Lịch sử Podcast

Lâu đài Portchester

Lâu đài Portchester


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Lâu đài Portchester là một lâu đài thời trung cổ nằm trong các bức tường của pháo đài La Mã thế kỷ thứ 3, là ví dụ được bảo tồn hoàn toàn nhất ở Bắc Âu. Ngày nay, lâu đài được điều hành bởi tổ chức từ thiện Di sản Anh.

Lịch sử lâu đài Portchester

Được xây dựng từ thời La Mã, có thể là vào thế kỷ thứ ba sau Công Nguyên, Lâu đài Portchester là ví dụ duy nhất của đất nước về pháo đài La Mã có những bức tường vẫn đứng hoàn chỉnh lên đến khoảng sáu mét.

Trải qua nhiều thế kỷ, Lâu đài Portchester đã được cải tạo và xây dựng lại nhiều lần và việc sử dụng nó đã thay đổi để phù hợp với nhu cầu của chủ nhân. Vào thế kỷ 11, các phần của Lâu đài Portchester được xây dựng lại thành một khu bảo tồn của người Norman và vào thế kỷ 14, Richard II đã biến nó thành một cung điện. Giống như người tiền nhiệm La Mã của họ, cả hai hóa thân này đều phục vụ chức năng phòng thủ.

Tuy nhiên, trong Chiến tranh Napoléon, vai trò của Lâu đài Portchester đã thay đổi, vì nó trở thành nhà tù của khoảng 7.000 tù nhân chiến tranh Pháp. Sự thay đổi này một phần lớn là do tầm quan trọng của Lâu đài Portchester như một công trình phòng thủ bị giảm sút sau khi Vua Henry VII xây dựng Nhà máy Hoàng gia Portsmouth.

Lâu đài Portchester ngày nay

Có rất ít điểm tham quan mà bạn có thể ghé thăm ngày nay bao gồm nhà thờ Norman trong pháo đài La Mã. Và vì vậy, cho dù bạn phát cuồng vì thời đại cổ điển hay phát cuồng vì lịch sử thời trung cổ, Lâu đài có rất nhiều thứ để cung cấp.

Ngày nay, du khách có thể tham quan triển lãm trong khu lưu giữ, nơi diễn giải lịch sử của lâu đài và của làng Portchester rộng lớn hơn. Ngoài ra còn có một số vật phẩm được trưng bày đã được tìm thấy trong quá trình khai quật tại khu vực này. Chuyến tham quan bằng âm thanh giúp giải thích cuộc sống trong lâu đài qua nhiều thế kỷ.

Vào những ngày hè ấm áp, du khách có thể thưởng thức bữa ăn ngoài trời cho gia đình trên bãi cỏ trong các bức tường của Lâu đài Portchester - được bao quanh bởi lịch sử và chỉ cách mặt nước một đoạn đá.

Bảo tàng cũng tổ chức một số triển lãm đặc biệt, giới thiệu nhiều tác phẩm đa dạng của các nghệ sĩ nổi tiếng. Gần đây nhất là Les Murs Sont Témoins | Những nhân chứng gấu trên tường này - một tác phẩm sắp đặt bằng âm thanh của Elaine Mitchener khám phá cuộc sống của các tù nhân chiến tranh bị giam giữ tại Portchester trong thế kỷ 18, trở nên sống động thông qua những phát hiện từ thư từ tù nhân, sổ đăng ký và dàn dựng sân khấu.

Lâu đài Portchester cũng tổ chức một loạt các sự kiện phù hợp với gia đình trong suốt cả năm.

Đến Lâu đài Portchester

Lâu đài Portchester nằm ở phía nam của Portchester ngoài đường A27, có thể kết nối bằng cách ra khỏi M27 tại Giao lộ 11. Có bãi đậu xe miễn phí nằm ngay bên ngoài lâu đài, cách lối vào chưa đầy 200 m (chứa khoảng 100 chỗ và 3 khoang dành cho xe khách) .

Nếu đi bằng phương tiện giao thông công cộng, ga xe lửa Portchester cách Lâu đài chưa đến một dặm. Có các tuyến trực tiếp đến Portchester từ London Waterloo và Southampton.

Tuyến xe buýt số 3 sẽ đưa bạn đến trong vòng 1/4 dặm từ Lâu đài.


Lịch sử của Portchester

Portchester, tất nhiên, nổi tiếng với lâu đài của nó. Nó bắt đầu khi người La Mã xây dựng một pháo đài vào cuối thế kỷ thứ 3 (ngày chính xác không được biết). Vào thời điểm đó những người Saxon hung dữ từ Đức đang tấn công miền Đông và miền Nam nước Anh và người La Mã đã xây dựng một chuỗi pháo đài ven biển để ngăn chặn chúng. Có thể có thường dân sống trong các bức tường. Nó có thể là một giao dịch thanh toán cũng như một pháo đài.

Tuy nhiên, vào thế kỷ thứ 4, nền văn minh La Mã đã bị phá vỡ. Những người lính La Mã cuối cùng rời Anh vào năm 407 sau Công Nguyên. Pháo đài của người La Mã có lẽ đã bị bỏ hoang vào khoảng thời gian trước khi sự cai trị của người La Mã kết thúc.

NGƯỜI LAO ĐỘNG TRONG CÁC LỨA TUỔI TRUNG NIÊN

Sau khi người La Mã rời khỏi người Saxon xâm lược nước Anh. Khoảng năm 500 sau Công nguyên, họ đổ bộ vào Đông Nam Hampshire và chinh phục khu vực này. Người Saxon đã đặt tên cho Portchester. Họ gọi bất kỳ pháo đài nào của người La Mã là pháo đài. Họ gọi cái này là Portus ceaster. Cuối cùng, tên được đổi thành Portchester. Người Saxon đã xây dựng một ngôi làng tại Portchester. Họ cũng đã dựng lên một số tòa nhà bên trong pháo đài La Mã cũ.

Vào thế kỷ thứ 9, Vua Alfred Đại đế đã tạo ra một mạng lưới pháo đài hoặc các khu định cư kiên cố trên khắp vương quốc của mình để chống lại người Đan Mạch. Họ được gọi là burhs. Trong trường hợp một cuộc tấn công của Đan Mạch, tất cả những người đàn ông trong mỗi khu vực sẽ tập trung lại với nhau tại một nhà kho địa phương. Nếu có thể Alfred đã sử dụng các thị trấn hoặc pháo đài cổ của La Mã. Vào thế kỷ thứ 10, người kế vị của ông, Edward the Elder, đã sửa chữa pháo đài La Mã tại Portchester và biến nó thành một cái hầm.

Sau đó, vào khoảng năm 1120, Vua Henry I đã xây dựng một lâu đài trong các bức tường của pháo đài La Mã cũ. Lâu đài đã kích thích sự phát triển của Portchester vì nơi đồn trú là thị trường tiêu thụ hàng hóa của người dân. Vào thế kỷ 13, Portchester đã phát triển thành một thị trấn nhỏ. Năm 1294, nó được trao quyền tổ chức chợ và hội chợ hàng năm. (Vào thời Trung cổ, các hội chợ giống như chợ nhưng chúng chỉ được tổ chức mỗi năm một lần và chúng thu hút người mua và người bán từ một khu vực rộng lớn).

Trong Chiến tranh Trăm năm giữa Anh và Pháp từ giữa thế kỷ 14 đến giữa thế kỷ 15, Portchester phát triển mạnh. Tuy nhiên Portchester thời trung cổ có vẻ nhỏ bé đối với chúng ta. Nó có lẽ chỉ có một vài trăm dân số.

Vào khoảng năm 1128, một nhà thờ đã được xây dựng trong các bức tường của pháo đài La Mã tại Portchester. Nó được dành riêng cho St Mary. Năm 1133, vua Henry I đã tặng nó cho một số tu sĩ dòng Augustinô. Họ được dẫn dắt bởi một người đi trước nên nhà thờ trở thành Nhà thờ St Mary’s Priory. Tuy nhiên, vào giữa thế kỷ 12, các tu sĩ chuyển đến Southwick.

Việc phát minh ra thuốc súng và đại bác đã thực sự khiến lâu đài Portchester trở nên lỗi thời. (Mặc dù vào thế kỷ 16, Henry VIII đã sử dụng lâu đài như một kho vũ khí và trong cuộc nội chiến 1642-1646 binh lính nghị viện đã ở lại đó).

Hơn nữa, Cảng Portsmouth bị phù sa và Portchester không còn là một cảng khả thi. Trong suốt thế kỷ 16 và 17, Portchester giảm dần tầm quan trọng. Thị trường ngừng hoạt động vào đầu thế kỷ 17. Portchester trở thành một khu định cư nông nghiệp yên tĩnh.

Cornaway Lane từng được gọi là Corn Way vì ngũ cốc được lấy dọc theo đó để xay thành bột trong một nhà máy ở Wicor.

Tuy nhiên, vào những năm 1660, Anh đã chiến đấu với người Hà Lan, và lâu đài Portchester được sử dụng làm trại tù binh chiến tranh cho các tù nhân Hà Lan. Trong thế kỷ 18, nó là nơi giam giữ các tù nhân Tây Ban Nha. Cuối cùng, trong các cuộc chiến tranh dài ngày chống Pháp từ năm 1793 đến năm 1814, nó là nơi giam giữ các tù nhân Pháp.

Vào thế kỷ 19, ở Portchester có một ngành công nghiệp làm ống đất sét để hút thuốc. Nó bắt đầu vào năm 1840 và không kết thúc cho đến những năm 1930.

Ga đường sắt Portchester được xây dựng vào năm 1848. Tuy nhiên, nó không dẫn đến sự gia tăng dân số của làng. Trong suốt thế kỷ 19, Portchester vẫn là một ngôi làng yên tĩnh và dân số chỉ tăng nhẹ.

Năm 1870, nhà nước bắt đầu cung cấp giáo dục. Trường Castle Street được xây dựng vào năm 1873. n Ngược lại với thế kỷ 19, trong thế kỷ 20 dân số ở Portchester bùng nổ. Vào năm 1911, con số này vẫn chưa đến 1.000.

Tuy nhiên, sau Chiến tranh thế giới thứ nhất, nó đã phát triển nhanh chóng. Newtown được xây dựng vào năm 1920-1922 và Nhà thờ Giám lý Portchester được xây dựng vào năm 1933.

Portchester tiếp tục phát triển nhanh chóng sau Chiến tranh thế giới thứ hai. Cornaway Estate được xây dựng vào những năm 1950 và đến năm 1975 dân số đã lên tới 18.000 người.

Nhà thờ Công giáo Đức Mẹ Walsingham được xây dựng vào năm 1954 và Lò hỏa táng Portchester mở cửa vào năm 1958.

Trường tiểu học Wicor được xây dựng trên địa điểm hiện nay vào năm 1962. Trường tiểu học Northern mở năm 1963 và trường Red Barn mở cửa năm 1979.

Trong khi đó, Portchester Precinct được tạo ra vào năm 1975 và một chiếc đồng hồ tưởng niệm chiến tranh được dựng lên vào năm 1976. Một thư viện mới được mở ở Portchester vào năm 1984.

Trong khi đó Trung tâm Cộng đồng Portchester mở cửa vào năm 1966.

Ngày nay Portchester phần lớn là một thị trấn ký túc xá, mặc dù thực tế là Castle Trading Estate được xây dựng sau Thế chiến thứ hai. Nhiều người sống ở Portchester đến làm việc ở Portsmouth hoặc Southampton. Trong khi đó, Hội trường Giáo xứ Portchester mở cửa vào năm 2002. Trung tâm Thương mại Portchester mở cửa vào năm 2003.

Lâu đài Portchester


Lâu đài Portchester - Lịch sử

Lâu đài Portchester là một ví dụ được bảo tồn tốt về một pháo đài chủ yếu của La Mã, nằm trên bờ biển phía bắc của Cảng Portsmouth, cách thành phố Portsmouth khoảng 6 dặm về phía tây bắc của chính thành phố Portsmouth trên bờ biển phía nam nước Anh. Mặc dù trong thời hiện đại, đây là một khu vực đô thị tương đối, nhưng pháo đài là công trình lâu đời nhất trong khu vực, và hình thành nên trung tâm truyền thống xung quanh đó là ngôi làng Portchester và khu vực xung quanh được xây dựng.

Lâu đài trong hình thức gần đây nhất của nó bao gồm một ngôi nhà bên ngoài với cổng và pháo đài, và một ngôi nhà bên trong với một con hào và cổng nhà, cung điện, tháp và nhà giữ. Địa điểm ban đầu là một pháo đài đơn giản của La Mã, mặc dù lâu đài đã được thêm vào theo từng giai đoạn trong thời kỳ Saxon và Trung cổ, và cả trong thế kỷ XVII. Các tòa nhà ban đầu đã được mở rộng nhiều lần để cung cấp cho lâu đài mà chúng ta thấy ngày nay.

Lâu đài ban đầu được xây dựng với mục đích phòng thủ, tuy nhiên nó đã được sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau trong lịch sử 1700 năm của nó. Có ý kiến ​​cho rằng lâu đài đã không bao giờ & bị bỏ hoang hoàn toàn sau sự sụp đổ của Đế chế La Mã & rdquo (Goodall, 2006, p.29), mặc dù điều này cho thấy rằng việc sử dụng lâu đài làm công sự trong thời gian này đã giảm đáng kể. Lâu đài được sử dụng một lần nữa như một công sự của người Norman, và trong các thời kỳ sau đó như một nơi ở của hoàng gia, và một nhà tù sau năm 1665.

Gia đình Thistlethwaite, những người vẫn sở hữu một phần bất động sản Southwick gần đó, sở hữu tư nhân lâu đài từ giữa những năm 1600 & rsquos cho đến năm 1984 (trong thời gian đó nó bị quân đội chiếm giữ và sử dụng làm nhà tù), tuy nhiên ngày nay lâu đài được điều hành bởi Di sản Anh và mở cửa như một điểm thu hút khách du lịch và là điểm chung của cư dân địa phương.

- Watergate từ bên trong Outer Bailey. (Bấm để Phóng to). - Ngày nay, lá cờ Di sản Anh bay cao trên đỉnh của khu bảo tồn. (Bấm để Phóng to). - Bức tường phía Đông, nhìn về phía Bắc. (Bấm để Phóng to).

Ngày đầu tiên của việc xây dựng không hoàn toàn chắc chắn, mặc dù người ta đồng ý rộng rãi rằng việc xây dựng diễn ra vào cuối thế kỷ thứ 3 sau Công nguyên. Goodall gợi ý niên đại & ldquobet giữa năm 285 và năm 90 sau Công nguyên & rdquo (2006, tr.25), và Cunliffe cho biết thêm rằng có bằng chứng về một khu định cư nhỏ hơn trong khu vực này trước lâu đài, với các đồ tạo tác có niên đại & ldquothe những năm giữa của thế kỷ thứ nhất, sau Công nguyên & rdquo (1975, p.9), mặc dù đây là một khu định cư & rdquo tạm thời hơn & ldquote, khiến lâu đài trở thành sự phát triển lớn đầu tiên ở khu vực này vào thời điểm đó.

Ban đầu được người La Mã gọi là & lsquoPortus Adurni & rsquo, lâu đài nhận được tên hiện tại vào khoảng năm 501 sau Công Nguyên. Như Barron giải thích, & ldquoPort, một chiến binh Saxon, đã chiếm được lâu đài từ tay người Anh và do đó đặt tên cho lâu đài (Portcestre). & Rdquo (1985, trang 36). Theo thời gian, cách viết của từ này đã thay đổi, và mãi đến cuối năm 1800 & rsquos cách viết & lsquoPortchester & rsquo mới chính thức được sử dụng (một dấu hiệu trong khuôn viên lâu đài đánh vần nó & lsquoPorchester & rsquo). Một cái tên truyền thống khác cũng được sử dụng, & lsquoCaer Peris & rsquo, gắn liền với truyền thuyết của người Saxon về sự chiếm đóng thời tiền La Mã, mặc dù điều này vẫn chưa được xác nhận. [N]


Lâu đài Portchester: Lịch sử đầy biến động đằng sau lâu đài thời trung cổ được xây dựng trong một pháo đài La Mã

Kể từ thế kỷ thứ 3, Portchester đã được công nhận là một nơi có tầm quan trọng chiến lược. Pháo đài La Mã này được dựng lên bởi Marcus Aurelius Carausisu theo lệnh của Hoàng đế Diocletian, rất có thể trong khoảng thời gian từ năm 275 đến năm 290. Portchester là một trong số những pháo đài trên Saxon Shore được xây dựng để bảo vệ khỏi các cuộc tấn công của cướp biển vào cuối Đế chế La Mã. Ẩn mình trong hạt Hampshire, nó vẫn là một trong những pháo đài La Mã được bảo tồn tốt nhất ở phía bắc dãy Alps.

Lúc đầu, nó được người La Mã gọi là & # 8216Portus Adurni & # 8217, trong khi cái tên hiện tại bắt nguồn từ đầu thế kỷ thứ 6. Bị cáo buộc, Port là một chiến binh Saxon, người đã chiếm được lâu đài từ người Anh, do đó đặt tên cho lâu đài là Portcestre. Cách viết của tên đã thay đổi theo thời gian, và nó được sử dụng là Portchester vào khoảng cuối những năm 1800.

Lâu đài Portchester, tầm nhìn ra khu vườn bên trong

Vào đầu thế kỷ thứ 5, người La Mã rút khỏi Anh, nhưng không chắc rằng địa điểm này vẫn bị bỏ hoang hoàn toàn. Hội trường và tháp từ thế kỷ 10 được phát hiện trong khu vực pháo đài & # 8217 cho thấy vị thế cao của nó như một nơi cư trú trong thời kỳ Saxon. Năm 904, Portchester thuộc quyền sở hữu của Vua Edward the Elder, và pháo đài được sử dụng để phòng thủ chống lại cuộc nổi dậy của người Viking.

Các nhà sử học vẫn không chắc chắn về thời điểm xây dựng lâu đài trên khuôn viên, nhưng một số bằng chứng chỉ ra rằng nó đã ở đó vào cuối thế kỷ 11. Nhiều khả năng, lâu đài được xây dựng bởi William Maudit, một phụ tá đáng chú ý của Vua Norman đầu tiên của Anh. Chòm sao chính xác của lâu đài ban đầu cũng không chắc chắn, nhưng Maudit có lẽ đã tạo ra khu vực bên trong ở góc tây bắc của pháo đài. Lâu đài vẫn thuộc về gia đình Maudit trong nhiều thế hệ.

Nội thất lâu đài Porchester

Sau đó, Vua Henry II tiếp quản Portchester, và nó vẫn nằm dưới quyền quản lý của hoàng gia trong vài thế kỷ. Nhà sử học và tác giả người Anh, John Goodall, đã viết rằng nhà vua thường xuyên đến thăm lâu đài, và địa điểm này đã tham gia vào cuộc tranh chấp của ông với Thomas Becket, Tổng giám mục Canterbury.

Đồng thời, lâu đài cũng được tìm thấy mục đích như một nhà tù cho những người lỗi lạc. Một trong số họ là Bá tước Leicester, người mà các con trai của Henry II & # 8217 đã nổi dậy cùng với sự hỗ trợ của các nam tước khác. Vua John I của Anh cũng từng ở lâu đài Portchester, và đó là nhà nghỉ săn bắn ưa thích của ông. Nhà vua đã ở đó khi nghe tin Normandy bị mất vào năm 1204.

Vào đầu thế kỷ 13, Portchester là điểm khởi hành cho các sứ mệnh đến Pháp, khi Vua John cố gắng thu hồi Normandy từ tay vua Pháp. Các chuyến đi của nhà vua đến Pháp không mấy thành công, tuy nhiên, địa điểm này tiếp tục là điểm xuất phát thường xuyên của quân đội.

Trong thời trị vì của Edward II (1307 & # 8211 1327), Portchester được bảo vệ chống lại các cuộc xâm lược có thể xảy ra từ người Pháp. Vào thời kỳ này, cơ sở đã đầu tư sửa chữa và gia cố một số cơ sở vật chất đã được tu sửa, và mở rộng các cổng thành. Mặc dù vậy, nhiều tòa nhà của lâu đài & # 8217 được báo cáo là đã mục nát vào năm 1335 và bức tường phía nam của pháo đài La Mã cũng bị biển làm hư hại.

Edward III hiếm khi ở lại Portchester, nhưng ông đã sử dụng lâu đài để tập hợp một đội quân 15.000 người và lên đường đến Pháp trong một chiến dịch mới, kết thúc với thắng lợi trong Trận chiến Crecy. Trận chiến này là trận đầu tiên trong ba thành công lớn của nước Anh trong Chiến tranh Trăm năm. Việc cải tạo được tiến hành vào cuối thế kỷ 14 khi bức tường biển được khôi phục và các căn hộ hoàng gia (ngày nay là tàn tích) đã được thêm vào.

Hơn nữa, chính tại lâu đài Portchester, nơi Vua Henry V biết được Âm mưu Southampton, một âm mưu có xu hướng thay thế nhà vua bằng Edmund Mortimer, Bá tước thứ 5 của tháng Ba. Nhà vua bắt ba người cộng sự tại Portchester và dự kiến ​​họ sẽ bị bắt vào tháng 8 năm 1415.

Đây trở thành nơi cư trú ấn tượng của hoàng gia và là điểm khởi hành lý tưởng cho các chiến dịch quân sự trên lục địa - nổi bật nhất là Henry V’s vào năm 1415, mà đỉnh cao là chiến thắng của ông tại Agincourt. Mặc dù ngày càng bị che phủ bởi Portsmouth, Portchester vẫn bị chiếm đóng cho đến thế kỷ 17, và sau đó được phục vụ như một trại tù binh cho đến khi kết thúc Chiến tranh Napoléon.& # 8221 viết thêm Di sản Anh.

Trong những năm từ 1562 đến 1563, lâu đài được tìm thấy mục đích mới như một bệnh viện quân sự, dành cho những người bị thương trong các cuộc xung đột mới với người Pháp. Dưới thời trị vì của Elizabeth I, lâu đài Portchester cũng đã sẵn sàng cho chiến tranh, vì mối quan hệ với Tây Ban Nha ngày càng xấu đi và một cuộc xâm lược của Tây Ban Nha đã được suy đoán. Đến đầu thế kỷ 17, lâu đài trở lại hình dạng và nữ hoàng tổ chức triều đình.

Năm 1632, Charles I của Anh bán tài sản cho Ngài William Uvedale, một chính trị gia người Anh, người đã chiếm một ghế trong Hạ viện. Sau thời điểm này, lâu đài thường xuyên hoạt động như một nhà tù. Năm 1665, có 500 tù nhân từ Chiến tranh Anh-Hà Lan lần thứ hai được tổ chức tại lâu đài. Một phần trong số chúng đã làm hư hại nhà thờ trong ngôi nhà gỗ bên ngoài, nơi đã không bị kiểm soát trong 40 năm.

Trở lại trong ngày: Quang cảnh Lâu đài Portchester từ & # 8220

Vào thế kỷ 18, lâu đài đã được cho thuê thêm từ người Uvedales để giam giữ những tù nhân mới, lần này là từ Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha, một cuộc xung đột lớn ở châu Âu gây ra bởi cái chết của vị vua khét tiếng của Tây Ban Nha, Charles II. Ngày nay & # 8217s Nhà Portchester là vị trí cũ của bệnh viện nhà tù trong những ngày đó. Các tù nhân đã chết thường được chôn cất ở bãi bồi thủy triều ngày nay & # 8217, phía nam lâu đài.

Sau quá khứ đầy biến động như vậy, Lâu đài Portchester giờ đây là một địa điểm yên bình để giải trí, các chuyến đi học và triển lãm. Địa điểm xinh đẹp này cũng là một Di tích Cổ đã được lên lịch trình và là một tòa nhà trong danh sách Hạng I.


Lịch sử của Portchester

Portchester, tất nhiên, nổi tiếng với lâu đài của nó. Nó bắt đầu khi người La Mã xây dựng một pháo đài vào cuối thế kỷ thứ 3 (ngày chính xác không được biết). Vào thời điểm đó những người Saxon hung dữ từ Đức đang tấn công miền Đông và miền Nam nước Anh và người La Mã đã xây dựng một chuỗi pháo đài ven biển để ngăn chặn chúng. Có thể có thường dân sống trong các bức tường. Nó có thể là một giao dịch thanh toán cũng như một pháo đài.

Tuy nhiên, vào thế kỷ thứ 4, nền văn minh La Mã đã bị phá vỡ. Những người lính La Mã cuối cùng rời Anh vào năm 407 sau Công Nguyên. Pháo đài của người La Mã có lẽ đã bị bỏ hoang vào khoảng thời gian trước khi sự cai trị của người La Mã kết thúc.

NGƯỜI LAO ĐỘNG TRONG CÁC LỨA TUỔI TRUNG NIÊN

Sau khi người La Mã rời khỏi người Saxon xâm lược nước Anh. Khoảng năm 500 sau Công nguyên, họ đổ bộ vào Đông Nam Hampshire và chinh phục khu vực này. Người Saxon đã đặt tên cho Portchester. Họ gọi bất kỳ pháo đài nào của người La Mã là pháo đài. Họ gọi cái này là Portus ceaster. Cuối cùng, tên đổi thành Portchester. Người Saxon đã xây dựng một ngôi làng ở Portchester. Họ cũng đã dựng lên một số tòa nhà bên trong pháo đài La Mã cũ.

Vào thế kỷ thứ 9, Vua Alfred Đại đế đã tạo ra một mạng lưới pháo đài hoặc các khu định cư kiên cố trên khắp vương quốc của mình để chống lại người Đan Mạch. Họ được gọi là burhs. Trong trường hợp một cuộc tấn công của Đan Mạch, tất cả những người đàn ông trong mỗi khu vực sẽ tập trung lại với nhau tại một nhà kho địa phương. Nếu có thể Alfred đã sử dụng các thị trấn hoặc pháo đài cổ của La Mã. Vào thế kỷ thứ 10, người kế vị của ông, Edward the Elder, đã sửa chữa pháo đài La Mã tại Portchester và biến nó thành một cái hầm.

Sau đó, vào khoảng năm 1120, Vua Henry I đã xây dựng một lâu đài trong các bức tường của pháo đài La Mã cũ. Lâu đài đã kích thích sự phát triển của Portchester vì nơi đồn trú là thị trường tiêu thụ hàng hóa của người dân. Vào thế kỷ 13, Portchester đã phát triển thành một thị trấn nhỏ. Năm 1294, nó được trao quyền tổ chức chợ và hội chợ hàng năm. (Vào thời Trung cổ, hội chợ giống như chợ nhưng chỉ được tổ chức mỗi năm một lần và thu hút người mua và người bán từ một khu vực rộng lớn).

Trong Chiến tranh Trăm năm giữa Anh và Pháp từ giữa thế kỷ 14 đến giữa thế kỷ 15, Portchester phát triển mạnh. Tuy nhiên Portchester thời trung cổ có vẻ nhỏ bé đối với chúng ta. Nó có lẽ chỉ có một vài trăm dân số.

Vào khoảng năm 1128, một nhà thờ đã được xây dựng trong các bức tường của pháo đài La Mã tại Portchester. Nó được dành riêng cho St Mary. Vào năm 1133, vua Henry I đã tặng nó cho một số tu sĩ dòng Augustinô. Họ được dẫn dắt bởi một người đi trước nên nhà thờ trở thành Nhà thờ St Mary’s Priory. Tuy nhiên, vào giữa thế kỷ 12, các tu sĩ chuyển đến Southwick.

Việc phát minh ra thuốc súng và đại bác đã thực sự khiến lâu đài Portchester trở nên lỗi thời. (Mặc dù vào thế kỷ 16, Henry VIII đã sử dụng lâu đài như một kho vũ khí và trong cuộc nội chiến 1642-1646 binh lính nghị viện đã ở lại đó).

Hơn nữa, Cảng Portsmouth bị phù sa và Portchester không còn là một cảng khả thi. Trong thế kỷ 16 và 17, Portchester giảm dần tầm quan trọng. Thị trường ngừng hoạt động vào đầu thế kỷ 17. Portchester trở thành một khu định cư nông nghiệp yên tĩnh.

Cornaway Lane từng được gọi là Corn Way vì ngũ cốc được lấy dọc theo đó để xay thành bột trong một nhà máy ở Wicor.

Tuy nhiên, vào những năm 1660, Anh đã chiến đấu với người Hà Lan, và lâu đài Portchester được sử dụng làm trại tù binh chiến tranh cho các tù nhân Hà Lan. Trong thế kỷ 18, nó là nơi giam giữ các tù nhân Tây Ban Nha. Cuối cùng, trong các cuộc chiến tranh lâu dài chống lại người Pháp từ năm 1793 đến năm 1814, nó là nơi giam giữ các tù nhân Pháp.

Vào thế kỷ 19, ở Portchester có một ngành công nghiệp làm ống đất sét để hút thuốc. Nó bắt đầu vào năm 1840 và không kết thúc cho đến những năm 1930.

Ga đường sắt Portchester được xây dựng vào năm 1848. Tuy nhiên, nó không dẫn đến sự gia tăng dân số của làng. Trong suốt thế kỷ 19, Portchester vẫn là một ngôi làng yên tĩnh và dân số chỉ tăng nhẹ.

Năm 1870 nhà nước bắt đầu cung cấp giáo dục. Trường Castle Street được xây dựng vào năm 1873. n Ngược lại với thế kỷ 19, trong thế kỷ 20 dân số ở Portchester bùng nổ. Vào năm 1911, con số này vẫn chưa đến 1.000.

Tuy nhiên, sau Chiến tranh thế giới thứ nhất, nó đã phát triển nhanh chóng. Newtown được xây dựng vào năm 1920-1922 và Nhà thờ Giám lý Portchester được xây dựng vào năm 1933.

Portchester tiếp tục phát triển nhanh chóng sau Chiến tranh thế giới thứ hai. Cornaway Estate được xây dựng vào những năm 1950 và đến năm 1975 dân số đã lên tới 18.000 người.

Nhà thờ Công giáo Đức Mẹ Walsingham được xây dựng vào năm 1954 và Lò hỏa táng Portchester mở cửa vào năm 1958.

Trường tiểu học Wicor được xây dựng trên địa điểm hiện nay vào năm 1962. Trường tiểu học Northern mở năm 1963 và trường Red Barn mở cửa năm 1979.

Trong khi đó, Portchester Precinct được tạo ra vào năm 1975 và một chiếc đồng hồ tưởng niệm chiến tranh được dựng lên vào năm 1976. Một thư viện mới được mở ở Portchester vào năm 1984.

Trong khi đó Trung tâm Cộng đồng Portchester mở cửa vào năm 1966.

Ngày nay Portchester phần lớn là một thị trấn ký túc xá, mặc dù thực tế là Castle Trading Estate được xây dựng sau Thế chiến thứ hai. Nhiều người sống ở Portchester đến làm việc ở Portsmouth hoặc Southampton. Trong khi đó, Hội trường Giáo xứ Portchester mở cửa vào năm 2002. Trung tâm Thương mại Portchester mở cửa vào năm 2003.

Lâu đài Portchester


Les Murs Sont T & eacutemoins | & ldquoThese Walls Bear Witness & rdquo tại Lâu đài Portchester

Biên tập viên & rsquo Lưu ý: Đây là một trong loạt bài đăng về sự giao thoa giữa tài liệu lưu trữ và lịch sử công cộng sẽ được xuất bản trong suốt tháng 10 hoặc Tháng lưu trữ ở Hoa Kỳ. Loạt bài này được biên tập bởi thành viên Hội đồng Quốc gia về Lịch sử Công cộng (NCPH) Krista McCracken, [email & # 160protected] biên tập viên liên kết Kristin O & rsquoBrassill-Kulfan, và NCPH Nhà sử học công cộng đồng biên tập / Digital Media Editor Nicole Belolan.

Lâu đài Portchester có từ thế kỷ thứ mười hai trên bờ biển phía nam nước Anh đã giam giữ hàng nghìn tù binh Pháp trong các chiến dịch Cách mạng Pháp và Napoléon vào cuối thế kỷ XVIII và đầu thế kỷ XIX, đáng chú ý nhất là hơn 2.000 nhà cách mạng da đen và gia đình của họ đến từ vùng Caribe. Nghệ sĩ âm thanh và nhạc sĩ nổi tiếng quốc tế Elaine Mitchener đã làm việc với các nhà nghiên cứu từ Đại học Warwick để đưa một số câu chuyện đáng chú ý về các tù nhân chiến tranh vào cuộc sống thông qua việc sắp đặt âm thanh được đặt trong lâu đài & rsquos được lưu giữ trong sáu tháng vào năm 2019. Bài đăng này khám phá cách thức điều đó sự hợp tác đã phát huy tác dụng và cách thức đưa các tài liệu lưu trữ vào đối thoại với các không gian vật lý nơi giam giữ các tù nhân chiến tranh.

Nhiều tù nhân chiến tranh từ Caribe đã bị giam giữ trong lâu đài Portchester & khu giam giữ từ thế kỷ thứ mười hai của rsquos. Nguồn ảnh: Katherine Astbury

Tù binh được coi là một hiện tượng của các cuộc chiến tranh quy mô lớn của thế kỷ XX. Trong các cuộc Chiến tranh Cách mạng với Pháp (1793-1802) và các chiến dịch chống lại nước Pháp thời Napoléon (1803-1815), nước Anh chứng kiến ​​sự gia tăng số lượng tù binh chiến tranh được đưa về nước. Các tù nhân được giam giữ trong các nhà tù hiện có hoặc các địa điểm được xây dựng có mục đích, chẳng hạn như Dartmoor, hoặc bị giam giữ trong các tòa nhà được cải tạo lại như Lâu đài Portchester.

Portchester có hai đợt tù nhân chính, đợt đầu tiên vào năm 1796-97 khi các tù nhân chiến tranh từ vùng Caribe đến, và đợt thứ hai vào năm 1810 khi lính nghĩa vụ quân đội Napoléon bị người Tây Ban Nha bắt được chuyển đến Anh. Cuộc sống, danh tính và chủng tộc của các tù nhân ít được chú ý trước năm 2017 khi English Heritage, người quản lý địa điểm tại Portchester, công bố một cuộc triển lãm mới trong lâu đài như một kho chứa tù nhân chiến tranh. Nghiên cứu cho bản diễn giải lại năm 2017 được thực hiện bởi người phụ trách Abigail Coppins, người có công trình tập trung vào 2.000 nhà cách mạng da đen, và bởi các học giả từ Đại học Warwick, Giáo sư Katherine Astbury và nghiên cứu sinh Devon Cox, người được tài trợ bởi Nghiên cứu Nghệ thuật và Nhân văn Vương quốc Anh & rsquos Hội đồng nhìn vào Nhà hát Pháp do các tù nhân Paris xây dựng ở tầng trệt của trại giam vào năm 1810.

Diễn giải năm 2017 bao gồm một nhà hát được tái tạo và trang phục cho hộp thay quần áo lấy cảm hứng từ các bản in ảnh của trang phục từ các buổi biểu diễn mà các tù nhân có thể đã xem ở Paris trước khi họ nhập ngũ. Không gian cũng bao gồm các bảng thông tin và ghi âm các bức thư và báo cáo về điều kiện và cuộc sống hàng ngày của các tù nhân. Một màn biểu diễn của một bộ phim kinh dị ba hồi, Roseliska, được viết và trình diễn bởi các tù nhân chiến tranh vào năm 1810, đánh dấu sự ra mắt của triển lãm thường trực mới. Bản nhạc kịch được thực hiện bởi dàn diễn viên từ Past Pleasures, công ty phiên dịch chuyên nghiệp lâu đời nhất của Vương quốc Anh & rsquos và các nhạc sĩ chuyên nghiệp tự do. Bản thảo melodrama vẫn còn sót lại trong các giấy tờ của chỉ huy nhà tù, Đại úy Charles Paterson, được gửi vào bộ sưu tập nhà hát của Bảo tàng Victoria & amp Albert vào năm 2011.

Có rất ít kịch bản còn sót lại từ các vở kịch POW thời lượng đầy đủ của thời kỳ Napoléon. Một giây, Le Philantrope r & eacutevolutionnaire ou H & eacutecatombe & agrave Haiti [Nhà từ thiện cách mạng], được trình diễn lần đầu tiên vào năm 1807 trên tàu, một trong những nhà tù nằm ngoài vịnh và được sao chép vào năm 1811, được lưu giữ trong kho lưu trữ tại Đại học California, Berkeley. Kịch bản bản thảo này sẽ là chất xúc tác cho việc lắp đặt âm thanh tại Lâu đài Portchester. Được viết từ quan điểm của những người thực dân da trắng, tuy nhiên, không có gì lạ khi một bản tường thuật sớm, bằng văn bản của nhân chứng về cuộc nổi dậy của nô lệ ở Haiti vào năm 1793 vì nó mang lại tiếng nói cho những người nô lệ. Ví dụ, thủ lĩnh của đội quân nổi dậy trong rừng, Spartacus, tập hợp quân đội của mình với người tái hợp: & lsquoSongez & agrave l & rsquo & eacutetat de d & eacutegradation dans lequel vous g & eacutemissez, et ne voyez dans l & rsquilvoir d & rsquan & erars desamit de ravir & rsquo [Hãy nhớ lại trạng thái nhục nhã mà bạn buộc phải chịu đựng, không thấy gì trong tương lai ngoài sự độc lập của bạn, một nền độc lập mà người da trắng sẽ không bao giờ có thể giành lại được]. Vở kịch khám phá nỗi sợ thay đổi và bạo lực ở trung tâm của phản ứng cá nhân đối với cuộc cách mạng và câu hỏi về ý nghĩa của việc được tự do. Đây cũng là điểm giao nhau giữa các bảng triển lãm về các nhà cách mạng da đen ở Portchester vào năm 1796-97 và các tù nhân biểu diễn trong nhà hát của thập kỷ sau.

Abigail Coppins và tôi đã tiếp cận nghệ sĩ thanh nhạc nổi tiếng Elaine Mitchener, người có tác phẩm, NGỌT NGÀO, gần đây đã hoàn thành chuyến lưu diễn ở Vương quốc Anh. NGỌT NGÀO sử dụng nghệ thuật âm thanh và các buổi biểu diễn trực tiếp để khám phá các di sản của việc buôn bán đường của nô lệ giữa Vương quốc Anh và vùng Caribê. Nó bao gồm một chương mang tên & ldquoNames & rdquo được lấy cảm hứng từ cuộc kiểm kê năm 1813 về nô lệ bị giam giữ trong Kho lưu trữ Jamaica ở Thị trấn Tây Ban Nha, Jamaica, và được phiên âm bởi Tiến sĩ Christer Petley (Đại học Southampton). Chúng tôi cảm thấy rằng với kinh nghiệm biến tài liệu lưu trữ thành nghệ thuật này, Elaine sẽ là nghệ sĩ lý tưởng để tạo ra một tác phẩm nghệ thuật giúp các bức tường lâu đài chứng tỏ thời kỳ lịch sử được quan tâm này và từ đó khám phá ý nghĩa của chế độ nô lệ ở Anh ngày nay.

Việc lắp đặt được thiết kế cho các bức tường & ldquotalk & rdquo và đưa câu chuyện của những cá nhân sống tại Portchester trở nên rõ ràng hơn. Cài đặt sử dụng các trích xuất từ ​​vở kịch Le Philantrope r & eacutevolutionnaire ou H & eacutecatombe & agrave Haiti, sổ đăng ký nhập cảnh của các tù nhân và tên họ được giữ tại Cục Lưu trữ Quốc gia Vương quốc Anh, và các bức thư từ và về một số phụ nữ nằm trong số những người cách mạng được đưa từ St Lucia và St Vincent vào năm 1796-97. Du khách không bị quá tải bởi các bản ghi âm như tiếng ồn xung quanh nhưng phải tìm kiếm các bản ghi âm trong các ngóc ngách vì Elaine muốn du khách phải lắng nghe một cách chủ động chứ không phải thụ động. Điều này đã gây ra các vấn đề đối với người khiếm thính, đặc biệt là khi lâu đài bận rộn và, theo nhận thức sâu sắc, sẽ tốt hơn nếu có một phiên bản kỹ thuật số thông qua một ứng dụng để mọi người có thể tự điều chỉnh âm lượng. Phần lớn tài liệu lưu trữ được ghi lại bằng nguyên bản tiếng Pháp cũng như bản dịch tiếng Anh với giọng Ca-ri-bê của Pháp. Điều quan trọng là du khách phải có trải nghiệm trực tiếp về âm thanh của tiếng Pháp trong một không gian hiện được coi là một phần tinh túy của di sản Anh vì nó đóng vai trò như một lời nhắc nhở mạnh mẽ về các cuộc gặp gỡ và tương tác toàn cầu diễn ra trong Thời đại Cách mạng. Trong phần ghi chú trong chương trình của cô ấy về việc sắp đặt, Elaine đã giải thích khái niệm của cô ấy về nó: & ldquoTôi muốn tạo ra một tác phẩm cho thấy rằng trong những hoàn cảnh khó khăn nhất, loài người có khả năng duy trì nhân loại của họ theo những cách sáng tạo. Triển lãm này cố gắng thu hút khách tham quan vào không gian vật lý và thông qua âm thanh, tương tác với nó một cách tập trung và thân mật. & Rdquo

Loa để lắp đặt âm thanh treo giữa những con mòng biển từ triển lãm cố định. Nguồn ảnh: Katherine Astbury

Trọng tâm của tác phẩm đặt ra những câu hỏi cơ bản về quyền con người, sự phân biệt đối xử, bản sắc và sức mạnh của văn hóa để vượt qua những khác biệt quốc gia. Cuộc sống của những tù nhân da đen cho phép chúng ta vượt ra khỏi những câu chuyện truyền thống về những người bị bắt làm nô lệ để tôn vinh cơ quan da đen: họ là những nhà cách mạng tích cực chống lại người Anh, hành động của họ đã mở đường cho việc giải phóng và xóa bỏ. Việc cài đặt đề cập đến các vấn đề có liên quan nhiều đến ngày nay so với thời điểm đó và đưa khách truy cập tiếp xúc với tài liệu lưu trữ như thư, sổ đăng ký và phát văn bản theo cách tức thì hơn nhiều so với việc các tài liệu này đã được sao chép dưới dạng fax hoặc phiên âm và trình bày trên tấm bảng.

Bằng cách tận dụng tối đa lợi thế của kiến ​​trúc lâu đài & rsquos, việc lắp đặt âm thanh đã đưa du khách đến gần hơn với những trải nghiệm được tổ chức tại Portchester hơn 200 năm trước: một loa trong giếng trong cho phép nghe nhạc trong rạp hát ở một trong những thời trung cổ lò sưởi đưa bài phát biểu về tự do vào tai người nghe, tiếng trống Gwo Ka mang đến nhịp điệu cho các căn phòng. Các tài liệu lưu trữ đã trở nên liên quan và ngay lập tức theo cách mà nó vang vọng xung quanh các bức tường đá. We are now looking to export the installation to other spaces connected to the prisoners in France where they were sent on release from Portchester and in the Caribbean to where many of them returned to continue the struggle for emancipation and political freedom. As researchers, it has led us to see the archival material in a new light. It has provided a stimulus for school pupils to create their own artistic works on the prisoners and feedback from visitors has confirmed that &ldquoit added real, immersive value, and showed a unique perspective to the castle&rsquos history.&rdquo

Katherine Astbury is Professor of French Studies at the University of Warwick. Her research focuses French culture 1750-1815 and the ways in which cultural forms inflect the public sphere and shape political legitimacy.


Contemporary accounts paint a colourful picture of life in Portchester Castle prison

A fascinating account comes from Captain Fraboulet, a medical representative on board the captured French East Indian frigate the Astree. He reported that provisions at Porchester Castle were good, except for the small beer, which he thought very weak and liable to cause a ‘flux’ of the blood. He managed to get it strengthened but was still unhappy with parts of the prisoners diet. He wanted the provision of raw fruit and salted fish banned and withdrew the King’s Bounty (the small amount of money paid out by the French monarch to each prisoner) from the ill as he thought they were purchasing unwholesome food.

Plan of Portchester Castle 1793

He rebuked the Porchester Castle authorities for the lack of hospital accommodation, there was no hospital within the castle itself. The sick were either transported to Fareham hospital, a sorry wooden affair on the muddy foreshore of the river or to Forton, some seven miles away alongside pitted and muddy roads, many not surviving the journey.

In 1784, Portchester castle was properly set up as a war prison, the moat was cleared and filled with water and the keep divided into five stories with accommodation for 8,000 prisoners. The large tower housed 1200 to 1500 men and there were nine barracks containing 500 men a piece.

Although it was a tough prison, most records show that there was no outward brutality shown towards those captured here, although a fair share of murders and attempted murders between prisoners themselves and those guarding them took place.


Một chút về nước Anh

People are walking their dogs around the ancient walls of Portchester Castle. A cricket match is taking place on the green. Some scruffy kids run up and down the ditch outside, whooping. Anglers drape their lines optimistically into Portsmouth Harbour and gaze at passing ships with the old Royal Navy dockyard beyond. It’s a peaceful scene.

Take them all away and turn the clock back 1700 years. It is the 3 rd century AD and Britain, the most northerly province of the Roman Empire, is under attack. The Romans construct a fort at Portchester, most likely called Portus Adurni, possibly on the site of an earlier settlement. It has a commanding position at the head of a natural harbour, and is one of a chain of nine coastal forts strategically placed from Norfolk to Hampshire to defend the Saxon Shore from Germanic raiders. This part of the Empire was under the military command of the Count of the Saxon Shore. But, 200 years later, Roman rule had gone. And, ultimately, the ancestors of those German raiders settled this part of what is now south east England.

We don’t know what happened at Portchester during those troubled years. Probably, it was occupied by a local leader during the later Saxon period. The place has had a chequered history, at various times falling into disrepair but the impressive walls of the original fort remain as the most complete Roman walls in northern Europe. 700 years or so sau the Romans, the Normans built a castle inside the fort. King John was a frequent visitor to Portchester Castle and used it as a royal pad when hunting in the nearby Forest of Bere. It was captured, briefly, by the French in 1216 and re-taken the following year. A century later, in anticipation of further French attacks, it was extensively repaired during the reign of Edward II. Richard II built a palace inside its walls. Portchester Castle was the assembly point for English military expeditions to France, including the campaigns of Edward III which led to the Battle of Crecy (1346) and Henry V’s invasion which led to the Battle of Agincourt in 1415 and, ultimately, the Treaty of Troyes in 1420.

The importance of Portchester declined during the 15 th century as the town of Portsmouth, 6 miles to the south east, grew into one of England’s preeminent naval bases. The Castle was subsequently used as a hospital and a prison during the wars with Holland and France.

In 1760, more than 3,000 people were held captive at Portchester. During the Napoleonic Wars, some 7,000 French prisoners of war were incarcerated inside the Castle’s keep and these poor souls have left much evidence of their experience of British hospitality – including wall paintings and graffiti. Apparently, the bones of those that died and were buried in the nearby mud-flats occasionally surface in the ebbing tide. Needless to say, the place is haunted – allegedly – but by a horse that gallops, riderless, across the castle before disappearing into the walls.

St Mary’s church stands inside the castle. Built in 1120, it was originally part of an Augustinian priory. Almost all that the monks have left to see is – and children will love this – the chutes from their lavatories, built into the Roman walls.

During the early 19 th century, part of the keep was used as a theatre and there are some interesting wall paintings from this period.

You’ll find Portchester Castle at the end of the originally named Castle Street, passing through the village of Portchester with its charming 18 th and 19 th century buildings. To get there, take the infinitely less attractive A27 between Portsmouth and Fareham and follow the sign from a small traffic roundabout. Bring a picnic, your dog, fishing rod – or cricket bat.

Finally and incidentally, neighbouring Portchester to the east is Paulsgrove, a large residential area that was developed to help solve Portsmouth’s housing crisis in the wake of World War Two bombing. There’s an unlikely local tradition that it got its name because St Paul landed there it was Palsgrove in the 19th century.


Portchester Castle - History

Only open at certain times

ortchester Castle was a significant fort in Roman times and has remained in good condition because of its continued use over the years. It stands on the shore near Portsmouth harbour and is rectangular in shape. Unlike the other Roman forts on the south coast where silting up of the surrounding land has occurred such as at Pevensey, Portchester has remained near the coastline. In around 1120 Henry I built a medieval castle within the walls of the Roman castle repairing the existing walls, building gates and constructing a large square keep in keeping with the fashion of the time. Extra walls were added in the north-west corner to create an enclosure surrounded by a small moat. In 1133 a small Augustinian Priory was built in the outer bailey and the remains of the church can still be visited.

The castle was in a convenient position for royal parties to stay at when preparing to travel across to Normandy and both Henry II and Richard II made improvements to it during their reigns. But Portchester Castle lost its status as an important Royal residence in the reign of King John when the castle was almost destroyed after being captured by the Dauphin Louis in 1217 and Portsmouth became the favoured departure point to Normandy, rather than Portchester. In more recent times the castle was used a prison during the Napoleonic Wars when French soldiers were held there.

At the heart of Portchester is the massive keep and inner bailey located in the north west corner of the castle. All of this was built by the Normans long after the castle was abandoned by the Romans. The two storey building range to the north and directly opposite you as you enter the inner bailey is the residence of the constable of the castle. When the King, Queen or Lord was not in residence, the constable was the most important person in the castle.

The two ranges of buildings attached directly to the large keep, to the west and south of the inner bailey were built by King Richard II during the last five years of the fourteenth century, just before his death. Rooms in the west range were for use by the royal party when they stayed at the castle and included a large room on the upper floor known as the Great chamber. The southern range contained a large hall for dining and kitchens. A porch on the southern range provided access to the dining hall and the royal appartments beyond.

The outer bailey has a main road that runs the length of the castle from the landgate in the west wall to the Watergate in the east wall. In Roman times the buildings within this area would have been made of wood and with all the changes that occurred over the centuries no traces of them remain. In Saxon and later medieval times other buildings were constructed and pulled down and the land used for farming.||In the south east corner of the outer bailey is the church of St. Mary. The church was part of an Augustinian monastery that existed for a short period on the site before being moved a couple of miles to the north at Southwick.

In the reconstruction below the outer bailey has been divided up into several areas showing how the area may have been used. It may have had an area for growing crops and raising animals. Being self-contained and having fresh food within a castle was a great advantage if the castle was besieged by enemy forces. Portchester Castle was a place where troops came together before being shipped over to Normandy and France in times of war. The inner bailey was too small to hold all of the troops so the outer bailey was used to house them while they waited.


Is Portchester Castle Haunted?

The most haunted area of Portchester castle has to be the church. Built in the 12th century the church would have seen countless weddings, holy ceremonies and burials, and seems to have held onto a couple of spirits from this time.

One of the most commonly encountered is that of a woman dressed all in black, who has been seen bending over one of the grave stones. The second is that of a monk, who's apparition has been witnessed walking around the outside of the castle wall on the corner where the church is. People who claimed to have seen him say he fades away if you watch him for long enough, and he is always seen at a distance, never when people are on the waterfront. Also he is said to give off a very friendly vibe, with no one claiming to have ever felt scared while gazing upon him.

The courtyard is said to have its own ghostly rider, who has been described as most probably being from the Civil war ear, who has been seen and heard trotting through the central path of the castle.

Apart from these there are a few others, with stories about the ghosts of prisoners and a few apparitions in the keep, but these are no were near as commonly reported as the above three.


Xem video: KHÁM PHÁ LÂU ĐÀI BON REPOS - JARRIE - PHÁP (Có Thể 2022).


Bình luận:

  1. Haligwiella

    What charming idea

  2. Fenrikinos

    tôi yêu mọi thứ

  3. Amet

    I think this is a very interesting topic. Let's chat with you in PM.

  4. Norcross

    Chà, đồ ngọt của tôi !!!!

  5. Gerd

    Vâng, bạn là một tài năng :)

  6. Jeran

    Không nói chuyện!

  7. Excalibur

    Xin lỗi cho điều đó tôi can thiệp ... vào tôi một tình huống tương tự. Viết ở đây hoặc trong PM.

  8. Abdul-Malik

    Thank you, left to read.



Viết một tin nhắn