Lịch sử Podcast

Comanche giết người trên núi Jedediah Smith

Comanche giết người trên núi Jedediah Smith


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Jedediah Smith, một trong những nhà thám hiểm đánh bẫy quan trọng nhất của quốc gia, bị giết bởi một người bộ lạc Comanche trên Đường mòn Santa Fe.

Vai trò của Smith trong việc khám phá vùng Viễn Tây đã không được nhận thức đầy đủ cho đến khi các học giả hiện đại xem xét hồ sơ về những chuyến đi xa của ông. Như với tất cả những người đàn ông miền núi, Smith phiêu lưu về phía tây với tư cách là một doanh nhân thực tế làm việc cho các công ty lông thú phía đông. Mục tiêu của anh ta là tìm ra những vùng lãnh thổ mới để bẫy hải ly và rái cá, đồng thời giao dịch buôn bán với người Mỹ bản địa.

ĐỌC THÊM: 6 người đàn ông miền núi huyền thoại của biên giới nước Mỹ

Tuy nhiên, bắt đầu từ năm 1822 khi ông thực hiện chuyến thám hiểm đầu tiên với nhà kinh doanh lông thú William Ashley, chuyến đi của Smith đã cung cấp thông tin về địa lý miền Tây và những con đường mòn tiềm năng vô giá cho những người tiên phong sau này. Thành tựu quan trọng nhất của Smith là việc ông khám phá lại South Pass vào năm 1824, một tuyến đường dễ dàng băng qua Dãy núi Rocky ở phía tây Wyoming ngày nay. Những người Anh-Mỹ đầu tiên vượt đèo là những người buôn bán lông thú trở về phía đông từ một trạm buôn bán ở Bờ biển Thái Bình Dương vào năm 1812, tuy nhiên tin tức về khám phá của họ chưa bao giờ được công bố rộng rãi. Ngược lại, Smith đã thiết lập South Pass như một con đường nổi tiếng và được nhiều người đi lại cho những người đánh bẫy lông thú. Một vài thập kỷ sau, nó trở thành một phần của Đường mòn Oregon và giảm thiểu đáng kể những trở ngại mà các toa xe lửa đi đến Oregon và California phải đối mặt.

Mặc dù đã mở ra nhiều lãnh thổ mới cho những người tiên phong trong tương lai, Smith đã có rất ít thể hiện cho những nỗ lực nguy hiểm trong nhiều năm của mình. Năm 1830, ông trở lại St. Louis, quyết tâm bắt đầu kinh doanh thương mại và soạn thảo các bản đồ chi tiết của đất nước mà ông đã khám phá. Tuy nhiên, trước khi anh có thể bắt đầu, một cộng sự đã thuyết phục anh nhận cung cấp hàng hóa cho Santa Fe, New Mexico.

Với một nhóm gồm 83 người, Smith rời St. Louis vào đầu năm 1831 và đi về phía nam dọc theo sông Cimarron, một khu vực gần như không có nước uống. Mặc dù có nhiều năm kinh nghiệm ở vùng hoang dã, Smith dường như quá tự tin vào khả năng tìm kiếm nước của mình và không nhận đủ nguồn cung cấp từ St. Louis. Đến giữa tháng 5, nguồn cung cấp nước của cả nhóm gần như cạn kiệt, và những người đàn ông bắt đầu tách ra mỗi ngày để tìm kiếm các lỗ nước.

Vào ngày 27 tháng 5 năm 1831, Smith đang cưỡi ngựa một mình thì bị một nhóm săn bắn gồm những người Mỹ bản địa Comanche tấn công và giết chết anh ta.


Jedediah Smith, salah satu peneroka penjelajah yang paling penting, dibunuh oleh Comanche Indians di Santa Fe Trail.

Peranan Smith dalam membuka Viễn Tây tidak sepenuhnya dihargai sehingga para sarjana moden meneliti rekod perjalanan jauhnya. Seperti semua orang gunung, Smith menceburi barat sebagai ahli perniagaan praktikal yang bekerja unauk syarikat bulu timur. Matlamatnya adalah unauk mencari wilayah-wilayah baru unauk memerangkap pemangsa dan pemangsa dan membuat hubungan dagangan dengan Orang Asli Amerika.

Walau bagaimanapun, bermula pada tahun 1822 apabila beliau membuat ekspedisi pertamanya dengan peniaga bulu William Ashley, perjalanan Smith memberikan maklumat mengenai geografi barat dan laluan yang berpotensi yang tidak ternilaiian unuk perintis kemud Pencapaian yang paling penting Smith adalah penemuan semulanya pada tahun 1824 di Pas Selatan, laluan mudah melintasi Pergunungan Rocky di Wyoming barat moden. Anglo-Amerika pertama yang menyeberangi laluan itu adalah pedagang bulu yang kembali ke timur dari pos perdagangan Pasifik pada tahun 1812, namun berita penemuan justka tidak pernah dipublikasikan. Sebaliknya, Smith menubuhkan Pas Selatan sebagai laluan yang terkenal dan sangat mengembara unauk perangkap bulu. Beberapa dekad kemudian, ia menjadi sebahagian daripada Trail Oregon dan mengurangkan banyak halangan yang dihadapi oleh kereta api kereta menuju ke Oregon dan California.

Dalam tempoh tujuh tahun yang akan datang, Smith mengisi banyak tempat kosong lain di peta Far West. Walaupun telah membuka banyak wilayah baru unauk perintis masa depan, Smith tidak banyak menunjukkan unauk tahun-tahun usaha berbahaya beliau. Pada tahun 1830, dia kembali ke St. Louis, bertekad unauk pergi ke perniagaan dagang dan merancang peta terperinci mengenai negara yang telah diterokainya. Walau bagaimanapun, sebelum dia dapat memulakan, sekutunya meyakinkannya unauk mengambil bekalan barangan ke Santa Fe, New Mexico.

Dengan pesta 83 orang, Smith meninggalkan St. Louis pada awal 1831 dan menuju ke selatan di sepanjang Sungai Cimarron, sebuah wilayah yang đênali sebagai hampir tanpa air minuman. Walaupun tahun pengalamannya di padang gurun, Smith nampaknya terlalu yakin dalam kemampuannya unauk mencari air dan tidak mengambil bekalan yang mencukupi dari St Louis. Menjelang pertengahan bulan Mei, bekalan air Part hampir habis, dan lelaki mula memisahkan setiap hari unauk mencari air mani.

Pada hari ini pada tahun 1831, Smith menunggang sendirian ketika parti pemburu Comanche Indians menyerangnya. Dikejutkan dan lemah akibat kekurangan air, Smith tetap berjaya menembak salah satu Comanche sebelum dia dibanjiri dan dibunuh.


Jedediah Smith, en af ​​landets vigtigste fangerudforskere, dr & # 230bes af Comanche-indianere p & # 229 Santa Fe Trail.

Smiths rolle i & # 229bningen af ​​Fjernvesten blev ikke fuldt ud v & # 230rdsat, f & # 248r moderne l & # 230rde unders & # 248gte optegnelserne over hans vidtr & # 230kkende rejser. Som med alle bjergm & # 230ndene, torde Smith vest som en praktisk forretningsmand, der arbejder for & # 248stlige pelsfirmaer. Hans m & # 229l var at finde nyeritorier đến fange bever og oter og skabe handelsm & # 230ssige kontakter med indianere.

Ikke desto mindre begyndte Smiths rejser fra 1822, da han foretog sin f & # 248rste ekspedition med pelshandleren William Ashley, thông tin om vestlig geografi og potentielle stier, som var uvurderlige cho người tiên phong senere. Smiths vigtigste pr & # 230station var hans genopdagelse i South Pass i 1824, en let riute over Rocky Mountains i den moderne vestlige Wyoming. De f & # 248rste angloamerikanere, der krydsede passet, var pelsforhandlere, der nhà cung cấp Tilbage & # 248st fra en handelspost i Stillehavskysten i 1812, men nyheden om deres opdagelse blev aldrig offentliggjort. Smith originmod etablerede South Pass som en velkendt og st & # 230rkt rejset rute for pelsfiskere. Et par & # 229rtier senere blev det en del af Oregon Trail og Reducerede st & # 230rkt hindringerne for vogntog mod Oregon og Californien.

I l & # 248bet af de n & # 230ste syv & # 229r udfyldte Smith mange andre blanke pletter p & # 229 kortet cho Fjernvesten. P & # 229 trods af at have & # 229bnet mange nyeritorier cho người tiên phong trong lĩnh vực tự do, havde Smith kun lidt at vise cho sin & # 229r med farlige bestr & # 230belser. Tôi 1830 nhà cung cấp han Tilbage đến St. Louis, nhanh chóng besluttet p & # 229 at g & # 229 ind i handelsmarkedet og udarbejde detaljerede kort over det land, han havde udforsket. F & # 248r han kunne komme i gang, overbeviste en medarbejder ham imidlertid om at tage en leling af varer tới Santa Fe, New Mexico.

Med et parti p & # 229 83 mand forlod Smith St. Louis tôi begyndelsen af ​​1831 og satte kursen sydp & # 229 langs Cimarron-floden, et omr & # 229de, der vides at v & # 230re n & # 230sten blottet for drikkevand. P & # 229 trods af sin mange & # 229rs vildmarkserfaring var Smith tilsyneladende alt cho selvsikker tôi sin evne đến khi tìm thấy vand og tog ikke Tilstr & # 230kkelige forsyninger fra St. Louis. I midten af ​​maj var partiets vandforsyning n & # 230sten opbrugt, og m & # 230ndene begyndte at skilles hver dag for at s & # 248ge efter vandhuller.

P & # 229 denne dag i 1831 k & # 248rte Smith alene, da et jagtparti af Comanche-indianere angreb ham. Forvirret og sv & # 230kket af vandmangel, form & # 229ede Smith ikke desto mindre at skyde en af ​​Comanche, f & # 248r han blev overv & # 230ldet og dr & # 230bt.


Comanche giết người trên núi Jedediah Smith - LỊCH SỬ

& quotTôi muốn trở thành người đầu tiên nhìn thấy một quốc gia có đôi mắt của người da trắng con người chưa bao giờ nhìn và đi theo dòng chảy của những con sông chảy qua một vùng đất mới. & quot

Không có Mountain Man nào có tiềm năng làm phong phú thêm sự hiểu biết của thế giới về miền Tây nước Mỹ hơn Jedediah Smith. Đóng góp của anh ta, rất to lớn, vẫn chỉ là một phần nhỏ so với tiềm năng đầy đủ của những gì anh ta có thể đã tiết lộ nếu không có một cuộc chạm trán với các chiến binh Comanche đã kết thúc cuộc đời anh ta sớm. Đối với Jedediah Smith, bẫy là một phương tiện để thực hiện sở thích chính của anh ấy là khám phá. Trong suốt 8 năm sống trên núi, không một người Mỹ đương đại nào (xem David Thompson cho người Canada, người đã vượt qua Jedediah Smith trong việc khám phá và lập bản đồ) đã đi qua những vùng hoang dã phía tây chưa được biết đến nhiều hơn anh ấy. Ông đã ghi chép tỉ mỉ và ghi nhật ký, và vẽ các bản đồ, trong đó làm rõ địa lý và lịch sử của đất nước mà ông đã đi qua.

Jedediah Smith là một cá nhân xuất sắc, nằm trong nhóm những người đàn ông xuất chúng. Tuy nhiên Smith không phù hợp với khuôn mẫu của người đàn ông miền núi điển hình. Anh ta không bao giờ uống rượu, không bao giờ sử dụng thuốc lá, không bao giờ khoe khoang và hiếm khi hài hước.

Một phẩm chất hiếm có khác là đức tin cứng rắn của anh ấy. Smith rất sùng đạo và thường cầu nguyện và thiền định. Khả năng lãnh đạo và năng lực của Smith trong lĩnh vực này dễ dàng lấy được lòng tin của những người xung quanh, và anh ta nhanh chóng vươn lên thành lãnh đạo một lữ đoàn gồm những người đàn ông miền núi, một nhóm những người đàn ông tự chủ, hiếm khi chỉ huy, nhưng sẵn sàng đi theo những người trong người mà họ đã tin tưởng.

Sinh năm 1799 tại Bainbridge, New York, tinh thần lang thang đã được gieo trồng trong Jedediah khi anh và gia đình di chuyển nhiều lần trong nỗ lực ở bên rìa biên giới.

Đến năm 1822, Jedediah đến St. Louis đúng lúc William Ashley và Andrew Henry đang cùng nhau thực hiện chuyến thám hiểm đầu tiên đến Thượng sông Missouri. Jedediah đã tham gia cuộc thám hiểm với tư cách là một thợ săn. Sau nỗ lực thảm hại của Ashley nhằm vào làng Arikara vào năm 1823, Jedediah được giao nhiệm vụ làm đội trưởng, dẫn đầu một trong hai lữ đoàn bằng lưng ngựa, tiến vào vùng thượng Yellowstone. Vào năm này, 1823, Jedediah bị một con gấu xám tấn công, gần như mất da đầu và một tai. James Clyman sẽ được giao nhiệm vụ "khâu" da đầu và tai của Smiths tại chỗ. Đây cũng là năm mà Hugh Glass chạm trán với con gấu xám của mình khi đi cùng lữ đoàn do Andrew Henry chỉ huy. Một năm sau, vào năm 1824, Jedediah dẫn đầu một lữ đoàn khác của Ashley tiến sâu vào trung tâm Rockies, nơi ông khám phá lại South Pass bị lãng quên, nơi sau này trở thành chìa khóa dẫn đến khu định cư Oregon và California.

Năm 1825, William Ashley nhận Jedediah làm đối tác trong công ty lông thú của mình, vì Andrew Henry đã nghỉ hưu, không bao giờ trở lại vùng núi. Đó là thời điểm Ashley phát hiện ra rằng sự giàu có thực sự ở Rockies là cung cấp hàng hóa thương mại, nhu yếu phẩm và foo-foo-thô cho các điểm hẹn hàng năm trên núi. Trong một giao dịch phức tạp vào năm 1826, ông đã bán hết cổ phần của mình trong quan hệ đối tác cho một nhóm đối tác mới, Jedediah Smith, David Jackson và William Sublette. Ashley sẽ tiếp tục cung cấp cho các đối tác những nguồn cung cấp mà họ cần ở vùng núi, và sẽ thu hoạch hàng năm lông thú và da của họ.

Rời Điểm hẹn tháng 7 năm 1826 ở Thung lũng Cache, Jedediah Smith phải đưa một lữ đoàn vào vùng tây nam chưa biết để khám phá tiềm năng của nó đối với hải ly. Trong một cuộc hành quân mệt mỏi, Smith và mười lăm người đàn ông sẽ đi dọc theo Dãy Wasatch, men theo Sông Virgin xuống Seetes-kee-der (Sông Colorado) đến các ngôi làng của người da đỏ Mojave. Từ đó, anh đi về phía tây qua sa mạc Mojave, từ đó băng qua Dãy núi San Bernardino. Vào ngày 26 tháng 11 năm 1826, ông dẫn đầu nhóm người tiều tụy của mình đến Nhà truyền giáo San Gabriel, nơi họ được tiếp đón với lòng hiếu khách bởi Franciscan Padre.

Tuy nhiên, Thống đốc Mexico, José María Echeandía, đã nghi ngờ họ là những kẻ xâm lược hoặc gián điệp. Khái niệm bẫy hải ly là một nghề quá xa lạ với Thống đốc đến nỗi ông ta vẫn kiên trì gọi Smith và người của mình là “thợ câu” hay ngư dân. Thống đốc không thể tin rằng Smith và người của ông đã vô tình vượt qua 1.000 dặm vùng đệm sa mạc ngăn cách Mexico California với Hoa Kỳ. Sau đó là hai tháng khó chịu đối với Smith và người của ông khi Thống đốc phân vân về việc có nên bỏ tù người Mỹ, trục xuất họ, giữ họ trong khi chờ chỉ thị từ Thành phố Mexico, gửi Smith đến Thành phố Mexico, hoặc thậm chí để đưa ra quyết định.

Với sự trợ giúp của một thuyền trưởng người Mỹ thân thiện, Thống đốc đã bị thuyết phục cho phép Smith và người của ông rời California bằng cùng con đường mà họ đã đi vào. Đối với Smith, điều này có nghĩa là phần dân cư của California, và một khi băng qua Dãy núi San Bernardino, anh ta tiến về phía bắc dọc theo sườn tây của Dãy núi Sierra Nevada, bẫy và tìm kiếm Sông Rio Buenaventura, nơi Smith mong đợi có thể theo trở lại 1827 Điểm hẹn. Vào cuối tháng 5, những người đàn ông đã tích lũy được một lượng hải ly đáng kể, tuy nhiên, không có con đường nào băng qua các ngọn núi được phát hiện.

Chỉ còn chưa đầy hai tháng nữa là đến điểm hẹn, Smith bắt buộc phải tìm cách vượt qua những ngọn núi. Smith quyết định để hầu hết người của mình ở trại trên sông Stanislaus, trong khi anh ta, Robert Evans và Silas Goble sẽ nói lại với các đối tác của mình tại điểm hẹn. Sau khi băng qua những ngọn núi tuyết bao phủ, Smith và người của mình băng qua lưu vực cằn cỗi và vùng đồng quê. Smith đã mô tả một vùng đất “Những ngọn đồi đá cao là nơi giải tỏa duy nhất cho đống hoang tàn đổ nát… Khoảng giữa là những Đồng bằng cằn cỗi đầy cát”. Bị dày vò bởi khát và nóng, những con ngựa kiệt sức, kiệt sức vì vật lộn qua lớp cát lỏng lẻo, thậm chí Smith tự tin cũng mất hy vọng sống sót.

Tuy nhiên, vào ngày 27 tháng 6, những người đàn ông nhìn thoáng qua Hồ Great Salt về phía đông bắc, và đến ngày 3 tháng 7 năm 1827 thì đã đến điểm hẹn ở bờ nam của Hồ Bear. Smith và người của anh ta đã bị bỏ lại như bị mất, và việc anh ta đến trại đã gây ra một sự náo động đáng kể.

Để xem bản đồ hiển thị con đường mà Jedediah Smith đã đi từ tháng 7 năm 1826 đến tháng 6 năm 1827, hãy nhấp vào đây, nhưng hãy kiên nhẫn, quá trình này sẽ mất một lúc để tải.

Trong vòng chưa đầy mười ngày, Jedediah đã trở lại California. Anh ta đã nói với người của mình trên sông Stanislaus đợi anh ta không quá ngày 20 tháng 9, chỉ cho anh ta chín tuần để trở lại. Với 18 người đàn ông, ông lên đường vào ngày 13 tháng 7 năm 1827.

Chắc chắn rằng người và ngựa của mình sẽ không sống sót qua lưu vực và phạm vi băng qua, ông dẫn họ đi trên con đường dài hơn mà ông đã đi vào năm 1826, hướng dẫn nhóm của mình xuôi theo sông Colorado đến các ngôi làng của thổ dân da đỏ Mojave.

Người da đỏ Mojave lần này không thân thiện, gần đây đã có một cuộc chạm trán bạo lực với những kẻ đánh bẫy ở Santa Fe của Mexico, điều này đã gây hại cho người bản địa .. Vào thời điểm mà Smith và những người đàn ông của anh ta rất dễ bị tổn thương khi đưa ngựa và thiết bị qua sông, một số hàng trăm người da đỏ tấn công. Mười người đàn ông ngay lập tức bị giết. Chín người sống sót còn lại chỉ có năm khẩu súng và con dao của họ để chống lại vài trăm người da đỏ. Smith và người của ông đã chuẩn bị cho một cái mương cuối cùng đứng trong một lùm cây bông gòn gần mép sông. Khi người da đỏ tiến vào, Smith đã bắn hai thiện xạ tốt nhất của mình ở cự ly cực xa. Những phát súng đầu tiên đã giết chết hai người và một người thứ ba bị thương. Tại thời điểm này, người da đỏ rút lui trong hoảng loạn và Smith và những người sống sót của anh ta có thể trốn thoát vào Sa mạc Mojave.

Triển vọng vẫn còn tồi tệ, với một người đàn ông bị thương nặng, không có ngựa, ít thức ăn và thậm chí không có một thùng chứa nước. Smith quyết định một lần nữa kiểm tra lòng hiếu khách của những người Mexico California ở Thung lũng San Bernardino. Ở đó, anh ta có thể lấy ngựa và vật tư. Di chuyển đến phía bắc, anh ta trở lại trại trên sông Stanislaus vào ngày 18 tháng 9, chỉ hai ngày trước khi anh ta trở lại như đã hứa.

Cần thêm ngựa và vật tư để di chuyển toàn bộ bữa tiệc, Smith một lần nữa buộc phải thử lòng hiếu khách của người dân California. Một lần nữa, Smith thấy mình dưới quyền của Thống đốc Echeandía, nơi anh ta phải chịu ba tháng hành hạ quan liêu và pháp lý. Hơn bao giờ hết, Thống đốc tin chắc rằng Smith phải là một điệp viên. Cuối cùng, vào cuối tháng 12, Smith đã có thể thoát khỏi bộ máy hành chính Mexico và rẽ con đường của mình lên phía bắc lên Thung lũng Trung tâm.

Không tìm thấy lối đi qua Dãy núi Sierra Nevada, Smith và người của mình tiếp tục đi về phía bắc dọc theo bờ biển phía bắc California và vào Dãy núi Klamath. Việc đi lại ngày càng trở nên khó khăn với những ngọn núi lởm chởm và những vách đá sừng sững. Đại dương không hề nhẹ nhõm khi các sườn núi trong rừng đổ dốc xuống mép nước và không có bãi biển.

Vào giữa tháng 7, nhóm của Smith đã đến Sông Umpqua và đang cắm trại trên bờ sông. Người da đỏ Kuitsh đến buôn bán. Họ có vẻ thân thiện với nhau, tuy nhiên, những lần gặp gỡ trước đây với những người da đỏ này không mấy thân thiện và Smith đã cảnh giác. Vào ngày 14 tháng 7, trong khi Smith và một người đàn ông đang dò đường băng qua sông, khoảng một trăm người da đỏ đã vào trại, bề ngoài là để buôn bán, nhưng với mục đích tấn công dữ dội. Chỉ có một người có thể thoát khỏi cuộc thảm sát tại trại, mười lăm người còn lại đã bị chém chết.

Một lần nữa, cô đơn và nghèo túng, Smith và những người đàn ông còn sống của mình quyết định tìm kiếm viện trợ từ Hudson’s Bay Company tại Fort Vancouver. Đến ngày 8 tháng 8, tất cả những người sống sót sau vụ thảm sát trên sông Umpqua đã đến Fort Vancouver. Mặc dù Hudson’s Bay Company đang thay mặt Anh chiến đấu trong một cuộc chiến tranh kinh tế chống lại người Mỹ với mục tiêu kiểm soát lưu vực sông Columbia, John McLoughlin, Trưởng phòng nhân tố tại Fort Vancouver đã đối xử với những người sống sót một cách tôn trọng và hào phóng. McLoughlin đã cử một lữ đoàn đi cùng Smith và những người sống sót trở lại địa điểm thảm sát. Ở đó, họ có thể phục hồi 26 con ngựa, hầu hết các bộ lông thú, nhiều loại thiết bị khác nhau, và quan trọng nhất là các tạp chí và hồ sơ của Jedediah Smith và thư ký của ông ta, Harrison Rogers. Mười một thi thể đã được chôn cất, bốn người còn lại không bao giờ được tìm thấy. Khi quay trở lại Pháo đài Vancouver, Hudson’s Bay Company đã mua ngựa và lông thú của Smith và mở rộng sự hiếu khách của pháo đài trong những tháng mùa đông.

Rời Pháo đài Vancouver vào mùa xuân năm 1829, Smith quay trở lại Dãy núi Rocky, nơi anh gặp lại David Jackson tại Hồ Flathead. Từ đó hai đối tác quay về phía nam, gặp William Sublette tại điểm hẹn ở Pierre’s Hole.

Sau hai năm thảm hại, Smith vẫn chưa góp phần vào thành công của công ty Smith, Jackson và Sublette.Đối với các cuộc săn lùng mùa thu / mùa xuân năm 1829-1830, Smith sẽ dẫn đầu một lữ đoàn mạnh vào đất nước Blackfoot. Sự quấy rối của Blackfeet đã xua đuổi những kẻ đánh bẫy, nhưng không phải trước khi họ tích lũy được một lượng lớn hải ly. Tại St. Louis, giá trị của các công ty khai thác được trong năm đã vượt quá 84.000 đô la.

Bản đồ hiển thị đường đi của Jedediah Smith từ Điểm hẹn năm 1827 đến Điểm hẹn năm 1829 được hiển thị ở đây, nhưng hãy kiên nhẫn, quá trình này sẽ mất một lúc để tải.

Vào thời điểm này, công ty của Smith, Jackson và Sublette đã bị giải thể, bán lại cho Tom Fitzpatrick, Milton Sublette, Jim Bridger, Henry Fraeb và Jean Baptiste Gervais, những người tự đặt tên là Rocky Mountain Fur Company.

Smith, Jackson và Sublette giải thể vì lý do kinh doanh và cá nhân. Hải ly ngày càng trở nên khan hiếm và sự cạnh tranh với các công ty lông thú khác, đặc biệt là Công ty lông thú Mỹ của John Jacob Astor, đang trở nên gay gắt. Mẹ của Jedediah đã qua đời vào năm 1830 và anh cảm thấy mình bị cha mẹ bỏ rơi. Anh ấy đã cung cấp một khoản lớn từ việc chia sẻ lợi nhuận của mình như một khoản trợ cấp cho cha mình. Anh mua một ngôi nhà và trang trại ở St. Louis. Ý định của ông là xuất bản một cuốn sách và bản đồ, giới thiệu trước công chúng kho kiến ​​thức địa lý khổng lồ của ông. Nhưng trước tiên anh ấy có một khoảng trống để điền vào, đất nước giữa St. Louis và Mexico Santa Fe.

Vào mùa xuân năm 1831, một chuyến tàu chở hàng đến Santa Fe đã được tổ chức bởi Smith, Jackson và Sublette. Về chuyến đi định mệnh đó, Dale Morgan viết:

& quot Nam của Arkansas là một vùng đồng bằng, rộng bốn mươi hoặc năm mươi dặm, phải được vượt qua Cimarron - một con sông nhỏ như Mojave. Đồng bằng này, “bãi nước”, không chỉ khô mà còn bằng phẳng, hoàn toàn kỳ công, và càng khiến người ta hoang mang hơn với mê cung của những con đường mòn trên bề mặt của nó. Không có dấu vết rõ ràng nào đánh dấu đường đi của toa xe qua sa mạc này và nhóm của Jedediah đã tấn công nó vào một thời điểm đặc biệt tồi tệ, khi đất nước khô cằn vì hạn hán. Họ đã trải qua ba ngày thiêu đốt mà không có nước, và các đội đang đứng trước nguy cơ diệt vong khi, vào ngày 27 tháng 5, một nỗ lực tuyệt vọng cuối cùng được thực hiện để tìm kiếm nước. Những người đàn ông được gửi đi theo nhiều hướng khác nhau, và Jedediah cùng với Fitzpatrick đi về phía nam, đến một cái hố sâu đáng lẽ phải cung cấp nước, nhưng cái hố đã khô. Hướng dẫn Fitzpatrick đào nước, Jedediah tiến về phía nam về phía một bãi đất bị vỡ, có lẽ cách đó ba dặm.

Không ai trong số bạn bè của anh ấy từng gặp lại Jedediah. Những gì trở thành của anh ta chỉ được học sau khi cuộc tìm kiếm bị hủy bỏ và cả nhóm tiếp tục đến Santa Fe. Những người Mexico buôn bán giữa những người Comanche đã đi vào thành phố mang theo súng lục và súng trường của anh ta, và từ sự hiểu biết của họ về những gì Comanche nói, họ đã đưa ra chi tiết về cái chết của Jedediah Smith.

Rõ ràng là một nhóm đi săn của người Comanche, gồm mười lăm hoặc hai mươi người đàn ông, đang đợi trâu ở một trong những hố nước dọc theo Cimarron, nhìn thấy Jedediah đến gần và giấu mình cho đến khi anh ta quá gần để trốn thoát. Jedediah đã nhìn thấy quá nhiều về phương Tây, và biết quá rõ danh tiếng của kẻ man rợ nhất trong tất cả các bộ tộc Shoshonean này nhưng không thể đánh giá được cơ hội của mình. Một mặt trận dũng cảm là hy vọng duy nhất của anh ấy, và anh ấy đã trực tiếp vượt lên trước những người đàn ông áo đỏ. Tiếp theo là một colloquy ngắn ngủi, nhưng cả hai đều không thể hiểu được người kia, và họ không để ý đến dấu hiệu bình an của anh ấy.

Comanche bắt đầu lan rộng ra. Cẩn thận, Jedediah đã cố gắng giữ cho họ không bị theo sau anh ta. Con ngựa của anh lo lắng nhảy múa, và đột nhiên bị giật mình quay lại. Ngay lập tức Comanche bắn vào phần lưng lộ ra của Jedediah, một viên đạn súng hỏa mai đi vào cơ thể anh gần vai trái. Thở hổn hển trước cú va chạm, Jedediah quay ngựa lại và san bằng khẩu súng trường của mình vào tên tù trưởng, giết chết anh ta bằng một phát súng duy nhất mà anh ta có đủ thời gian để bắn. Trước khi anh ta có thể rút súng lục của mình, những người còn lại đã lao vào anh ta bằng thương, đâm và đâm. ”

Như vậy đã kết thúc cuộc đời của Jedediah Smith ở tuổi 32.

Để biết thêm thông tin về Jedediah Smith, hãy xem thêm:

A Life Wild and Perilous: Mountain Men and the Paths to the Pacific, của Robert M Utley, xuất bản năm 1997 của Henry Holt and Company. 392 trang.

Jedediah Smith và Sự mở đầu của phương Tây, của Dale Morgan, xuất bản năm 1953, Bobbs-Merrill Co.

Dale, Harrison Clifford (Chủ biên): Cuộc thám hiểm Ashley-Smith và Khám phá Con đường Trung tâm tới Thái Bình Dương 1822-1829, với các tạp chí gốc của William Ashley, Jedediah Smith và Harrison Rogers. 1941, được xuất bản bởi Công ty Arthur H. Clark, Glendale California. Cuốn sách này được liệt kê với các nguồn chính vì nó chứa các bản chép lại các tạp chí gốc của William Ashley, Jedediah Smith và Harrison Rogers, thư ký của Smiths trong chuyến thám hiểm thứ hai của anh ấy đến California.


Jedediah Smith, jeden z najd & # 244ležitejš & # 237ch prieskumn & # 253ch ľud & # 237 v oblasti lovu zajatcov, zabili Comanche Indians na Santa Fe Trail.

Smithova & # 250loha pri otv & # 225ran & # 237 Ďalek & # 233ho Z & # 225padu nebola plne ocenen & # 225, k & # 253m hiện đại & # 237 vedci nepresk & # 250mali z & # 225znamy jeho ďalekosiahlych c nhất. Rovnako ako u všetk & # 253ch ngựa & # 253ch mužov sa Smith latextil na z & # 225pad ako praktick & # 253 podnikateľ practiceuj & # 250ci pre v & # 253chodn & # 233 kožušinov & # 233 spoločnosti. Jeho cieľom bolo n & # 225jsť nov & # 233 & # 250zemia na chytanie bobra a vydry a nadviazanie obchodn & # 253ch kontaktov s domorod & # 253mi Američanmi.

Začiatkom roku 1822, keď uskutočnil svoju prv & # 250 v & # 253pravu s obchodn & # 237kom s kožušinami Williamom Ashleym, však Smithove cesty poskytovali thông báo & # 225cie o z & # 225padnej geografii & # 2503ch priekopn & # 237kov neoceniteľn & # 233. Smithov & # 253m najd & # 244ležitejš & # 237m & # 250spechom bolo jeho op & # 228tovn & # 233 objavenie v roku 1824 južn & # 233ho priechodu, ľahk & # 225 trasa cez Skalnat & # 233 horyu v dnešnom. Prv & # 253mi angloameričanmi, ktor & # 237 prešli cez priechod, boli obchodn & # 237ci s kožušinou, ktor & # 237 sa v roku 1812 vracali z obchodn & # 233ho miesta na tichomors okom pobrež & # 237ch na v & # 253ch Chương 237 Smith naopak založil South Pass ako dobre zn & # 225mu a ťažko cestovan & # 250 trasu pre lovcov kožušiny. O niekoľko desaťroč & # 237 nesk & # 244r sa st & # 250časťou Oregonskej chodn & # 237ky a v & # 253razne zn & # 237žil prek & # 225žky, ktor & # 253m čelia vlakov & # 233 vag & # 243ny a smceer Orej.

Počas nasleduj & # 250cich siedmich rokov Smith vyplnil na mape Ďalek & # 233ho z & # 225padu mnoho ďalš & # 237ch pr & # 225zdnych miest. Napriek tomu, že Smith otvoril mnoho nov & # 253ch terit & # 243ri & # 237 pre bud & # 250cich priekopn & # 237kov, nemal veľa času na to, aby preuk & # 225zal svoje nebezpečn & # 233 roky. V roku 1830 sa vr & # 225til do St. Louis, odhodlan & # 253 & # 237sť do obchodnej oblasti a navrhn & # 250ť podrobn & # 233 mapy krajiny, ktor & # 250 presk & # 250mal. Predt & # 253m, ako mohol začať, ho však spolupracovn & # 237k presvedčil, aby prevzal dod & # 225vku tovaru do Santa Fe v Novom Mexiku.

Louis so stranou 83 mužov opustil St. Louis začiatkom roku 1831 a zamieril na juh pozdĺž rieky Cimarron, oblasti, o ktorej je zn & # 225me, že je takmer bez pitnej vody. Napriek svojim dlhoročn & # 253m sk & # 250senostiam v divočine bol Smith zjavne presvedčen & # 253 o svojej schopnosti n & # 225jsť vodu a nezabral adekv & # 225tne z & # 225soby od St. Louis. Do polovice m & # 225ja boli z & # 225soby vody takmer vyčerpan & # 233 a muži sa začali každ & # 253 deň oddeľovať, aby hľadali priechody.

V tua deň v roku 1831 Smith jazdil s & # 225m, keď na neho za & # 250točila poľovn & # 237cka skupina Người da đỏ Comanche. Smitha, ktor & # 253 bol om & # 225men & # 253 a oslaben & # 253 nedostatkom vody, sa mu podarilo vystreliť jednu z Comanche sk & # 244r, ako bol ohromen & # 253 a zabit & # 253.


Jedediah Smith, unul dintre cei mai importanți exploreratori de capcană din țară, este ucis de indienii Comanche pe traseul Santa Fe.

Rolul lui Smith & # 238n deschiderea Far West nu a fost pe deplin apreciat p & # 226nă c & # 226nd savanții modernni nu au examinat documentele călătoriilor sale & # 238ndelungate. La fel ca cu toți oamenii de munte, Smith sa aventurat spre vest ca un om de afaceri chăm sóc thực tế lucrează pentru đồng hành de blană din est. Scopul său thời đại să găsească noi teritorii care să prindviă castorul și vidra și să facăni contact .

Cu toate acestea, & # 238ncep & # 226nd cu 1822 c & # 226nd a făcut prima sa expediție cu comerciantul de blană William Ashley, călătoriile lui Smith au furnizat Informații despre geografia Occidentală și potecile potenziț pijama . Cea mai importantă nhận ra a lui Smith a fost recoperirea lui & # 238n 1824 a South Pass, un traseu ușor de-a lungul Munților St & # 226ncoși, & # 238n vestul Wyoming. Primii anglo-americani care au trecut de trecere au fost comercianți de blană care se & # 238ntorceau la est de la un post de tranzacționare din Coasta Pacificului & # 238n 1812, totuși vestea descoperirii lor nu a fost niciodată publicizată. Smith, sự tương phản của hoàng tử, một sự ổn định Pasul de Sud ca un traseu binecunoscut și foarte călătorit pentru capcanele de blană. C & # 226teva Decenii mai t & # 226rziu, a devenit o parte a Oregon Trail și a redus mult chướng ngại vật chăm sóc se confruntă trenurile cu vagoane care se & # 238ndreptau spre Oregon și California.

& # 206n următorii șapte ani, Smith a completat multe alte pete goale pe harta & # 238ndepărtatului. & # 206n ciuda faptului că a deschis mai multe teritorii noi pentru viitorii pionieri, Smith a avut prea puțin de arătat pentru anii săi de eforturi periculoase. & # 206n 1830, s-a & # 238ntors la St. Louis, hotăr & # 226t să intre & # 238n afacerea tensantilă și să trau chuốt hărți làm giảm chất lượng ale țării pe care o explorerase. & # 206nainte de a putea & # 238ncepe, totuși, un asociat l-a convins să ia o livrare de bunuri la Santa Fe, New Mexico.

Cu o petrecere de 83 de bărbați, Smith a părăsit St. Louis la & # 238nceputul anului 1831 și s-a & # 238ndreptat spre sud de-a lungul r & # 226ului Cimarron, o regiune cunoscută potabilă môiită de apă potabilă. & # 206n ciuda anilor săi de Experiență & # 238n sălbăticie, Smith aparent a fost prea sigur & # 238n Capatea sa de a găsi apă și nu a luat provizii adecvate de la St. La jumătatea lunii mai, aprovizionarea cu apă epuizată, iar bărbații au & # 238nceput să se Desartă & # 238n fiecare zi pentru a căuta găuri de apă.

& # 206n această zi din 1831, Smith călărea singur c & # 226nd o partidă de v & # 226nătoare a indienilor Comanche l-a atacat. Ametit și slăbit de lipsa apei, Smith a reit totuși să tragă unul dintre Comanche & # 238nainte să fie copleșit și ucis.


Cái chết của một người đàn ông trên núi

Vào ngày 27 tháng 5 năm 1831, nỗ lực tuyệt vọng của Jedediah Smith & # 8217s để tìm nước cho toa tàu của mình đã đưa anh ta ra khỏi đường mòn chính của Cimarron Cutoff của Đường mòn Santa Fe xuống Sand Creek, một nhánh của Sông Cimarron. Trong khi tưới nước cho ngựa của mình, với sự mất cảnh giác, Smith đã bị phục kích và giết chết bởi một nhóm nhỏ của Comanches, sau khi anh ta giết chết tù trưởng của họ.
- & # 8220 Cú đánh cuối cùng của Trapper & # 8217s & # 8221 của William T. Ranney, Thư viện Lịch sự The Beinecke, Đại học Yale -

“Tuy nhiên, anh ấy khiêm tốn, không bao giờ ngỗ ngược, bác ái,‘ không có khuôn phép ’,… một người đàn ông mà không ai có thể tiếp cận mà không có sự tôn trọng, hoặc biết mà không có lòng kính trọng. Và mặc dù ông ấy đã ngã xuống dưới mũi giáo của những kẻ man rợ, và cơ thể của ông ấy đã nuốt chửng con sói đồng cỏ, và không ai có thể biết được xương của ông ấy bị tẩy trắng ở đâu, ông ấy không được phép quên ”.

Bài điếu văn ẩn danh cho Jedediah Smith đã được xuất bản trong Tạp chí hàng tháng của Illinois vào tháng 6 năm 1832. Quan điểm của tác giả về tính cách và động cơ của Jed Smith khác với quan điểm của Maurice S. Sullivan và Dale L. Morgan, những học giả đã làm việc đầy đủ nhất về cuộc đời ông. Tôi thấy Smith là một người đàn ông bị giằng xé bởi những lòng trung thành mâu thuẫn — các giá trị của nhà thờ và xã hội của anh ta, cũng như các giá trị anh ta học được và sống trong vùng hoang dã. Bằng chứng về những lá thư của anh gửi về cho gia đình dường như anh đã đánh giá cuộc đời của anh như một người đàn ông miền núi là gian ác mà niềm tin tưởng dường như đã sâu sắc và chân thành. Anh ta dường như đã tự nguyền rủa bản thân vì tình yêu hoang dã của mình giống như cách mà những người định cư sau này đã giết hại hầu hết những người đàn ông miền núi vì điều đó. Vì vậy, anh ta trở về nhà để cố gắng sống theo niềm tin của mình mà anh ta đã tuyên bố.

Smith không nói gì về quyết định quay trở lại vùng núi vào năm 1831. Mặc dù đó chỉ là một phần quay trở lại lối sống trước đây của ông, tôi nghĩ nó thể hiện một nhu cầu cảm thấy mạnh mẽ, một nhu cầu mà có lẽ ông đã tự trừng phạt mình. Vì vậy, điều đáng chú ý ở đây, đối với tôi, là sự xung đột giữa các giá trị được tuyên xưng và các giá trị mà anh ta thực sự sống. Khi nhà thơ giấu tên nói rằng Smith đã đặt bàn thờ của mình trên đỉnh núi, ý của anh ấy là để tôn vinh khả năng của Smith trong việc sống trong đức tin Cơ đốc trên núi. Điều trớ trêu có thể là Smith đã làm cho đỉnh núi của bàn thờ của mình theo một ý nghĩa khác - rằng ông đã thay thế, một cách tượng trưng, ​​bàn thờ của Nhà thờ Cơ đốc giáo bằng đỉnh núi của mình như một vật thờ cúng.

Tôi tin rằng Smith, nếu anh ấy sống, sẽ không thể kiên định với quyết định trở thành một công dân đáng kính của khu định cư.

Là hậu duệ của những người Thanh giáo New England, Jedediah Strong Smith sinh năm 1799, là anh cả trong gia đình có 4 anh em, và lớn lên ở rìa biên giới New York, Pennsylvania và Ohio.
- Cơ quan lưu trữ True West -

Người đàn ông ngoan đạo của vùng núi

Ngay từ đầu Jed đã nhận thức được rằng anh không giống hầu hết những người đàn ông trên núi. Anh ấy đã được học, vì một điều. Anh ấy rất nghiêm túc — nghiêm túc về tôn giáo của mình, nghiêm túc về việc thu lợi nhuận, nghiêm túc về việc viết sách và lập bản đồ. Anh ta không đi ăn chơi trác táng: Anh ta tránh xa phụ nữ Ấn Độ và không tham gia băng chuyền tại điểm hẹn. Anh ta đã cố gắng thực hành tôn giáo của mình trong một môi trường thô tục.

Jed, một Cơ đốc nhân theo truyền thống Thanh giáo, coi việc kiếm tiền là một trong những nhiệm vụ tích cực của con người, và coi vốn không sử dụng là một điều xấu xa. Bây giờ anh ta phải quyết định sử dụng một số vốn của mình. Chà, cuối cùng anh ta có thể sẽ đến Ohio và trang trại đó, nhưng anh ta muốn có một số liên doanh kinh doanh trong thời gian chờ đợi. Vai trò của một người nông dân lịch lãm có thể đã khiến anh ấy thích thú, nhưng không đủ mạnh. Ông thuê Samuel Parkman, một thanh niên đã lên núi vào năm 1829 và trở lại với Jedediah, để sao chép các nhật ký của mình và giúp anh ta lập bản đồ của mình. Đó là một doanh nghiệp quan trọng.

Anh ấy cũng nghĩ rằng anh ấy có thể hợp tác với Robert Campbell. Tuy nhiên, anh phát hiện ra rằng người bạn Ireland của mình đã về nhà ở Ireland, Hugh, anh trai của Robert, sống ở Richmond, Virginia, thông báo với Jed rằng sức khỏe của Robert lại suy sụp. Anh ấy đã viết thư cho Hugh với những lời chúc tốt đẹp cho sự khỏe mạnh của Robert và một mong muốn nhiệt thành rằng hai người bạn có thể ở bên nhau một lần nữa. Vào mùa xuân, anh ấy nói thêm, anh ấy sẽ vẫn có vốn để bắt đầu kinh doanh với Robert.

Hai anh em Peter và Austin muốn theo 'Diah lên núi. Một thanh niên khác, J. J. Warner, đến gặp Jed để xin lời khuyên về cách trở thành người miền núi. Vì vậy, Jed lại bắt đầu nghĩ về phương Tây - lần này không phải Absaroka và Cache Valley, mà là Santa Fe. Có lẽ anh ta có thể khám phá khả năng giao thương với các tỉnh Mexico.

Anh nhớ những ngọn núi. Viết cho Hugh Campbell vào ngày 24 tháng 11 năm 1830, chỉ một tháng trở về từ vùng núi, ông thừa nhận, "Tôi có nhiều hơn trong yếu tố của mình, khi trò chuyện với Người đàn ông không văn minh, hay Đặt bẫy hải ly của tôi, hơn là khi viết Thư tín."

Anh quyết định tạm dừng việc về nhà. Anh nhớ cha mình, giáo viên Tiến sĩ Simons và anh trai Ralph. Nhưng điều đó có thể chờ đợi. Ông nói với họ, việc kinh doanh quá bức xúc. Anh ấy không nói thêm rằng sức hấp dẫn của đất nước hoang dã quá mạnh.

Lòng đạo đức Cơ đốc của Jedediah Smith là một la bàn đạo đức mà anh không hề dao động khi nói đến mối quan hệ của mình với những phụ nữ da đỏ người Mỹ trong suốt 10 năm làm nghề đánh bẫy lông thú ở miền Tây nước Mỹ.
- “Tặng đồ uống cho kẻ bẫy khát” của Alfred Jacob Miller, Thư viện Beinecke, Đại học Yale -

Anh ấy đã quyết định cho Santa Fe. Điều đó ít rủi ro hơn so với bẫy hải ly, mặc dù tuyến đường nằm qua đất nước Ấn Độ. Anh ta biết việc kinh doanh cung cấp, và rất nhiều người đánh bẫy đang hoạt động ở Santa Fe và Taos. Anh ta có thể khiến Peter, Austin và J. J. Warner bắt đầu trên thế giới, cho họ nếm thử đường mòn và những ngọn núi, nhưng vẫn không bị Blackfeet bắn vào. Lúc đầu, anh ấy nghĩ rằng bản thân anh ấy có thể sẽ không đồng hành - anh ấy sẽ chỉ giải quyết công việc kinh doanh. Nhưng đến cuối tháng 1, Jed đã quyết tâm đi vào con đường mòn một lần nữa. Anh ta đã viết thư cho Tướng Ashley để nhờ giúp đỡ trong việc lấy hộ chiếu.

Anh ấy có thể giải thích tất cả cho chính mình. Anh ấy đã đầu tư tốt, anh ấy đang tham gia vào một công việc kinh doanh mà anh ấy biết rằng anh ấy đang tiếp tay cho những người đàn ông trẻ tuổi của doanh nghiệp.Bên cạnh đó, anh ấy có thể đi xa hơn Santa Fe và nhìn thấy miền Tây Nam. Đó là phần duy nhất của toàn bộ miền Tây mà anh không biết tận mắt một chuyến đi đến đó sẽ giúp anh hoàn thành bản đồ của mình. Anh ta không cần phải tin rằng anh ta đang đầu hàng sự biến thái của trái tim độc ác của mình, hoặc cho một tình yêu thiếu văn minh đối với những nơi hoang dã.

Bill Sublette và David Jackson, trong khi đó, đã đợi Tom Fitzpatrick đến với xác nhận về thỏa thuận của họ để đưa tiếp tế đến điểm hẹn vào mùa hè năm 1831. Nhưng Fitzpatrick đã không xuất hiện. Họ đã sắp xếp để mua các vật tư và thiết bị. Bế tắc, họ quyết định đi với Jed. Về mặt pháp lý, hai bên sẽ tách biệt, và Sublette-Jackson sẽ có hộ chiếu độc lập và thuê người của họ và bán hàng hóa của họ một cách độc lập. Nhưng những bộ trang phục sẽ đi cùng nhau đến tận Santa Fe. Vì vậy, vào cuối tháng 3 năm 1831, Jedediah Smith, người đã cố gắng dấn thân vào các khu định cư bằng cách mua một trang trại, một ngôi nhà sang trọng và hai người hầu, đã trở lại buôn bán trên núi với các đối tác cũ của mình.

Năm 1831, sau 10 mùa rong ruổi, đánh bẫy và buôn bán khắp miền Tây, Jedediah Smith nghĩ rằng mình có thể sẽ trở lại nền văn minh ở St. Louis, Missouri. Nhưng tiếng còi báo động của con đường mòn — cũng như cơ hội thiết lập các đối tác thương mại có lợi nhuận mới ở New Mexico — đã khiến người đàn ông miền núi kỳ cựu tổ chức một bữa tiệc xe ngựa đến Santa Fe với ba trong số những người đáng tin cậy nhất của ông trong ngành buôn bán hải ly: Bill Sublette , David Jackson và Tom Fitzpatrick.
- “Bức tranh tường về những người đánh cá phương Tây và những người đàn ông miền núi” của Alfred Jacob Miller, Jackson Lake Lodge, Bộ sưu tập của Courtesy Gates Frontiers Fund Wyoming trong Bộ sưu tập Carol M. Highsmith, Thư viện Quốc hội -

The Siren Call of the Trail West

Họ khởi hành từ St. Louis vào ngày 10 tháng 4 với 22 toa xe, trong đó có một toa mang một khẩu đại bác nặng 6 pound, và 74 người. Trước khi họ đến biên giới, thêm hai toa xe độc ​​lập và chín người đàn ông nữa tham gia cùng họ. Gần Lexington, Missouri, họ cắm trại để chuẩn bị cuối cùng. Jed đã đề phòng việc lập một bản di chúc mới, vì anh ta đang quay trở lại lãnh thổ Ấn Độ. Nhưng họ vẫn có vài trăm dặm đồng bằng trập trùng tuyệt đẹp trước mọi nguy hiểm có thể xảy ra.

Sau đó, họ đã có một điều bất ngờ trong trại: Tom Fitzpatrick lên đường. Anh ta đi đến St. Louis, trễ hai tháng, để ký hợp đồng với Sublette và Jackson để tiếp tế cho điểm hẹn năm 1831.

Người Ireland giải thích: Henry Fraeb và Jean Baptiste Gervais đã đến nước Rắn Jim Bridger, Milton Sublette và anh ta đã quay trở lại khu vực Three Forks, một lần nữa trong sức mạnh, để kiếm tiền trên đất nước Blackfoot. Họ đã đi săn tốt nhưng trong suốt mùa đông, họ không nghe được gì từ hai đối tác khác của mình. Cuối cùng, họ quyết định mua một bộ quần áo mới. Nhưng Fitz đã phải đi cho đến tháng Ba để đưa ra các khu định cư. Những gì có thể được thực hiện về trang phục?

Jackson và Sublette không mang theo chính xác những gì họ sẽ mang lên núi. Họ đang cung cấp cho hai thị trấn cũng như có thể một số người đánh bẫy. Họ quyết định rằng nếu Fitzpatrick đi cùng đến Santa Fe, họ sẽ cung cấp cho anh ta ở đó. Sublette và Jackson sẽ để anh ta có hai phần ba bộ trang phục, và Smith là một phần ba còn lại. Tín dụng của Rocky Mountain Fur Company rất tốt với những người bạn cũ này. Nhưng Fitzpatrick sẽ phải tự mình mang hàng đến điểm hẹn. Và vì đã bước sang tuần đầu tiên của tháng Năm, anh ấy sẽ đến muộn rất nhiều.

Vì vậy, họ lên đường đến Hội đồng Grove. Họ không gặp rắc rối nào mà họ không quen - mưa phùn kéo dài nhiều ngày, mặt đất sáng bóng và những con la ngoan cố. Tại Hội đồng Grove, họ tích trữ gỗ để làm trục xe — kể từ đây đất nước cằn cỗi — và được tổ chức thành các đơn vị có kỷ luật để đi qua lãnh thổ Ấn Độ một cách an toàn. Không lâu sau, một bên tham chiến đã tấn công các toa xe, nhưng khẩu đại bác đã làm họ sợ hãi. Một lúc sau, thư ký của Sublette và Jackson bỏ lại phía sau nhóm để đi săn và bị giết bởi Pawnees. Santa Fe Trail không hề gặp rắc rối như người ta tưởng. Tuy nhiên, cuộc thám hiểm này có một hội đồng tuyệt vời gồm các bậc thầy về nghề thủ công vùng đồng bằng và vùng núi. Jed Smith, Bill Sublette, David Jackson và Tom Fitzpatrick là bốn trong số nửa tá những người đàn ông miền núi lành nghề nhất đang sống.

Năm 1826, Jedediah Smith là người đầu tiên dẫn đầu một nhóm người đánh bẫy đến California từ Salt Lake, phía nam đến sông Colorado, và sau đó về phía tây qua sa mạc Mojave và dãy núi San Bernardino. Trở về trong điều kiện khắc nghiệt, anh vượt qua Sierra Nevada và các bang Nevada và Utah để đến Salt Lake.
- “Trappers bắt đầu cho cuộc săn hải ly” của Alfred Jacob Miller, True West Archives -

Họ men theo sông Arkansas về phía tây nam hơn trăm dặm để đến nơi ngã ba đường. Đường vòng dễ dàng hơn và an toàn hơn — dọc theo sông đến vùng núi và sau đó đi về phía nam, qua Raton Pass, đến Santa Fe. Con đường ngắn thật nhanh chóng nhưng đầy gian nan. Đó là một đường thẳng băng qua sa mạc Cimarron. Đó là một vùng đất cháy đen không có nước, không có cột mốc, chằng chịt những con đường mòn ngổn ngang đường xe ngựa và có thể dẫn cả một nhóm đi sai đường và đi vào cái chết đau đớn vì khát. Họ đã lấy Cimarron Cutoff. Nếu ai đó biết cách băng qua sa mạc và tìm thấy nước khi phải đến, thì đó là Jed Smith.

Trong mê cung đường mòn trâu bò, ngay cả những tay lão làng này cũng lạc đường. Chẳng bao lâu họ đã trải qua ba ngày không có nước. Những con vật sắp chết. Những người đàn ông say mê vì khát. Kỷ luật bị phá vỡ và các nhóm nhỏ đang lang thang trên sa mạc trong một cuộc tìm kiếm nguồn nước trong tuyệt vọng.

Vì vậy, Jed đã làm những gì cần làm. Đưa Fitzpatrick đi cùng, anh ta đẩy phía trước toa tàu để cố gắng tìm một cái hố nước hoặc một cái lò xo. Anh biết rằng chiếc Cimarron đang lượn lờ ở đâu đó ngoài kia. Ngay cả khi nó ẩm ướt thường xuyên như sông Inconstant, anh ta sẽ tìm một cái hố và đào lấy nước.

Jim “Old Gabe” Bridger là một người bạn đồng trang lứa và được kính trọng của Jedediah Smith. Cả hai cùng đi về phía Tây với William Ashley và Andrew Henry’s Ashley-Henry Company vào năm 1822 và cùng nhau trải qua nhiều mùa bẫy hải ly trên khắp miền Tây. Cả hai đều là bậc thầy về sinh tồn, đi trước, lập bản đồ và giao dịch. Bridger, đàn em của Smith 6 tuổi, sẽ sống lâu hơn Smith tới 50 tuổi, qua đời ở tuổi 77 tại Thành phố Kansas, Missouri, vào ngày 17 tháng 7 năm 1881.
- Cơ quan lưu trữ True West -

Hai người đến một cái trũng đáng lẽ phải có nước. Nó đã khô. Jed bảo Fitzpatrick ở lại đó, đào lấy nước và nói với nhóm chính rằng anh ta đã đi theo hướng nào. Anh ấy sẽ nhìn xa hơn về phía trước. Đó là một lựa chọn nguy hiểm ở đất nước Ấn Độ, bởi vì một người đàn ông đơn độc là một sự cám dỗ không thể cưỡng lại. Nhưng Jed phải nắm lấy cơ hội. Anh ta tìm thấy giường khô của Cimarron cách đó 15 dặm. Nó đã được làm khô thành cát ở hầu hết các nơi, nhưng ở đây và có những lỗ chứa đầy chất lỏng. Jed’s mind nói rằng hãy thận trọng: Các hố trâu sẽ trở thành điểm săn mồi tốt cho người da đỏ và có khả năng bị theo dõi. Nhưng cơ thể anh ta kêu lên vì ướt. Anh ta phi ngựa xuống, cho ngựa đi vào và tự mình lội qua.

Sau khi cơn đau dịu đi, anh ta quay trở lại con ngựa của mình. Anh ấy sẽ có thể cứu đoàn tàu ngay bây giờ. Nhưng khi quay lại, Jed thấy một ban nhạc gồm 15 hoặc 20 Comanches đang chặn đường anh. Anh nhận ra họ đã leo lên trong khi anh đang bắn tung tóe trong nước. Anh biết cơ hội của mình là rất mỏng: Comanches nổi tiếng là man rợ.

Hy vọng duy nhất của anh ấy là tạo ra một mặt trận vững chắc cho nó. Anh ta đi thẳng đến chỗ họ và làm dấu hiệu của hòa bình. Họ không chú ý. Kể từ khi anh ta nâng súng lên, những người da đỏ hướng ra hai bên, tránh khỏi đường súng trường của anh ta. Jed theo dõi để đảm bảo rằng họ không theo sau anh ta và một lần nữa cố gắng nói chuyện với lãnh đạo của họ.

Con ngựa của anh ta đang loạng choạng quay lại khu vực phía sau. Đột nhiên, những người da đỏ bắt đầu hét vào mặt con ngựa và vẫy chăn của họ để làm nó sợ hãi. Con ngựa quay vòng và quay lại để Jed quay lại bên sườn của những quả dũng cảm. Ngay lập tức, một trong số họ nổ súng và đánh vào vai anh ta. Jed thở hổn hển, hơi thở của anh tắt ngúm. Anh ta quay ngựa lại phía trước, san bằng chiếc Hawken của mình, và giết chết tù trưởng.

Anh ta chộp lấy khẩu súng lục của mình. Một cây thương hất cánh tay anh ra khỏi cán. Hai nhát nữa, như búa tạ, đè nát lồng ngực anh. Anh cảm thấy mình đang rơi xuống, lùi lại và nghiêng sang một bên, giống như đang rơi trong một giấc mơ, rơi không ngừng nghỉ. Anh buộc mắt mình phải đăng ký: Màu xanh, một màu xanh sống động. Anh ấy không thể nghĩ màu xanh có thể là gì. Nó tối sầm lại. Và cảm giác rơi mất dần.

Giữa năm 1822, khi những người Ashley lần đầu tiên sang phương Tây (bao gồm cả Jedediah Smith), và năm 1843, khi những nhóm người di cư đầu tiên đến, những kẻ đánh bẫy theo một cách nào đó đã trở thành người da đỏ. Họ ăn mặc như người da đỏ, áp dụng một số giá trị của người da đỏ, học ngôn ngữ của người da đỏ, kết hôn (đôi khi vĩnh viễn) vào các bộ tộc da đỏ, và tin vào tôn giáo của người da đỏ.
- “Cảnh của những kẻ đánh bẫy và người da đỏ” của Alfred Jacob Miller, True West Archives -

Anh em và bạn bè của Jed Smith đã chờ đợi và chờ đợi anh ấy. Cuối cùng, vì sự an toàn của đoàn lữ hành, họ đã đi tiếp. Họ hy vọng rằng anh ta sẽ sống sót một cách thần kỳ dù bất cứ điều gì đã xảy ra, như anh ta đã luôn sống sót và đuổi kịp họ trên con đường mòn. Khi họ đến Santa Fe vào ngày 4 tháng 7, họ đã nghe câu chuyện về cái chết của anh ấy. Các thương nhân Mexico đã lấy được nó từ Comanches. Peter và Austin mua súng trường và súng lục của Jed từ những người buôn bán. Thi thể của Jed không bao giờ được tìm thấy.

Jed Smith đã biến Cơ đốc giáo truyền thống của mình trở thành một nguyên tắc sâu xa trong bản thân. Nhưng tình yêu những nơi hoang dã đã bắt rễ vào anh ta và trở thành một tôn giáo sâu sắc hơn. Nơi thiền định của ông không phải là mỏm gỗ sồi mà là một vùng hoang vu đơn độc, như lời nhà thơ của ông. Bàn thờ của ông ấy là đỉnh núi, theo một nghĩa nào đó còn chân thật hơn cả kiến ​​trúc sư của ông. Các bí tích của ông là những kỹ năng của núi. Ở tuổi 32, ông đã mất mạng để phục vụ nhà thờ chân chính của mình.

Anh đã có một cuộc hành hương tuyệt vời để khám phá và tìm hiểu sâu sắc về miền Tây mà anh yêu thích. Đối với sứ mệnh đó, anh ấy đã mạo hiểm, trong mắt của chính mình, thậm chí cả sự cứu rỗi của mình.

Dù chết trẻ nhưng nhiệm vụ của anh đã thành công. Anh ta đã tìm thấy con đường băng qua Dãy núi Rocky ở South Pass. Anh ta đã dẫn người của mình đi hết chiều dài và chiều rộng của Great Basin. Anh ta đã đi tiên phong trong tuyến đường bộ đến California. Anh đã trở thành người đầu tiên vượt qua Sierra Nevada. Và anh ấy là người đầu tiên đi du lịch đường bộ từ California đến Oregon. Nếu những kẻ đánh bẫy đi trước chính phủ Mỹ và người dân Mỹ về kiến ​​thức của họ về phương Tây nhiều năm ánh sáng, thì đó là bởi vì Jed Smith đã chỉ đường cho họ. Là một nhà thám hiểm phương Tây, ông đã đồng hạng với Meriwether Lewis và William Clark. Đó là những thành tựu của người đàn ông của công chúng.

Vào cuối tháng 5 năm 1831, Jedediah Smith và nhóm xe goòng của ông đã bị lạc giữa những con đường mòn không có nước ở Cimarron Cutoff ở tây nam Kansas. Tuyệt vọng để cứu đoàn tàu của mình, Smith đã đi một mình để tìm kiếm nước dọc theo sông Cimarron và Sand Creek. Anh ấy không bao giờ trở lại. Ngày nay, một điểm đánh dấu bằng đồng trên Quốc lộ 25 Kansas giữa Ulysses và Hugoton, Kansas, để tưởng nhớ vị trí gần đúng của cuộc chiến chí mạng của anh với Comanches.
- Bản đồ năm 1846 của John Charles Fremont về chuyến thám hiểm của ông đến New Mexico và dãy núi Rocky phía nam Bộ sưu tập kỹ thuật số NYPL được phép của NYPL -

Người đàn ông tư nhân đã đáp ứng các tiêu chuẩn của riêng mình trong doanh nghiệp, can đảm, chính trực và công bằng. Anh đã thách thức sự nguy hiểm và những điều chưa biết bằng một nghị lực quyết liệt, và đã phát triển mạnh mẽ trong chúng. Anh đã trải qua những ngày tháng sống và cảm nhận trong những đặc điểm cụ thể - những con lạch và đồng cỏ, những rặng núi và đỉnh núi - của đất nước anh yêu thích nhất, Dãy núi Rocky.

Một hoặc hai thập kỷ sau, báo chí công khai kẻ đánh bẫy một cách sặc sỡ. Tiểu thuyết gia Dime đã lý tưởng hóa những người đàn ông miền núi thành anh hùng cho những cậu bé mắt to và những ông bố mơ mộng. Kit Carson và Jim Bridger trở thành những nhân vật sử thi, phiên bản Mỹ của Odysseus. Nhưng sau đó, khi lẽ ra anh ta nên được nhớ đến nhiều nhất, thì Jedediah Strong Smith lại bị lãng quên.

“Death of a Mountain Man: Jedediah Smith’s Last Trail” được trích từ Trao trái tim của bạn cho Hawks: A Tribute to the Mountain Men (TorForge) của Western Writers of America, thành viên Win Blevins. Được xuất bản lần đầu vào năm 1973, kiệt tác của Blevins đã được in trong gần 50 năm, một thành tựu đáng kể đối với bất kỳ tác phẩm lịch sử nào. Như Blevins đã lưu ý trong phần giới thiệu kỷ niệm 40 năm, “Những người đàn ông trong những câu chuyện này sống mạnh mẽ, táo bạo, mạo hiểm. Tôi hy vọng độc giả sẽ đồng hành cùng họ trong nhiều thập kỷ tới. Nó tốt cho tâm hồn ”. Amen.

Ngoài Trao trái tim của bạn cho Hawks, Thắng Blevins là tác giả của hơn 35 cuốn sách, bao gồm cả cuốn sách từng đoạt Giải thưởng Spur Bài hát đá, một cuốn tiểu thuyết về Crazy Horse. Anh ấy tự hào gọi mình là thành viên của nghề lâu đời nhất thế giới — người kể chuyện.

Bài viết liên quan

Trong Nội chiến, Tướng Irvin McDowell đã thua trong trận Bull Run đầu tiên và & hellip


Jedediah Strong Smith: Một người đàn ông miền núi Mỹ cổ điển

1827 - Jedediah Strong Smith bắt đầu dòng người đánh bẫy, thương nhân và thám hiểm vào khu vực núi Tehachapi.

Jedediah Smith, sinh ra ở Bang New York, đến vùng hoang dã phía Tây khi còn là một thanh niên. Ông đã ghi dấu ấn của mình như một trong những người tìm đường được kính trọng nhất ở Mỹ.

Trong số những người đàn ông Mỹ & # 8220 ở vùng núi & # 8221 — người biên giới, nhà thám hiểm và người tìm đường đầu thế kỷ 19 — Jedediah Strong Smith là một trong những người đáng chú ý nhất. Theo một số tài khoản, những chuyến du hành vào các vùng đất phía Tây chưa được lập bản đồ của anh ấy là không thể sánh được với các đồng nghiệp của anh ấy.

Smith đã đi về phía Tây khi còn trẻ và qua đời không lâu sau đó. Tuy nhiên, cuộc đời ngắn ngủi của ông chứa đựng nhiều cuộc phiêu lưu và thành tựu hơn hầu hết mọi người.

Smith the Young Trapper

Jedediah Strong Smith (ngày 6 tháng 1 năm 1799-khoảng mùa xuân năm 1831) sinh ra ở bang New York. Các tạp chí đã xuất bản của Meriwether Lewis và William Clark từ chuyến thám hiểm trên bộ lịch sử của họ đến bờ biển Tây Bắc Thái Bình Dương (1804-06) được cho là đã truyền cảm hứng cho anh ấy khi còn là một thiếu niên để trở thành một nhà thám hiểm vùng hoang dã.

Đến năm 1822, ông ở St. Louis, Missouri, nơi ông trả lời một quảng cáo để tham gia một "lữ đoàn" bẫy lông thú vào miền Tây ít được biết đến, do Tướng William Ashley chỉ huy. Ashley nhận ra sự nhiệt tình của Smith trong việc hoàn thiện các yếu tố và tìm kiếm các giải thưởng thú vị, cũng như sự can đảm của anh ấy trong việc ngăn chặn cuộc tấn công của người da đỏ Arikara. Anh ấy đã biến Smith, chỉ mới 23 tuổi, trở thành một đội trưởng.

Smith đã bẫy Rockies cho công ty của Ashley trong bốn mùa. Năm 1824-25, ông mang xuống điểm hẹn của những người đánh bẫy 668 viên - được cho là một kỷ lục.

Năm 1826, Smith và hai doanh nhân khó tính khác đã mua lại hoạt động kinh doanh của Ashley. Để có được phần lãnh thổ của mình, Smith đã đến vùng núi phía tây nam.

Thành tựu của Jedediah Smith

Bên cạnh việc mắc bẫy để kiếm lời, Smith còn khao khát cả đời khám phá đất nước mới. Anh ấy được ghi nhận là người Mỹ gốc Âu đầu tiên vượt qua khu vực ngày nay là Bang Utah, từ bắc xuống nam. Sau đó, anh và người của mình tình cờ đến sa mạc Mojave và sau 15 ngày bị tra tấn dưới ánh nắng mặt trời, tiến vào khu vực ngày nay là miền nam California.

Về mặt pháp lý, Smith và nhóm của ông ta là những kẻ ngoại xâm lãnh thổ Mexico. Tại Los Angeles, họ không bị bỏ tù nhưng bị quản thúc tại gia. Sau vài tháng, họ được cấp những con ngựa tươi và được phép rời khỏi lãnh thổ - với điều kiện là không được quay trở lại.

Smith đã tìm một con đường khác về phía đông, băng qua dãy Sierra Nevada. Nỗ lực đầu tiên của anh ấy đã bị chặn bởi tuyết dày. Ông và hai người trong số những người của mình, để lại 11 người khác ẩn náu trên mặt phía tây của Sierra, sau đó đã thành công trong việc băng qua những ngọn núi và sa mạc rộng lớn ở phía đông của nó. Tập hợp một cuộc thám hiểm nhỏ khác khi họ đến điểm hẹn hàng năm, anh quay trở lại California và giải cứu những người lính biên phòng mà anh đã bỏ lại.

Jedediah Smith và con gấu

Smith biết nhiều khó khăn và kinh nghiệm nguy hiểm đến tính mạng. Trong số họ gần như đói và khát. Trong một nhật ký của mình, anh ấy đã ghi lại: “Tôi đã có những thời điểm phải chịu đựng tất cả những cơn nóng và khát vô cùng khắc nghiệt. Khó khăn như thể chịu đựng những ngày liên tiếp của cơn đói nhưng nó vẫn nhẹ nhàng so với sự thống khổ của cơn khát thiêu đốt. . . . ” Trong khi băng qua một sa mạc ảm đạm, không có cây cối, anh và những người đàn ông của mình trong một chuyến hành trình phải dùng cát phủ lên mình để ngăn chặn ánh nắng chết chóc.

Tuy nhiên, tập kịch tính nhất của anh ấy xảy ra trong các mùa anh ấy mắc bẫy để tìm William Ashley trong Rockies. Smith đã bị một con gấu xám tấn công và ăn thịt. Móng vuốt đã xé nhiều da đầu của anh ta. Sống sót sau thử thách, Smith nghiêm khắc ra lệnh cho một trong những người của mình khâu miếng pate lại với nhau, sử dụng kim và dây thô như có thể tìm thấy trong số các vật dụng của nhóm.

Sau đó, anh ta để tóc dài đến ngang tai trái bị cắt xén.

Tính cách dành riêng của Smith

Smith mang theo một cuốn Kinh thánh được đánh giá tốt về sử thi nơi hoang dã của mình. Ông được biết đến là người thường xuyên cầu nguyện và thiền định. Anh không chịu uống rượu hay hút thuốc. Ông thẳng thắn trong ăn nói, không bao giờ khoe khoang và hiếm khi thích đùa cợt.

Jedediah Smith đã bị giết bởi những người da đỏ Comanche vào năm 1831. Sau khi bán quyền lợi của mình trong công ty lông thú và nghỉ hưu ở vùng núi, ông mua một trang trại ở St. Louis. Tuy nhiên, anh đã thực hiện một chuyến đi cuối cùng vào vùng hoang dã phía tây nam vào mùa xuân năm đó. Lên đường một mình từ bữa tiệc nhỏ của mình để tìm kiếm nguồn nước, anh đã bị bắt bởi những kẻ thù địch.


Người đi bộ đường dài có nguyên nhân Kiểm tra lại các bước của Người đánh bẫy Jedediah Smith

Dừng lại dọc theo con đường mòn lên Núi Humbug, Al Le Page nhìn xuyên qua những tán cây ở đường bờ biển gồ ghề trải dài về phía bắc và cố hình dung người đàn ông miền núi Jedediah Smith đang dò đường qua bờ biển Oregon.

Mặc những chiếc da hoẵng giả tự chế và đôi giày đi bộ đường dài hiện đại và nhai những thanh năng lượng có hàm lượng carbohydrate cao, Le Page đang đi bộ trên Đường mòn Jedediah Smith mới được chỉ định trên bờ biển phía nam Oregon để kết nối chiếc bẫy lông thú huyền thoại với thế kỷ 21. Đây là một trong những Đường mòn Thiên niên kỷ Cộng đồng của quốc gia.

Là giám đốc điều hành của National Coast Trails Assn., Le Page hy vọng sẽ truyền cảm hứng cho mọi người theo bước chân anh cũng như Smith's để đến gần hơn với vùng đất cũng như lịch sử và nền văn hóa đã hình thành nên nó kể từ khi một liên doanh kinh doanh tạo nên Smith và ban nhạc của anh ấy. những người đàn ông da trắng đầu tiên đến đây du lịch 182 năm trước.

“Đó là một hành trình cá nhân của tôi, chạm vào lịch sử đó,” Le Page nói khi anh dừng lại trong chuyến đi bộ 200 dặm của mình tại Công viên Tiểu bang Núi Humbug gần một trong những khu cắm trại của Smith. “Đó cũng là sự khám phá những gì tồn tại ngày nay và lời mời mọi người khám phá tâm trí của chính họ. Họ muốn nhìn thấy gì trên bờ biển của họ trong tương lai? ”

Các nhà nghỉ, chung cư và vỉa hè dọc theo US 101 khác xa so với những gì Smith đã thấy vào mùa hè năm 1828, khi anh ta và nhóm của mình gồm 18 người đàn ông đi qua phía tây nam Oregon trong khi lái 315 con ngựa và con la từ Mission San Jose ở California để bán tại điểm hẹn buôn bán lông thú hàng năm bên ngoài Thành phố Salt Lake, Utah.

Sinh ra ở Jericho, N.Y., vào năm 1799, Smith bắt đầu như một người đàn ông miền núi sau khi lênh đênh trên một chiếc thuyền phẳng chở đầy dưa chua whisky xuôi dòng Mississippi đến New Orleans. Trên đường trở về phía bắc vào năm 1822, ông đã trả lời một quảng cáo trên báo ở St. Louis về “những chàng trai trẻ dám nghĩ dám làm” và gia nhập một lữ đoàn lông thú tiến tới Missouri chỉ sau Lewis và Clark 18 năm.

Trong tám năm tiếp theo, tìm kiếm hải ly mới để bẫy, Smith đã trở thành chuyên gia hàng đầu trong ngày của ông về miền Tây nước Mỹ, James C. Auld, người đang viết cuốn tiểu sử đầu tiên về Smith kể từ năm 1953 cho biết.

Trước khi bị người da đỏ Comanche giết vào năm 1831 trên một đoàn lữ hành đến Santa Fe, Smith đã trở thành người Mỹ đầu tiên băng qua Sierra Nevada và Sa mạc Mojave, đi qua đất liền đến Los Angeles và khám phá Thung lũng Trung tâm của California. Ở Dakotas, một con hoa râm đã xé tai trái của anh ta, mà Smith đã ra lệnh cho một trong những người của anh ta khâu lại.

Auld nói: “Anh ấy là một nhà thám hiểm gan dạ, người có khả năng kiên trì và tiếp tục di chuyển rất lớn. “Anh ta được một người của Công ty Vịnh Hudson mô tả là một Yankee ranh mãnh và xảo quyệt.”

Dựa trên các mục trong tạp chí của Smith, đường mòn bắt đầu tại Wilson Creek gần Requesta, California, nơi ban nhạc của Smith đến Thái Bình Dương sau khi băng qua những ngọn núi từ Thung lũng Sacramento.

Nó kết thúc bên ngoài Reedsport, Ore., Nơi sông Smith đổ vào Umpqua. Gần địa điểm này, khoảng 200 người da đỏ địa phương, tức giận vì hai trong số họ đã bị sỉ nhục trong các phiên giao dịch trước đó, gần như xóa sổ bữa tiệc của Smith. Smith - người đã lên Umpqua trong một chiếc ca nô khi cuộc tấn công xảy ra - và ba người của anh ta đã trốn thoát đến Ft. Vancouver, nơi Hudson’s Bay Company đã giúp họ lấy lại hàng hóa, cũng như tạp chí Smith’s.

Để đến gần hơn với Smith và hành trình của anh ta, Le Page đang đi bộ đường dài các đoạn của con đường mòn vào cùng những ngày mà Smith đã làm, bắt đầu từ ngày 23 tháng 6 tại cửa sông Smith ở California và dự định kết thúc ngày 14 tháng 7, ngày xảy ra vụ thảm sát. .

Vào ngày 30 tháng 6, Smith đã viết trong nhật ký của mình: “Từ trên một ngọn đồi cao, tôi có cơ hội nhìn ra đất nước mà về phía Đông là những ngọn đồi và núi gồ ghề cao nhìn chung là những ngọn núi bằng gỗ và phía bắc dọc theo bờ biển có vẻ thấp với một số prairae. Khi trèo lên một vách đá để rời bờ biển, một trong những con Mules của tôi đã ngã xuống và bị giết. "

Ở độ cao 1.700 feet, núi Humbug cung cấp tầm nhìn đẹp nhất trong nhiều dặm và có thể là mỏm đất mà Smith đã leo lên. Dừng lại trong chuyến đi bộ lên Núi Humbug, Le Page nhìn qua một khoảng trống trên cây ở bờ biển gồ ghề và chỉ ra con đường anh sẽ đi dọc theo bãi biển vào ngày hôm sau để tránh xa lộ và những đoạn đường gồ ghề.

Nhưng mong muốn đến gần Smith của Le Page cũng có giới hạn của nó. Là một người ăn chay nghiêm ngặt, Le Page không muốn mặc áo ba lỗ. Áo khoác tua rua, quần và túi đeo vai của anh được làm bằng vải tổng hợp trông giống như da lộn.

Các bộ phận khác của bộ đồ nghề của anh ấy chân thực hơn. Ví dụ, khẩu súng lục bột màu đen mà anh ta mang theo, trông rất giống một bức ảnh của Smith’s. Le Page cũng mang theo một chiếc sừng bằng bột, một con dao lột da thủ công và những loại hàng hóa buôn bán mà Smith có thể mang theo: một chiếc gương nhỏ, một chuỗi hạt màu xanh lam, vòng đệm bằng đồng thau.

Như những tấm bùa hộ mệnh, Le Page mang theo ba đồng xu bằng đồng, hai đồng ghi năm 1828 và một đồng còn lại năm 1826. Anh cũng có một túi đô la Sacagawea vàng mới mà anh mang ra làm quà tặng. Vào ban đêm, anh ấy ở lại với những người ủng hộ trên đường đi. Suốt ngày anh ta nghiền ngẫm các thanh năng lượng.

Điều đó đã không ngăn anh ta kết nối với quá khứ. Anh ta đã tặng một chiếc vòng cổ bằng vỏ nha khoa cho một người lớn tuổi của bộ lạc Tolowah ở Bắc California, cưỡi ngựa dọc theo bãi biển cùng với con cháu của những người tiên phong và tặng 10 đô la cùng một số thanh năng lượng cho một chàng trai tự xưng là Yukon Jack, người đang đi bộ lên đường cao tốc Hoa Kỳ 101, kéo một chiếc xe đẩy tay chất đầy vali, để tìm vàng ở sông Rogue.

Le Page và National Coastal Trail Assn. hy vọng một ngày nào đó sẽ thấy Đường mòn Jedediah Smith là một phần của mạng lưới đường mòn ven biển dài 10.000 dặm bao quanh quốc gia.

“Khi bạn nhìn thế giới ở tốc độ 3 dặm / giờ so với 60 dặm / giờ, nó trông khác rất nhiều,” Le Page nói. “Với con đường mòn này, mọi người thực sự có thể đi theo dấu chân của lịch sử”.


The Splendid Wayfaring: The Story of the Exploits and Adventures of Jedediah Smith and His Comraring, Những Người Ashley-Henry, Những Người Khám Phá và Thám Hiểm Con Đường Trung Tâm Vĩ Đại từ Sông Missouri đến Thái Bình Dương, 1822-1831

Với việc xuất bản The Splendid Wayfaring năm 1920, John G. Neihardt tìm cách khôi phục danh tiếng của một người miền núi, người đã đi xa trong việc mở mang miền Tây nước Mỹ. Câu chuyện thú vị bắt đầu vào năm 1822, khi Smith đi lên sông Missouri trong chuyến thám hiểm buôn bán lông thú đầu tiên của William H. Ashley và Andrew Henry, và kết thúc vào năm 1831, khi ông bị giết bởi người da đỏ Comanche trên sông Cimarron. Trong những năm xen kẽ, Smith đã trở thành nhà thám hiểm đầu tiên công nhận South Pass là cửa ngõ đến miền Viễn Tây, người vượt biển đầu tiên đến California và đi ngược lên bờ biển đến sông Columbia, và là người da trắng đầu tiên vượt qua Sierra Nevada và Great Lưu vực từ tây sang đông. Các Splendid Wayfaring theo sau chi tiết tiểu thuyết về cuộc phiêu lưu làm nên lịch sử của Smith và những người bạn đồng hành của anh ta.


Nội dung

Smith sinh ra ở Jericho, nay là Bainbridge, Quận Chenango, New York, vào ngày 6 tháng 1 năm 1799, [3] [a] [5] với Jedediah Smith I, một chủ cửa hàng tổng hợp từ New Hampshire, và Sally Strong, cả hai đều hoàn toàn là hậu duệ của các gia đình đến New England từ Anh trong cuộc di cư của người Thanh giáo giữa năm 1620 và 1640. Smith nhận được sự hướng dẫn đầy đủ về tiếng Anh, học một số tiếng Latinh và được dạy cách viết thành thạo. [4] Vào khoảng năm 1810, cha của Smith vướng vào một vấn đề pháp lý liên quan đến tiền giả, sau đó người anh cả Smith chuyển gia đình về phía Tây đến Quận Erie, Pennsylvania. [6]

Ở tuổi 13, Smith làm nhân viên bán hàng trên một chiếc tàu chở hàng ở Lake Erie, nơi anh học hỏi các phương thức kinh doanh và có lẽ đã gặp những thương nhân trở về từ miền Tây xa xôi đến Montreal. [4] Công việc này mang lại cho Smith một tham vọng về việc buôn bán vùng hoang dã mạo hiểm. [4] Theo Dale L. Morgan, tình yêu thiên nhiên và phiêu lưu của Smith đến từ người thầy của ông, Tiến sĩ Titus G. V. Simons, một bác sĩ y khoa tiên phong có quan hệ thân thiết với gia đình Smith. Morgan suy đoán rằng Simons đã đưa cho Smith một bản sao cuốn sách năm 1814 của Meriwether Lewis và William Clark về chuyến thám hiểm Thái Bình Dương năm 1804–1806 của họ, [b] và theo truyền thuyết Smith đã mang theo nhật ký này trong tất cả các chuyến đi của mình khắp miền Tây nước Mỹ. [8] Smith sẽ cung cấp cho Clark, người đã trở thành giám đốc phụ trách các vấn đề của Ấn Độ, nhiều thông tin từ các chuyến thám hiểm của chính anh ta vào phương Tây. [9] Năm 1817, gia đình Smith lại chuyển về phía tây tới Ohio và định cư tại Green Township thuộc Quận Ashland ngày nay. [10]

Xuất thân từ một gia đình có phương tiện rất khiêm tốn, Smith đã nỗ lực để tìm ra con đường riêng của mình. [5] [10] Anh ta có thể đã rời gia đình để tìm việc buôn bán hoặc việc làm một năm trước khi họ định cư tại Green Township. Năm 1822, Smith sống ở St. Louis. [c] Cùng năm Smith trả lời một quảng cáo trên tờ Missouri Gazette do Tướng William H. Ashley đặt. [12] Tướng Ashley và Thiếu tá Andrew Henry, [d] cựu chiến binh của Chiến tranh năm 1812, đã thiết lập quan hệ đối tác để tham gia vào việc buôn bán lông thú [13] và đang tìm kiếm "Một trăm" "Thanh niên dám nghĩ dám làm"để khám phá và bẫy ở Dãy núi Rocky. [14] Giám đốc phụ trách các vấn đề người da đỏ William Clark đã cấp cho Ashley và Henry giấy phép buôn bán với người Mỹ bản địa ở thượng nguồn sông Missouri, và ông tích cực khuyến khích họ cạnh tranh với ngành buôn bán lông thú hùng mạnh của Anh trong Tây Bắc Thái Bình Dương. [9] Smith, cao 6 foot, 23 tuổi với khả năng chỉ huy, đã gây ấn tượng với Tướng Ashley khi thuê anh ta. [10] Vào cuối mùa xuân, Smith khởi động tàu Missouri trên tàu Enterprize, sau ba tuần trong cuộc hành trình. Smith và những người đàn ông khác đã đợi một chiếc thuyền thay thế tại vị trí của xác tàu, đi săn và kiếm thức ăn. Ashley đưa lên một chiếc thuyền khác với thêm 46 người đàn ông [15] và khi tiếp tục đi ngược dòng, Smith đã có cái nhìn đầu tiên về biên giới phía tây, tiếp xúc với Sioux và Arikara. [16] Vào ngày 1 tháng 10, Smith đến được Pháo đài Henry ở cửa sông Yellowstone, [17], nơi vừa được xây dựng bởi Thiếu tá Henry và những người mà ông đã lãnh đạo trước đó. [14] [e] Smith và một số người đàn ông khác tiếp tục đi lên Missouri đến cửa sông Musselshell, nơi họ xây dựng một trại để bẫy trong suốt mùa đông. [20]

Vào mùa xuân năm 1823, Thiếu tá Henry ra lệnh cho Smith ngược dòng Missouri đến sông Grand với lời nhắn cho Ashley mua ngựa từ Arikaras, những người vì cuộc đụng độ gần đây với những người đàn ông của Công ty Lông thú Missouri đã phản đối những thương nhân da trắng. [21] Ashley, người đang mang đồ tiếp tế cũng như 70 người đàn ông mới lên bằng thuyền, [22] gặp Smith tại làng Arikara vào ngày 30 tháng 5. [23] Họ thương lượng mua một vài con ngựa và 200 chiếc áo choàng trâu và dự định rời đi. càng sớm càng tốt để ngăn chặn rắc rối, nhưng thời tiết đã trì hoãn họ, và trước khi họ có thể khởi hành, một sự cố đã kích động một cuộc tấn công của Arikara. Bốn mươi người của Ashley, bao gồm cả Smith, đã bị bắt ở một vị trí dễ bị tổn thương, và 12 người đã thiệt mạng trong trận chiến sau đó. [24] [f] Hành vi của Smith trong quá trình bảo vệ là nền tảng cho danh tiếng của anh ấy: "Khi nhóm của anh ấy gặp nguy hiểm, Mr.Smith luôn là người đi đầu để gặp nó, và là người cuối cùng đánh bay những ai nhìn thấy anh ấy trên bờ, tại trận chiến ở Riccaree, năm 1823, có thể chứng thực sự thật của khẳng định này. " [26]

Smith và một người đàn ông khác được Ashley lựa chọn để trở về Pháo đài Henry đi bộ để thông báo cho Henry về thất bại. [25] Ashley và phần còn lại của nhóm sống sót quay trở lại dòng sông, cuối cùng tranh thủ sự trợ giúp từ Đại tá Henry Leavenworth, chỉ huy của Pháo đài Atkinson. Vào tháng 8, Leavenworth cử 250 quân nhân cùng với 80 người Ashley-Henry, 60 người của Công ty Lông thú Missouri và một số chiến binh Lakota Sioux để khuất phục người Arikara. Sau một chiến dịch thất bại, một hiệp ước hòa bình đã được thương lượng. [27] Smith được bổ nhiệm làm chỉ huy của một trong hai biệt đội của người Ashley-Henry và sau đó được gọi là "Thuyền trưởng Smith." [28]

Sau chiến dịch, vào mùa thu năm 1823, Smith và một số người khác của Ashley đi xuôi dòng tới Pháo đài Kiowa. Rời khỏi Pháo đài Kiowa vào tháng 9, Smith và 10 đến 16 người đàn ông đi về phía tây, bắt đầu chuyến thám hiểm viễn tây đầu tiên của mình, để lên đường bộ đến Dãy núi Rocky. [29] Smith và nhóm của ông là những người Mỹ gốc Âu đầu tiên khám phá miền nam Black Hills, ở Nam Dakota ngày nay và miền đông Wyoming. [30] Trong khi tìm kiếm bộ tộc Crow để lấy ngựa tươi và đi về hướng Tây, Smith bị một con gấu xám lớn tấn công. Smith bị con rắn hổ mây đè xuống đất, gãy xương sườn. Các thành viên trong nhóm của anh đã chứng kiến ​​anh chiến đấu với con gấu, con gấu đã xé toạc sườn của anh bằng móng vuốt của nó và lấy đầu anh trong miệng. Khi con gấu rút lui, người của Smith đã chạy đến giúp nó. Họ phát hiện ra da đầu và tai của anh ta bị xé toạc, nhưng anh ta đã thuyết phục một người bạn, Jim Clyman, khâu nó lại và chỉ đường cho anh ta. Những kẻ đánh bẫy lấy nước, buộc xương sườn bị gãy của anh ta và làm sạch vết thương cho anh ta. [31] Sau khi hồi phục sau vết thương đẫm máu và gãy xương sườn, Smith để tóc dài để che vết sẹo lớn từ lông mày đến tai. [32] Bức chân dung duy nhất được biết đến của Jedediah Smith, được vẽ sau khi ông qua đời vào năm 1831, cho thấy mái tóc dài mà ông để qua một bên đầu, để che đi những vết sẹo của mình.

Cả nhóm dành phần còn lại của năm 1823 để trú đông ở Thung lũng Wind River. Năm 1824, Smith gửi một đoàn thám hiểm để tìm một con đường thám hiểm qua Dãy núi Rocky. Smith đã có thể lấy thông tin từ những người bản địa Crow. Khi giao tiếp với Quạ, một trong những người của Smith đã tạo ra một bản đồ độc đáo (bao gồm da trâu và cát), và Quạ có thể chỉ cho Smith và người của anh ta hướng đi đến Đèo Nam. [33] Smith và người của ông đã băng qua con đèo này từ đông sang tây [34] và chạm trán với Sông Green gần cửa sông Big Sandy ở nơi ngày nay là Wyoming. [35] Nhóm đã chia thành hai bên - một bên do Smith lãnh đạo và bên kia do Thomas Fitzpatrick - để bẫy ở thượng nguồn và hạ lưu trên Green. [36] Hai nhóm gặp nhau vào tháng 7 trên sông Sweetwater, và quyết định rằng Fitzpatrick và hai người khác sẽ lấy lông thú và tin tức về việc xác định một tuyến đường cao tốc khả thi qua Rockies [g] đến Ashley ở St. Louis . [37] Người đánh bẫy người Canada gốc Scotland Robert Stuart, làm việc cho Công ty Lông thú Thái Bình Dương của John Jacob Astor, trước đó đã khám phá ra South Pass vào giữa tháng 10 năm 1812, khi đang di chuyển trên bộ đến St. Louis từ Fort Astoria, nhưng thông tin này được giữ bí mật. [38] [39] Smith sau đó đã viết một lá thư cho Bộ trưởng Chiến tranh John Eaton vào năm 1830 để công khai vị trí của South Pass. [39] Thiếu tá Henry quay trở lại St. Louis vào ngày 30 tháng 8, [40] và Ashley bắt đầu lập kế hoạch dẫn đầu một đoàn lữ hành quay trở lại Rockies để tập hợp lại với người của mình. [41] Henry từ chối quay lại với Ashley, thay vào đó chọn từ giã việc buôn bán lông thú. [42]

Sau khi Fitzpatrick rời đi, Smith và sáu người khác, bao gồm cả William Sublette, một lần nữa đi qua South Pass, và vào tháng 9 năm 1824, chạm trán với một nhóm người đánh cá tự do Iroquois, những người đã tách ra khỏi lữ đoàn Hudson's Bay Company Snake Country do Alexander Ross chỉ huy. Smith nói với người Iroquois rằng họ có thể có được giá tốt hơn cho lông thú bằng cách bán cho các thương nhân Mỹ và cùng lữ đoàn trở về căn cứ của nó tại Bưu điện Flathead ở Montana. Sau đó, Smith đi cùng lữ đoàn do Peter Skene Ogden chỉ huy quay trở lại phía đông nam, rời Flathead Post vào tháng 12 năm 1824. Vào tháng 4 năm 1825, trên sông Bear ở vùng bây giờ là Utah, Smith và những người bạn đồng hành của mình tách khỏi lữ đoàn và gia nhập một nhóm người Mỹ đã trú đông trong khu vực. Vào cuối tháng 5 năm 1825, trên sông Weber gần Mountain Green, Utah hiện nay, 23 người đánh cá tự do đã đào ngũ khỏi lữ đoàn của Ogden, được hỗ trợ bởi một nhóm người đánh bẫy người Mỹ do Johnson Gardner chỉ huy. Một số lính đào ngũ nằm trong số những kẻ đánh bẫy Iroquois mà Smith đã hỗ trợ vào tháng 9 năm 1824. Smith có thể đã có mặt tại cuộc đối đầu, nhưng mức độ tham gia của anh ta trong việc đào ngũ những người tự do, nếu có, là không rõ ràng. [43]

Ashley rời St. Louis vào cuối năm 1824 [42] và sau một chuyến thám hiểm khám phá ở Wyoming và Utah, anh và Smith được đoàn tụ vào ngày 1 tháng 7 năm 1825, tại nơi sẽ trở thành điểm hẹn đầu tiên. [44] Trong cuộc hẹn, Ashley đề nghị Smith hợp tác để thay thế Henry. [45] [h] Smith quay trở lại St. Louis một thời gian, nơi anh đề nghị Robert Campbell gia nhập công ty với tư cách là thư ký. [47]

Trong lần hẹn gặp thứ hai vào mùa hè năm 1826, Ashley quyết định không còn tham gia trực tiếp vào công việc thu hoạch lông thú nữa. Smith để lại một bộ nhớ đệm gần địa điểm hẹn tại nơi được gọi là Thung lũng Cache ở phía bắc Utah, và anh cùng Ashley đi về phía bắc để gặp David E. Jackson và Sublette tại khu vực Bear River gần Soda Springs, Idaho ngày nay. Ashley đã bán sự quan tâm của mình trong quan hệ đối tác của anh và Smith cho quan hệ đối tác mới được thành lập của Smith, Jackson & amp Sublette [48] [i] nhưng đồng ý tiếp tục gửi vật tư đến điểm hẹn [49] và môi giới việc bán lông thú mang đến cho anh ta ở St Louis.

Các đối tác mới ngay lập tức phải đối mặt với thực tế rằng hải ly đang nhanh chóng biến mất khỏi khu vực mà hai đối tác trước đây từng mắc kẹt. Nhưng các bản đồ cùng thời cho thấy hứa hẹn về những con sông chưa được khai thác ở phía tây, [50] đáng chú ý nhất là Buenaventura huyền thoại. [51] Buenaventura cũng được cho là một tuyến đường thủy thông ra Thái Bình Dương có thể cung cấp một giải pháp thay thế cho việc đóng gói hàng loạt lông thú trở về St. Louis. [52] Mùa xuân trước, Smith đã tìm kiếm các con sông chảy về phía tây và tây bắc Thái Bình Dương của Hồ Great Salt. [53] Mặc dù đã tiến vào phía đông Nevada, nhưng anh không tìm thấy sông Humboldt, nguồn gốc có thể có của truyền thuyết về Buenaventura. [54] Khi xác định Buenaventura phải nằm xa hơn về phía nam, Smith đã lên kế hoạch cho một cuộc thám hiểm khám phá sâu vào lãnh thổ Alta California của Mexico. [NS]

Chuyến đi đầu tiên đến California, 1826–27 Chỉnh sửa

Smith và nhóm 15 người của ông rời sông Bear vào ngày 7 tháng 8 năm 1826, và sau khi lấy lại bộ nhớ cache mà ông đã để lại trước đó, họ đi về phía nam qua Utah và Nevada ngày nay để đến sông Colorado, nhận thấy điều kiện ngày càng khắc nghiệt và việc đi lại khó khăn. [55] Tìm nơi trú ẩn trong một ngôi làng Mojave thân thiện gần Needles, California ngày nay, những người đàn ông và ngựa đã hồi phục Smith đã thuê hai người chạy trốn từ các phái bộ Tây Ban Nha ở California để hướng dẫn họ về phía tây. [56] Sau khi rời sông và đi vào Sa mạc Mojave, những người dẫn đường dẫn họ băng qua sa mạc qua Đường mòn Mohave sẽ trở thành phần phía Tây của Đường mòn Tây Ban Nha Cổ. [57] Khi đến Thung lũng San Bernardino của California, Smith và Abraham LaPlant đã mượn ngựa từ một chủ trang trại và cưỡi đến Nhà truyền giáo San Gabriel vào ngày 27 tháng 11 năm 1826, để trình diện với giám đốc của nó, Cha José Bernardo Sánchez, người đã tiếp đón chúng một cách nồng nhiệt. . [58] [k]

Ngày hôm sau, những người còn lại của Smith đến sứ mệnh, và đêm đó người đứng đầu đơn vị đồn trú tại nhiệm vụ đã tịch thu tất cả súng của họ. [59] Vào ngày 8 tháng 12, Smith được triệu tập đến San Diego để phỏng vấn với Thống đốc José María Echeandía về tình trạng đảng của ông trong nước. [60] [l] Echeandía, ngạc nhiên và nghi ngờ về việc người Mỹ vào California trái phép, đã bắt Smith vì tin rằng anh ta là một điệp viên. [61] Cùng với LaPlant, thông dịch viên tiếng Tây Ban Nha của Smith, Smith được đưa đến San Diego trong khi những người còn lại trong nhóm vẫn làm nhiệm vụ. Echeandía đã giam giữ Smith trong khoảng hai tuần, yêu cầu anh ta nộp lại nhật ký và bản đồ của mình. Smith đã xin phép đi về phía bắc đến Sông Columbia trên một tuyến đường ven biển, nơi những con đường đã biết có thể đưa nhóm của anh trở lại lãnh thổ Hoa Kỳ. Khi được sự can thiệp của Thuyền trưởng tàu biển Mỹ W.H. Cunningham of Boston trên con tàu Chuyển phát nhanhSmith cuối cùng đã được Echeandía trả tự do để đoàn tụ với người của mình. [4] Echeandía ra lệnh cho Smith và nhóm của anh ta rời California bằng cùng con đường mà họ đã đi vào, cấm anh ta đi lên bờ biển đến Vịnh Bodega nhưng cho phép Smith mua các vật tư cần thiết cho chuyến hành trình trở về phương đông. [62] [4] [63] Smith lên tàu Chuyển phát nhanh đi thuyền từ San Diego đến San Pedro, để gặp người của mình. [64]

Sau khi chờ đợi gần một tháng nữa để được cấp thị thực xuất cảnh và sau đó dành ít nhất hai tuần nữa để phá những con ngựa mà họ đã mua cho chuyến trở về, nhóm của Smith rời các cộng đồng truyền giáo của California vào giữa tháng 2 năm 1827.Cả nhóm đi theo con đường đã đến, nhưng khi bên ngoài khu định cư Mexico, Smith thuyết phục bản thân rằng anh đã tuân theo lệnh của Echeandía để rời đi bằng chính con đường mà anh đã đi vào, và cả nhóm quay về phía bắc băng qua Thung lũng Trung tâm. [65] Cuối cùng, cả nhóm đã đến được Sông Kings vào ngày 28 tháng 2 và bắt đầu bẫy hải ly. [66] Cả nhóm tiếp tục tiến về phía bắc, chạm trán với Maidus thù địch. [67] Đến đầu tháng 5 năm 1827, Smith và người của ông đã đi 350 dặm (560 km) về phía bắc để tìm sông Buenaventura, nhưng họ không tìm thấy bức tường nào của dãy Sierra Nevada mà nó có thể chảy từ dãy núi Rocky qua đó. . [55] Vào ngày 16 tháng 12 năm 1826, Smith đã viết trong một bức thư cho đại sứ đặc mệnh toàn quyền Hoa Kỳ tại Mexico về kế hoạch "theo dõi con sông Riv (ers) lớn nhất đổ vào Vịnh (San Francisco) băng qua mon ( núi) ở đầu và từ đó đến tiền gửi của chúng tôi trên Hồ Muối Lớn "[53] và dường như đang theo kế hoạch đó. Họ men theo sông Cosumnes (phụ lưu cực bắc của sông San Joaquin) lên thượng nguồn, nhưng rẽ ra phía bắc và băng qua sông Mỹ, một nhánh của Sacramento chảy vào vịnh San Francisco. Họ đã thử đi lên hẻm núi ở South Fork của người Mỹ để băng qua Sierra Nevada nhưng phải quay lại vì tuyết quá sâu. [68] [m] Không thể tìm ra một con đường khả thi cho nhóm đầy đủ sức mạnh vượt qua và phải đối mặt với những kẻ thù địch, anh ta buộc phải đi đến một quyết định: vì họ không có thời gian để đi về phía bắc đến Columbia và đến kịp đến điểm hẹn năm 1827, họ quay trở lại sông Stanislaus và thiết lập lại một trại ở đó. Smith sẽ đưa hai người đàn ông và một số con ngựa bổ sung đến điểm hẹn nhanh nhất có thể và quay trở lại bữa tiệc của mình với nhiều người đàn ông hơn vào cuối năm, và cả nhóm sẽ tiếp tục đến Columbia. [70]

Sau khi vượt qua Sierra Nevada một cách khó khăn gần đèo Ebbetts, Smith và hai người của mình đã vượt qua đầu phía nam của Hồ Walker. [71] Sau khi gặp gỡ những người bản địa gắn bó duy nhất mà họ gặp cho đến khi đến Thung lũng Salt Lake, [n] họ tiếp tục về phía đông qua trung tâm Nevada, thẳng băng qua sa mạc Great Basin ngay khi cái nóng mùa hè ập đến khu vực. Cả họ và ngựa hoặc la của họ đều không thể tìm thấy thức ăn đầy đủ, và khi những con ngựa phát tiết, chúng bị giết thịt để lấy bất cứ thứ gì mà những người đàn ông có thể vớt được. Sau hai ngày không có nước, Robert Evans gục ngã ở gần biên giới Nevada-Utah và không thể đi xa hơn, nhưng một số người bản địa mà Smith gặp phải đã cho họ một ít thức ăn và nói với anh ta nơi tìm nước, anh ta mang về cho Evans và hồi sinh anh ta. [72] [o] Khi cả ba đến gần Hồ Muối Lớn, họ lại không thể tìm thấy nước, và Evans lại gục ngã. Smith và Silas Gobel tìm thấy một con suối và một lần nữa lấy lại nước cho Evans. [73] Cuối cùng, những người đàn ông lên đến đỉnh của một sườn núi mà từ đó họ nhìn thấy Hồ Muối Lớn ở phía bắc, một "cảnh tượng vui vẻ" đối với Smith. [74] Vào thời điểm này, họ chỉ còn lại một con ngựa và một con la. Họ đến và băng qua sông Jordan, nơi những người bản xứ địa phương nói với anh ta rằng người da trắng đang tập trung xa hơn về phía bắc tại "Hồ nhỏ" (Hồ Gấu trên biên giới giữa Utah và Idaho ngày nay). Smith mượn của họ một con ngựa mới và cưỡi trước hai người đàn ông kia, đến điểm hẹn vào ngày 3 tháng 7. Những người đàn ông miền núi đã ăn mừng sự xuất hiện của Smith bằng một phát đại bác chào mừng, [p] vì họ đã từ bỏ anh ta và nhóm của anh ta vì đã mất. [77]

Như đã thỏa thuận, Ashley đã gửi các điều khoản cho điểm hẹn, và người của anh ta đã lấy lại 7.400 pound (3.400 kg) lông thú Smith, Jackson & amp Sublette [78] và một lá thư của Smith gửi cho William Clark, sau đó tại văn phòng của Giám đốc người da đỏ. Sự việc cho khu vực phía tây sông Mississippi, mô tả những gì ông đã quan sát được vào năm trước. Smith rời đi để gia nhập lại với những người đàn ông mà anh ta đã rời khỏi California gần như ngay lập tức sau điểm hẹn. Đi cùng anh ta là 18 người đàn ông và hai phụ nữ người Canada gốc Pháp, theo cùng một lộ trình như năm trước. [79] Tuy nhiên, vào năm tiếp theo, người Mojave dọc theo sông Colorado, những người đã rất chào đón năm trước đã đụng độ với những kẻ đánh bẫy từ Taos và được thiết lập để trả thù người da trắng. [80] Trong khi băng qua sông, nhóm của Smith bị tấn công, 10 người đàn ông, bao gồm cả Silas Gobel, bị giết và hai phụ nữ bị bắt giam. Smith và tám người đàn ông sống sót, một người bị thương nặng sau cuộc giao tranh, đã chuẩn bị sẵn sàng cố thủ tuyệt vọng ở bờ tây của Colorado, đã chế tạo một bộ ngực tạm bợ từ cây cối và làm thương bằng cách gắn dao đồ tể vào cột đèn. [81] Những người đàn ông vẫn còn năm khẩu súng trong số họ, và khi Mojave bắt đầu tiến đến, Smith ra lệnh cho người của mình bắn vào những khẩu súng trong phạm vi. [80] Hai Mojaves bị bắn chết, một người bị thương, và những kẻ tấn công còn lại bỏ chạy. [81] Trước khi Mojave có thể tập hợp lại, Smith và tám người đàn ông sống sót khác đã rút lui đi bộ qua Sa mạc Mojave trên Đường mòn Mohave đến Thung lũng San Bernardino. [82]

Smith và những người sống sót khác một lần nữa được đón nhận nồng nhiệt ở San Gabriel. Cả nhóm di chuyển về phía bắc để gặp nhóm đã bị bỏ lại ở Thung lũng San Joaquin, đoàn tụ với họ vào ngày 19 tháng 9 năm 1827. Không giống như ở San Gabriel, họ được các linh mục tại Mission San José, người đã nhận được cảnh báo trước đó một cách nhiệt tình. về sự hiện diện mới của Smith trong khu vực. Nhóm của Smith cũng đến thăm các khu định cư tại Monterey và Yerba Buena (San Francisco).

Thống đốc Echeandía, lúc đó đang ở Monterey (thủ phủ của Alta California), một lần nữa bắt Smith, lần này cùng với người của ông ta. Tuy nhiên, bất chấp sự vi phạm lòng tin, thống đốc một lần nữa trả tự do cho Smith sau khi một số cư dân nói tiếng Anh xác nhận cho anh ta, bao gồm John B. R. Cooper và William Edward Petty Hartnell ở Monterey. Sau khi đặt cọc 30.000 đô la, Smith nhận được hộ chiếu, cùng lời hứa - rời tỉnh ngay lập tức và không quay lại. [83] Cũng như trước đó, Smith và nhóm của anh ta ở lại California săn bắn ở Thung lũng Sacramento trong vài tháng. [q] Khi đến rìa phía bắc của thung lũng, cả nhóm đã dò tìm con đường về phía đông bắc do Sông Pit tạo ra nhưng xác định rằng nó không thể vượt qua được, [85] [r] nên đi về phía tây bắc về phía bờ biển Thái Bình Dương để tìm sông Columbia và quay trở lại vùng Rocky Mountain. Jedediah trở thành nhà thám hiểm đầu tiên đến được Đất nước Oregon trên đất liền bằng cách đi lên bờ biển California. [87]

Chuyến đi đến đất nước Oregon Chỉnh sửa

Khi nhóm của Smith rời Alta California của Mexico và tiến vào Quốc gia Oregon, Hiệp ước năm 1818 cho phép chiếm đóng chung giữa Anh và Hoa Kỳ. Tại Quốc gia Oregon, nhóm của Smith, lúc đó có số lượng 19 và hơn 250 con ngựa, [các] đã tiếp xúc với người Umpqua. Các bộ lạc dọc theo bờ biển đã theo dõi tiến trình của nhóm, thông báo tin tức về xung đột giữa nhóm và các tộc người, và Umpqua đã cảnh giác. [88] Một trong số họ đã đánh cắp một chiếc rìu, và nhóm của Smith đã đối xử rất khắc nghiệt với một số Umpqua để buộc kẻ trộm trả lại nó. Vào ngày 14 tháng 7 năm 1828, trong khi Smith, John Turner và Richard Leland đang thám thính một con đường mòn về phía bắc, nhóm của ông đã bị tấn công trong trại của họ trên sông Umpqua. [48]

Vào đêm ngày 8 tháng 8 năm 1828, Arthur Black đến cổng đồn Hudson's Bay Company (HBC) tại Pháo đài Vancouver, bị thương nặng và gần như thiếu thốn quần áo. Anh ta tin rằng mình là người sống sót duy nhất trong số những người ở trại nhưng không biết về số phận của Smith và hai người khác. Nhân tố trưởng John McLoughlin, giám đốc của pháo đài, đã gửi thông báo đến các bộ lạc địa phương rằng họ sẽ được thưởng nếu đưa Smith và người của anh ta đến pháo đài mà không hề hấn gì, và bắt đầu tổ chức một bữa tiệc tìm kiếm họ. [89] Smith và hai người khác, được cảnh báo về cuộc tấn công, đã leo lên một ngọn đồi phía trên trại và chứng kiến ​​cuộc thảm sát mà họ đến pháo đài hai ngày sau Black. [48] ​​[t] Năm 1824, Toàn quyền HBC, George Simpson, đã giao McLoughlin phụ trách việc xây dựng và vận hành Pháo đài Vancouver. [98] Smith và đảng của ông đại diện cho lợi ích của người Mỹ trong việc buôn bán lông thú. [99]

McLoughlin cử Alexander McLeod về phía nam cùng với Smith, Black, Turner và Leland và một số người của HBC để giải cứu bất kỳ người đàn ông nào khác trong trại có thể sống sót, [u] và hàng hóa của họ. Sau khi phục hồi một số con ngựa trong tình trạng tồi tệ, Black và Leland ở lại với một số người đàn ông HBC để chăm sóc chúng và những con ngựa HBC, và Smith, Turner, và 18 người đàn ông HBC tiến đến địa điểm thảm sát. Vào ngày 28 tháng 10, họ đến đó và tìm thấy 11 thi thể đã phân hủy, họ đã chôn cất. [101] [v] Cuối cùng, họ xác nhận rằng tất cả 15 người đàn ông không được tính mạng đã chết [103] và thu hồi được 700 bộ da hải ly và 39 con ngựa, cũng như các tạp chí của Harrison Rogers. [w]

Khi Smith quay trở lại Fort Vancouver mười ngày sau, ông gặp Thống đốc Simpson để thảo luận về khả năng HBC mua tài sản đã thu hồi của Smith. [104] Thống đốc Simpson đã trả cho Smith 2.600 đô la cho những con ngựa và lông thú, [105] và đổi lại Smith đảm bảo rằng công ty buôn bán lông thú ở Mỹ của ông sẽ giới hạn hoạt động của mình ở khu vực phía đông của Great Split. [106] Smith ở lại Fort Vancouver cho đến ngày 12 tháng 3 năm 1829, khi ông và Arthur Black đi về phía đông để gặp gỡ các đối tác của mình. [107] [x]

Chuyến thám hiểm Blackfeet, 1829–30 Chỉnh sửa

Năm 1829, thuyền trưởng Smith đích thân tổ chức một chuyến thám hiểm buôn bán lông thú vào lãnh thổ Blackfeet. Smith đã có thể ghi lại một bộ nhớ cache tốt của hải ly trước khi bị đánh trả bởi Blackfeet thù địch. Jim Bridger từng là hoa tiêu lái thuyền trên sông Powder trong chuyến thám hiểm có lãi. Trong bốn năm bẫy lông thú ở phương Tây, Smith, Jackson và Sublette đã có thể kiếm được lợi nhuận đáng kể và tại điểm hẹn năm 1830 trên Wind River, họ đã bán công ty của mình cho Tom Fitzpatrick, Milton Sublette, Jim Bridger, Henry Fraeb, và John Baptiste Gervais, người đã đổi tên nó thành Rocky Mountain Fur Company. [108]

Trở lại St. Louis Chỉnh sửa

Sau khi Smith quay trở lại St. Louis vào năm 1830, ông và các đối tác của mình đã viết một lá thư vào ngày 29 tháng 10 cho Bộ trưởng Chiến tranh Eaton, người vào thời điểm đó đã dính líu đến một vụ bê bối nội các khét tiếng ở Washington được gọi là Vụ Petticoat [109] và thông báo cho Eaton về "những tác động quân sự" về mặt người Anh bị cáo buộc là xa lánh người dân indgene đối với bất kỳ kẻ đánh bẫy người Mỹ nào ở Tây Bắc Thái Bình Dương. Theo nhà viết tiểu sử Dale L. Morgan, bức thư của Smith là "một tuyên bố rõ ràng về lợi ích quốc gia". [110] Bức thư cũng bao gồm mô tả về Pháo đài Vancouver và mô tả cách người Anh đang trong quá trình xây dựng một pháo đài mới vào thời điểm Smith đến thăm năm 1829. Smith tin rằng người Anh đang cố gắng thiết lập một khu định cư lâu dài ở Quốc gia Oregon. . [103]

Smith đã không quên cuộc đấu tranh tài chính của gia đình ông ở Ohio. Sau khi kiếm được một khoản lợi nhuận khá lớn từ việc bán lông thú, hơn 17.000 đô la (500.000 đô la vào năm 2021), [111] Smith đã gửi 1.500 đô la cho gia đình của mình ở Green Township, sau đó anh trai Ralph mua một trang trại. Smith cũng mua một căn nhà trên Đại lộ số 1 ở St. Louis để chia cho các anh trai của mình. Smith đã mua hai nô lệ châu Phi để chăm sóc tài sản ở St. [110]

Lịch trình bận rộn của các đối tác ở St. Louis cũng cho thấy họ và Samuel Parkman đang lập bản đồ về những khám phá của họ ở phương Tây, [112] mà Smith là người đóng góp chính. Vào ngày 2 tháng 3 năm 1831, Smith viết một lá thư khác cho Eaton, bây giờ còn vài tháng nữa là sẽ từ chức vì Công ty Petticoat, [109] tham khảo bản đồ [113] và yêu cầu khởi động một chuyến thám hiểm do liên bang tài trợ tương tự như Lewis & amp Clark. cuộc thám hiểm. [110] [y] Smith yêu cầu Reuben Holmes, một sĩ quan quân đội và tốt nghiệp trường West Point, và anh ta dẫn đầu đoàn thám hiểm. [113]

Smith và các đối tác của ông cũng đang chuẩn bị tham gia vào thương mại cung cấp được gọi là "thương mại của thảo nguyên". Theo yêu cầu của William H. Ashley, Smith Jackson và Sublette nhận được hộ chiếu từ Thượng nghị sĩ Thomas Hart Benton vào ngày 3 tháng 3 năm 1831, một ngày sau khi Smith viết thư cho Eaton, và họ bắt đầu thành lập một công ty gồm 74 người, hai mươi hai người. toa xe, và một khẩu đại bác "sáu tạ" để bảo vệ. [ cần trích dẫn ]

Không có phản hồi từ Eaton, [110] Smith tham gia cùng các đối tác của mình và rời St. Louis để đến buôn bán ở Santa Fe vào ngày 10 tháng 4 năm 1831. [114] Smith đang dẫn đầu đoàn lữ hành trên Đường mòn Santa Fe vào ngày 27 tháng 5 năm 1831, khi ông rời nhóm để tìm kiếm nguồn nước gần Lower Spring trên sông Cimarron ở phía tây nam Kansas ngày nay. [115] Anh ấy không bao giờ trở lại nhóm. Phần còn lại của nhóm tiếp tục đến Santa Fe với hy vọng Smith sẽ gặp họ, nhưng anh ta không bao giờ làm vậy. Họ đến Santa Fe vào ngày 4 tháng 7 năm 1831, và ngay sau đó các thành viên của nhóm đã phát hiện ra một chiếc comanchero cùng với một số đồ đạc cá nhân của Smith. [116] Người ta tin rằng Smith đã gặp và giao tiếp với một nhóm comancheros ngay trước khi anh ta tiếp cận một nhóm Comanche. [117] Smith cố gắng thương lượng với Comanche, nhưng họ đã bao vây anh ta để chuẩn bị tấn công. [116]

Nhiều khả năng, cái chết của Jedediah Smith xảy ra ở Lãnh thổ Bắc Mexico, phía nam Ulysses, Quận Grant, Kansas ngày nay. Theo cháu trai của Smith, Ezra Delos Smith, có 20 người chết trong nhóm. Smith cố gắng hòa giải với họ, cho đến khi Comanches sợ hãi con ngựa của anh ta và bắn vào vai trái anh ta bằng một mũi tên. Smith đã chiến đấu trở lại, cuối cùng giết chết thủ lĩnh của các chiến binh. [z] Phiên bản được viết bởi Austin Smith trong bức thư gửi cho anh trai của anh, Ira, bốn tháng sau cái chết của Smith nói rằng Smith đã giết "người đứng đầu", nhưng không có gì về việc bất kỳ Comanche nào khác bị thương hoặc bị giết. Josiah Gregg đã viết vào năm 1844, rằng Smith "đã đấu tranh dũng cảm đến người cuối cùng và, như chính những người da đỏ đã từ có liên quan, giết hai hoặc ba người trong nhóm của họ trước khi bị chế ngự. "[118] [aa] Smith nói rằng ông nội của anh đã chiến đấu anh dũng đến nỗi người Comanche tin rằng" anh ta còn hơn cả phàm nhân, và rằng anh ta có thể bất tử. tốt hơn là nên ủng hộ tinh thần của anh ấy để họ không cắt xẻo cơ thể anh ấy, nhưng sau đó đã tổ chức lễ tang giống như nghi thức mà họ đã dành cho người đứng đầu của nó "[120] [ab] Austin Smith, anh trai của Jedediah, người cùng với một người anh em khác của Smith, Peter, là một thành viên của đoàn lữ hành, đã có thể lấy lại súng trường và súng lục của Smith mà người da đỏ đã lấy và trao đổi cho những người comancheros. [123] [ac]

Sau cái chết của Smith, Tổng thống Andrew Jackson, trong nhiệm kỳ thứ hai của mình vào năm 1836, đã khởi động Cuộc thám hiểm thám hiểm đại dương của Hoa Kỳ do Charles Wilkes tài trợ từ năm 1838 đến năm 1842. Một trong những thành tựu của đoàn thám hiểm là khám phá Tây Bắc Thái Bình Dương. và để đưa ra yêu sách đối với Quốc gia Oregon, mà Smith đã khám phá trước đó, do Công ty Vịnh Hudson của Anh chi phối tại Fort Vancouver trên sông Columbia. [125] Cuộc thám hiểm trên bộ do liên bang tài trợ ở phía Tây mà Smith đã yêu cầu vào năm 1831 cuối cùng đã diễn ra bắt đầu từ năm 1842 do Trung úy John C. Frémont chỉ huy. Chính cuộc khám phá phương Tây được ghi chép và xuất bản của Frémont trong những năm 1840 đã mở ra cho phương Tây sự bành trướng của Hoa Kỳ. Frémont được nhiều người biết đến với cái tên Người tìm đường Cho đến cuối thế kỷ 19, trong khi cuộc đời và danh tiếng của Smith gần như bị lãng quên bởi những người đồng hương của ông. Sự chiếm đóng chung đang tranh chấp giữa Anh và Hoa Kỳ của Quốc gia Oregon nơi Smith ở tại Pháo đài Vancouver đã bị Hiệp ước Oregon 1846 chấm dứt. Năm 1848, Mexico nhượng lại California, nơi Smith đã hai lần bị Thống đốc Echeandía bắt giữ cho Hoa Kỳ theo Hiệp ước Guadalupe Hidalgo, kết thúc Chiến tranh Mexico-Mỹ.

Jedediah Smith không phải là một người miền núi bình thường. Anh ta có khiếu hài hước khô khan, không khàn khàn, và không được biết là sử dụng những từ ngữ tục tĩu như những người bạn cùng lứa với mình. [126] Gia đình trực hệ của Smith đang theo đạo Cơ đốc, em trai của ông là Benjamin được đặt tên theo một nhà thuyết giáo theo phái Methodist, [127] và các lá thư của ông cho biết niềm tin Cơ đốc của chính ông. Mặc dù sau khi ông qua đời, huyền thoại về Smith như một "người đọc kinh thánh" và một nhà truyền giáo ngày càng gia tăng, nhưng việc khẳng định rằng ông mang theo cuốn Kinh thánh trong đồng vắng không có cơ sở trong bất kỳ lời kể nào của ông hoặc những người bạn của ông, [128] và là tài liệu duy nhất. của bất kỳ sự thể hiện đức tin công khai nào là một lời cầu nguyện được nói ra khi chôn cất một trong những nạn nhân vụ thảm sát Arikara. [25] [ad] Tuy nhiên, những tài khoản đó đều không nói về việc anh ta uống rượu quá mức cho [ae] hoặc chăn gối với phụ nữ Mỹ bản địa, cho thấy anh ta có kỷ luật thường gắn với quy tắc đạo đức nghiêm ngặt. [131] Anh ta sở hữu ít nhất hai nô lệ, [132] điều này mâu thuẫn với sự nuôi dạy của phái Methodist phương bắc của anh ta, và hành vi của anh ta không phải lúc nào cũng được tôn trọng khi đối xử với những người mà anh ta coi là kẻ đối nghịch của mình. [133] Ông được biết đến là người có thể chất mạnh mẽ, chịu áp lực tốt, cực kỳ giỏi trong việc sinh tồn trong tự nhiên và sở hữu kỹ năng lãnh đạo phi thường. [131] Nhân vật thực sự của Smith là một bí ẩn mở ra để giải thích. [129]

Quan điểm của người Mỹ bản địa Chỉnh sửa

Trong khi đi khắp miền Tây nước Mỹ, chính sách của Smith với người Mỹ bản địa là duy trì quan hệ hữu nghị [26] bằng quà tặng và trao đổi, học hỏi từ nền văn hóa của họ. [131] Khi đi qua miền bắc California lần đầu tiên, sau đó là một phần của lãnh thổ Mexico Alta California, ông cố gắng duy trì chính sách đó, nhưng tình hình nhanh chóng xấu đi. Các Maidu rất sợ hãi và phòng thủ, và người của Smith đã giết ít nhất bảy người trong số họ theo lệnh của anh ta khi họ từ chối những tiến bộ hòa bình và thể hiện hành vi hung hăng. [134] Sau đó, ông viết rằng chúng là "mối liên hệ trung gian thấp nhất giữa con người và sự sáng tạo Brute." [135] Sau đó, trong chuyến đi xuyên qua Great Basin, anh nói về những con cá thể ở sa mạc mà anh đã gặp "những đứa trẻ của tự nhiên. Loại sinh vật không thông minh. Chúng tạo thành một liên kết kết nối giữa động vật và sự sáng tạo trí tuệ." [Af] Khi trở về đến Mexico California, ngay cả sau khi bị thảm sát Mojave, anh ta vẫn tiếp tục cố gắng duy trì mối quan hệ tốt đẹp, trừng phạt hai người của mình, mặc dù nhẹ, những người đã giết một người bản địa và làm bị thương một người khác một cách không cần thiết. [138] Nhưng khi cả nhóm tiếp tục đi về phía bắc, những người bản địa tiếp tục các hành động gây hấn, và người của Smith bị thương ít nhất hai người nữa và ba người thiệt mạng. [139] Vào thời điểm cả nhóm đến sông Umpqua ở Quốc gia Oregon chung của Anh-Mỹ, khả năng chịu đựng của họ đã giảm xuống, dẫn đến sự cố chiếc rìu và dẫn đến hậu quả thảm khốc. [140]

Smith phần lớn đã bị những người đồng hương lãng quên như một nhân vật lịch sử trong hơn 75 năm sau khi ông qua đời. [141] Năm 1853, Peter Skene Ogden [ag] đã viết về vụ thảm sát Umpqua ở Đặc điểm cuộc sống và tính cách của người Mỹ da đỏ của một người buôn lông thú, và Hiệp hội những người tiên phong Oregon và Hubert Howe Bancroft đã lần lượt viết các phiên bản của nó vào năm 1876 và 1886. Có đề cập đến anh ta trong hồi ký của những người đánh bẫy lông thú khác, và đề cập của George Gibbs và F. V. Hayden trong các báo cáo của họ. Hồi ức về một người theo phái Septuagenarian của William Waldo, được xuất bản bởi Hiệp hội Lịch sử Missouri năm 1880, thảo luận về Smith, tập trung vào bằng chứng nghe nói về lòng mộ đạo của ông. [129] Không có đề cập đến Smith trong xuất bản năm 1891 tập 5 của Tiểu sử của Appletons 'Cyclopædia of American do James Grant Wilson và John Fiske biên tập. [142] Ấn phẩm đầu tiên được biết đến chỉ về Smith là vào năm 1896 Xuất bản hàng năm của Hiệp hội Lịch sử Nam California. [119] Năm 1902, Hiram M. Chittenden đã viết nhiều về ông trong Phương Tây buôn bán lông thú của Mỹ [143] Cùng năm Frederick Samuel Dellenbaugh đã viết về chiến tích của Smith với những người da đỏ Mojave trong cuốn sách của mình Sự lãng mạn của sông Colorado: Câu chuyện về sự khám phá của nó vào năm 1540 với lời kể về những cuộc khám phá sau này. [144] [ah] Smith, tuy nhiên, một lần nữa không được liệt kê trong ấn bản năm 1906 tập 9 của Hiệp hội Tiểu sử Hoa Kỳ Từ điển tiểu sử của Mỹ, do Rossiter Johnson biên tập. [146] Vào năm 1908, John G. Neihardt và Doane Robinson sau đó đã than thở về sự mờ mịt của Smith, những nỗ lực sâu rộng hơn đã được bắt đầu để công khai thành tích của ông. [147]

Năm 1912, một bài báo về Smith được viết bởi cháu trai, Ezra Delos Smith ở Meade, Kansas, được xuất bản bởi Hiệp hội Lịch sử Kansas. Năm năm sau, địa vị của Smith với tư cách là một nhân vật lịch sử tiếp tục được hồi sinh qua cuốn sách [ai] của Harrison Clifford Dale, [148] Các cuộc thám hiểm của Ashley-Smith và việc khám phá ra con đường trung tâm đến Thái Bình Dương, 1822–1829: Với các tạp chí gốc, được xuất bản vào năm 1918. [149] Trong những năm 1920, Maurice S. Sullivan đã truy tìm con cháu của anh chị em của Smith và tìm thấy hai phần tường thuật về chuyến đi của Smith, được viết dưới tay của Samuel Parkman [150] [aj], người đã được thuê để hỗ trợ biên soạn tài liệu [112] sau khi Smith trở lại St. Louis vào năm 1830. Việc xuất bản câu chuyện sắp xảy ra đã được công bố trên một tờ báo St. Louis vào cuối năm 1840, [ak] nhưng chưa bao giờ xảy ra. [152] Năm 1934, Sullivan xuất bản những tàn tích, ghi lại các chuyến đi của Smith vào năm 1821 và 1822 và từ tháng 6 năm 1827 cho đến khi xảy ra vụ thảm sát Umpqua một năm sau đó, trong Những chuyến đi của Jedediah Smith, đưa ra một quan điểm mới được ghi lại bằng tài liệu về những khám phá của Smith. [al] Cùng với bài tường thuật, Sullivan đã xuất bản phần nhật ký của Alexander McLeod ghi lại việc tìm kiếm bất kỳ thành viên nào còn sống trong nhóm của Smith và việc thu hồi tài sản của anh ta sau vụ thảm sát Umpquah. Các Từ điển Tiểu sử Hoa Kỳ, Tập 17, do Dumas Malone biên tập, xuất bản năm 1935, có một bài báo về Smith do Joseph Schafer tác giả. [153] Năm tiếp theo, cuốn tiểu sử toàn diện đầu tiên của Smith: Jedediah Smith: Trader và Trail Breaker của Sullivan đã được xuất bản sau khi di cảo, nhưng đó là sách của Dale Morgan, Jedediah Smith và sự mở cửa của phương Tây, được xuất bản vào năm 1953, đã khẳng định Smith như một anh hùng Mỹ đích thực, người mà những cuộc khám phá đã bị lu mờ bởi Cuộc thám hiểm của Lewis và Clark. [141]

Theo Maurice S. Sullivan, [am] Smith là "người da trắng đầu tiên băng qua bang Nevada trong tương lai, người đầu tiên chinh phục High Sierra của California, và là người đầu tiên khám phá toàn bộ Dốc Thái Bình Dương từ Hạ California đến bờ của sông Columbia ”. [154] Ông được biết đến với nhiều quan sát được ghi chép có hệ thống về tự nhiên và địa hình. Những chuyến thám hiểm của ông cũng làm dấy lên những nghi ngờ về sự tồn tại của dòng sông Buenaventura huyền thoại. [155] Các cuộc khám phá của Jedediah Smith là cơ sở chính cho các bản đồ Tây Thái Bình Dương chính xác. Ông và các đối tác của mình, Jackson và Sublette, đã tạo ra một bản đồ, trong bài điếu văn dành cho Smith được in ở Tạp chí Illinois vào tháng 6 năm 1832, tác giả không rõ [an] đã tuyên bố "Bản đồ này bây giờ có lẽ là bản đồ tốt nhất còn tồn tại, của Dãy núi Rocky, và đất nước ở cả hai phía, từ Hoa Kỳ đến Thái Bình Dương." [26] Bản đồ này được gọi là "một cột mốc trong lập bản đồ miền Tây nước Mỹ" [156] Bản đồ gốc bị mất, nội dung của nó bị che phủ và được chú thích bởi George Gibbs trên bản đồ cơ sở năm 1845 của John C. Frémont, trên bản đồ nộp tại Thư viện Hiệp hội Địa lý Hoa Kỳ, tại Đại học Wisconsin-Milwaukee. [157] [ao]

Một phần quan trọng khác của câu chuyện về Jedediah Smith được phát hiện vào năm 1967, khi một phần khác của câu chuyện 1830–31 (một lần nữa trong tay Parkman) được tìm thấy trong số các tài liệu lịch sử khác trong một căn gác ở St. Louis. [158] Phần này ghi lại chuyến đi California đầu tiên của Smith (1826–27), và ngay trước phần tường thuật được Sullivan tìm thấy 35 năm trước đó. George R. Brooks [ap] đã biên tập và giới thiệu phần tường thuật, cùng với "nhật ký" đầu tiên của người bạn đồng hành Smith Harrison Rogers, [aq] vào năm 1977. [159]

Tên địa lý Sửa đổi

Cuộc thám hiểm của Smith về tây bắc California và nam Oregon dẫn đến hai con sông, sông Smith (California) và sông Smith (Oregon) [160] được đặt tên cho ông. [ar] Smith's Fork of the Bear River, ở tây nam Wyoming, được đặt theo tên của anh ta. [161] [162] và ngã ba Smith's Blacks Fork of the Green River cũng có thể được đặt tên cho ông. [163] Vùng hoang dã Jedediah Smith ở Wyoming mang tên ông.


Xem video: Равновесие Нэша. Адам Смит не прав (Tháng Sáu 2022).


Bình luận:

  1. Ninris

    Số điểm cao nhất đạt được. Tôi nghĩ nó là một ý tưởng hay. Tôi đồng ý với bạn.

  2. Moogushakar

    ACCORDION

  3. Nuru

    Bạn đã nhầm. Hãy thảo luận. Viết thư cho tôi trong PM, chúng tôi sẽ liên lạc.

  4. Kagarn

    bravo, câu trả lời xuất sắc.



Viết một tin nhắn