hút khách du lịch quan trọng của Pháo đài Sumner. Tuy nhiên, thực tế vẫn là có khả năng rõ ràng là cả Billy và bất kỳ ai khác đều không bị chôn vùi bên dưới điểm đánh dấu. Khi các nhà nghiên cứu Steve Sederwall và Tom Sullivan yêu cầu được phép mở ngôi mộ để tiến hành phân tích hài cốt nhằm giải quyết tranh chấp một lần và mãi mãi, thành phố đã từ chối yêu cầu của họ.

Đưa ra một phân tích hợp lý và sâu sắc về các sự kiện xung quanh các cuộc truy vấn và việc chôn cất người đàn ông bị Garrett bắn, cho thấy sự thiếu đáng tin cậy của Garrett và những mâu thuẫn được công bố sau đó của Phó John Poe về lời kể của Garrett, có rất ít bằng chứng hoặc cơ sở để kết luận rằng người luật sư đã bắn và giết Billy the Kid ngoài vòng pháp luật.

W.C. Jameson of Woodland Park, Colo., Là tác giả của 45 cuốn sách, bao gồm Billy the Kid: Beyond the Grave (Taylor Trade Publications), được khuyến nghị đọc thêm.

Ghi chú của biên tập viên: Chắc chắn rằng Pat Garrett đôi khi đã đi lạc với sự thật trong cuốn tiểu sử Billy the Kid năm 1882 của mình, nhưng liệu chúng ta có nên loại bỏ sự thật được chấp nhận chung rằng Garrett đã giết Kid vào ngày 14 tháng 7 năm 1881 không? Tài khoản truyền thống của vụ bắn súng nổi tiếng đã được báo cáo trong Miền Tây hoang dã và ở những nơi khác nhiều lần. Câu chuyện sau đó thách thức nhiều giả định đó, và chúng tôi để bạn tự quyết định giá trị của nó. Cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì.

Được xuất bản lần đầu trong số tháng 2 năm 2007 của Miền Tây hoang dã. Để đăng ký, bấm vào đây.


Những khoảnh khắc cuối cùng của Billy the Kid

Vào lúc nửa đêm, Garrett âm thầm di chuyển về phía ngôi nhà Maxwell & rsquos góc đông nam, ngay bên ngoài phòng ngủ của Maxwell & rsquos. Anh ta để các cấp phó của mình ở bên ngoài khi bước vào phòng nhằm đánh thức bạn mình và chất vấn anh ta. Cùng lúc đó, Billy đói bụng nên thức dậy và đi về phía đống thịt tươi được treo trên cái kèo phía trên mái hiên bên ngoài phòng ngủ của Maxwell & rsquos. Anh ta được trang bị một con dao và một khẩu súng.

Gần như chính xác cùng lúc đó, Garrett đánh thức Maxwell, người bạn của anh rất khó chịu vì bị quấy rầy. Trong khi đó, Billy gặp Poe và McKinney và dường như đã nói & acirc & # 128 & # 152Quien es? & Rsquo có nghĩa là & acirc & # 128 & # 152 là ai? & Rsquo trong tiếng Tây Ban Nha. Billy được cho là đã nhắm súng vào Poe khi lùi vào cánh cửa gần nhất, nơi tình cờ là phòng ngủ của Maxwell & rsquos. Khi vào bên trong, anh ta hỏi Maxwell: & ldquo Đây là ai ngoài Pete? & Rdquo Maxwell nói: & ldquoThat & rsquos anh ta! & Rdquo với Garrett, người đã nổ súng gần như ngay khi Billy nói: & ldquowho là bạn? & Rdquo bằng tiếng Tây Ban Nha.

Maxwell thắp một ngọn nến để chiếu sáng căn phòng và xác của Billy the Kid nằm bất động, với viên đạn Garrett & rsquos găm vào tim. Ngày hôm sau, Kid được chôn cất tại nghĩa trang Fort Sumner. Tất nhiên, trên đây là tài khoản Pat Garrett & rsquos đã bị nhiều người tranh cãi từ đó đến nay.


Billy the Kid bị bắt lần đầu tiên

Vào ngày 23 tháng 9 năm 1875, Billy the Kid bị bắt lần đầu tiên sau khi ăn trộm một giỏ đồ giặt. Sau đó, anh ta vượt ngục và đi lang thang ở miền Tây nước Mỹ, cuối cùng nổi tiếng là kẻ giết người ngoài vòng pháp luật và một bản rap bị cáo buộc bao gồm 21 vụ giết người.

Hiện chưa rõ thông tin chi tiết chính xác về ngày sinh của Billy the Kid & # x2019, ngoài tên của anh ấy, William Henry McCarty. Ông có lẽ sinh vào khoảng năm 1859 đến năm 1861, ở Indiana hoặc New York. Khi còn nhỏ, anh không có mối quan hệ nào với cha mình và chuyển đến sống cùng gia đình, sống ở Indiana, Kansas, Colorado và Silver City, New Mexico. Mẹ anh qua đời vào năm 1874 và Billy the Kid & # x2014 đã mang nhiều cái tên khác nhau trong suốt cuộc đời của mình, bao gồm Kid Antrim và William Bonney & # x2014 đã trở thành tội ác ngay sau đó.

McCarty đã từng làm một tên trộm ngựa ở Arizona trước khi trở về New Mexico, nơi anh ta móc nối với một băng nhóm những người bắn súng và chăn gia súc tham gia vào cuộc Chiến tranh Hạt Lincoln khét tiếng giữa chủ trang trại và phe thương nhân đối thủ ở Hạt Lincoln vào năm 1878. Sau đó, Billy Kid, người có dáng người mảnh khảnh, răng cửa mọc lệch và thích ca hát, đã lên xe lam và tiếp tục cuộc sống ngoài vòng pháp luật, trộm cắp trâu bò, đánh bạc và giết người. Tội ác của anh ta đã mang lại cho anh ta một khoản tiền thưởng trên đầu và cuối cùng anh ta bị bắt và bị kết án vì đã giết một cảnh sát trưởng trong Chiến tranh Hạt Lincoln. Billy the Kid đã bị kết án treo cổ vì tội ác của mình, tuy nhiên, một thời gian ngắn sau đó, anh ta vượt ngục được một lần nữa, giết chết hai cấp phó trong quá trình này. Sự tự do của Billy the Kid & # x2019 thật ngắn ngủi, khi Cảnh sát trưởng Pat Garrett bắt kịp kẻ liều mạng tại Fort Sumner, New Mexico, vào ngày 14 tháng 7 năm 1881 và bắn chết hắn.


Ông già tự xưng là Billy the Kid

Texas

Một trong hai bức ảnh được xác nhận của Billy the Kid (trái), chơi croquet ở New Mexico, 1878. Nhiếp ảnh gia không xác định / Public Domain

Lịch sử cho chúng ta biết rằng kẻ sống ngoài vòng pháp luật được gọi là Billy the Kid (hay còn gọi là Henry McCarty, hay còn gọi là William Bonney) đã bị bắn hạ & # 8212 ở độ tuổi chín muồi của cảnh sát trưởng Pat Garrett vào ngày 14 tháng 7 năm 1881, tại Fort Sumner, New Mexico. Người ta nói rằng ông được chôn cất tại Nghĩa trang Fort Sumner, cùng với & # 8220 cộng sự & # 8221 Tom O & # 8217Folliard và Charlie Bowdre, và văn bia & # 8220Pals & # 8221 & # 8212 mặc dù không ai trong số họ có khả năng nằm ngay dưới bia mộ ở đó ngày nay. Anh ấy & # 8217s kể từ khi được lãng mạn hóa trên báo in, và trên sân khấu, truyền hình và điện ảnh như một biểu tượng của phương Tây vô luật pháp.

& # 8220 Là một xã hội hồi đó, mọi người cứng rắn, mạnh mẽ và không sợ hãi, vậy mà anh chàng nhỏ bé này được biết đến là kẻ sống ngoài vòng pháp luật chết người nhất trong số họ, & # 8221, Daniel A. Edwards, tác giả của Billy the Kid: An Autobiography. & # 8220 Anh ấy là một anh hùng dân gian đã một mình đứng lên chống lại hệ thống chính quyền thối nát, hoặc anh ấy là một kẻ giết người ngoài vòng pháp luật và tàn nhẫn đã để lại nỗi kinh hoàng trên con đường của anh ấy. & # 8221

Tuy nhiên, câu chuyện của ông có thực sự kết thúc vào năm 1881 hay không lại là một vấn đề khác. Người dân ở Hico, Texas & # 8212 dân số 1.379 và nơi có Bảo tàng Billy the Kid, kể về một phiên bản hơi khác.

Đăng ký Bảo tàng Billy the Kid ở Hico, Texas. Billy Hathorn / CC BY-SA 3.0

Vào năm 1948, một luật sư tên là William V. Morrison đang điều tra một người tên là Joe Hines, một người sống sót sau cuộc Chiến tranh Hạt Lincoln, mối thù đã giúp tạo nên tên tuổi của Billy là Kid & # 8217s. Hines kể cho anh nghe một câu chuyện tuyệt vời: Billy the Kid không bị giết ở New Mexico, nhưng vẫn sống khỏe mạnh và sống tại một thị trấn tên là Hico ở Hamilton County, Texas, với tư cách là một Ollie & # 8220Brushy Bill & # 8221 Roberts. Morrison tiếp cận Roberts, người có lẽ cảm thấy ngày cuối đời đã gần kề (nếu anh ta là Billy, lúc đó anh ta đã 90 tuổi), đã thú nhận. Anh ta hy vọng rằng Morrison có thể giúp anh ta yêu cầu sự ân xá mà Thống đốc New Mexico, Lew Wallace cho là đã hứa với Billy the Kid vào năm 1879.

& # 8220Brushy Bill đã rất nổi tiếng về những phần này, & # 8221 Jane Klein, nhà sử học tại Bảo tàng Billy the Kid cho biết. & # 8220 Anh ấy sẽ nói với mọi người xung quanh đây, & # 8216Bạn biết đấy, tôi có một bí mật và một ngày nào đó, bạn & # 8217sẽ tìm hiểu xem đó là gì. & # 8217 Ban đầu anh ấy không muốn kể câu chuyện của mình. Tuy nhiên, sau khi suy nghĩ về điều đó, anh nói với [Morrison] rằng anh là Billy the Kid. Tất cả những gì anh ấy muốn làm là nhận được sự ân xá mà anh ấy đã hứa và tôi tin rằng anh ấy cảm thấy đây là cơ hội cuối cùng để có được điều đó. & # 8221

Tháng 11 năm 1950, Morrison đệ đơn thay mặt Brushy Bill. Nhưng nó không phải là & # 8217t. Roberts qua đời một tháng sau đó, cả Billy the Kid và Brushy Bill Roberts đều không được ân xá. Kể từ thời điểm đó, các cuộc tranh luận đã nổ ra về những tuyên bố của Roberts & # 8217 và liệu anh ta có thực sự là một trong những tay súng khét tiếng nhất của phương Tây hay chỉ là một ông già đang tìm kiếm sự chú ý.

Khi nghiên cứu cuốn sách của mình, Edwards đã phân tích các bức ảnh của Billy the Kid và Roberts, đồng thời tìm hiểu chi tiết về cuộc đời của Roberts & # 8217 và so sánh chúng với những sự thật đã biết về Billy the Kid. & # 8220Trước khi thực hiện những khám phá tôi đã thực hiện trong cuốn sách của mình, tôi không có ý kiến ​​về Brushy Bill, & # 8221 Edwards nói. & # 8220 Bây giờ tôi tin chắc rằng Billy the Kid không bị giết bởi Pat Garrett trong Ft. Sumner. Tôi tin rằng anh ấy đã sống, đã có nhiều cuộc phiêu lưu nữa & # 8230 trước khi cuối cùng qua đời ở Hico vào năm 1950.

& # 8220Khi bạn nghe câu chuyện thực của anh ta, anh ta nói về việc anh ta không phải là một kẻ sống ngoài vòng pháp luật, cách anh ta không bao giờ cướp ngân hàng hoặc xe ngựa, cách anh ta phẫn nộ trước việc Thống đốc Lew Wallace từ chối lời hứa ân xá vào năm 1879 và rời bỏ anh ta. chết, & # 8221 Edwards nói. & # 8220Bây giờ đây là những điều kỳ lạ đối với một kẻ lừa đảo tập trung vào. Đó là những điều cá nhân và những điều hoàn toàn có thể khiến anh ấy buồn nếu câu chuyện của anh ấy là sự thật. & # 8221

Bảo tàng Billy the Kid đã mở cửa ở Hico gần 40 năm sau cái chết của Roberts & # 8217 và thành phố tích cực kỷ niệm sự kết nối này. Ở Hico Billy có mặt ở khắp mọi nơi, từ một bức tượng ở trung tâm thành phố, đến standee trong Phòng Thương mại, đến cổng vòm hoành tráng trên ngôi mộ của Roberts & # 8217. Không còn nghi ngờ gì nữa, Billy the Kid là một trong những đứa trẻ của chính họ, và họ rất vui khi được nói với cả thế giới.

& # 8216Billy the Kid & # 8217 tượng ở Hico, Texas. Carol M. Highsmith / Thư viện Quốc hội / LC-DIG-highsm-29831

& # 8220Từ những gì tôi & # 8217 đã nghe, [Brushy Bill] đã kể một câu chuyện khá đáng tin cậy, & # 8221, Chủ tịch Ủy ban Lịch sử Hamilton Jim Eidson nói. & # 8220Tôi tin rằng tất cả các cộng đồng đều được xây dựng dựa trên những huyền thoại và những câu chuyện của Brushy Bill & # 8217 ở Hạt Hamilton kết nối chúng ta với những ngày hoang dã của biên giới. & # 8221

Vị trí của Eidson & # 8217s & # 8220o chính thức & # 8221 về câu chuyện lặp lại quan điểm của những người còn lại trong Ủy ban Lịch sử & # 8212chúng tôi giữ một tư tưởng cởi mở. Chúng tôi không cố gắng lừa dối bất kỳ ai. Tất cả chỉ là một phần của khu vực & # 8217s thần thoại.

& # 8220Brushy Bill và Billy the Kid, toàn bộ câu chuyện, đó là một phần của con người chúng ta bây giờ, & # 8221 Eidson nói. & # 8220 Tôi nghĩ bây giờ mọi người thực sự thích được liên kết với nó. Những kẻ ngoài vòng pháp luật có một bầu không khí lãng mạn về họ và tôi nghĩ người dân ở Hạt Hamilton thực sự thích điều này như một phần của lịch sử. & # 8221


Đứa trẻ Billy chết như thế nào?

Có một số phiên bản khác nhau về những gì đã xảy ra tiếp theo, sự thật là Pat Garrett đã bắn và giết The Kid vào ban đêm. Có lẽ phiên bản nhiều khả năng nhất nói rằng Billy có một người bạn gái tên là Paulita, người em gái ruột và sống của Pedro Maxwell. Pat Garrett biết rằng một lúc nào đó Billy sẽ quay lại để thấy bạn gái của mình đang nằm trong phòng của cô ấy (một số người nói rằng anh ấy thậm chí còn bịt miệng cô ấy) và đợi Billy. Những người khác mà Garrett ở trong phòng của Pedro Maxwell. Billy đã bật dậy và vào nhà vào ban đêm trong bóng tối. Anh ấy nghe thấy một tiếng động và nói ra Quien es? Quien es? (“Ai đó?“ Ai vậy? ”Bằng tiếng Tây Ban Nha) Garrett nhìn thấy một đường viền ở cửa đã bắn hai phát súng. Một trong những viên đạn găm vào ngực Billy và anh ta ngã xuống. Garrett chạy ra khỏi nhà mà không chắc liệu mình có giết The Kid hay không nhưng không muốn đi loanh quanh để tìm hiểu.

Garrett cho phép những người bạn của Kid đưa thi thể của anh qua quảng trường đến cửa hàng thợ mộc để đánh thức anh. Sáng hôm sau, Công lý của Hòa bình Milnor Rudulph đã xem thi thể và đưa ra giấy chứng tử nhưng Garrett từ chối cái đầu tiên và yêu cầu một cái khác được viết nhiều hơn có lợi cho mình. Thi thể của Kid sau đó đã được chuẩn bị để chôn cất, và vào buổi trưa được chôn cất tại nghĩa trang Fort Sumner giữa hai người bạn của cậu, Tom O & # 8217Folliard và Charlie Bowdre.

Theo Tạp chí buổi tối Albany (NY) ngày 20 tháng 7 năm 1881 ”cảnh sát trưởng nhận được phần thưởng là $ 500 và $ 900 do người dân quyên góp được”. Tuy nhiên, sự thật là Billy đã kết bạn với gần như tất cả mọi người ở Fort Sumner. Ông cũng là bạn của một số thành viên trong ban giám khảo. Bản thân Garrett nói rằng anh ta cảm thấy bị đe dọa bởi người dân thị trấn sau khi anh ta giết Billy.

Bell Boze, Chuông Cuộc sống và thời đại được minh họa của Billy the Kid

Nolan, Frederick Chiến tranh hạt Lincoln: Lịch sử tư liệu

Nolan, Frederick Miền Tây của Billy the Kid

Weddle, Jerry Antrim is My Stepfather’s Name: The Boyhood of Billy the Kid

Garrett, Pat Cuộc sống đích thực của Billy the Kid

Utley, Robbert Billy the Kid: Cuộc đời ngắn ngủi và bạo lực

Sites xuất:

Các hình ảnh trên trang này (hoặc tệp phương tiện khác) thuộc phạm vi công cộng vì bản quyền của chúng có hết hạn, hoặc / và được sử dụng theo chính sách sử dụng hợp lý cho mục đích giáo dục.


Triển lãm ảnh

- bộ sưu tập lịch sự của Robert G. McCubbin -

- minh họa bộ sưu tập Robert G. McCubbin của Bob Boze Bell -

Bài viết liên quan

Sáng sớm ngày 18 tháng 7 năm 1881, nhà thầu thư Michael Cosgrove kéo đến Las & hellip

9-11 TUỔI: Giống như tên thật của mình, Billy Bonney là một chàng trai trẻ quyến rũ với & hellip

Lily Casey 14 tuổi khi cô gặp Billy the Kid ở New Mexico. She was & hellip

Là người sinh ra tại Missouri’s Jesse James Country, Mark Lee Gardner là tác giả của To Hell on a Fast Horse: Billy the Kid, Pat Garrett và Epic Chase to Justice in Old West và Spur từng đoạt giải thưởng Shot All to Hell: Jesse James, Cuộc đột kích Northfield và Cuộc tẩu thoát vĩ đại nhất của miền Tây hoang dã. Kể từ năm 1986, ông gọi Colorado là nhà, nơi ông sống với vợ, Katie, và nơi hai đứa con của họ, Christiana và Vance, được sinh ra.


Bí ẩn về Billy the Kid đã được giải quyết

IHS sở hữu hầu hết các bức thư nổi tiếng hơn của Billy the Kid - bao gồm cả một bức trong bộ sưu tập của chúng tôi mà trước đây chưa được xác định. Năm nay, trong cuốn sách Billy the Kid’s Writings, Words, and Wit, nhà sử học Billy the Kid, Tiến sĩ Gale Cooper đã xác thực cụ thể một bức thư bổ sung của Billy the Kid. Và nó đã ở đây suốt.

Những bức thư được lưu giữ cho hậu thế nhờ con trai nổi tiếng của Indiana, Tướng Lew Wallace. Các bức thư giữa William H. Bonney, hay còn gọi là Billy the Kid, và Wallace nói về khả năng được ân xá cho những kẻ giết người được thực hiện trong Chiến tranh Hạt Lincoln ở Lãnh thổ New Mexico. Wallace không tha thứ cho Bonney, nhưng anh ta đã lưu một số thư từ của họ.

Bức thư mới được mô tả, trang cuối cùng hai mặt được ký tên một cách đáng ngạc nhiên "Billie", đã bị mất trong bộ sưu tập khổng lồ các giấy tờ của Lew Wallace của chúng tôi. Cooper, nhận ra chữ viết tay Spencerian của Bonney, đã đến Thư viện Tưởng niệm William H. Smith của IHS và xác thực nó do văn phòng phẩm quý hiếm của nó có hình nổi Lady Liberty, được sử dụng cho hai bức thư khác có chữ ký của Bonney. Văn phòng phẩm đặc biệt đó cũng được sử dụng bởi những người bạn địa phương của Bonney - người cai ngục tại nhà mà anh ta bị giam giữ vì một vụ bắt giữ do Wallace sắp xếp và công lý của hòa bình, người đã tổ chức cuộc họp giữa Wallace và Bonney.

Cooper có thể ghi niên đại của bức thư mới là ngày 24 tháng 3 năm 1879, và tin rằng nó chỉ ra rằng các quan chức công đã cố gắng giúp đỡ chàng trai trẻ bằng cách đưa cho anh ta văn phòng phẩm tốt để sử dụng trong thư từ của anh ta với thống đốc. Việc tìm kiếm của cô ấy thông qua phần còn lại của bộ sưu tập của chúng tôi không mang lại phần đầu tiên của bức thư, dường như không có trong bản gia nhập ban đầu mà IHS nhận được vào những năm 1940.

Cooper nói: “Với tư cách là nhà sử học theo chủ nghĩa xét lại của Kid, tôi khen ngợi Lew Wallace vì đã giữ bức thư mới này. "Billy đã mất sự ân xá, nhưng có cơ hội nói chuyện trực tiếp với chúng tôi."


Billy the Kid - Lịch sử

Quận Lincoln ở trong tình trạng gần như vô chính phủ vào năm 1877. Người Apache bản địa gần đây đã bị khuất phục và những người chăn nuôi địa phương tự chia thành hai phe trong cuộc chiến tranh giành quyền lực địa phương. Thật không may cho Billy the Kid, anh ta đã liên minh với phe thua cuộc trong "Cuộc chiến quận Lincoln". Billy làm tay trong trang trại cho John Tunstall, một thủ lĩnh của một phe muốn kiểm soát quận.Tunstall kết bạn với Kid hoạt động theo nhiều cách như một người cha đại diện. Cuộc phục kích và giết người của Tunstall vào năm 1878 bởi đội cảnh sát trưởng đã đặt Kid vào con đường trả thù. Những nạn nhân đầu tiên của anh ta là cảnh sát trưởng và cấp phó của anh ta, bị giết vì bị phục kích trên đường phố Lincoln. Chạy trốn trong hai năm, Kid cuối cùng bị bắt, bị xét xử, bị kết án và trở về Lincoln để treo cổ vì tội giết người. Tuy nhiên, nhà tù tạm thời của Lincoln không phù hợp với Billy the Kid.

Vào tối ngày 28 tháng 4 năm 1881 khi anh đang leo lên các bậc thang để đưa anh trở lại phòng giam của mình, Kid đã phóng điên cuồng, chộp lấy một khẩu súng sáu và bắn người bảo vệ của anh. Nghe thấy tiếng súng, một người bảo vệ thứ hai chạy từ bên kia đường chỉ để bị bắn hạ bởi Kid đang đứng trên ban công phía trên anh ta. Lên ngựa, William Bonney phi nước đại ra khỏi thị trấn và đi vào lịch sử.

Pat Garrett được bầu làm Cảnh sát trưởng Quận Lincoln vào năm 1880 với một phiếu cải cách với kỳ vọng rằng ông sẽ khôi phục lại công lý trong khu vực. Một trong những hành động đầu tiên của anh ta là bắt Billy the Kid, đưa anh ta ra xét xử vì tội giết cảnh sát trưởng Lincoln và cấp phó của anh ta. Garrett đã rời khỏi Lincoln để đi công tác trong quận khi Kid trốn thoát. Thay vì đuổi theo kẻ chạy trốn, Garrett tiếp tục đến các hàng rào sửa chữa trang trại của mình và chăm sóc gia súc của mình. Vào tháng 7, Cảnh sát trưởng nhận được tin Kid đang trốn tại Pháo đài Sumner bỏ hoang cách Lincoln khoảng 140 dặm về phía tây. Làm tròn hai cấp phó của mình, John Poe và Thomas McKinney, Garrett bắt đầu truy đuổi Kid.

Vào đêm ngày 14 tháng 7, Cảnh sát trưởng và hai cấp phó của ông đã tiếp cận Pháo đài cũ đầy bụi bặm nay đã được chuyển thành khu sinh sống. Các cư dân có thiện cảm với Kid và các luật sư có thể khai thác ít thông tin. Garrett quyết định tìm kiếm một người bạn cũ, Peter Maxwell, người có thể cho anh ta biết nơi ở của Kid. Như tình cờ xảy ra, Kid rơi ngay vào tay Cảnh sát trưởng. Garrett đã công bố tài khoản của mình về vụ việc một năm sau khi nó xảy ra:

& quot, Sau đó, tôi kết luận là đi và nói chuyện với Peter Maxwell, Esq., người mà tôi cảm thấy chắc chắn rằng tôi có thể dựa vào. Chúng tôi đã lái xe đến trong một khoảng cách ngắn từ khu đất của Maxwell thì chúng tôi tìm thấy một người đàn ông trong trại và dừng lại. Trước sự ngạc nhiên lớn của Poe, anh ta nhận ra trong trại viên một người bạn cũ và là người cũ

Pat Garett
đối tác, ở Texas, tên là Jacobs. Chúng tôi cởi quần áo ở đây, uống một ít cà phê, và đi bộ vào một vườn cây ăn quả chạy từ điểm này xuống một dãy các tòa nhà cũ, một số trong số đó do người Mexico chiếm giữ, cách nhà Maxwell không quá sáu mươi thước. Chúng tôi đến gần những ngôi nhà này một cách thận trọng, và khi trong tầm tai, nghe thấy tiếng nói chuyện bằng tiếng Tây Ban Nha. Chúng tôi nhanh chóng che giấu bản thân và lắng nghe nhưng khoảng cách quá lớn để có thể nghe thấy các từ, hoặc thậm chí phân biệt giọng nói. Ngay sau đó, một người đàn ông từ dưới đất mọc lên, có thể nhìn thấy đầy đủ, nhưng quá xa để nhận ra. Anh ta đội một chiếc mũ rộng vành, mặc áo vest và quần sẫm màu, mặc áo sơ mi. Với một vài từ, như tiếng xì xào bên tai chúng tôi, anh ta đi đến hàng rào, nhảy nó và đi xuống nhà của Maxwell.

Khi chúng tôi nghi ngờ, người đàn ông này là Kid. Sau đó, chúng tôi biết được rằng, khi anh ta rời khỏi những người bạn đồng hành của mình vào đêm hôm đó, anh ta đến nhà một người bạn Mexico, cởi mũ và ủng, ném mình lên giường và bắt đầu đọc báo. Tuy nhiên, ngay sau đó, anh ta đã chào mừng người bạn của mình, người đang ngủ trong phòng, bảo anh ta dậy và pha một ít cà phê, nói thêm: 'Đưa cho tôi một con dao đồ tể và tôi sẽ đến Pete's và lấy một ít thịt bò. Tôi đói. ' Người Mexico đứng dậy, đưa cho anh ta con dao, và Kid, không đội mũ và đi tất chân, bắt đầu đến nhà Maxwell, chỉ cách đó vài bước.

Khi Kid, do tôi không nhận ra, rời khỏi vườn cây ăn quả, tôi ra hiệu cho những người bạn đồng hành của mình, và chúng tôi thận trọng rút lui một đoạn ngắn, và để tránh những người mà chúng tôi đã nghe thấy ở các ngôi nhà, đi một con đường khác, đến gần nhà Maxwell từ phía đối diện phương hướng. Khi chúng tôi đến hiên trước tòa nhà, tôi để Poe và McKinney ở cuối hiên, cách cửa phòng Pete khoảng 20 feet, và đi vào. Lúc đó đã gần nửa đêm và Pete đang trên giường. Tôi đi đến đầu giường và ngồi xuống nó, bên cạnh anh, gần cái gối. Tôi hỏi anh ta về nơi ở của Kid. Anh ta nói rằng Kid chắc chắn đã đến, nhưng anh ta không biết liệu anh ta có rời đi hay không. Vào lúc đó, một người đàn ông lao nhanh vào cửa, nhìn lại và gọi hai lần bằng tiếng Tây Ban Nha, 'Ai đến đó?' Không ai trả lời và anh ta bước vào. Anh ta đầu trần. Từ bước đi của anh ta, tôi có thể nhận ra anh ta đang đi chân trần hoặc đi tất chân, và cầm một khẩu súng lục ở tay phải và một con dao đồ tể ở tay trái.

Cái chết của Billy the Kid
Từ một minh họa đương đại
Anh ấy đến thẳng phía tôi. Trước khi anh ấy đến giường, tôi thì thầm: 'Ai vậy, Pete?' nhưng không nhận được trả lời trong giây lát. Tôi ngạc nhiên rằng đó có thể là anh rể của Pete, Manuel Abreu, người đã nhìn thấy Poe và McKinney, và muốn biết công việc kinh doanh của họ. Kẻ đột nhập đến gần tôi, chống cả hai tay xuống giường, tay phải gần như chạm vào đầu gối tôi, và hỏi với giọng trầm: - 'Họ là ai Pete?' - cùng lúc đó Maxwell thì thầm với tôi. 'Đó là anh ấy!' Đồng thời Kid chắc hẳn đã nhìn thấy hoặc cảm thấy sự hiện diện của một người thứ ba ở đầu giường. Anh ta giơ nhanh khẩu súng lục của mình, một khẩu súng tự chế, trong vòng một bàn chân của tôi. Rút lui nhanh chóng qua phòng, anh ta kêu lên: 'Quien es? Quien es? ' 'Ai đó? Ai đó? ') Tất cả điều này xảy ra trong giây lát. Nhanh nhất có thể, tôi rút súng lục và bắn, ném cơ thể sang một bên, và bắn lần nữa. Phát súng thứ hai là vô ích, Kid đã chết. Anh ấy không bao giờ nói. Một hoặc hai cuộc vật lộn, một chút âm thanh bóp nghẹt khi anh ta thở hổn hển và Kid đang ở cùng với nhiều nạn nhân của anh ta. & Quot

Người giới thiệu:
Garrett, Pat, Cuộc đời đích thực của Billy the Kid (1882, tái bản 1954) Utley, Robert, Billy the Kid: A Short and Violent Life (1989).


Billy the Kid - Lịch sử


1859-1861
Tháng và Ngày không xác định- William Henry Bonney / McCarty được sinh ra.

1868, ngày 18 tháng 6 năm Điều tra dân số ở Anderson, Indiana, hiển thị tên của Catherine McCarty và các con trai của cô, William Henry và Joseph. Khi sống ở Indiana, bà McCarty gặp William Antrim và một mối quan hệ được hình thành.

1870, ngày 10 tháng 8 năm Catherine McCarty và William Antrim chuyển chỗ ở và mua rất nhiều nhà ở gần Wichita, Kansas.

1871, tháng 8- Một năm sau, sau khi được chẩn đoán tiêu thụ hết, Catherine McCarty bán lô hàng và rời Kansas với Antrim để tìm kiếm khí hậu ấm hơn và khô hơn cho sức khỏe của cô.

1872, tháng 10- Catherine McCarty, các con trai của cô và William Antrim đang sống ở Denver, Colorado.

1873, ngày 1 tháng 3 Sau một vài năm tán tỉnh, Catherine McCarty và William Antrim đã kết hôn tại Nhà thờ Trưởng lão đầu tiên ở Santa Fe, New Mexico.

1873, tháng Ba-tháng Tư- Gia đình Antrim chuyển đến Silver City, New Mexico.

1874, ngày 16 tháng 9 năm Catherine Antrim chết vì tiêu thụ. Kid và anh trai Joseph bắt đầu cuộc sống chuyển đến và rời khỏi gia đình nuôi. William Antrim chuyển đến Clifton, Arizona, bỏ lại những người con riêng của mình.

1875, ngày 23 tháng 9 năm Kid bị bắt vì ăn trộm đồ giặt là.

1875, ngày 25 tháng 9 năm Kid trốn thoát khỏi nhà tù và chạy trốn. Ngay sau đó, anh đến Clifton, Arizona, để tìm cha kế của mình. Antrim không đưa cậu bé vào và Kid giờ đã tự lập.

1876, tháng 4- Kid làm việc trong một thời gian ngắn với vai trò đầu bếp tại Hotel de Luna. Sau đó, anh ta sẽ gặp một tên trộm ngựa tên là John Mackie, người đã cho anh ta thấy có một cách dễ dàng hơn để kiếm sống.

1877, ngày 25 tháng 3 năm Sau nhiều tháng ăn trộm ngựa, Kid và John Mackie bị bắt và bị giam tại Fort Grant. Đứa trẻ trốn thoát vào cuối buổi tối hôm đó.

1877, ngày 18 tháng 8 năm Trong Fort Grant, Kid giết người đàn ông đầu tiên của mình, Frank & quotWindy & quot Cahill, một kẻ bắt nạt đã tấn công Kid trong một cuộc tranh cãi. Kid sau đó rời Arizona và quay trở lại New Mexico.

1877, tháng 9- The Kid tham gia cùng Jesse Evans, thủ lĩnh của & quotThe Boys, & quot một băng nhóm của những kẻ rỉ rả và giết người.

1877, tháng 10- Các chàng trai đi xe đến Quận Lincoln.

1877, tháng 11- Kid có mối quan hệ bất hòa với băng đảng và được John Tunstall thuê, đúng lúc để chiến đấu cho người Anh trong mối thù chống lại Công ty Dolan.

1878, ngày 18 tháng 2 năm Kid cưỡi cùng Tunstall và người của anh ta, chăn ngựa đến Lincoln. Cả nhóm bị phục kích bởi Dolan và người của Cảnh sát trưởng Brady và Tunstall bị giết. Kid và những người khác trốn thoát.

1878, ngày 19 tháng 2 năm Kid, Fred Waite và Constable Atanacio Martinez cố gắng thi hành lệnh truy nã những người đã sát hại Tunstall, nhưng họ bị tước vũ khí và bị cảnh sát trưởng Brady bắt làm tù binh. Martinez sẽ được phép rời đi, nhưng Kid và Waite bị giữ làm tù nhân. Họ sẽ bỏ lỡ đám tang của Tunstall.

1878, ngày 23 tháng 2 năm Kid và Fred Waite được ra tù.

1878, ngày 1 tháng 3 Dick Brewer, quản đốc của Tunstall, được bổ nhiệm làm cảnh sát để đưa những kẻ giết người của Tunstall. Kid và một số người khác được mô tả. Họ tự gọi mình là & quot

1878, ngày 6 tháng 3 năm Các cơ quan quản lý bắt giữ Bill Morton và Frank Baker.

1878, ngày 9 tháng 3 năm Các nhà quản lý đã tin tưởng một cách đúng đắn rằng các tù nhân của họ sẽ được thả ngay sau khi họ được giao cho Cảnh sát trưởng Brady, và quyết định giải quyết các vấn đề trong tay của họ Morton, Baker và William McCloskey, một Quản lý được cho là kẻ phản bội, đã bị giết.

1878, ngày 1 tháng 4 Các thành viên của Cơ quan quản lý: Frank MacNab, Jim French, Fred Waite, John Middleton, Henry Brown và Billy Bonney phục kích Cảnh sát trưởng và các cấp phó của ông ta. Cảnh sát trưởng William Brady và Phó George Hindman bị giết.

1878, ngày 4 tháng 4 Các nhà quản lý giết Buckshot Roberts tại Blazer Mill. Frank Coe và John Middleton bị thương và Dick Brewer bị giết trong cuộc đấu súng.

1878, ngày 18 tháng 4 năm Kid, Middleton và Brown bị truy tố vì tội giết cảnh sát trưởng Brady.

1878, ngày 4 tháng 7 Các nhà quản lý ẩn náu tại Chisum's Ranch.

1878, 15 tháng 7 đến 19- Trận chiến năm ngày tại nhà của McSween ở Lincoln. Vào ngày 19, trong khi cố gắng trốn thoát, Alex McSween, Francisco Zamora và Harvey Morris bị giết ở phe Dolan, Robert Beckwith bị giết. Kid và các nhà quản lý trốn thoát.

1878, ngày 5 tháng 8 Morris Bernstein bị giết. Mặc dù Atanacio Martinez nói rằng anh ta đã hành động để tự vệ khi Berstein bắn vào anh ta và anh ta bắn trả, nhưng Kid mới là người bị đổ lỗi.

1878, ngày 4 tháng 9 Thống đốc Axtell bị cách chức và thay thế bởi Lew Wallace.

1878, ngày 26 tháng 9 đến ngày 30 tháng 9 Một băng đảng tàn nhẫn có tên & quotThe Rustlers, & quot do John Selman cầm đầu, đã gây ra địa ngục khắp Quận Lincoln bằng cách trộm gia súc, cướp của, giết bất kỳ người đàn ông hoặc trẻ em trai nào cản đường họ và cưỡng hiếp phụ nữ.

1878, tháng 10- Kid và băng nhóm của anh ta đang ở Texas để bán những con ngựa mà họ đã đánh cắp từ trang trại Fritz ở Lincoln. Tại Tascosa, Texas, Kid gặp gỡ và trở thành bạn tốt của một bác sĩ trẻ tên là Henry Hoyt. Kid sẽ tặng anh ta một con ngựa đực giống từng thuộc về cảnh sát trưởng Brady, và đổi lại, Hoyt đã tặng Billy the Kid một chiếc đồng hồ.

1878, ngày 13 tháng 11 năm Thống đốc Wallace ra tuyên bố ân xá cho các bên liên quan đến Chiến tranh Hạt Lincoln.

1878, tháng mười một / tháng mười hai- Kid quay trở lại Lincoln County và cảm thấy mệt mỏi vì phải chạy, vì vậy anh ta đề nghị đấu với kẻ thù của mình để được hòa bình.

1879, ngày 18 tháng 2 năm Kid gặp Evans ở Lincoln để đề xuất một hiệp định đình chiến. Một hiệp ước hòa bình được hình thành và cả hai bên đều quên đi sự khác biệt của mình. Cuối buổi tối hôm đó, nhóm của những người đàn ông tình cờ gặp luật sư của Susan McSween, Huston Chapman. Trong khi Kid đứng nhìn không yên, Evans và người của hắn đã quấy rối và sau đó bắn luật sư.

1879, ngày 13 tháng 3 năm Kid viết một lá thư cho Thống đốc Lew Wallace, anh ta nói rằng anh ta sẵn sàng đầu hàng và làm chứng chống lại những kẻ giết Chapman để được ân xá. Bằng cách làm này, anh ta phá vỡ hiệp ước với Evans và Dolan, bị trừng phạt bằng cái chết.

1879, ngày 15 tháng 3 năm Thống đốc viết thư cho Kid nói với anh ta rằng anh ta sẽ gặp anh ta để thảo luận về các điều khoản. Cuối cùng, anh ấy viết, & quotNếu bạn có thể tin tưởng Jesse Evans, bạn có thể tin tưởng tôi. & Quot

1879, ngày 17 tháng 3 năm Kid và thống đốc gặp nhau và một sự sắp xếp được thực hiện. Nếu Kid phục tùng vụ bắt giữ giả và làm chứng trước tòa chống lại Dolan, Evans và Đại tá Dudley, anh ta sẽ được ân xá.

1879, ngày 21 tháng 3 năm Kid và Tom O'Folliard bị bắt và đưa đến Lincoln.

1879, ngày 14 tháng 4 năm Kid làm chứng trước tòa chống lại những kẻ giết Chapman.

1879, ngày 28 tháng 5 năm Kid làm chứng chống lại Đại tá Dudley vì đã tham gia vào cuộc bao vây tại nhà của McSween.

1879, ngày 17 tháng 6 năm Sau ba tháng ngồi tù, Kid đã lãnh đủ. Anh ta đã kết thúc cuộc mặc cả và không có ân xá cho anh ta, và bây giờ anh ta đã được lên kế hoạch để xét xử. Cảm thấy bị phản bội, anh ta chỉ đơn giản là bước ra khỏi nhà tù và lên đường.

1879, tháng 10- Đứa trẻ trở lại sột soạt.

1880, ngày 10 tháng 1 năm Một người say rượu ở Fort Sumner tên là Joe Grant thách thức Kid. Súng của anh ấy phát ra & quotclick & quot và Kid's đi & quotBANG BANG. & Quot

1880, tháng sáu- Trong Fort Sumner, Kid vui vẻ với một người kiểm tra điều tra dân số mà anh ta cho rằng anh ta 25 tuổi và anh ta sinh ra ở Missouri, cũng như cả cha mẹ của mình, và liệt kê nghề nghiệp của mình là: & quot; Làm việc trong gia súc. & Quot

1880, ngày 6 tháng 10 năm Một lần nữa, Kid lại cố gắng né tránh luật pháp và anh ta viết thư cho Ira Leonard nói rằng anh ta muốn thử giải quyết mọi chuyện một lần nữa với Thống đốc Wallace. Leonard đồng ý gặp anh ta ở White Oaks trong vòng tuần. Thật không may, vì lý do không rõ, Kid đến sau sáu tuần, vì vậy thỏa thuận đã kết thúc.

1880, ngày 2 tháng 11 Pat Garrett được bầu làm cảnh sát trưởng của Quận Lincoln.

1880, ngày 27 tháng 11 năm Quân đội White Oaks bao quanh Kid và băng nhóm của hắn tại Greathouse Ranch. Trong lúc bế tắc, Phó James Carlyle vô tình bị chính người của mình giết chết. Sau đó, bầy thú rời khỏi trang trại và những kẻ sống ngoài vòng pháp luật trốn thoát. Kid bị buộc tội về cái chết của đội phó, nhưng như anh ta sẽ nói & quot

1880, ngày 12 tháng 12 năm Kid viết thư cho Thống đốc Wallace cầu xin sự vô tội của mình liên quan đến việc giết chết Phó Carlyle và các hoạt động xào xạc trong lãnh thổ.

1880, ngày 14 tháng 12 năm Cảnh sát trưởng Garrett và đội của ông ta bắt đầu truy lùng Billy the Kid.

1880, ngày 15 tháng 12 năm Thống đốc treo thưởng 500 đô la cho việc bắt được Kid.

1880, ngày 19 tháng 12 năm Trong Fort Sumner, Garrett và đội của anh ta phục kích Kid và băng nhóm của anh ta. Tom O'Folliard bị giết, nhưng Kid và những người khác trốn thoát.

1880, ngày 23 tháng 12 năm Cảnh sát trưởng theo dõi Kid và băng đảng của anh ta đến một ngôi nhà đá ở Stinking Springs. Khi Charlie Bowdre xuất hiện trước cửa, họ nghĩ đó là Kid và nổ súng, Bowdre bị giết và có một thế trận bế tắc. Sau một vài giờ, Kid và người của anh ta đầu hàng.

1880, ngày 24 tháng 12 năm Các luật sư đưa tù nhân của họ trở lại Fort Sumner. Cơ thể của Charlie Bowdre được giao cho vợ anh ta, còn Kid và Rudabaugh bị cùm lại với nhau. Biệt đội sau đó chất các tù nhân lên một toa xe và đi đến Las Vegas.

1880, ngày 25 tháng 12 năm Biệt đội và các tù nhân của họ ăn tối Giáng sinh tại cửa hàng của Padre Polaco ở Puerto de Luna. Cuối buổi tối hôm đó, họ đi ra ngoài và đi du lịch suốt đêm đến Las Vegas.

1880, ngày 26 tháng 12 năm Đội quân của Garrett và các tù nhân đến Las Vegas. Thị trấn tò mò về Billy the Kid, nhưng thù địch với Dave Rudabaugh - tháng trước Rudabaugh đã giết một trong những cấp phó của họ.

1880, ngày 27 tháng 12 năm Sáng hôm sau, cảnh sát trưởng Garrett và người của ông ta đưa các tù nhân đến nhà kho, nơi họ gặp một đám đông đang truy lùng Rudabaugh. Các luật sư giữ đám đông lại cho đến khi tàu rời đi. Sau đó, họ đến Santa Fe, nơi các tù nhân bị giam giữ.

1881, ngày 1 tháng Giêng Kid viết thư cho Thống đốc Wallace để đến nhà tù để gặp anh ta. Thống đốc vào thời điểm đó đã ra khỏi thị trấn.

1881, ngày 28 tháng 2 năm Kid và các đồng đội của anh ta cố gắng tìm cách thoát khỏi nhà tù, nhưng họ bị bắt. Các tù nhân bị tách ra và Kid bị xích trên sàn trong một phòng giam tối tăm.

1881, ngày 2 tháng 3 Mất kiên nhẫn, Kid viết một bức thư khác cho thống đốc, nhưng không có hồi âm.

1881, ngày 4 tháng 3 Kid viết một bức thư khác, bức thư này với một chút thất vọng bằng cách đe dọa công khai những bức thư mà họ đã trao đổi vào tháng 3 năm 1879, cho thấy thống đốc quan hệ với anh ta như thế nào. Đó có lẽ là một lời đe dọa trống rỗng, bởi vì Kid không bao giờ làm như vậy.

1881, ngày 27 tháng 3 năm Thời gian không còn nhiều và Kid viết bức thư cuối cùng của mình cho thống đốc, nhưng giống như tất cả những người còn lại, nó đã bị bỏ qua.

1881, ngày 28 tháng 3 năm Kid được đưa đến kho để chuyển đến La Mesilla để xét xử.

1881, ngày 30 tháng 3 Phiên tòa xét xử đầu tiên của Kid về việc giết Buckshot Roberts bắt đầu.

1881, ngày 6 tháng 4 năm Vụ án Buckshot Roberts bị bác bỏ do tính kỹ thuật.

1881, ngày 8 tháng 4 năm Phiên tòa thứ hai của Kid bắt đầu để giết cảnh sát trưởng Brady.

1881, ngày 9 tháng 4 năm Kid bị kết tội giết người cấp độ một và phải đối mặt với án tử hình. Trong số tất cả những người đàn ông đã giết trong Chiến tranh Hạt Lincoln, Kid là người duy nhất từng bị kết án và trừng phạt. Một số ít bị xét xử trước tòa đều được tuyên trắng án hoặc ân xá.

1881, ngày 13 tháng 4 nămKid bị kết án treo cổ vào ngày 13 tháng 5 trong khoảng thời gian từ 9 giờ sáng đến 3 giờ chiều.

1881, ngày 15 tháng 4 năm Vào buổi sáng, Kid viết một lá thư cho luật sư Edgar Caypless, liên quan đến bộ đồ cho con ngựa cái của anh ta đã bị tịch thu từ anh ta khi anh ta bị cảnh sát trưởng Garrett bắt giữ. Luật sư của anh ta là Albert Fountain sẵn sàng tiếp tục vụ việc nếu Kid có thể có tiền để trả cho anh ta, vì vậy Kid phụ thuộc vào việc đòi lại con ngựa của mình để bán cô ấy lấy phí luật sư. Không có phản hồi từ Caypless. Sau đó vào lúc 10 giờ tối, Kid được đưa lên xe và đi đến Lincoln, nơi anh sẽ bị treo cổ.

1881, ngày 21 tháng 4 năm Kid đến Lincoln và bị bỏ tù trong tòa án.

1881, ngày 28 tháng 4 năm Vào buổi chiều, Kid đã trốn thoát tuyệt vời khỏi sự giam cầm bằng cách giết cả hai lính canh của mình và cưỡi khỏi Lincoln lần cuối.

1881, ngày 14 tháng 7 năm Vào đêm khuya tại Fort Sumner, Kid bị cảnh sát trưởng Garrett bắn chết tại nhà của Pete Maxwell. Kid chỉ mới mười chín hoặc hai mươi tuổi.

1881, ngày 15 tháng 7 năm Milnor Rudolph đã tổ chức bồi thẩm đoàn điều tra và đưa ra phán quyết, nói rằng cái chết của Billy the Kid là một vụ giết người chính đáng. Vào buổi chiều, thi thể của Kid được an nghỉ bên cạnh những người bạn của cậu, Charlie Bowdre và Tom O'Folliard.

1882, tháng hai hoặc tháng ba- Sách của Pat Garrett Cuộc sống đích thực của Billy the Kid được công bố. Mặc dù cuốn sách mang nhiều huyền thoại hơn là sự thật, nhưng nó đã biến Billy the Kid trở thành bất tử trong truyền thuyết.

Bell Boze, Bob Cuộc sống và thời đại được minh họa của Billy the Kid Phiên bản thứ hai,
Tri-Star-Boze Productions, Inc. 1996

Nolan, Frederick, Chiến tranh hạt Lincoln: Phim tài liệu Môn lịch sử trường đại học
của Oklahoma Press, Norman 1992


Xem video: Billi Mausi (Có Thể 2022).