Lịch sử Podcast

Vua George V

Vua George V

George, con trai thứ hai của Edward VII và Alexandra của Đan Mạch, được sinh ra tại Nhà Marlborough vào ngày 3 tháng 6 năm 1865. Phần lớn thời thơ ấu của ông đã trải qua tại Sandringham, Cung điện Buckingham và Balmoral.

Sau khi được hướng dẫn tại nhà bởi Đức Cha J. N. Dalton, George trở thành một học viên hải quân tại Dartmouth. Tuy nhiên, vào tháng 1 năm 1892, sự nghiệp hải quân của ông đã kết thúc khi anh trai của ông, Hoàng tử Edward, qua đời vì bệnh viêm phổi. Edward đã đính hôn để kết hôn với người anh họ người Đức của mình, Hoàng tử Mary xứ Teck. Thay vào đó, cô đã quyết định kết hôn với George.

George giờ đã là người thừa kế ngai vàng và người ta quyết định rằng anh ta không thể mạo hiểm mạng sống của mình với tư cách là một chỉ huy hải quân nữa. Ông đã được phong tước hiệu, Công tước xứ York và trở thành thành viên của House of Lords. George cũng được học chính trị bao gồm nghiên cứu sâu về Hiến pháp Anh. Tuy nhiên, không giống như cha mình, anh không học nói bất kỳ ngoại ngữ nào.

George, Công tước xứ York, kết hôn với Công chúa Mary năm 1893. Mary có sáu người con: Edward VIII (1894-1972), George VI (1895-1952), Mary (1897-1965), Henry, Công tước Gloucester (1900-1974) , George, Công tước xứ Kent (1902-1942) và Hoàng tử John (1905-1919).

Edward VII qua đời vào năm 1910 trong cuộc xung đột của Chính phủ Tự do với các Lãnh chúa. Cha của ông đã hứa sẽ ủng hộ việc cải cách Hạ viện nếu Herbert Asquith và Đảng Tự do giành chiến thắng trong cuộc Tổng tuyển cử về vấn đề này. Mặc dù cuộc Tổng tuyển cử năm 1910 được tổ chức vào tháng 12 không mang lại chiến thắng rõ ràng cho phe Tự do, George V đã đồng ý giữ lời hứa của cha mình.

Khi Hạ viện cố gắng ngăn chặn việc thông qua Đạo luật Quốc hội năm 1911, George V đã nói rõ rằng ông sẵn sàng tạo ra 250 đồng nghiệp theo Đảng Tự do mới để loại bỏ đa số Bảo thủ trong các Lãnh chúa. Đối mặt với viễn cảnh về một Hạ viện với đa số Tự do vĩnh viễn, phe Bảo thủ đã đồng ý để Đạo luật Quốc hội năm 1911 trở thành luật.

Chiến tranh thế giới thứ nhất bùng nổ đã tạo ra nhiều vấn đề cho hoàng gia vì gốc gác người Đức và họ của Saxe-Coburg-Gotha. Để nhấn mạnh sự ủng hộ của mình đối với người Anh, nhà vua đã thực hiện một số chuyến thăm tới Mặt trận phía Tây. Trong một lần đến Pháp năm 1915, ông bị ngã ngựa và gãy xương chậu.

Năm 1916, Noel Pemberton Billing thành lập một tạp chí có tên The Imperialist do Lord Beaverbrook tài trợ một phần. Billing đã tuyên bố trong nhật ký của mình rằng có một hội bí mật được gọi là Bàn tay không nhìn thấy. Như Ernest Sackville Turner, tác giả của Gửi Old Blighty (1980) đã chỉ ra rằng: "Một trong những ảo tưởng lớn về chiến tranh là tồn tại một Bàn tay Không nhìn thấy (hoặc Ẩn giấu, hoặc Vô hình), một ảnh hưởng thân Đức vốn đã lâu năm cố gắng làm tê liệt ý chí của quốc gia và để trở nên anh hùng nhất của nó. nỗ lực vô ích ... Khi thất bại dường như lụi tàn, khi tinh thần quân đội Pháp suy sụp và Nga làm hòa bình riêng biệt, ngày càng có nhiều người sẵn sàng tin rằng Bàn tay không nhìn thấy đứng về một liên minh của những kẻ xấu xa, nhận lệnh của họ từ Berlin, tận tâm trước sự sụp đổ của nước Anh bằng cách lật đổ quân đội, Nội các, Cơ quan Dân sự và Thành phố; và làm việc không chỉ thông qua những người theo thuyết tâm linh, gái điếm và đồng tính luyến ái. "

Michael Kettle, tác giả của Tấm màn cuối cùng của Salome: Vụ án phỉ báng thế kỷ (1977) đã chỉ ra: "Ngay cả Cung điện Buckingham bây giờ cũng đã được báo động nghiêm trọng. Các cố vấn Hoàng gia nhận thức sâu sắc rằng Hoàng gia khó có thể được mô tả là hoàn toàn là người Anh. Trên thực tế, người Saxe-Coburgs là người Đức thuần túy, không ngại ngùng đến đến từ Hanover, và có nhiều điểm chung với Hohenzollerns, Hoàng gia Đức, hơn bất kỳ gia đình Anh lâu đời đàng hoàng nào. thực sự là một loại tiếng Anh rất vui nhộn; và Vua Edward già có giọng khá đặc biệt, đôi khi cũng có thể trở nên rất buồn cười. Vị vua hiện tại vẫn ổn và nói đủ tốt. Nhưng phải đến giữa năm 1917, ông mới từ bỏ ngoại ngữ của mình. các mệnh lệnh và chức danh - trên thực tế, nhiều người trong số họ là người Đức - và đã vội vàng thay đổi họ. "

(Nếu bạn thấy bài viết này hữu ích, vui lòng chia sẻ. Bạn có thể theo dõi John Simkin trên Twitter, Google+ & Facebook hoặc đăng ký nhận bản tin hàng tháng của chúng tôi)

Vào ngày 25 tháng 4 năm 1917, Thơi gian in một đoạn ngắn, có tiêu đề: "Ngôi nhà của Windsor", báo cáo rằng Vua George V, trong khi nói chuyện với Thị trưởng và Tổng công ty Windsor, "cho biết gia đình ông đã gắn bó với Windsor từ lâu và ông đã quyết định, xem xét mối liên hệ chặt chẽ. Hoàng gia đã có nhiều thế kỷ với Royal Borough, lấy tên của Windsor làm họ của họ ".

Năm 1917, George V đã đưa ra quyết định gây tranh cãi khi từ chối quy chế tị nạn chính trị cho Sa hoàng Nicholas II và gia đình ông sau cuộc Cách mạng Bolshevik. Mọi người bị sốc trước việc George không muốn bảo vệ em họ của mình nhưng các cố vấn của ông lập luận rằng điều quan trọng là nhà vua phải tạo khoảng cách với hoàng gia Nga chuyên quyền. Một số người đặt câu hỏi về quyết định này khi biết rằng những người Bolshevik đã hành quyết Sa hoàng Nicholas, vợ của ông và năm người con của họ.

Năm 1924, George V bổ nhiệm Ramsay MacDonald, Thủ tướng Lao động đầu tiên của Anh. Hai năm sau, ông đóng một vai trò quan trọng trong việc thuyết phục Chính phủ Bảo thủ không có thái độ quá khích đối với các công đoàn trong cuộc Tổng đình công. Đó là một nỗ lực để đạt được sự hòa hợp dân tộc trong cuộc khủng hoảng kinh tế năm 1931, nhà vua đã thuyết phục MacDonald lãnh đạo một chính phủ liên minh. Năm sau, George V giới thiệu ý tưởng phát thông điệp Giáng sinh đến mọi người.

Nhà vua đã không được hưởng sức khỏe tốt trong một thời gian dài và trong những năm cuối đời, ông đã dành nhiều thời gian cho niềm đam mê lớn của mình. Với lòng yêu nước, ông tập trung vào những con tem sưu tầm được từ Đế quốc Anh. George V qua đời vì bệnh cúm vào ngày 20 tháng 1 năm 1936. Con trai cả của ông, Edward giờ đã trở thành vua.

Tôi rất vui và hài lòng khi được đồng hành cùng các Đội quân của mình trong suốt tuần qua. Tôi đã có thể tự đánh giá về tình trạng tuyệt vời của họ để tham gia chiến tranh và tinh thần tự tin vui vẻ khiến tất cả các cấp bậc sinh động, đoàn kết hợp tác trung thành với các Thủ lĩnh của họ và với nhau.

Kể từ chuyến thăm cuối cùng của tôi ra mặt trận, gần như không ngừng giao tranh trên các bộ phận của chiến tuyến. Cuộc tấn công mới bắt đầu gần đây đã được duy trì một cách kiên quyết cả ngày lẫn đêm. Tôi đã có cơ hội thăm một số cảnh của những cuộc đấu tranh tuyệt vọng sau này, và đánh giá cao, ở một mức độ nhẹ, những yêu cầu đặt ra đối với lòng can đảm và sức bền thể chất của bạn để tấn công và chiếm giữ các vị trí đã chuẩn bị trong suốt hai năm qua và bảo vệ vững chắc đến cuối cùng.

Tôi đã nhận ra không chỉ công việc tuyệt vời đã được thực hiện khi chạm trán ngay lập tức với kẻ thù - trên không, dưới mặt đất, cũng như trên mặt đất - mà còn cả những tổ chức rộng lớn đằng sau chiến tuyến, được tôn vinh giống như thiên tài của người khởi xướng và trái tim và bàn tay của người lao động. Ở khắp mọi nơi đều có bằng chứng cho thấy tất cả, đàn ông và phụ nữ, đều đóng vai trò của mình, và tôi vui mừng khi nghĩ rằng những nỗ lực cao cả của họ đang được tất cả các tầng lớp ở quê nhà tán thành nhiệt tình.

Mối quan hệ vui vẻ được duy trì bởi Quân đội của tôi và của Đồng minh Pháp của chúng tôi cũng đáng chú ý như nhau giữa quân đội của tôi và cư dân của các quận mà họ đang đóng quân, và họ đã nhận được sự chào đón thân tình kể từ lần đầu tiên đến Pháp.

Đừng nghĩ rằng tôi và đồng bào cả nước quên đi những hy sinh nặng nề mà Bộ đội đã làm và bản lĩnh, sự bền bỉ mà họ đã thể hiện trong suốt hai năm xung đột gay gắt vừa qua. Những hy sinh này đã không vô ích; Các cánh tay của Đồng minh sẽ không bao giờ bị hạ gục cho đến khi chính nghĩa của chúng ta chiến thắng.

Tôi trở về nhà hơn bao giờ hết tự hào về bạn.

Ngay cả Cung điện Buckingham lúc này cũng đã được báo động nghiêm trọng. Nhưng phải đến giữa năm 1917, ông mới từ bỏ các mệnh lệnh và tước vị ở nước ngoài - trên thực tế, nhiều người trong số họ là người Đức - và đã vội vàng đổi họ. Báo chí đưa tin về điều đó đã được quản lý rất cẩn thận, không quá ít và không quá nhiều. Nhưng Lord Stamfordham (thư ký của Nhà vua) biết rõ những gì một người như Noel Pemberton Billing có thể gây ra trong tình trạng chiến tranh cuồng loạn vì người ngoài hành tinh hiện nay; cái tên Wettin không chỉ rõ ràng là tiếng Đức, mà còn mang hơi hướng Do Thái khó chịu. Anh ấy rùng mình với những gì Billing có thể làm trong Cảnh giác ("Người ngoài hành tinh Hoàng gia của chúng tôi" hoặc thậm chí có thể là "Ashkenazim tại Cung điện"). Nó đã được quyết định rằng nhà vua phải chủ động. Anh ta phải tự nhiên trở lại ngay lập tức.

Ngay từ đầu, Thủ tướng, người mà người ta phải nhớ đến cũng là lãnh đạo của Đảng Lao động, đã đến Cung điện với sự ủy quyền của nội các cho tất cả chúng tôi, bao gồm cả ông, từ chức. Thứ hai, ông đã không hỏi ý kiến ​​các đồng nghiệp của mình về đề xuất mà Nhà vua đã đưa ra với ông, với sự ủng hộ của Baldwin đối với Đảng Bảo thủ và Ngài Herbert Samuel đối với Đảng Tự do. Trong bối cảnh đó, các đồng nghiệp của ông được hỏi ý kiến ​​không chỉ là các thành viên trong nội các, mà còn là các thành viên của Đảng Lao động Quốc hội và thực sự là Ban Chấp hành Quốc gia của Đảng Lao động và, theo quan điểm của tôi, Đại hội đồng của Đại hội Công đoàn Thương mại. Thứ ba, quyết định của ông có nghĩa là Đảng Lao động sẽ đối lập và do đó, thấy mình chống lại những đồng nghiệp cũ của Đảng Lao động đã gia nhập chính phủ mới, cũng như Đảng Bảo thủ và Tự do là một phần của nó. Rõ ràng Đảng Lao động sẽ bị tổn thương trong nước do hậu quả của những sự kiện này, mặc dù tôi nghĩ rằng nhiều đồng nghiệp của tôi không đánh giá cao điều này vào thời điểm đó nhưng nghĩ rằng Đảng sẽ có lợi thế về mặt chính trị nếu chính phủ mới, cũng như vậy. gần như chắc chắn, là cắt giảm trợ cấp thất nghiệp và làm cho các nền kinh tế khác không được ưa chuộng.

Về quyết định đột ngột của MacDonald và - với các đồng nghiệp - quyết định từ bỏ Đảng Lao động mà tôi nghĩ, và vẫn nghĩ, rằng Vua George V đã nhầm lẫn khi tham gia khóa học mà ông ấy đã làm khi mời - hay ông ấy thúc giục? - MacDonald trở thành thủ tướng trong liên minh. Quy trình hợp hiến tự nhiên đối với ông là yêu cầu Baldwin với tư cách là nhà lãnh đạo của Đảng Bảo thủ thành lập một chính phủ với sự ủng hộ của Đảng Tự do, điều này gần như chắc chắn sẽ diễn ra. Đúng như vậy, hành động của Nhà vua có thể dẫn đến sự chia rẽ trong Đảng Lao động mặc dù số lượng đi cùng với MacDonald là rất ít.

Tại cuộc tổng tuyển cử sau đó, nhiều người ủng hộ Đảng Lao động tự nhiên bối rối khi họ thấy các nhà lãnh đạo Lao động như MacDonald, Snowden và Thomas, đang phát biểu trong đó họ khuyên các đại cử tri bỏ phiếu chống lại Đảng Lao động. Trong tất cả cuộc tranh cãi này, tên của Nhà vua đã tham gia. Không ai trong chúng tôi muốn lên tiếng quá thẳng thắn về vấn đề đó vì mong muốn chung là giữ cho Thái tử không đứng ngoài chính trường, nhưng hành động của Nhà vua theo một cách nào đó đã lôi kéo chế độ quân chủ vào chính trị, và chính trị khá nguy hiểm ở đó.

Nhà vua đang ngồi trên ghế với ba chiếc gối tựa. Anh ấy đã thay đổi rất nhiều; giọng nói của anh ta khá chắc chắn nhưng cơ thể anh ta yếu ớt. Tôi đọc kinh doanh theo hình thức thông thường của nó và sau một lúc dừng lại, anh ta trả lời "Được chấp thuận" với giọng giống như thường lệ ... Anh ta dường như tách rời khỏi tất cả chúng tôi và mệt mỏi. Sau đó anh ta phải ký vào trát ... Bàn tay phải của anh ta rõ ràng là vô dụng và nằm khuất trên chân anh ta. Dawson quỳ bên chiếc bàn trước mặt anh và giúp anh điều khiển trái của mình, những ngón tay của anh liên tục đánh trống lệnh trước mặt anh. "Tôi không thể tập trung" anh nói với một nụ cười thở dài. Dawson đề nghị anh ấy nên giúp đỡ anh ấy bằng cách hỗ trợ cây bút mà dường như anh ấy khó làm .... Chứng kiến ​​cuộc đấu tranh mà anh ấy đã trải qua để viết được mong muốn được thể hiện rõ ràng, tình cảm khiến tôi rơi nước mắt. Sau đó, chúng tôi bắt đầu bước ra khỏi phòng ngủ. Lúc đầu, nhà vua không để ý nhưng được thông báo rằng chúng tôi sẽ đi. Anh ấy nhìn chúng tôi và mỉm cười. Tôi là người cuối cùng ra ngoài và tôi sẽ không bao giờ quên cái nhìn được chiếu sáng bởi tình cảm (đôi mắt của anh ấy trông khá lớn) mà anh ấy dành cho tôi và tiếp tục nó khi tôi đi đến và cúi đầu lần thứ hai - lời từ biệt cuối cùng của tôi đối với một người bạn và một người chủ nhân từ và kính trọng. người mà tôi đã phục vụ bằng cả trái tim mình.

Ngay cả khi không có chiến tranh thế giới, những năm đó, tôi nghĩ, phải là những năm căng thẳng. Sự tiến bộ của khoa học, sự phổ biến của nền giáo dục, sự tiến bộ của các ý tưởng tự chính phủ trong và ngoài nước, sức ép của các lực lượng kinh tế hẳn đã đòi hỏi những điều chỉnh khó khăn. Chiến tranh thế giới đến và đẩy nhanh tất cả những diễn biến này. Đó là một ngôi nhà bắt buộc của sự thay đổi. Thế giới cũ qua đi và một thế giới mới được sinh ra.

Hai điều, tôi nghĩ, được yêu cầu đối với Chủ quyền của một Quốc gia vĩ đại trong những điều kiện đó. Đầu tiên là sự đồng cảm với những ý tưởng mới và sự sẵn sàng chấp nhận sự thay đổi và thích nghi với những điều kiện đã thay đổi. Thứ hai là mang lại cho xã hội, bối rối trước sự tiến triển nhanh chóng của các sự kiện, một điểm tập hợp ổn định. Những thứ này đã được tìm thấy ở King George một cách đầy đủ. Chúng không phổ biến. Lịch sử ghi nhận rất nhiều ví dụ về những người cai trị thất bại, ngai vàng bị lật đổ vì những người cư ngụ của họ kiên quyết chống lại cuộc hành quân của các sự kiện. Vua George đã thành công trong khi những người khác thất bại vì ông là một nhà dân chủ. Ông là một người sáng tạo tuyệt vời về nghệ thuật khó khăn của Vương quyền hợp hiến. Anh ấy biết và hiểu con người của mình cũng như thời đại mà họ sống, cũng như tiến bộ với họ. Hãy để tôi lưu ý một số ví dụ nổi bật. Trên thực tế, quyền bầu cử đã được trao cho mọi người nam và nữ đủ tuổi. Việc nhượng quyền thương mại giờ đây phụ thuộc vào quyền công dân chứ không phụ thuộc vào quyền sở hữu tài sản. Quyền lực của Thượng viện đã bị suy giảm.

Sự thay đổi như vậy ở những nơi khác và vào những thời điểm khác đã bị các quân vương chống lại. Vua George chấp nhận nó như là một hệ quả cần thiết và chính xác của các điều kiện hiện đại. Với tinh thần tương tự, ông đã chấp nhận việc một Đảng mới đạt được chức vụ, các thành viên trong đó chủ yếu là những người lao động chân tay, một sự kiện gần như không thể tưởng tượng được cách đây vài thập kỷ. Ông đồng ý với một loạt các hành động theo đó các Dominion đạt được sự bình đẳng với nước mẹ. Nhà nước Tự do Ailen được thành lập và Ấn Độ đang trên con đường tự chính phủ. Ông từ bỏ chủ quyền danh nghĩa của mình, hay đúng hơn là ông cho phép chủ quyền danh nghĩa của mình bị giảm đi rõ ràng, nhưng bằng cách đó, ông đã thiết lập chủ quyền thực sự của mình trong lòng các dân tộc của Đế quốc. Đó là vinh quang của Hiến pháp của chúng ta, theo đó, những thay đổi lớn do bạo lực gây ra ở những nơi khác được mang lại hòa bình nhờ vào khả năng thích ứng của nó. Tất cả những điều này đòi hỏi rằng chất lượng tương tự này phải được hiển thị bởi Vua và điều này Vua George đã làm.

Tôi nghĩ, điều quan trọng không kém là quyền lực của Nhà vua trong việc đưa ra một điểm ổn định trong một thế giới bị phân tâm. Các phong trào cuồng loạn hàng loạt đã được chứng kiến ​​ở những nơi khác đã đi qua đất nước này. Một lý do là sự hiện diện của một vị Vua, người chỉ huy sự tôn trọng và yêu mến của người dân của mình và người đã vượt quá tinh thần bè phái. Không cần thiết phải nâng một số lãnh đạo đảng cá nhân thành anh hùng dân tộc, bởi vì nhà vua ở đó để bày tỏ quan điểm của người dân của mình.

Vua George trong suốt những năm dài của cuộc chiến đã tham gia hết mình vào nỗ lực quốc gia. Tấm gương của ông đã truyền cảm hứng cho người dân của ông trong cuộc đấu tranh. Nhưng anh ta không phải là người tôn vinh chiến tranh. Anh luôn đứng vì hòa bình. Ông đã cố gắng hết sức mình để chữa lành vết thương và tái tạo mối quan hệ tốt đẹp giữa các quốc gia ngay sau khi chiến tranh kết thúc. Không ít những năm tháng khó khăn sau chiến tranh, ông đã chia sẻ trong công việc tái thiết. Ông là một nhà cải cách xã hội thực sự và quan tâm sâu sắc nhất đến các vấn đề của thời đại. Ông nhận ra những yêu sách về công bằng xã hội và cảm thấy không kém phần bi kịch của nạn thất nghiệp. Anh đã chia sẻ hết mình với cuộc sống của dân tộc mình.

Những phẩm chất nào giúp Vị vua quá cố thành công trong khi những người khác thất bại? Đối với tôi, dường như chúng là sự quên mình và tận tụy với nghĩa vụ, sự nhân hậu và nhân văn của anh ấy, sự khôn ngoan thực tế và lòng dũng cảm của anh ấy mọi lúc mọi nơi. Những buổi lễ mà chúng ta đã chứng kiến ​​trong vài ngày qua đưa chúng ta trở lại thời kỳ mà các chức năng của một vị Vua rất khác. Các nhiệm vụ của Vương quyền đã phải được giải thích lại trong những năm qua. Vua George đã cho thấy một sự hiểu biết không thể so sánh được về những gì cần có của một vị Vua trong thế giới hiện đại. Tôi nghĩ rằng đó là một may mắn lớn đối với thế hệ chúng ta rằng, ngay khi phát minh khoa học cho phép, lần đầu tiên, rất nhiều công dân của Khối thịnh vượng chung Anh có thể tự mình nghe thấy tiếng nói của Quốc vương của họ, chúng ta nên có đã lên ngôi một người đàn ông rất hiểu cách nói chuyện với người dân của mình, một người luôn đặt ra trước quốc gia những lý tưởng về hòa bình, công lý và phục vụ. Chúng ta đã thấy kết cục của một cuộc đời cao cả, một cuộc đời cống hiến cho phúc lợi của nhân loại. Tôi nghĩ, trong hàng loạt các vị Chủ quyền của Anh, không ai muốn chiếm vị trí cao hơn Vua George.


Xem video: БУРИЛАР КАСОСИ ЯНГИ ТАРЖИМА КИНО УЗБЕК ТИЛИДА BURI TARJIMA UZBEK TILIDA (Tháng Giêng 2022).