Lịch sử Podcast

Tại sao chiến tranh chiến hào không tạo ra một bế tắc tương tự ở mặt trận phía đông trong Thế chiến thứ nhất?

Tại sao chiến tranh chiến hào không tạo ra một bế tắc tương tự ở mặt trận phía đông trong Thế chiến thứ nhất?

Sau mùa thu năm 1914, Chiến tranh thế giới thứ nhất ở mặt trận phía tây được đặc trưng bởi chiến tranh chiến hào. Điều đó có nghĩa là những người lính trong chiến hào được bảo vệ bởi súng máy và dây thép gai đã chiếm giữ hàng phòng thủ kiên cố đến mức các cuộc tấn công có sự tham gia của hàng trăm nghìn người sẽ tiến xa được vài dặm cùng một lúc. Điều này kéo dài cho đến mùa xuân năm 1918 khi ưu thế quân số của Đức và chiến thuật "bão táp" mới làm đảo lộn cán cân một chiều, và sự xuất hiện của quân Mỹ mới và các thiết bị mới như xe tăng đã làm đảo lộn cán cân theo chiều ngược lại.

Mặt trận phía đông của Đức gần như không tĩnh lặng (chống lại người Nga). Tại sao vậy? Có phải vì các yếu tố như thời tiết và địa hình, hay người Nga chậm áp dụng các chiến thuật chiến tranh chiến hào hơn người Đức, Anh hay Pháp?


Để định hình những gì OP đang đặt ra câu hỏi là "Tại sao Mặt trận phía Đông không chuyển thành một cuộc xung đột tiêu hao như Mặt trận phía Tây?" chúng ta cần xem xét những lý do chiến thuật và hoạt động nào khiến chiến tranh đi vào bế tắc.

Hai nguyên nhân rõ ràng và có quan hệ với nhau là: 1. Không gian và 2. Chỉ huy và Kiểm soát.

Không gian: Vào đầu năm 1915, cuộc chiến ở Mặt trận phía Tây đã đi vào bế tắc do Cuộc chạy đua ra biển có nghĩa là không có khả năng cơ động để đạt được ưu thế. Tuy nhiên, điều này không phải là duy nhất đối với Pháp, và chúng ta có thể thấy kết quả tương tự, chẳng hạn như trong Chiến dịch Dardanelles. Địa hình không cho phép nên cuộc xung đột trở thành cuộc chiến tiêu hao. Một tấm áp phích khác cũng đề cập đến chiến dịch của Ý.

Lệnh và Điều khiển:

Nó có vẻ gây ngạc nhiên cho một số người nhưng khả năng điều khiển các đội quân lớn (hơn một trăm nghìn người) đơn giản là không tồn tại trước khi Chiến tranh thế giới thứ nhất kết thúc. Ngay cả khi có không gian để cơ động, người Mỹ nhận thấy trong Nội chiến không dễ đạt được đột phá khi phải đối mặt với các lực lượng phòng thủ đáng kể (xem Bảy Ngày Trận chiến).

Trên thực tế, người Mỹ không bao giờ thực sự có thể phát triển đủ khả năng chỉ huy một lượng lớn quân đội cũng như quản lý hậu cần của họ trong cuộc xung đột đó, thay vì chiến thắng nhờ năng lực công nghiệp vượt trội hơn nhiều của miền Bắc hơn là sự phát triển của nghệ thuật tác chiến. Chúng tôi thấy kết quả tương tự về thương vong quá lớn mà cả hai bên phải gánh chịu.

Một ví dụ khác về việc chỉ huy và kiểm soát cản trở việc di chuyển tấn công của một đội quân xảy ra trong Trận chiến đầu tiên ở Gaza. Chiếc Light Horse của Úc có thể tiến vào thành phố vào cuối ngày, nhưng đã bị rút lui do lo ngại về quân tiếp viện của Thổ Nhĩ Kỳ và liên lạc kém. Trên thực tế, thông tin liên lạc đóng một vai trò rất lớn trong C&C kém trong WW1.

Người Nga chậm áp dụng chiến thuật chiến tranh chiến hào hơn người Đức, Anh hay Pháp?

Nó ít cần thiết hơn. Rốt cuộc, người Nga có lý do cấp bách nào để áp dụng chiến tranh chiến hào? Về mặt chiến lược, họ vẫn tiếp tục tấn công trong suốt thời gian tham gia vào cuộc chiến. Chỉ cần duy trì phòng thủ ở phía Đông sẽ hoàn toàn phù hợp với mục tiêu chiến tranh của Các cường quốc Trung tâm - có nghĩa là người Đức đang tìm kiếm một quyết định ở phía Tây trước khi quay sang phía Đông để chiến đấu với người Nga.

Người Nga có một mệnh lệnh chiến lược là tấn công ở phía Đông để tiến hành một cuộc chiến tranh hai mặt trận (mà cuối cùng là cái giá phải trả của các cường quốc Trung tâm trong cuộc chiến). Không tấn công sẽ có lợi cho họ. Liên minh của họ với người Pháp cũng buộc họ phải tiến hành cuộc tấn công. Cũng cần lưu ý rằng trong Chiến dịch Galicia, số lượng đoàn tàu có thể sử dụng để người Nga vận chuyển vật chất đến nhà hát

Người Nga có thể đưa 260 chuyến tàu mỗi ngày đến mặt trận của họ, so với con số 152,1 của Áo-Hung.

Một điểm thú vị khác là đã có những lực lượng đáng kể được dồn vào Galicia, mặc dù mặt trận chỉ dài 260km, người Nga đã có thể giành được chiến thắng quyết định chỉ trong vài tháng.

Chiến dịch Đông Phổ cũng cung cấp một cái nhìn sâu sắc khác về cách các mệnh lệnh chiến lược ảnh hưởng đến việc khởi tố chiến dịch. Do hình dạng độc đáo của Đông Phổ được kết nối với phần còn lại của quốc gia Đức bằng hành lang Danzig, người Đức chỉ đơn giản là không thể tiến hành phòng thủ thụ động và sử dụng mạng lưới đường sắt và sự kiểm soát chỉ huy cấp cao của họ để thực hiện một cuộc tấn công phản công tàn khốc hoàn toàn tiêu diệt Tập đoàn quân số 2 của Samsonov.

Cả khả năng (hoặc thiếu) khả năng kiểm soát các đội quân lớn và thiếu không gian "chiến lược" là những nguyên nhân thường gây ra sự phân tán chiến tranh. Tuy nhiên, chỉ riêng những yếu tố này đã không thúc đẩy một cuộc chiến tranh tiêu hao. Chúng ta cũng biết rằng quá trình công nghiệp hóa chiến tranh và châu Âu cũng đặt ra những thách thức khó khăn về chiến thuật và hoạt động khiến các sĩ quan của cả hai bên phải mất một thời gian để học cách vượt qua. Các nguồn lực khổng lồ có sẵn cho cả Đồng minh và các cường quốc Trung tâm cũng đảm bảo rằng cuộc chiến sẽ không bao giờ kết thúc bằng những trận chiến cơ động ngắn.

Một Charles de Gaulle trẻ tuổi, đã bị thương hai lần, đã quan sát một cách dứt khoát vào tháng 12 năm 1914: “Cuộc xung đột này là gì ngoài một cuộc chiến tiêu diệt? Một cuộc đấu tranh kiểu này, về phạm vi, tầm quan trọng và sự giận dữ vượt xa bất cứ điều gì mà châu Âu từng biết, không thể được tiến hành nếu không có những hy sinh to lớn. Nó phải được chiến thắng. Người chiến thắng sẽ là bên khao khát điều đó một cách cuồng nhiệt nhất ”.

Công nghệ cũng đóng một vai trò quan trọng. Các nhà hoạch định chiến tranh của cả hai bên đã đưa ra những giả định sai lầm dẫn đến tính toán sai lầm khi cuộc chiến bắt đầu. Ví dụ:

Tầm nhìn của Alfred von Schlieffen về một sự bao bọc lớn là không thể thực hiện được vì công nghệ di động và liên lạc còn thua xa so với sức công phá của vũ khí thế kỷ 20. “Trong thời đại tiền cơ giới, những kẻ phòng thủ đã chứng tỏ có thể tái triển khai và củng cố nhanh chóng hơn những kẻ tấn công đã phát triển, bằng cách khai thác các liên kết đường sắt. Đó là một sự ảo tưởng tập thể tai hại, khi cho rằng một công thức có thể được xác định để đạt được chiến thắng nhanh chóng trước ba trong số những cường quốc lớn nhất ở châu Âu… Thay vì một chiến lược gia thiên tài, Schlieffen tỏ ra là một kẻ tưởng tượng đã mang lại sự diệt vong cho những đệ tử ngu ngốc của mình. ”

[xin đừng nói câu trả lời này chỉ là bản nháp đầu tiên, và bây giờ là 3 giờ sáng ở đây, và tôi đang uống một ly rượu, gõ trên bàn phím không có phím cách - tôi thực sự cảm thấy buồn vì những gì trong đầu tôi là một bài viết khá khủng khiếp - hy vọng nó sẽ được xem lại trong 24 giờ tới.]


Ở mặt trận phía đông, các đội quân được triển khai trên một khu vực rộng lớn hơn nhiều, có nghĩa là mật độ quân thấp hơn. Mật độ các tuyến đường sắt thấp hơn có nghĩa là không thể chuyển quân dễ dàng hoặc luôn luôn gần với bất kỳ cuộc tấn công nào như ở phía tây, nơi thông tin liên lạc bên dễ dàng hơn nhiều có nghĩa là bất kỳ khu vực nào đang bị đe dọa nghiêm trọng đều có thể được tăng cường nhanh chóng, ts không phải luôn luôn như vậy ở phương đông.


Cũng có cùng một cuộc chiến tranh chiến hào ở phía Đông. Đơn giản là đôi khi trên cả hai mặt đều XẢY RA một thứ gì đó đã phá vỡ hệ thống đó. Và sau một thời gian chiến tranh cơ động nó trở lại chiến tranh chiến hào như cũ. Ở phía Tây, nó đã xảy ra ở cuộc tấn công đầu tiên của quân Đức và khi kết thúc chiến tranh. Ở phía Đông, nó đã xảy ra ở cuộc tấn công đầu tiên của Nga, ở cuộc tấn công của Brusilov, khi Romania tham chiến và ngay lập tức thua cuộc, và cuối cùng, khi quân đội Nga từ chối chiến đấu sau cuộc cách mạng. Chiến tranh chiến hào hiện diện ngay cả trên các mặt trận Ý và Serbia. Nhưng đôi khi chúng cũng bị hỏng.

Tất cả binh lính và tướng lĩnh đương thời (nhưng không phải chính trị gia!), Đều căm ghét chiến tranh chiến hào. Và cố gắng phá vỡ nó từ cả hai bên. Đôi khi ai đó quản lý để làm điều đó. Nhưng không bao giờ là Anh / Pháp. Mọi thành công của họ đều là kết quả của chính trị và kinh tế, nhưng không bao giờ là kết quả của một cuộc chiến khôn ngoan nào đó. Đúng, họ đã phát minh ra nhiều, như tất cả những người tham gia lớn hơn đã làm, nhưng mọi phát minh như vậy đều được trả lời ngay lập tức bởi một phát minh khác. Vì vậy, một số phát minh đã phá vỡ sự bế tắc một lần, một số thì không bao giờ. Và E / F đã không thành công trong điều đó cho đến khi kết thúc chiến tranh.

Chiến tranh chiến hào không có nghĩa là không có chuyển động nào cả. Có những tiến bộ và rút lui. Các phong trào lớn hơn ở mặt trận phía Đông là kết quả của chính trị hoàn toàn điên rồ của Nga hoàng Nikolaj II. Một vài lần đồng minh của anh ấy đã yêu cầu anh ấy giúp đỡ, và anh ấy đã gửi hàng triệu binh lính đến cái chết của họ vì anh ấy đóng vai hiệp sĩ. Đôi khi những hành vi xúc phạm này đã thắng, thường thì chúng dẫn đến nhiều vấn đề. Nỗ lực tấn công "theo lệnh của đồng minh" cuối cùng như vậy là vào mùa hè năm 1917. Và đó là một trong những lý do quan trọng nhất của cuộc cách mạng Bolshevik. Bởi vì không ai ở Nga đã muốn chiến đấu cho người khác.


Anzio Beach-head (23 tháng 1 đến 2 tháng 2) II

Trong số những người mới đến có Sư đoàn bộ binh Hoa Kỳ số 45 do Thiếu tướng William W. Eagles chỉ huy, và Sư đoàn Thiết giáp số 1 Hoa Kỳ do Thiếu tướng Ernest N. Harmon chỉ huy. Theo Lucas, Eagles là một người lính 'trầm lặng, kiên định, có kinh nghiệm dày dặn' trong khi Harmon, mặc dù cũng quyết tâm và giàu kinh nghiệm, nhưng lại không hề trầm tính. Sinh ra trong hoàn cảnh nghèo khó ở New England và mồ côi khi mới 10 tuổi, nhân vật đầy tham vọng này là hiện thân của Giấc mơ Mỹ. Bây giờ ở tuổi thứ năm mươi, Ernest Harmon là một con bò đực của một người đàn ông có hai khẩu súng lục ổ quay tay cầm bằng ngọc trai. Anh ta thiếu tế nhị, nhưng yêu cầu sự tôn trọng, và đã được tạc từ đá granit giống như Patton. Tuy nhiên, hoàn toàn không có cảm giác trớ trêu nào khi Lucas chào đón Harmon đến đầu bờ biển với câu nói: “Rất vui được gặp bạn. Bạn cần phải có ở đây. ”Chỉ huy Chiến đấu A của anh ấy vừa kịp cho cuộc tấn công vào đêm 28 tháng 1 và hỗ trợ cuộc tấn công của Sư đoàn 1 về phía Campoleone. Vào ngày 27 tháng 1, Lực lượng Vệ binh Scotland đã tấn công từ Nhà máy và lấy cái mà các sĩ quan gọi là "Dũng Farm" và những người đàn ông gọi một cái gì đó khác vì mùi của động vật thối rữa và phân. Từ nơi tồi tệ này, người Scotland đã bảo đảm một con đường giữa trang trại và Campoleone, với Đội cận vệ Grenadier tấn công bên trái của họ. Khi con đường này đã được thực hiện, Lữ đoàn 3 sẽ mở một cuộc tấn công đến Trạm Campoleone. Bộ Chỉ huy Chiến đấu A phải hỗ trợ cuộc tấn công bằng cách đu dây qua Vallelata Ridge ở phía tây Via Anziate và phía tây nam của đồn. Trong một cuộc tấn công thứ yếu nhưng đồng thời, hai tiểu đoàn của Lực lượng Biệt động quân sẽ xâm nhập Cisterna trong đêm trong khi tiểu đoàn thứ ba của nó đã dọn đường Conca-Cisterna để chuẩn bị cho cuộc tấn công chính vào thị trấn của Trung đoàn Bộ binh 15 vào sáng hôm sau. Các cuộc tấn công phụ của Trung đoàn bộ binh 7 và một đại đội của Trung đoàn bộ binh 30 ở bên trái để cắt Đường 7 ở phía bắc Cisterna, và Trung đoàn bộ binh nhảy dù 504 ở bên phải nhằm tiếp tục chiếm các tuyến phòng thủ của đối phương. Nếu cuộc tấn công của Lucas thành công thì cuối cùng, Đội quân thứ mười sẽ cảm nhận được tác động của Chiến dịch Shingle. Vào cuối tháng 1 với Sư đoàn 34 đã tạo được một đầu cầu nhỏ trên Rapido, và Sư đoàn 3 Algeria của Pháp đang đe dọa trên những ngọn đồi ở phía bắc, Alexander đã cảm nhận được một bước đột phá. Bằng cách tăng cường cho Clark với Quân đoàn New Zealand và phối hợp tấn công Phòng tuyến Gustav trùng với các cuộc tấn công tại Anzio, chỉ huy Tập đoàn quân số 15 vẫn hy vọng buộc Kesselring phải rút quân.

Với việc Clark cần phải có hành động tấn công ngay lập tức đối với Lucas tại cuộc họp của họ vào ngày 28 tháng 1, điều cực kỳ đáng tiếc là, ngay cả khi anh ấy nói, một sự cố đã xảy ra ở đầu bãi biển dẫn đến việc hoãn cuộc tấn công. Chiều hôm đó, một nhóm gồm tám sĩ quan Grenadier và ba cấp bậc khác đang lái xe Via Anziate đến Dung Farm để tìm một Nhóm Lệnh trước khi họ bị tấn công. Lỡ rẽ vào trang trại, xe jeep của họ đã tiếp tục đi lên đường chính và gặp hỏa lực tự động và lựu đạn cầm tay từ một tiền đồn của quân Đức. Ba sĩ quan và một Vệ binh bị giết, một sĩ quan và hai Vệ binh bị thương và bị bắt làm tù binh. Bốn sĩ quan trốn thoát đã thực hiện hành vi lịch sự của một xạ thủ máy kém năng lực của Đức và một làn khói tỏa ra dọc đường từ một chiếc xe jeep đang bốc cháy. Kết quả của tập phim, cả hai cuộc tấn công của Sư đoàn 1 và Sư đoàn 3 đều bị hoãn lại trong 24 giờ và Lực lượng Vệ binh Ailen đã thay thế các Grenadiers bị tàn phá ở bên trái của cuộc tấn công. Việc trì hoãn không chỉ là bất tiện. Vào ngày 29 tháng 1, 17.000 quân Đức khác đến với tổng số 71.500 người. Trong số đó có 7.000 binh sĩ từ Sư đoàn Thiết giáp số 26 tăng cường cho Cisterna.

Khi lực lượng phòng thủ của von Mackensen hấp thụ hết số quân mới đến vào ngày 29 tháng 1, Sư đoàn 1 và 3 đang thực hiện những điều chỉnh cuối cùng cho cuộc tấn công bị hoãn lại của họ. Thời tiết khắc nghiệt khiến Bộ Chỉ huy Chiến đấu A trượt chân và trượt qua vùng đất khó khăn để đến điểm xuất phát. Vấn đề của họ càng trở nên trầm trọng hơn khi một quan sát viên pháo binh của Đức phát hiện ra những chuyển động cần mẫn của họ, và gọi xuống một cuộc bắn phá. Sự chuẩn bị của Harmon đã bị hủy hoại, việc triển khai mất nhiều thời gian hơn anh ta dự đoán và tiếp tục rất lâu sau khi bóng tối phủ xuống. Không có trinh sát, mệnh lệnh gấp rút và toàn bộ kinh nghiệm đã bị thất bại thảm hại. Tệ hơn nữa, một sĩ quan Anh từ Lữ đoàn 2 đã bị bắt với một loạt các kế hoạch của Sư đoàn 1 sau khi anh ta bị lạc và lạc vào phòng tuyến của quân Đức. Đó là một thời gian rất căng thẳng. Trên khắp Quân đoàn VI cuối cùng có cảm giác rằng có điều gì đó tích cực đang được thực hiện để thúc đẩy phía trước, nhưng cũng có những lo ngại rằng đã đến quá muộn và kẻ thù sẽ chờ đợi họ với số lượng lớn. Một chỉ huy trung đội trong Lữ đoàn cận vệ nhớ rằng đại đội trưởng của anh ấy đang lo lắng lạ thường:

Anh ấy đã phải trải qua rất nhiều điều trong chiến tranh, và những cuộc bắn phá liên tục mà chúng tôi đang hứng chịu đã khiến anh ấy lo lắng. Anh ấy dường như run rẩy, và chắc chắn đã phát triển một tật nói lắp, nhưng anh ấy đã tiếp tục công việc của mình và bỏ qua nó, và chúng tôi cũng vậy. Tất cả chúng tôi đều ở bên cạnh và biết rằng điều đó có thể xảy ra với bất kỳ ai trong chúng tôi bất cứ lúc nào & # 8230 Khi tôi rời đi, anh ấy đặt tay lên vai tôi và hỏi chân tôi thế nào -1 có một số vết phồng rộp do một số đôi giày mới - và anh ta nở một nụ cười hiểu biết nói rằng tôi có thể mặc chúng vào bằng cách cho Jerry 'một cú đá vào mông thật vui vẻ'. Tối hôm đó, tôi đảm bảo rằng tôi sẽ ở lại với những người đàn ông đó càng lâu càng tốt. Tất cả đều lo lắng và cần được trấn an. Một số cần một lời trấn an, những người khác chỉ cần một cái nháy mắt, hoặc một nụ cười. Tôi là người mới đối với sự lãnh đạo này, nhưng tôi dường như cảm nhận được những gì họ cần, và nhận thức rõ rằng tôi rất có thể cung cấp sự tử tế cuối cùng trong cuộc đời của họ. Khi đó, tôi cảm thấy lãnh đạo không phải là la hét và la hét, mà là sự cảm thông, thấu hiểu và động viên - giống như chỉ huy đại đội của tôi đã khéo léo làm khi hỏi về đôi giày thối của tôi.

Đại úy David Williams, một sĩ quan tham mưu người Anh trong trụ sở Sư đoàn 1 ở Padiglione Woods, bắt đầu cảm thấy căng thẳng. Đó là "một trải nghiệm thú vị, nhưng kiệt quệ":

Công việc của tôi là tóm tắt những tin tức tình báo về sở chỉ huy và đưa nó vào một bản báo cáo. Mặc dù tôi không chịu trách nhiệm về chất lượng của thông tin mà tôi đang làm việc, nhưng tôi vẫn cảm thấy gánh nặng trách nhiệm đè nặng lên vai mình khi tôi phải diễn giải nó. . . Mọi người đều có thời gian khá ngắn với nhau trong ngày 29 tháng Giêng. Họ mệt mỏi, làm việc quá sức và căng thẳng. Chúng tôi cũng làm việc trong điều kiện khá chật chội trong những căn lều dột nát và lạnh lẽo. Tôi có thể nhớ cảm giác khá mờ nhạt trong ngày hôm đó và không hiểu tại sao. Sau đó, nó chợt nhận ra tôi. Tôi đã không có một bữa ăn trong gần 24 giờ. Tôi lấy một gói khẩu phần và tiếp tục. . . Khoảnh khắc tồi tệ nhất đến vào đêm đó, khi cuộc tấn công đã được phát động, chờ đợi từ đầu tiên về tiến trình - hoặc thiếu nó. Chúng tôi đã được dạy không có kế hoạch nào sống sót sau cuộc tiếp xúc đầu tiên với kẻ thù. Tôi không thể lấy điều đó ra khỏi đầu mình.

Vào lúc 2300 giờ, Lực lượng Vệ binh Ireland và Scots đã tiến lên phía sau một cuộc tấn công dữ dội. Mục đích là để giữ cho đầu của kẻ thù nằm xuống đủ lâu để bộ binh lao vào chúng một cách không đối phó. Tuy nhiên, hỗn hợp của bóng tối, khói và mảnh vụn chiến trường, kết hợp lại để làm chậm hai tiểu đoàn và họ nhanh chóng rơi xuống sau bức tường bảo vệ. Cuộc tấn công bao trùm nửa dặm trước khi quân Đức chiếu sáng chiến trường bằng pháo sáng và đèn Very. Các nhóm nhỏ Vệ binh có thể được nhìn thấy bay lượn trong ánh sáng đang dần buông xuống, để bị tiêu diệt bởi các xạ thủ máy bay của Đức. Một NCO hét lên một mệnh lệnh trong khi có bóng cây chà là đang cháy và anh ta cũng bị đánh cực. Các tiểu đoàn đã bước vào một vòng vây giết chóc. Những chiếc máy dò đường bằng lưới rít lên, những chiếc xe tiếp tế phát nổ biến người lái xe của họ thành những xác ướp cháy đen, những quả đạn nổ tung những mảnh xác chết phun vào những cơ thể mềm mại và những người bị thương la hét. Các trung đội đã cố gắng tiếp cận kẻ thù đang bắn từ khắp nơi xung quanh họ, nhưng cuộc tấn công nhanh chóng trở nên rời rạc. Các sĩ quan cố gắng mang lại trật tự cho cuộc hỗn loạn, nhưng thường tự trở thành thương vong trong khi dẫn người của họ đối mặt với súng của quân Đức. Hai sĩ quan chỉ huy, Trung tá C.A. Montagu-Douglas-Scott của Lực lượng Vệ binh Ireland và Trung tá David Wedderburn của Lực lượng Vệ binh Scots, đều đang ở Trang trại Dũng cố gắng kiểm soát trận chiến thông qua các liên kết vô tuyến với các đại đội, nhưng họ gặp khó khăn khi cố gắng tìm hiểu điều gì đang xảy ra khi đạn nổ bắt đầu. để xé trụ sở của họ thành nhiều mảnh. Hai tiểu đoàn tiến về phía trước trong các hành động đơn vị nhỏ, bắn và cơ động. Đó là một trận chiến lộn xộn, như một Vệ binh nhớ lại:

Như vậy là thiếu thông tin, và không có vỏ bọc trong những dây leo. Vỏ la hét và quay cuồng như những mụ phù thủy hung ác, điên cuồng. Lửa phun khắp nơi. Mảnh đạn như mưa đá. Đạn bay vù vù từ hư không. Và trên đó là cơn mưa đẫm máu. Chúng tôi đã rất lạnh. Một nửa số binh lính đã biến mất - bị hạ gục, bị bắt, hoặc chỉ bị giết, tất cả những gì bạn có thể tưởng tượng.

Dần dần Đội Cận vệ đã tiến đến đủ gần kẻ thù của họ để sử dụng lưỡi lê và lựu đạn của họ trong các cuộc giao tranh tay đôi ác liệt, nhưng đến nửa đêm, họ chỉ có thể cầm cự mong manh ở con đường bên hai bên Via Anziate. Đào sâu hết sức có thể, họ cố gắng giữ vững vị trí của mình trong phần còn lại của đêm, nhưng với sự đe dọa từ bình minh, cần có sự hỗ trợ của thiết giáp nếu họ không bị áp đảo. Chuẩn úy Alistair Murray hứa xe tăng cho Lực lượng Vệ binh Scots cố vấn cho họ qua radio, Tm sẽ cử những người bạn nặng ký của chúng ta để xem họ có thể làm gì. Chờ đợi! ”, Nhưng chỉ có 5 chiếc Sherman đến từ Trung đoàn xe tăng Hoàng gia số 46 đã suy yếu, còn Vệ binh Ireland thì không có. Một lính Vệ binh người Ireland đã viết rằng anh ta đã cố gắng đào vỏ sò trong nhiều giờ để có cho mình một lớp bảo vệ quý giá, nhưng súng cối và đạn pháo đã làm gián đoạn công việc của anh ta. “Khoảnh khắc đáng sợ nhất đến ngay trước bình minh”, anh nhớ lại, “khi một chiếc xe tăng Tiger to lớn hồng hào xuất hiện trước mặt tôi khoảng 150 thước. Chúng tôi không có vũ khí để tấn công nó và vì vậy tôi đã cầu nguyện rằng nó sẽ biến mất và nó đã thành công. Nó lách qua cánh đồng và biến mất. Hai xe tăng Tiger giao tranh với Vệ binh Ailen và tình hình đang trở nên nguy cấp đối với họ, nhưng ngay khi họ cần hướng dẫn từ sở chỉ huy tiểu đoàn nhất, liên lạc vô tuyến đã bị mất. Nhân viên điều hành đài phát thanh Lance Corporal G. Holwell đã tháo dỡ bộ 18 của mình để thử và giải quyết vấn đề, đặt ra rất nhiều mảnh vỡ trên một tấm nền. Dùng chùm sáng mỏng của ngọn đuốc bóng mờ hút lửa, anh ráp chúng lại và cho bộ đàm hoạt động trở lại đúng lúc nhận được lệnh rút quân lúc 06 giờ 15 phút. Những người còn sót lại của tiểu đoàn đã lùi xuống tuyến đường sắt nhưng Holwell không nằm trong số đó, một mảnh đạn pháo đã giết chết anh ta.

Penney phải nhanh chóng tấn công trở lại Campoleone, vì đến rạng sáng ngày 30 tháng 1, Lực lượng Vệ binh Scots đã vững vàng nhưng dễ bị tổn thương quanh con đường bên. Vào lúc 09:00, pháo binh ném xuống một đợt pháo kích khác và Vệ binh Ireland, được hỗ trợ bởi một đại đội của Bộ binh hạng nhẹ King’s Shropshire, lại tấn công. Họ phải trải qua một khung cảnh hoang tàn - xe cộ cháy âm ỉ, các tòa nhà bị phá hủy, những người bị thương kêu cứu và những người đã chết. Không khí ngột ngạt với khói và mùi khét. Nỗ lực mới đã liên kết với Lực lượng Vệ binh Scots và năm người Sherman hỗ trợ họ và cùng nhau tập kết vào hệ thống phòng thủ của quân Đức. Nó đủ để đánh bật những hậu vệ đang mệt mỏi rút lui về bờ kè bên dưới Ga Campoleone. Người Anh cần duy trì động lực của họ và vì vậy vào lúc 1500 giờ, Lữ đoàn 3 đã nhảy qua những Vệ binh đang kiệt sức và tấn công về phía bờ kè - Trung đoàn Công tước Wellington (Dukes) số 1 ở bên trái và Trung đoàn bộ binh hạng nhẹ King’s Shropshire (KSLI) ở bên phải. Những người đàn ông la hét và hét vào mặt kẻ thù khi họ tấn công để lấy cho mình can đảm, nhưng nhiều người đã ngã xuống khi cố gắng băng qua bãi đất trống. Trung sĩ Ben Wallis nhớ lại khoảnh khắc khi anh ta tấn công:

Tôi chưa bao giờ sợ hãi như vậy. Tất cả chúng tôi đều sợ hãi, đừng tin bất kỳ ai nói rằng anh ấy không phải vậy. Chúng tôi đã nghe thấy trận giao tranh sớm hơn trong ngày, nhìn thấy những người chết và đang chết - bây giờ đến lượt chúng tôi. Tôi quay sang người bạn đời của mình trước khi bắt đầu và chúng tôi bắt tay nhau. Được lệnh tiến quân, chúng tôi bước vào làn đạn, bom cối và đạn pháo. Họ đang đợi chúng tôi, chúng tôi không có cơ hội. Người bạn đời của tôi, Billy, đã bị giết bởi một tay bắn tỉa. Tôi bị bắn xuyên qua vai và được sơ tán ra ngoài. Tôi thật may mắn vì sau này tôi nghe nói rằng trong trung đội của chúng tôi - khoảng 35 người - chỉ có 10 người sống sót.

Sau hai giờ, KSLI và Dukes vẫn chưa tới bờ đê. Bị phơi bày và dễ bị tổn thương vào cuối thời gian dài nổi bật, các tiểu đoàn đã làm những gì họ có thể trong bóng tối ngày càng lớn để đào sâu vào. Đêm đó Lữ đoàn 3 tiếp tục bị thương vong như Binh nhì David Hardy của Dukes giải thích:

Chúng tôi bị bắn và bị bắn chết trong suốt nhiều giờ trong bóng tối, không thể di chuyển. Tôi đang ở trong một cái hố vỏ với một khối hoa khác mà chúng tôi đã đào sâu hơn một chút. Những người khác ở vị trí tồi tệ hơn nhiều và không có sự bảo vệ thực sự. Các chàng trai bên trái và bên phải của chúng tôi đã xử lý nó vào đêm hôm đó.

Khi một sĩ quan Dukes được liên lạc qua đài phát thanh của sở chỉ huy lữ đoàn và hỏi về tình hình của họ, trả lời rằng: Chúng tôi cảm thấy như đầu chì ở cuối cây bút chì cùn vậy ', anh ta được yêu cầu đừng băn khoăn vì áo giáp sẽ buộc nó đi qua lái xe tiếp theo về phía trước. Viên cảnh sát không mấy ấn tượng và nói, "Những tên khốn nói rằng chúng sẽ ở đây hôm nay, nhưng tôi chẳng thấy gì về chúng cả."

Các cuộc tấn công ngày hôm đó sẽ được hỗ trợ bởi sự hỗ trợ của thiết giáp mạnh mẽ, nhưng Harmon không ảnh hưởng gì đến trận chiến. Phải vật lộn để đưa xe tăng của mình đến tuyến xuất phát ngay trước cuộc tấn công vào ngày 29, anh ta đã không bắt đầu cuộc tiến công cho đến bảy giờ sau khi bộ binh. Khi các xe tăng, pháo chống tăng và xe tăng nửa đường bắt đầu di chuyển, chúng lại bị địa hình kìm hãm và bị súng chống tăng của Đức trên Vallelata Ridge bắn ngay trước mặt. Đó là một cái bẫy xe tăng tự nhiên. Một số bị mắc kẹt trong các mương thủy lợi. Harmon đã cố gắng giúp đỡ, nhưng chỉ thành công trong việc làm loãng nguồn lực của mình:

Tôi ra lệnh cho một người phá hoại bọc thép kéo chúng ra. Chiếc tàu đắm đã bị phục kích bởi quân Đức. Tôi đã cử thêm bốn xe tăng nữa để giải cứu xác tàu đắm. Sau đó, tôi đã gửi thêm xe tăng theo sau họ. Rõ ràng tôi có thể học được bài học Anzio đầu tiên của mình một cách khó khăn - và bài học sau đó rất quan trọng là không gửi tiền tốt sau xấu. Bởi vì tôi ngoan cố, tôi đã thua hai mươi bốn chiếc xe tăng trong khi cố gắng chống lại bốn chiếc xe tăng.

Con đường chính hiểm trở từ Anzio đến Rome rải rác thiết giáp của quân Đồng minh bị phá hủy, bao gồm một pháo diệt tăng M10 (trái) và xe tăng Sherman M4 & # 8212 là kết quả của trận chiến giữa lực lượng Đức và Đồng minh tranh giành quyền kiểm soát khu vực đầu bờ biển Anzio, năm 1944.

Từng chiếc một, những chiếc xe bị mắc kẹt đã bị phá hủy và các phi hành đoàn sơ tán bị các tay súng bắn tỉa chọn ra một cách tàn nhẫn. Cuộc tấn công của Harmon đã thất bại ngay cả trước khi nó bắt đầu:

Một nửa trong tôi sôi sục và nửa còn lại tan tành. Khi tôi di chuyển đến tiền tuyến lúc 8 giờ sáng hôm đó, không có gì động tĩnh và tôi được chào đón không phải bởi những chiếc xe chiến đấu bọc thép đang di chuyển nhanh chóng, mà bởi những xác tàu cháy âm ỉ và rất nhiều người chết và bị thương.

Khi nghe tin Harmon đã ngừng cuộc tấn công, Penney ngay lập tức điện thoại cho anh ta và nói: 'Bạn có phiền đưa một số xe tăng của bạn đến đường Campoleone để họ có thể giúp đỡ Lữ đoàn 3 của tôi vào buổi sáng không?' "Chỉ đường cho tôi!", Và đêm đó đã di chuyển 25 xe tăng hạng nhẹ lên Via Anziate để hỗ trợ cuộc tấn công vào Ga Campoleone vào sáng hôm sau.

Cuộc tấn công mới bắt đầu vào rạng sáng ngày 31 tháng 1, khi tiểu đoàn dự bị của Lữ đoàn 3, Trung đoàn 2 lính rừng Sherwood (Người đi rừng), được hỗ trợ bởi xe tăng của Penney, đẩy qua Dukes và KSLI và cố gắng đi đến kè đường sắt. Wynford Vaughan-Thomas theo dõi cuộc tấn công từ phía bắc của Dung Farm:

Tất cả những gì chúng tôi có thể thấy là những luồng khói đen bốc lên nhanh chóng dọc theo tuyến đường sắt, một chiếc xe tăng bốc khói từ phía sau các bức tường của một trang trại bị hỏng và một đám mây bụi trắng bay lơ lửng trên vị trí mà chúng tôi tưởng tượng là nhà ga. Đồi Alban có vẻ gần đáng ngạc nhiên. Tiếng ồn ào xuống và chảy qua những dây leo trụi lá, giờ đây nổi lên thành một tiếng sấm chung khi những khẩu súng nổ ra ở cả hai phía, giờ đã rơi vào một sự tạm lắng nguy hiểm. Những hình bóng nhỏ bé bây giờ xuất hiện, xuất hiện từ những cái lỗ trên mặt đất và họ đang cúi người chạy. Có vẻ như rất ít trong số họ. . . Chúng tôi thấy họ khuất bóng và nghe thấy tiếng súng máy bùng phát nhanh chóng chào đón họ. Họ có đi qua đường sắt không? Campoleone có phải của chúng tôi không?

Campoleone không phải của họ. Quân Đức đã được tăng cường thêm hai tiểu đoàn bộ binh, sáu xe tăng Mark IV và ba pháo 88 ly trong đêm và phòng thủ kiên cường. Khi cuộc tấn công được đưa vào nó ngay lập tức bị tàn phá. Chỉ trong vòng mười phút, 265 lính Rừng đã trở thành thương vong cùng với mười bốn xe tăng. Một số cố gắng đến được bờ kè, nhưng không thể đi xa hơn. Một trong những người ký tên trong tiểu đoàn, Trung sĩ Thomas Middleton, đã bị tách khỏi các đồng nghiệp của mình trong cuộc tấn công:

Tôi đã cô đơn trong thế giới cô đơn của mình. . . Nơi này ồn ào đến khó tin, mùi hôi thối và tôi khó có thể nghĩ thẳng được. Tôi tiến về phía trước nửa cúi người, nửa loạng choạng, tôi hoàn toàn mất phương hướng. Tôi bắt gặp một trong những cậu bé của chúng tôi bị nhốt trong vòng tay với một người Đức, bị trúng đạn trong khi vật lộn với nhau. Ruột của chúng phủ kín mặt đất. Sự hiểu biết rằng người Đức đã ở trong khu vực khiến tôi bị cuốn vào vòng xoáy. Tôi đang tiến về phía họ hay họ đang hướng tới tôi? Trụ sở chính ở đâu? Tôi cố gắng nâng ai đó trên đài phát thanh nhưng không thể nghe thấy gì khi đạn pháo hạ cánh xung quanh tôi. Tôi có thể đã đi lang thang trong 5 phút hoặc 2 giờ, tôi không biết, nhưng cuối cùng tôi đã tìm thấy mình trở lại với tiểu đoàn. Tôi được yêu cầu vào một vị trí phòng thủ và chỉ sau đó tôi mới nhận ra rằng tôi đã đi loanh quanh mà không chạm vào khẩu súng Sten vẫn đang đeo trên vai.

Những người còn sót lại của tiểu đoàn rút lui, tái tổ chức và một nỗ lực khác đã được thực hiện để đột phá, nhưng với cùng một kết quả có thể đoán trước được. Các đội xe tăng Mỹ đã rất ngạc nhiên trước sự khắc kỷ của quân Anh. Kenneth Hurley, một người bốc xếp, sau đó đã viết:

Kể từ ngày đó tôi thề sẽ không bao giờ đánh gục bọn Limeys nữa, chúc phúc cho trái tim đen của họ. Người Anh đã đi tiếp, chỉ với lòng can đảm của họ, mũ bảo hiểm và súng trường để bảo vệ. Điên rồ, nhưng dũng cảm như tôi chưa từng thấy. “Từ bỏ nó được không bạn?”, Tôi nghĩ, “vì Chúa, đừng thử lại!” Nhưng họ đã làm. Một sĩ quan Anh đang đi giữa những chiếc xe tăng, hét lên điều gì đó với những người lính của anh ta đang tụ tập xung quanh. Tôi muốn hét lên, “Đồ ngu ngốc, cút xuống!” Đó là một quan niệm khác, một thái độ khác. Trung úy Anh đi ngang qua phía trước xe tăng của tôi, cúi xuống khuất tầm nhìn, rồi vung gậy vênh váo. Họ tính tiền, khoảng 20 người trong số họ. Không trả lại.

Những người lính rừng Sherwood đã không bỏ cuộc và sau khi cố gắng vượt qua con đê, nhưng những người đàn ông đã tan biến. Một Harmon hoang tàn đến thăm chiến trường vào sáng hôm đó và sau đó đã viết:

Có xác chết ở khắp mọi nơi. Tôi chưa bao giờ thấy nhiều người chết ở một nơi như vậy. Chúng nằm gần nhau đến nỗi tôi phải bước cẩn thận. Tôi hét lên gọi sĩ quan chỉ huy. Từ một cái hố cáo đã nảy sinh ra một hạ sĩ phủ đầy bùn với bộ ria mép trên tay cầm. Ông là sĩ quan cấp cao nhất vẫn còn sống. Anh đứng cứng đờ để thu hút sự chú ý. “Mọi chuyện thế nào?” Tôi hỏi. Vâng, thưa ngài, "hạ sĩ nói," có một trăm mười sáu người trong công ty của chúng tôi khi chúng tôi mới đến, và còn lại mười sáu người trong chúng tôi. Chúng tôi được lệnh phải cầm cự cho đến khi mặt trời lặn và tôi nghĩ, với một chút may mắn, chúng tôi có thể làm được như vậy. '

Nhưng trận chiến không kéo dài cho đến khi mặt trời lặn Penney kết thúc theo lệnh của Lucas vào đầu giờ chiều. Những người lính rừng Sherwood bắt đầu với 35 sĩ quan và 786 cấp bậc khác và kết thúc một ngày với 8 sĩ quan và 250 cấp bậc khác. Trận chiến đã dừng lại trên con đường đầy xác người trước Campoleone. Nỗ lực của người Anh nhằm đe dọa Đồi Alban từ Via Anziate đã thất bại.

Lucas cũng phải đương đầu với thất bại của mình. Campoleone và Cisterna vẫn nằm trong tay người Đức. Cả Alexander và Clark đều không vui. Bây giờ sẽ không có sự thúc đẩy đến Alban Hills và Tuyến Gustav tiếp tục được cung cấp. Tư lệnh Tập đoàn quân số 5 đến bãi biển vào ngày 30 tháng 1 và đi ngay đến trụ sở tiền phương mới thành lập của mình trong khuôn viên của cung điện Phục hưng của Hoàng tử Borghese nằm giữa Anzio và Nettuno. Lucas tỏ ra thất vọng: “Clark đang ở trên đây và tôi e rằng có ý định ở lại vài ngày. Thái độ ảm đạm của anh ấy chắc chắn là không tốt cho tôi & # 8230 Tôi đã làm những gì tôi được lệnh phải làm, mặc dù nó đã tuyệt vọng. Tôi có thể giành chiến thắng nếu để tôi một mình nhưng tôi không biết liệu mình có thể chịu đựng được sự căng thẳng khi có quá nhiều người nhìn qua vai mình hay không. ' . Khi cuộc biểu tình của Clark kết thúc, Lucas bước tới và tuyên bố rằng, với tư cách là tư lệnh quân đoàn, anh ta đã chấp nhận các kế hoạch của sư đoàn và nên chịu mọi trách nhiệm về sự thất bại của họ. Bỏ qua nghĩa cử cao đẹp của Lucas, Clark tung ra một cuộc tấn công nhức nhối khác nhằm vào Darby và Truscott vì cách mà họ đã sử dụng Rangers. Đến lượt Truscott đưa ra biện pháp phòng thủ và anh ta trả lời rằng vì anh ta chịu trách nhiệm tổ chức tiểu đoàn Biệt động quân ban đầu và Darby đã chỉ huy họ qua rất nhiều trận chiến, nên không ai hiểu rõ hơn khả năng của họ. Mark Clark lặng lẽ quay gót rời đi, để lại một bầu không khí cay đắng lơ lửng trong không khí. Buổi tối hôm đó Lucas đã viết:

I don’t blame him for being terribly disappointed. He and those above him thought this landing would shake the Cassino line loose at once but they had no right to think that, because the German is strong in Italy and will give up no ground if he can help it. . . The disasters of the Rangers he apparently blames on Lucian Truscott. He says they were used foolishly … Neither I nor Truscott knew of the organized defensive position they would run into. I told Clark the fault was mine as I had seen the plan of attack and had OK’d it.

I have been disappointed for several days by the lack of aggressiveness on the part of the VI Corps. Although it would have been wrong, in my opinion, to attack to capture our final objective on this front, reconnaissance in force with tanks should have been more aggressive to capture Cisterna and Campoleone. Repeatedly I have told Lucas to push vigorously to get those local objectives. He had not insisted on this with the Division Commanders … I have been harsh with Lucas today, much to my regret, but in an effort to energize him to greater effort.

The failure of Lucas’s offensive sent shock waves back to London. On 1 February Alan Brooke wrote despondendy: ‘News from Italy bad and the landing south of Rome is making little progress, mainly due to the lack of initiative in the early stages. I am at present rather doubtful as to how we are to disentangle the situation. Hitler has reacted very strongly and is sending reinforcements fast.’ On the same day Churchill wrote to Alexander: ‘It seems to have been a bad show. Penney and Truscott seem to have done admirably considering what they were facing. Does Lucas have any idea what a mistake he has made?’ There was a very strong feeling now that Lucas had waited far too long to make this push and numerous opportunities had been missed. The VI Corps commander knew that his bosses were frustrated and when Alexander visited him in the beachhead on 1 February, Lucas feared for his command. Lucas recalled that Alexander had been:

. . . kind enough but I am afraid he is not pleased. My head will probably fall in the basket but I have done my best. There were just too many Germans here for me to lick and they could build up faster than I could. As I told Clark yesterday, I was sent on a desperate mission, one where the odds were greatly against success, and I went without saying anything because I was given an order and my opinion was not asked. The condition in which I find myself is much better than I ever anticipated or had any right to expect.

The ‘condition’ in which VI Corps now found itself was having to defend. In a move agreed by Alexander and Clark, Lucas ordered that the new enlarged beachhead should be defended and a ‘final’ defensive position should be developed on the line of the original 24 January beachhead.

By the first days of February, Operation Shingle was foundering. Rather than having the strategic impact that Churchill and Alexander had desired, the two men were left to ponder two vulnerable salients, a narrow British one towards Campoleone and a wider American one towards Cisterna. VI Corps was worse off than before Lucas’s attacks had started. The correspondents sought enlightenment at Lucas’s villa in Nettuno. ‘He sat in his chair’, wrote Wynford Vaughan-Thomas, ‘before the fire, and the light shone on his polished cavalry boots. He had the round face and the greying moustache of a kindly country solicitor. His voice was low and hardly reached the outer circle of the waiting Pressmen. They fired their questions at him, above all Question No 1, “What was our plan on landing and what had happened to it now?” The General looked thoughtful. “Well gendemen, there was some suggestion that we should aim at getting to those hills” – he turned to his G-2 – “What’s the name of them, Joe? But the enemy was now strong, far stronger than we had thought.” There was a long pause, and the firelight played on the waiting audience and flickered up to the dark ceiling. Then the General added quietly, “I’ll tell you what, gendemen. That German is a mighty tough fighter. Yes, a mighty tough fighter.’”

So ended the first phase of the Battle of Anzio. The next phase was to be even more violent, and to introduce it the Germans would launch a series of counter-attacks. The pallid and quiedy spoken Gruenther said of the Germans, ‘You push the accordion a certain distance and it’ll spring back and smack you in the puss. The Germans are building up a lot of spring.’ The enemy now had the initiative. Private James Anderson, a replacement for 30th Infantry Regiment, arrived at Anzio harbour on 1 February as it was under air and artillery fire. ‘I remember plainly’, he recalls, ‘a British officer screaming at us, “What’s the matter with you blokes, do you want to live forever?’”

Chia sẻ cái này:

Như thế này:


The Founding Fathers described the kind of country they were shaping on July 4, 1776 with the most well known sentence in the English language:

We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.Tuyên ngôn độc lập

In 1776, America was an idea born of noble intentions. An idea that every citizen had the opportunity to succeed, prosper and achieve based upon their hard work and abilities. The government did not provide advantages or a safety net for its citizens. People were free to succeed or fail based upon their own merits. America had a frontier spirit because it was still a frontier. Individual effort, intellect and willingness to sweat allowed you to move up the socio-economic ladder. The government provided a National Defense, and very little else. In 1794, the country had a population of 4.4 million and a GDP of $310 million. Government spending totaled $7.1 million, or 2.3% of GDP, and was split between Defense and interest on the Revolutionary War debt. Today, Federal Government spending totals $3.7 trillion, or 25% of GDP.

James Truslow Adams in his 1931 Epic of America described the America that once existed in reality, but only exists as a phantom today:

“The American Dream is that dream of a land in which life should be better and richer and fuller for every man, with opportunity for each according to ability or achievement. It is a difficult dream for the European upper classes to interpret adequately, also too many of us ourselves have grown weary and mistrustful of it. It is not a dream of motor cars and high wages merely, but a dream of social order in which each man and each woman shall be able to attain to the fullest stature of which they are innately capable, and be recognized by others for what they are, regardless of the fortuitous circumstances of birth or position.”

“The American Dream that has lured tens of millions of all nations to our shores in the past century has not been a dream of material plenty, though that has doubtlessly counted heavily. It has been a dream of being able to grow to fullest development as a man and woman, unhampered by the barriers which had slowly been erected in the older civilizations, unrepressed by social orders which had developed for the benefit of classes rather than for the simple human being of any and every class.” – James Truslow Adams – Epic of America

His assessment of the American Dream was made in 1931. He saw signs that the American Dream had begun to die. Anh ấy đã đúng. The American Dream began to develop a terminal illness in 1913 with the creation of the Federal Reserve and the passage of the 16th Amendment to the Constitution, creating a permanent income tax.


Xem video: Chiến tranh thế giới thứ 2: Bão Dồn - Thuyết minh (Tháng MườI Hai 2021).