Peter Norman


Peter Norman đứng thứ hai trong trận chung kết huyền thoại 200m, thống trị lịch sử Thế vận hội Olympic Mexico năm 1968. Peter Norman, khi đó là một vận động viên 26 tuổi người Úc, đã chạy một kỷ lục quốc gia 20,06 giây cho khoảng cách; một kỷ lục quốc gia Úc tồn tại cho đến ngày nay. Tuy nhiên, trong khi hầu hết mọi người sẽ nhớ bộ phim bao quanh Tommy Smith và John Carlos trong buổi lễ trao huy chương, thì hành động của Norman khi dẫn đến buổi lễ đã khiến Smith bình luận sau đó trong khi Norman không giơ nắm đấm lên thì anh ta đã giúp một tay.

Khi cả ba vận động viên đi từ phòng tổ chức đến đường hầm ở Sân vận động Thế vận hội Mexico đang chờ để được dẫn đến nhà thi đấu để nhận huy chương, Norman lưu ý rằng Smith đã cởi bỏ huấn luyện viên của mình và đang chờ trong vớ đen trong khi Carlos đang mặc một chuỗi hạt dài quanh cổ anh nằm trên đỉnh áo thể thao. Norman hỏi họ đang làm gì. Họ thông báo cho Norman rằng họ đang phản đối về hoàn cảnh của người Mỹ da đen ở Mỹ và rằng những đôi tất trần thể hiện sự nghèo khó và những hạt sạn đại diện cho tất cả những người đã nới lỏng đấu tranh cho quyền lợi của họ.

Đáp lại câu trả lời của họ, Norman, người phản đối chính sách 'Úc trắng' của chính phủ, đã hỏi một vận động viên người Mỹ gần đó rằng anh ta có thể đeo huy hiệu Olympic vì Nhân quyền như một chương trình hỗ trợ cho cả Smith và Carlos hay vì hoàn cảnh của Người Mỹ da đen. Cả Smith và Carlos cũng đeo huy hiệu. Chính Norman đã đề nghị cả hai người đàn ông chỉ nên đeo một chiếc găng tay màu đen do Smith mang đến buổi lễ - Carlos đã để anh ta ở làng Olympic - điều này giải thích tại sao một người có một nắm tay phải đeo găng và một nắm tay trái được đeo găng.

Trong khi thế giới tập trung vào Smith và Carlos để chào cờ, thì ít ai chú ý đến chiếc huy hiệu được đeo bởi huy chương bạc. Chính Smith và Carlos đã bị khán giả la ó tại sân vận động chứ không phải Peter Norman. Tuy nhiên, sau buổi lễ trao huy chương, những gì Norman đã mặc bên trên quốc huy của mình trên bộ đồ thể thao đã được chính quyền Úc ở Mexico phân tích kỹ hơn. Một khi nó trở nên rõ ràng nó là gì và nó đại diện cho cái gì, họ cho rằng anh ta có tội khi đưa ra một tuyên bố chính trị với ý nghĩa là một sự kiện mang tính chính trị. Không giống như Smith và Carlos, Norman được phép ở lại Mexico nhưng truyền thông Úc nói rõ rằng họ mong đợi anh ta sẽ bị trừng phạt một khi đội đã trở về nhà, vì họ tin rằng anh ta đã vi phạm tình trạng phi chính trị của Thế vận hội.

Ngay sau Thế vận hội Mexico, Norman nói:

Tôi tin rằng mọi người đàn ông đều được sinh ra bình đẳng và nên được đối xử như vậy.

Niềm tin này rất phù hợp với nền tảng của anh ta bao gồm sự tham gia vào công việc của Đội quân Cứu thế.

Bất chấp áp lực từ giới truyền thông, Norman chỉ nhận được lời khiển trách từ cơ quan thể thao Úc. Anh tiếp tục tham gia vào môn điền kinh và thi đấu trong các thử nghiệm cho Thế vận hội Munich năm 1972.

Norman vẫn là một trong những người chạy nước rút nhanh nhất của Úc tại các thử nghiệm nhưng không được chọn để đại diện cho quốc gia của mình tại Thế vận hội Munich mặc dù được xếp hạng 5thứ trong hàng ngũ chạy nước rút của thế giới. Sau này, Norman đã nghỉ hưu từ điền kinh quốc tế và chơi bóng đá.

Trong một buổi tập, anh ấy bị chấn thương nghiêm trọng gân Achilles và gần như phải cắt cụt chân vì chứng hoại thư đã xảy ra. Chấn thương đã chấm dứt mọi hình thức thể thao cho Norman và anh ấy bị trầm cảm và biến thành rượu - một tình huống phải mất ba năm để giải quyết .

Cả Smith và Carlos đều được chào đón đến Thế vận hội Atlanta 1996 với tư cách là khách mời của cơ quan thể thao Mỹ, cuối cùng đã nhận ra phần được chơi bởi cả hai người trong phong trào Dân quyền trong những năm 1960. Lời chào mang tính biểu tượng của họ đã được bầu chọn là sự kiện phi chiến tranh đáng nhớ thứ sáu của C20th.

Năm 2000 Thế vận hội được tổ chức tại Sydney. Peter Norman được mời đến gặp đội điền kinh và điền kinh Hoa Kỳ và được chào đón bởi Ed Moses, một trong những người vượt rào lớn nhất thế giới, và người giữ kỷ lục thế giới Michael Johnson, người đã nói với Norman rằng anh ta là anh hùng của tôi.

Peter Norman đã chết vì một cơn đau tim vào ngày 3 tháng 10 năm 2006 và Liên đoàn điền kinh và điền kinh Hoa Kỳ có tên là ngày 9 tháng 10 năm 2006 (ngày tang lễ của anh) "Ngày Peter Norman". Hai trong số những người đàn ông mang quan tài của Norman đến nơi an nghỉ cuối cùng của anh ta là Tommy Smith và John Carlos. Trong bài điếu văn của mình, Smith nói rằng Norman là một người đàn ông có niềm tin vững chắc, một người nhân đạo. Hãy nói đơn giản, John Peter là anh trai của tôi.


Xem video: The Story Behind The White Guy In This Historic Photo (Tháng Chín 2021).