Lịch sử Podcast

Cuộc tấn công Meuse-Argonne

Cuộc tấn công Meuse-Argonne

Sau cuộc tấn công thành công của Amiens và Albert, Thống chế Ferdinand Foch quyết định ra lệnh tấn công Meuse-Argonne trong một nỗ lực nhằm cắt đứt toàn bộ Tập đoàn quân số hai của Đức. Tướng John Pershing được giao quyền chỉ huy tổng thể chiến dịch và Lực lượng viễn chinh Mỹ (AEF) được giao vai trò tấn công chính. Đại tá George Marshall, có nhiệm vụ khó khăn là đưa 400.000 quân từ chiến dịch St Mihiel thành công tham gia cuộc tấn công Meuse-Argonne vào ngày 26 tháng 9 năm 1918.

Tập đoàn quân số 1 của Hoa Kỳ, do tướng Hunter Liggett chỉ huy, đã sử dụng hơn 300 xe tăng trong cuộc tấn công. Cuộc tiến công được hỗ trợ bởi Tướng William Mitchell và 500 máy bay của Cơ quan Hàng không Hoa Kỳ. Hai phần ba số binh lính tham gia cuộc tiến công vừa đến từ St Mihiel và những người lính kiệt sức chỉ tiến được 3 km dọc theo mặt trận 64 km trong ngày đầu tiên. Tiến độ vẫn chậm và cuộc tấn công cuối cùng đã dừng lại vào ngày 30 tháng 9.

Cuộc tấn công Meuse-Argonne được tiếp tục vào ngày 4 tháng 10. Quân đội Đức, nhiều người đang bị dịch cúm, đã tổ chức cho đến ngày 4 tháng 11 khi họ bắt đầu rút lui. Các binh lính mới của Hoa Kỳ đã được di chuyển ra phía trước và đã tiến được 32 km khi Hiệp định đình chiến được công bố.


Tag: Cuộc tấn công Meuse-Argonne

Chân dung Woodfill của Joseph Cummings Chase, 1919. Hình ảnh được cung cấp bởi Lowell Thomas, Woodfill of the Regulars, 1929.

Có lẽ là một trong những người lính anh hùng nhất của Thế chiến thứ nhất, Samuel Woodfill ngày nay phần lớn đã bị lãng quên. Anh ấy sẽ thích nó theo cách đó. Khiêm tốn và là một tay thiện xạ điêu luyện, Woodfill sinh ra ở Hạt Jefferson, gần Madison, vào tháng 1 năm 1883. Lớn lên, anh theo dõi cha và các anh trai sử dụng súng để săn bắn, quan sát cách họ bắn. Đến năm mười tuổi, cậu đã bí mật cầm súng đi săn sóc và nói với mẹ rằng những con sóc là của một người hàng xóm. Khi anh bị bắt, người cha kỳ cựu của anh (John Woodfill từng phục vụ trong Chiến tranh Mỹ-Mexico và Nội chiến), rất ấn tượng với tài thiện xạ của Woodfill, ông được phép cầm súng bất cứ khi nào ông muốn.

Năm 15 tuổi, Woodfill cố gắng nhập ngũ trong Chiến tranh Tây Ban Nha-Mỹ. Ông bị từ chối, nhưng nhập ngũ năm 1901 ở tuổi 18. Ông phục vụ ở Philippines cho đến năm 1904, và về nước chỉ vài tháng trước khi tình nguyện đóng quân tại Fort Egbert ở Alaska. Chính tại Alaska, Woodfill đã làm việc với tài thiện xạ của mình, săn tuần lộc, nai sừng tấm và gấu nâu trong khung cảnh đầy tuyết của Last Frontier cho đến năm 1912. Khi trở về Fort Thomas, Kentucky, Woodfill được thăng cấp trung sĩ do thành tích hoàn hảo của mình. Năm 1914, ông được cử đến bảo vệ biên giới Mexico cho đến khi trở về Pháo đài Thomas vào năm 1917. Trong khi Woodfill thể hiện kỷ luật tuyệt vời và tài thiện xạ khi là một người lính, thì Chiến tranh Thế giới thứ nhất sẽ chứng minh rằng ông thực sự đặc biệt như thế nào.

Woodfill (trái) và đồng đội ở Alaska. Hình ảnh lịch sự của Lowell Thomas, Woodfill of the Regulars, 1929.

Vào tháng 4 năm 1917, Woodfill được thăng cấp Thiếu úy và ông chuẩn bị đi châu Âu để chiến đấu ngoài mặt trận. Trước khi rời đi, anh kết hôn với người yêu lâu năm của mình, Lorena “Blossom” Wiltshire, ở Covington, Kentucky. Woodfill là một phần của Lực lượng Viễn chinh Mỹ (A.E.F.), Đại đội M, Bộ binh 60, Sư đoàn 5 và được thăng cấp Thiếu úy khi ở châu Âu.

& # 8220Lieut. Woodfill đã sử dụng khẩu súng trường của mình như một câu lạc bộ. & # 8221 New Castle Herald (New Castle, Pennsylvania), ngày 5 tháng 4 năm 1919, truy cập Newspaper.com

Khoảnh khắc quan trọng nhất của Woodfill và là thời điểm mang lại cho ông sự nổi tiếng quốc tế, xảy ra vào ngày 12 tháng 10 năm 1918 gần Cunel, Pháp trong Cuộc tấn công Meuse-Argonne. Dẫn người của mình qua lãnh thổ của kẻ thù, công ty của Woodfill đã bị tấn công bởi những người lính Đức. Không muốn đặt bất kỳ người nào của mình vào tình thế nguy hiểm, Woodfill tiến lên một mình để đối mặt với kẻ thù. Sử dụng kỹ năng thiện xạ của mình, anh ta xác định được những vị trí có thể xảy ra đối với tổ của Đức, và hạ gục một số tay súng bắn tỉa và những kẻ thay thế chúng. Khi anh ta tiến về phía trước, người của anh ta đã cố gắng theo kịp anh ta và họ cùng nhau chuẩn bị tinh thần cho trận pháo kích sẽ tiếp tục kéo dài suốt buổi chiều. Cuối cùng thì mọi chuyện cũng dừng lại, Woodfill quay lại lấy gói đồ mà anh ấy bỏ lại thì phát hiện ra rằng lọ mứt dâu mà anh ấy để dành đã biến mất. Nghe Woodfill càu nhàu về “đứa con trai bụng vàng của một đầu bếp biển” đã ăn trộm nó, đầu bếp của công ty đã đưa cho Woodfill một chiếc bánh táo tươi. Nhớ lại chiếc bánh nhiều năm sau đó, Woodfill nói "Tôi không nghĩ rằng bất kỳ huy chương nào tôi từng khiến tôi hài lòng bằng một nửa chiếc bánh táo đó." Woodfill đã trải qua mười tuần trong bệnh viện, hồi phục sau khí mù tạt mà anh ta hít phải khi tiêu diệt các tay súng bắn tỉa Đức.

Woodfill nhận được Huân chương Danh dự cho những hành động của mình vào tháng 1 năm 1919 trước khi trở về nhà ở Kentucky. Một số huy chương khác theo sau, bao gồm Croix de Guerre bằng cọ (Pháp, 1919), và Croce di Guerra (Ý, 1921).

Samuel Woodfill. Hình ảnh do Hiệp hội Lịch sử Hạt Jefferson cung cấp

Ông rời quân đội vào tháng 11 năm 1919, nhưng nhanh chóng nhận ra rằng sau một thời gian dài trong lực lượng, việc tìm kiếm việc làm sẽ rất khó khăn. Ba tuần sau, ông tái nhập ngũ với tư cách trung sĩ, mất cấp đại úy mà ông đã đạt được trong chiến tranh. Nhưng chừng nào Woodfill còn ở trong quân đội và sống một cuộc sống bình lặng, thì anh ấy đã hạnh phúc rồi. Chẳng bao lâu, những hành động anh hùng của ông trong chiến tranh đã bị công chúng lãng quên. Điều này đã thay đổi vào năm 1921 khi Woodfill được tướng Pershing chọn làm lính đánh lính cho Người lính vô danh. Khi nhìn thấy tên của Woodfill trong danh sách để lựa chọn, anh ấy đã thốt lên,

"Tại sao, tôi đã chọn người đàn ông đó là anh hùng đơn lẻ vĩ đại nhất trong lực lượng Mỹ."

Sự quan tâm đến Woodfill và câu chuyện của anh ấy đã trở nên phổ biến, và việc anh ấy bị mất chức đội trưởng khiến nhiều người bận tâm. Các kháng nghị về cấp bậc của ông sẽ xuất hiện tại Thượng viện, nhưng không có kết quả. Thứ hạng của Woodfill không khiến anh ta bận tâm, nhưng lương thì có. Anh ta muốn chu cấp cho bất cứ thứ gì mà vợ anh ta muốn, và không thể làm điều đó với mức lương của một trung sĩ. Năm 1922, ông xin nghỉ phép trong quân đội ba tháng và làm thợ mộc trên một con đập ở Silver Grove để kiếm đủ tiền trả nợ thế chấp. Đến năm 1923, Woodfill có thể nghỉ hưu từ quân đội với một khoản lương hưu. Tác giả Lowell Thomas quan tâm đến Woodfill và xuất bản một cuốn tiểu sử có tiêu đề Woodfill of the Regulars vào năm 1929 trong một nỗ lực để giúp Woodfill trả tiền thế chấp của mình. Đóng khung như Woodfill kể câu chuyện về cuộc đời mình, Thomas phải thêm phần kết để bao gồm các danh hiệu cao quý mà anh ấy nhận được vì Woodfill chỉ bao gồm Huân chương Danh dự.

Đổ gỗ trên phạm vi súng trường tại Fort Benning, Georgia, 1942. Hình ảnh được cung cấp bởi The Cincinnati Enquirer, qua Newspaper.com

Năm 1942, Bộ Chiến tranh đã đưa Woodfill vào danh sách và Sergeant Alvin York, một anh hùng WWI khác. Mất vợ vài tháng trước đó, Woodfill đã bán tất cả những gì mình sở hữu và đi phục vụ trong Thế chiến thứ hai. Woodfill đã vượt qua hầu hết các bài kiểm tra đầu vào, nhưng phải được thông quan đặc biệt vì anh ta không có đủ số răng tối thiểu cần thiết để phục vụ. (Kiểm tra lại để tìm hiểu về nha sĩ Hoosier, Tiến sĩ Otto U. King, người, thông qua Hội đồng Quốc phòng Quốc gia, đã huy động các nha sĩ để điều trị cho những tân binh bị từ chối do các vấn đề về răng miệng trong Thế chiến thứ nhất). Ở tuổi 59, Woodfill vẫn là một tay thiện xạ xuất sắc, đánh trúng “hồng tâm” trên một loạt súng trường ở Fort Benning, Georgia. Ông đã không phục vụ được lâu vì đã đến tuổi nghỉ hưu bắt buộc là 60 vào năm 1943.

Thay vì trở về Kentucky, Woodfill định cư trong một căn hộ ở Vevay, Indiana. Anh ấy đã dành những năm còn lại của mình trong cô đơn, tận hưởng sự ẩn danh mà anh ấy đã khao khát trong suốt sự nghiệp của mình. Ông mất ngày 10 tháng 8 năm 1951 và được chôn cất tại một nghĩa trang giữa Madison và Vevay. Vào năm 1955, câu chuyện của Woodfill tái hiện và sự thúc đẩy để tôn vinh anh hùng trong Thế chiến I đã khiến thi thể của Woodfill được chuyển đến Nghĩa trang Quốc gia Arlington. Ông được chôn cất gần Tướng Pershing với đầy đủ các danh hiệu quân sự vào tháng 10 năm 1955.

Woodfill không được chú ý, nhưng sau khi một mình chiến đấu với kẻ thù giữa trận chiến, anh ấy xứng đáng nhận được điều đó. Anh ấy đã làm việc chăm chỉ trong suốt cuộc đời của mình với rất ít kỳ vọng được công nhận cho những thành tích tuyệt vời của mình.


Tổng quan chung

Chỉ có bốn nghiên cứu cơ bản về Meuse-Argonne đã được công bố, mặc dù những nghiên cứu này có thể được bổ sung bởi các văn bản khác. Trong nhiều thập kỷ, Palmer 1919 là nghiên cứu đầy đủ duy nhất về cuộc tấn công, và nó cung cấp một số quan điểm đương đại hữu ích bất chấp giọng điệu báo chí của nó. Trường Cao đẳng Tham mưu Quân đội Hoa Kỳ 1919 cũng được quan tâm như một mô tả đương đại từ quan điểm quân sự chuyên nghiệp. Ủy ban Di tích Chiến trường Hoa Kỳ năm 1992 vẫn không thể thiếu đối với bất kỳ nghiên cứu nào về sự tham gia của quân đội Hoa Kỳ trong Chiến tranh Thế giới thứ nhất, đặc biệt liên quan đến việc xem xét sâu về địa hình và bản đồ địa phương. Braim 1987, chuyên khảo học thuật đầu tiên chỉ liên quan đến Meuse-Argonne, rất thưa thớt và chỉ được viết từ góc nhìn từ trên xuống. Ferrell 2007 có cùng lĩnh vực với Braim nhưng sửa một số lỗi và trình bày những hiểu biết mới về cách Pershing và các nhân viên của ông tiến hành trận chiến. Lengel 2008 là nghiên cứu chiến thuật kỹ lưỡng duy nhất về Meuse-Argonne, và tác phẩm này kết hợp các quan điểm từ cả nhân viên và binh sĩ. Lengel 2014 trình bày một bộ sưu tập gồm 29 bài luận phản ánh học thuật hiện tại về cuộc tấn công, bao gồm các nghiên cứu về sự tham gia của Pháp và Đức.

Ủy ban Di tích Chiến trường Hoa Kỳ. Quân đội Mỹ và Chiến trường ở Châu Âu. Washington, DC: Trung tâm Lịch sử Quân sự Hoa Kỳ, 1992.

Lịch sử chính thức gồm một tập duy nhất về sự tham gia của quân đội Mỹ trong Thế chiến thứ nhất được biên soạn bởi một nhóm sĩ quan bao gồm cả Thiếu tá Dwight D. Eisenhower lúc bấy giờ, cung cấp hướng dẫn về tất cả các chiến trường của Mỹ bao gồm Meuse-Argonne, kèm theo bản đồ chi tiết, hình ảnh và mô tả bằng văn bản về diễn biến của các sự kiện. Nghiên cứu vẫn còn vô cùng giá trị. Được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1938.

Braim, Paul F. Thử nghiệm trận chiến: Lực lượng viễn chinh Mỹ trong Chiến dịch Meuse-Argonne. Newark: Nhà xuất bản Đại học Delaware, 1987.

Ban đầu là một luận án Tiến sĩ, nghiên cứu của Braim cung cấp nghiên cứu quan trọng đầu tiên, mặc dù không hoàn hảo, về các hoạt động của Mỹ ở Meuse-Argonne. Chỉ khoảng một nửa văn bản đề cập đến chính trận chiến, nửa còn lại cung cấp thông tin cơ bản. Ấn bản đầu tiên của cuốn sách này đã được Pershing và các nhân viên của ông chỉ trích rất nhiều, một ấn bản sửa đổi do Nhà xuất bản White Mane xuất bản năm 1998 đã phần nào giảm bớt sự chỉ trích này.

Coffman, Edward M. Cuộc chiến kết thúc mọi cuộc chiến: Kinh nghiệm quân sự của người Mỹ trong Thế chiến thứ nhất. New York: Nhà xuất bản Đại học Oxford, 1968.

Tác phẩm của Coffman từ lâu đã trở thành tài liệu học thuật tiêu chuẩn về sự tham gia của quân đội Mỹ trong Thế chiến thứ nhất. Nó cung cấp thông tin bối cảnh thiết yếu về sự hình thành của Lực lượng viễn chinh Mỹ, cuộc cạnh tranh về sự hợp nhất và sự phát triển của các ưu tiên chiến lược vào mùa thu năm 1918. đến Meuse-Argonne. Bao gồm một cuộc khảo sát ngắn gọn nhưng chắc chắn về diễn biến của cuộc tấn công và hậu quả của nó.

Ferrell, Robert H. Trận chiến đẫm máu nhất của nước Mỹ: Meuse-Argonne, 1918. Lawrence: Nhà xuất bản Đại học Kansas, 2007.

Công trình này bao gồm phần lớn diện tích giống như Braim 1987, và nó cũng thưa thớt. Tuy nhiên, nghiên cứu lưu trữ phong phú của Ferrell cho phép anh ta trình bày một bức chân dung chính xác và có ngữ cảnh rõ ràng về chiến dịch theo quan điểm của nhân viên. Có thiện cảm với Pershing và các sĩ quan của anh ta hơn là Braim 1987 hay Lengel 2008.

Lengel, Edward G. Để chinh phục địa ngục: Meuse-Argonne, 1918. New York: Henry Holt, 2008.

Câu chuyện tường thuật cặn kẽ về trận chiến nhấn mạnh quan điểm của những người lính, trích dẫn rất nhiều từ lời kể của các cựu chiến binh. Như vậy, nó phản ánh sự cay đắng mà nhiều người làm nghề đánh bột đã nhận thức được cáo buộc là quản lý yếu kém của cuộc tấn công.

Lengel, Edward G., biên tập. Bạn đồng hành với Meuse-Argonne. Chichester, Vương quốc Anh: Wiley-Blackwell, 2014.

Một bộ sưu tập gồm 29 bài luận của nhiều học giả về các khía cạnh khác nhau của cuộc tấn công, bao gồm chỉ huy, hậu cần, trang bị, chiến thuật, quan điểm của Pháp và Đức, kỷ niệm và ký ức.

Palmer, Frederick. Trận chiến vĩ đại nhất của chúng ta: Meuse-Argonne. New York: Dodd, Mead, năm 1919.

Tài khoản báo chí, mang đậm màu sắc tuyên truyền thời chiến. Palmer đã giúp công bố rộng rãi các anh hùng và các tập phim như Alvin C. York và Tiểu đoàn bị mất tích.

Trường Cao đẳng Tham mưu Quân đội Hoa Kỳ. Nhân viên đi xe: Hoạt động Meuse-Argonne. Quân đội Hoa Kỳ, năm 1919.

Quân đội Hoa Kỳ đã cố gắng kết hợp các bài học kinh nghiệm từ cuộc tấn công như đã được nêu ra trong chuyến đi của nhân viên này, điều này đã thông báo cho Ủy ban Di tích Chiến trường Hoa Kỳ năm 1992 và các nghiên cứu chính thức khác sau đó.

Người dùng không có đăng ký sẽ không thể xem toàn bộ nội dung trên trang này. Vui lòng đăng ký hoặc đăng nhập.


Cuộc tấn công Meuse-Argonne

Lực lượng viễn chinh Mỹ (A.E.F.) là lực lượng viễn chinh của Quân đội Hoa Kỳ trong Thế chiến thứ nhất và được thành lập vào ngày 5 tháng 7 năm 1917, tại Pháp dưới sự chỉ huy của Tướng John J. “Black Jack” Pershing. Trong chiến tranh, A.E.F. đã chiến đấu cùng với quân đội Pháp và Anh chống lại quân đội của Đế chế Đức.

Mặt trận phía Tây, hay Biên giới phía Tây, đã phát triển trong khoảng thời gian từ năm 1914 đến năm 1917. Vào thời điểm quân đội Hoa Kỳ gia nhập lực lượng đồng minh, vào mùa hè năm 1917, nó chạy theo một đường cong từ Nieuport, trên eo biển Dover, qua Pháp, bao gồm Soissons, Rheims, Verdun, dọc theo sông Somme, về phía tây đến Metz, sau đó về phía nam qua Dãy núi Vosges. Các trận chiến Meuse-Argonne diễn ra trên một chiến tuyến dài tám mươi dặm ở vùng lân cận Verdun.

Cuộc tấn công Meuse-Argonne, còn được gọi là Cuộc tấn công Maas-Argonne và Trận chiến trong Rừng Argonne, được đặt tên theo các khu vực xung đột, là một phần chính trong cuộc tấn công cuối cùng của quân Đồng minh trong Thế chiến thứ nhất. Cuộc tấn công kéo dài 47 ngày, từ ngày 26 tháng 9 năm 1918 cho đến ngày đình chiến ngày 11 tháng 11 năm 1918. Cuộc tấn công Meuse-Argonne là cuộc tấn công lớn nhất trong lịch sử quân sự Hoa Kỳ, với sự tham gia của 1,2 triệu lính Mỹ, và là một trong một loạt các cuộc tấn công của Đồng minh được gọi là Cuộc tấn công Trăm ngày, đã đưa chiến tranh kết thúc. Cuộc tấn công Meuse-Argonne đã cướp đi sinh mạng của 28.000 người Đức và 26.277 sinh mạng của người Mỹ, đây là cuộc hành quân lớn nhất và đẫm máu nhất trong Chiến tranh thế giới thứ nhất đối với quân đội Mỹ.

Để đến mặt trận, những người lính Mỹ đi thuyền đến châu Âu từ các cảng ở New York, New Jersey và Newport News, Virginia. Các cảng nhập cảnh ở châu Âu là tại Bordeaux, La Pallice, Saint Nazaire và Brest, từ đó binh lính và vật tư đi đường sắt đến mặt trận. Các kỹ sư Mỹ ở Pháp đã xây dựng 82 bến tàu mới, gần 1.000 dặm (1.600 km) đường ray tiêu chuẩn và 100.000 dặm (160.000 km) đường dây điện thoại và điện báo. Từ các điểm đến gần mặt trận, quân đội hành quân từ các kho xe lửa đến các vị trí được chỉ định của họ.

Bản đồ khu vực, 1918

Kể từ năm 1932, Hiệp hội Lịch sử của Quận Cecil Maryland đã là nguồn lực dành cho các nhà nghiên cứu, sinh viên và những người yêu thích lịch sử đang tìm kiếm câu trả lời về văn hóa và tài liệu đã xác định (và tiếp tục xác định) quận của chúng ta. Chúng tôi là một tổ chức hoạt động dựa trên tình nguyện viên 100%.


Cuộc tấn công Meuse-Argonne trong Thế chiến I

Trận chiến khổng lồ ở Argonne, diễn ra cách đây 75 năm, bắt đầu bằng một trận đấu la hét giữa Tướng John J. Pershing và chỉ huy trực tiếp của ông, Thống chế Pháp Ferdinand Foch.

Foch đã xuất hiện tại trụ sở của Tập đoàn quân số 1 Hoa Kỳ hoàn toàn mới ở Ligny-en-Barrois, cách St. Mihiel 25 dặm về phía đông nam, vào ngày 30 tháng 8 năm 1918. Pershing và các nhân viên của ông đang hoàn thiện một cuộc tấn công mà Foch đã ra lệnh với hy vọng quét sạch lực lượng nổi tiếng của quân Đức đã tràn vào các phòng tuyến của quân Đồng minh ở phía bắc và phía nam thành phố cổ của Pháp.

Foch tuyên bố anh đã thay đổi quyết định. Thống chế Douglas Haig, chỉ huy người Anh, đã thuyết phục ông ta rằng đã đến lúc phải mở một cuộc tấn công lớn để đánh lui toàn bộ vị trí của quân Đức trên đất Pháp bằng cách tấn công từ trái, trước và phải. Foch muốn Pershing giảm cuộc tấn công của Mỹ xuống ít hơn một cuộc biểu tình chống lại sườn phía nam nổi bật của St. Mihiel & # 8217 và giao cho anh ta hai phần ba quân số của Tập đoàn quân 1 & # 8217s, mà anh ta sẽ phân phối cho Haig và một số tướng lĩnh Pháp .

Pershing tuyệt đối từ chối tuân thủ. & # 8216Bạn có muốn tham gia vào trận chiến không? & # 8217 Foch ré lên, ria mép rung lên.

& # 8216 Là quân đội Mỹ và không có cách nào khác! & # 8217 Pershing gầm lên.

Foch lùi lại và đồng ý để Pershing tiến hành cuộc tấn công St. Mihiel. Nhưng anh ta khăng khăng yêu cầu sự hỗ trợ của Mỹ cho cuộc tấn công lớn mà anh ta và Haig đã hình dung. Chọc ngón tay vào bản đồ, Pershing thề sẽ hoàn thành St. Mihiel vào giữa tháng 9 & # 8211 và sau đó đưa quân đội của mình tấn công vào thung lũng Argonne trước cuối tháng.

Trong cơn giận dữ lẫn nhau, cả hai vị tướng đều không suy nghĩ mạch lạc. Với một đội ngũ nhân viên hoàn toàn chưa qua thử thách, Pershing đã giao cho Tập đoàn quân số 1 của Mỹ đánh hai trận lớn cách nhau 60 dặm trong vòng 10 ngày. Anh ta cũng đã nhận trách nhiệm tấn công Thung lũng Argonne khổng lồ, giống như đường hầm, được bao bọc ở phía tây bởi một khu rừng rậm rạp và phía đông là sông Meuse bất khả xâm phạm & # 8211 nhưng anh ta đã để lại lãnh thổ ở hai bên trong tay người Pháp.

Mọi thứ bắt đầu tốt đẹp ở St. Mihiel đến nỗi khả năng xảy ra thảm họa đã bị lãng quên một cách kỳ lạ. Khi Tập đoàn quân số 1 tấn công vào ngày 12 tháng 9, nó nhận thấy kẻ thù đang rút lui & # 8211, quân Đức đã quyết định từ bỏ lực lượng nổi bật. Người Mỹ đã bắt giữ 16.000 binh lính hạng hai với chi phí thương vong chỉ là 7.000. Sau đó, nhờ một đại tá tham mưu tên là George C. Marshall, người Mỹ đã chuyển được hơn 400.000 quân từ St. Mihiel đến Argonne & # 8211 và tấn công vào rạng sáng ngày 26 tháng 9, sau một cuộc tấn công suốt đêm từ 3.928 khẩu súng.

Bằng chứng về sự tự tin thái quá của người Mỹ là các mục tiêu mà Pershing và các nhân viên của ông đã giao cho các sư đoàn tấn công trong ngày đầu tiên. 250.000 người tiến lên trong màn sương mù dày đặc trên mặt đất dự kiến ​​sẽ tiến không dưới 10 dặm lên thung lũng, quét sạch kẻ thù khỏi khu rừng Argonne và xuyên thủng hai trong ba tuyến phòng thủ của quân Đức (Stellungen) & # 8211 Mang tên Wagnerian của Giselher, Kreimhilde và Freya. Pershing hy vọng có thể thực hiện được điều kỳ diệu này bằng sự kết hợp giữa khối lượng và chuyển động. Đối đầu với 9 sư đoàn Mỹ mạnh gấp đôi của mình, quân Đức chỉ tập trung 5 sư đoàn sức mạnh kém & # 8211 với số lượng 50.000 người.

Nhưng Argonne không phải là địa hình bằng phẳng hấp dẫn của St. Mihiel cũng như những người Đức này thậm chí còn hơi quan tâm đến việc rút lui & # 8211sau khi họ đặt tuyến đường sắt bốn ray để duy trì quân đội Kaiser & # 8217 ở phía bắc.Hơn nữa, trong số 9 sư đoàn tràn vào màn sương mù đáng sợ đó vào ngày 26 tháng 9, chỉ có 4 sư đoàn 4, 28, 33 và 77, đã tham chiến trong cuộc chiến kéo dài suốt mùa hè nhằm đảo ngược cuộc tấn công của quân Đức vào mùa xuân hè năm 1918. Hai sư đoàn , thứ 79 và 91, thậm chí chưa bao giờ ở tiền tuyến.

Lực lượng Phòng không Lục quân Hoa Kỳ (USAS) cũng đã vào cuộc. Phi đội số 94, được dẫn dắt bởi người đàn ông sẽ trở thành át chủ bài dẫn đầu của Dịch vụ & # 8217, cựu tay đua xe đua Eddie Rickenbacker, đã đến Argonne kịp thời để đón quả đạn cuối cùng của trận địa pháo. Trong vài giờ tiếp theo, Rickenbacker bắn hạ một Fokker, và hai đồng đội trong phi đội của anh ta bắn cháy tiếng Đức Drachen, khi họ gọi bóng bay của kẻ thù & # 8217s, một đóng góp quan trọng trong việc làm chói mắt pháo binh của phe đối lập & # 8217s.

Một thành phần khác của Dịch vụ Hàng không, Phi đội Hàng không 20, đã điều 7 máy bay ném bom Liberty DH-4 để tấn công các kho tiếp liệu của Đức tại Dun-Sur-Meuse. Được người Mỹ chế tạo để kết hợp động cơ Liberty 12 xi-lanh trong khung máy bay de Havilland DH-4 của Anh, chúng hầu như không vượt qua Argonne khi 20 chiếc Fokker D.VII của Jasta 12 lao ra khỏi mặt trời để lao qua đội hình của chúng, giết chết người quan sát máy bay dẫn đầu & # 8217s và khiến một máy bay ném bom rơi xuống cái chết rực lửa. Thêm bốn quả chanh leo lét nữa đã gục xuống trước khi người chỉ huy và đầu cuối của phi đội & # 8217s chạy trốn về nhà mà không thả một quả bom nào.

Vào thời điểm Rickenbacker và số 94 tiến về sân bay nhà của họ, sương mù đã giăng ra và họ có thể nhìn thấy những chú nhóc nhào lộn nhào về phía trước trên trái đất đầy vỏ sò. Chứng kiến ​​hàng ngũ của họ bị khoét bởi pháo binh và súng máy của Đức, Rickenbacker tự hỏi tại sao họ & # 8216d không thực sự phát điên lên vì kinh hoàng. & # 8217

Sự điên rồ và kinh hoàng sẽ đến sau đó. Trong nửa ngày đầu tiên, bộ binh đã đạt được những tiến bộ đáng khích lệ, khi quân Đức bị bất ngờ trước các yếu tố mạnh hơn của tuyến phòng thủ Giselher. Những người lính Mỹ đã được cổ vũ bởi sự hiện diện của Đại tá George Patton & lữ đoàn xe tăng # 8217 & # 8211141 xe tăng hạng nhẹ Renault và 28 trung liên có người lái của Pháp, được gọi là Schneiders. Nhưng địa hình hiểm trở và chiến thuật chống tăng hung hãn của quân Đức & # 8217 đã khiến người và máy của Patton & # 8217 thiệt hại nặng nề. Kẻ thù đã học cách di chuyển các khẩu súng trường 77mm của Áo về phía trước để nổ chúng ở cự ly trống.

Đến giữa trưa, hai phần ba số xe tăng của lữ đoàn đã bị hỏng hoặc bị hạ gục. Patton, gần như bối rối trước những tổn thất của mình, dẫn đầu một đội bộ binh đón đầu trong một cuộc tấn công trực diện vào một ổ súng máy. Mỗi người đàn ông, trừ một người bị bắn hạ, người sống sót đã kéo Patton xuống một con mương, chảy máu vì vết thương nặng ở chân.

Những người lính bộ binh cũng phát hiện ra rằng Pershing đã đưa họ vào địa hình mà chỉ có một số ít loại bỏ từ địa ngục. Dòng sông băng nguyên sinh ban đầu khoét sâu thung lũng đã để lại phía sau một con heo rừng chạy xuống giữa Argonne, với các rặng núi nghiêng theo những góc kỳ lạ, chia Argonne thành hai đường hầm giống như đường hầm một cách hiệu quả. Tướng Hunter Liggett, người chỉ huy Quân đoàn I ở bên trái Hoa Kỳ, sớm nhận ra nơi này là & # 8216a pháo đài tự nhiên, bên cạnh Wildnerness nơi Grant và Lee chiến đấu là một công viên. & # 8217

Bên trong chính Khu rừng Argonne, những khe núi, gò đồi và những con suối nhỏ uốn khúc đã thêm vào những chướng ngại vật do cây cối và bụi rậm tạo ra làm giảm tầm nhìn xuống 20 feet. Tại đây và khắp thung lũng, quân Đức đã bổ sung mọi hàng phòng thủ nhân tạo có thể tưởng tượng được, từ các chiến hào song song và hai bên sườn đến các ụ bê tông và các cứ điểm kiên cố, được hỗ trợ ở khắp mọi nơi bằng dây thép gai và súng máy. Những lợi thế đó được cộng thêm việc sở hữu vùng đất cao phía đông sông Meuse, từ đó hàng chục khẩu súng hạng nặng dội xuống người Mỹ. Pháo binh trên sườn của sườn núi cao 1.600 foot ở trên cùng của Rừng Argonne cũng bị phá hủy tương tự từ sườn đối diện.

Vào ngày đầu tiên, hành động quan trọng đã diễn ra ở trung tâm, nơi Quân đoàn V được giao nhiệm vụ đánh chiếm Montfaucon, độ cao 500 foot dốc, là chìa khóa của Giselher. Stellung. Pháo đài này phải nhanh chóng bị Sư đoàn 79 chiếm giữ nếu Quân đoàn V có hy vọng chiếm được Romagne và các cứ điểm khác ở Kreimhilde Stellung, tuyến phòng thủ thứ hai. Nhưng những người lính canh xanh từ Pennsylvania và Maryland trở nên bối rối nặng nề khi giao tranh ngày càng gia tăng.

Những tay súng máy Đức tưởng như đã chết đột nhiên sống lại và bắt đầu bắn vào các khu vực hậu phương của Mỹ. Những người đàn ông tiếp tục sạc súng máy thành từng chùm, tạo điều kiện cho một khẩu súng duy nhất có thể bắn hạ cả một trung đội. Các phần tử tiền tuyến mất toàn bộ liên lạc với pháo binh của họ. Mãi cho đến khi chạng vạng tối, một tiểu đoàn của Sư đoàn 79 & Trung đoàn 313 thuộc Sư đoàn 8217 mới đến đủ gần Montfaucon để thực hiện một cuộc tấn công, với sự hỗ trợ của hai chiếc Schneider của Pháp. Nhưng những người lính tăng Pháp, sau khi nhìn rõ hơn về cái chết của Maxims và 77s, đã quyết định gọi đó là một ngày.

Bên phải Sư đoàn 79 & # 8217, Sư đoàn 4, một bộ phận của Quân đoàn III, đã đạt được các mục tiêu được giao trước 12:30. Montfaucon đã ở trong tầm nhìn rõ ràng. Nhưng mệnh lệnh cứng nhắc từ bộ chỉ huy yêu cầu những người thợ nhào bột phải ngồi đó, hầu như không làm gì, trong bốn giờ, cho đến khi Sư đoàn 79 bám trụ. Vào thời điểm đó, giải thưởng đã vượt quá tầm với của bất kỳ ai & # 8217s & # 8211 và chiến thắng nhanh chóng ở Argonne cũng vậy. Tướng Max von Gallwitz, chỉ huy của tập đoàn quân chống lại bọn thợ săn, đã đổ thêm nửa tá sư đoàn dự bị vào trong vài ngày tới. & # 8216Vào ngày 27 và 28, & # 8217 Gallwitz đã viết sau đó, & # 8216chúng tôi không còn lo lắng nữa. & # 8217

Chắc chắn là một lời nói quá, nhưng chắc chắn rằng vào những ngày đó, Pershing là một vị tướng lo lắng hơn nhiều. Ông ra lệnh cho 9 sư đoàn của mình tấn công lần nữa. Sư đoàn 79, với sự trợ giúp của Sư đoàn 37, đã chiếm được Montfaucon vào buổi trưa. Sau đó, các vấn đề nghiêm trọng, sắp xảy ra thảm họa, đã phát triển ở Quân đoàn I. Trong khu rừng Argonne, những người New York thuộc Sư đoàn 77 đang bối rối lạ thường.

Trong thung lũng, Lực lượng Vệ binh Quốc gia Kansas và Missouri thuộc Sư đoàn 35 đang gặp vấn đề nghiêm trọng về chỉ huy nội bộ. Vào đêm trước của trận chiến, Pershing đã giải vây cho hai tư lệnh lữ đoàn, tổng tham mưu trưởng và ba trong bốn trung đoàn trưởng, thay thế họ bằng lực lượng chính quy. Họ hầu như không có thời gian giới thiệu bản thân trước khi bắt đầu chiến đấu với Sư đoàn Vệ binh Phổ thứ nhất tinh nhuệ.

Vào ngày 27 và 28 tháng 9, Sư đoàn 35 tan rã theo đúng nghĩa đen. Hai lữ đoàn trở nên hỗn loạn liên lạc giữa phía trước và phía sau hầu như không còn nữa. Chỉ huy của Đội 35 & # 8217, Peter Traub, di chuyển trên chiến trường trong tình trạng mê man không ngủ, mất liên lạc với trụ sở chính của mình. Có lúc anh suýt bị quân Đức bắt.

Vào ngày 29, Vệ binh Phổ phát động một cuộc phản công gây ra một trận đánh gần. Nhật ký của Tập đoàn quân số 3 của Đức cho biết & # 8216 hỏa lực pháo binh tập trung tấn công hàng loạt kẻ thù đang tràn về phía sau với hiệu ứng tiêu diệt. & # 8217 Bộ binh Đức đang lao tới đã bị chặn lại bởi các trận địa pháo 35 & # 8217, trong đó có Khẩu đội D của Sư đoàn 129 Trung đoàn, do Đại úy Harry S. Truman chỉ huy, đã thực hiện một cách xuất sắc. Nhưng vào ngày hôm sau, sư đoàn tan vỡ đã được rút lui.

Đến chiều ngày 29, sự ảm đạm và hoang mang đã bao trùm trên toàn bộ chiến tuyến của quân Mỹ. Phía tây của Rừng Argonne, Tập đoàn quân số 4 của Pháp hầu như không đạt được một chân, một sai lầm khiến cuộc sống của người Mỹ trong rừng càng khó khăn hơn.

Ngày 29 tháng 9 cũng chứng kiến ​​chuyến bay cuối cùng của Thiếu úy Frank Luke, phi đội khinh khí cầu hoang dã của Phi đội 27 & # 8217s Arizona, người đã phá hủy 11 khinh khí cầu của Đức và bắn rơi 4 máy bay địch trong 17 ngày qua. Cất cánh vào buổi tối hôm đó, Luke gửi thêm ba túi khí nữa trong ngọn lửa, nhưng anh ta không bao giờ quay trở lại. Sau đó, người ta mới biết rằng anh ta đã bị hạ gục bởi hỏa lực trên mặt đất gần Murvaux và khi bị quân Đức kêu gọi đầu hàng, anh ta đã rút súng lục và hy sinh trong chiến đấu. Luke sau đó đã được trao tặng Huân chương Danh dự.

Pershing đích thân đến thăm từng bộ phận để đưa ra những lời khuyến khích và đe dọa sa thải. Than ôi, ý chí không phải là thứ mà Tập đoàn quân số 1 cần. Nó đã bị đình trệ không chỉ bởi sự kháng cự dữ dội của quân Đức mà còn do tắc đường lớn ở các khu vực phía sau. Vào ngày 1 tháng 10, toàn bộ trận địa tấn công ngừng hoạt động.

Trong bốn ngày tiếp theo, các sư đoàn trung tâm xanh được giải tỏa bởi ba sư đoàn kỳ cựu, Sư đoàn 1, Sư đoàn 32 và Sư đoàn 3, tất cả đều đã hoạt động xuất sắc trong suốt mùa hè. Nhưng vấn đề giao thông đã trở nên tồi tệ hơn bởi những ngày mưa lạnh thấu xương đã biến những con đường thành kẹo cao su & # 8211 và dịch cúm bắt đầu hoành hành giữa các binh sĩ tiền tuyến.

Dịch vụ Hàng không cũng gặp khó khăn trong việc duy trì ưu thế. Người Đức đã ủng hộ Stenay dựa trên Jagdgeschwader II (JG.II, bao gồm Jastas 12, 13, 15 và 19) với JG.I (Jastas 4, 6, 10 và 11) & # 8211 Rạp xiếc Richthofen nổi tiếng. Không còn được chỉ huy bởi Red Baron, người đã bị giết vào ngày 21 tháng 4, nó vẫn là một bộ trang phục ưu tú, được chỉ huy từ tháng 7 bởi một át chủ bài tên Oberleutnant Hermann Göring. Hình dạng dài và hẹp của Argonne giúp quân Đức có thể bay vào nó từ ba phía. Họ gầm rú dọc theo các đường mòn và lao qua các rặng núi để bắn hạ quân Mỹ ở khu vực hậu cứ khi họ tụ tập xung quanh những căn bếp lộn xộn.

Ngày 4 tháng 10, Tập đoàn quân số 1 lại tấn công dọc toàn bộ mặt trận. Lần này, người Mỹ đã làm điều đó mà không cần chuẩn bị pháo binh, cố gắng gây bất ngờ cho quân Đức, nhưng súng máy và hỏa lực pháo tàn sát từ hai bên sườn đã buộc mọi người phải đo lợi ích bằng thước. Chỉ có Sư đoàn 1, dưới sự chỉ huy tàn nhẫn của nó, Charles P. Summerall, đã đạt được bất kỳ tiến bộ nào, cho nổ tung và đánh sập một con đường hẹp dài 7 km nổi lên trên thung lũng sông Aire. Cái giá phải trả là khủng khiếp. Trong sáu ngày, sư đoàn mất 9.387 quân và phải rút lui.

Trong Rừng Argonne, khoảng 540 lính New York thuộc Sư đoàn 77 đã bị chặt và bị bao vây ở Ravin de Chaulevaux. Kiên quyết không chịu đầu hàng, họ trở thành & # 8216Tiểu đoàn nhất & # 8217, một cái tên được đặt ra bởi một tờ báo đã gây phẫn nộ cho người dân New York mãi mãi về sau & # 8211họ khẳng định rằng họ không bị mất cũng như không phải là một tiểu đoàn. Không quân đã nhiều lần cố gắng thả thực phẩm và đạn dược cho những người bị bao vây từ độ cao tối thiểu. Một phi hành đoàn DH-4 của Phi đội Hàng không số 50, 1 Lts. Harold Goettler và Erwin Bleckley, bị bắn hạ vào ngày 6 tháng 10, cả hai người sau đó đều giành được Huân chương Danh dự để lại. Nhưng tất cả hàng hóa đều đổ bộ vào tay và bụng của người Đức.

Thương vong gần 70% khi những người sống sót được giải cứu vào ngày 7 tháng 10 bởi thiên tài chiến thuật của Hunter Liggett. Giải thoát cho Sư đoàn 28 đang kiệt sức với Sư đoàn 82 & # 8216 Toàn Mỹ & # 8217, ông ra lệnh cho một lữ đoàn thực hiện một cuộc tấn công & # 8217sideways & # 8217 vào rừng từ rìa của Sư đoàn 1. Chiến dịch táo bạo đã phát huy tác dụng, buộc quân Đức phải rút khỏi toàn bộ khu rừng vào ngày 10 tháng 10.

Vào ngày thứ hai của cuộc hành quân đó, một người leo núi Tennessee ở vị trí thứ 82 đã trở thành một huyền thoại. Hạ sĩ Alvin York đã trưởng thành với khẩu súng trên tay. Anh ta có thể hạ gục đầu một con gà tây ở cự ly 100 thước. Khi bước tiến của đại đội anh & # 8217 bị chặn lại bởi súng máy Đức trên ngọn đồi phía trước họ, Trung sĩ Tương lai York đã lao qua rừng vào hậu phương của quân Đức cùng với 16 người khác. Họ đã bắt được chỉ huy của tiểu đoàn súng máy, nhưng hỏa lực từ ngọn đồi đã giết chết một nửa lính của York & # 8217 và hạ gục những người còn lại. Với súng trường và khẩu súng lục, York đã giết chết 28 người đàn ông trên đồi mà không bỏ sót một viên nào. Thiếu tá Đức thổi còi và ra lệnh cho những người sống sót đầu hàng. York đã đưa họ trở lại phòng tuyến của người Mỹ, truy tìm nhiều tù nhân hơn trên đường đi, để nâng tổng số túi của anh ta lên 132 & # 8211 cùng với một Huân chương Danh dự.

Những chiến công của York & # 8217 và những chiến công thứ 82 & # 8217 là một trong số ít những điểm sáng trong cuộc tấn công mới của Mỹ. Đang bay trên đầu, Tướng Billy Mitchell, chỉ huy của USAS, rên rỉ khi chứng kiến ​​các cuộc tấn công phối hợp. Anh ấy nói nó giống như nhìn một người đàn ông dựa đầu vào bức tường gạch.

Vào ngày 10 tháng 10, Mitchell đã điều động ba phi đội, số 94, 27 và 147, trên tàu Argonne để bắn ra một cuộc tấn công đặc biệt khó chịu. Drachen. Người Đức triệu tập Jastas từ mọi hướng, và kết quả là một trận chiến trên không hoàng gia & # 8211one, trong đó người Mỹ giành được bốn chiến thắng và người Đức Jasta 10 tuyên bố ba người Mỹ Spads. Tuy nhiên, vào cuối ngày, người chết Drachen vẫn ở trên cao.

Vào ngày 8 tháng 10, Pershing cuối cùng đã quyết định làm điều gì đó với những khẩu súng giết người ở phía đông Meuse. Ông ra lệnh cho Sư đoàn 29 tấn công, được hỗ trợ bởi Sư đoàn 18 của Pháp và một phần của Quân đoàn III & Sư đoàn số 8217. Cuộc tấn công đã đạt được một số lợi ích ban đầu, nhưng quân Đức di chuyển thành hai sư đoàn mới và nhanh chóng bị quân Đồng minh chèn ép trên bờ sông Meuse. Vào ngày 12 tháng 10, Lực lượng Vệ binh Quốc gia New Jersey của các trung đoàn 113 và 114 đã đánh chiếm chiếc Bois d & # 8217Ormont với chi phí là 118 người thiệt mạng và 812 người bị thương. Trong 34 giờ tiếp theo, quân Đức bắn phá Bois d & # 8217Ormont bằng đạn nổ mạnh và khí mù tạt. Một cách khôn ngoan, chiếc 113 đã rút lui trong khi chiếc 114 vẫn giữ vững được vị trí của mình & # 8211, chỉ dẫn đến thêm 706 thương vong bằng khí tài trong một khu vực được thấm đẫm chất mù tạt dai dẳng mà quân Đức không hề có ý định tiến vào.

Trong khi đó, bất chấp việc các đồng minh Pháp của họ không muốn theo kịp tốc độ, Trung đoàn 115 của Maryland & # 8217 đã vượt qua Đồi Richène, trong khi Sư đoàn 116 của Virginia đã đánh chiếm các đỉnh cao của Malbrouck, Consenvoye và Molleville Ferme & # 8211 phát hiện mục tiêu cuối cùng đã được bảo vệ bởi quân đội Áo . Sau đó, vào ngày 18 tháng 10, hai đơn vị nhận thấy sườn phải của họ bị lộ (do sự cố của các cuộc tấn công của Sư đoàn 113 và 114 & # 8217) và bị Đức tấn công từ các hướng Ormont và Haumont. Vào ngày 16 tháng 10, Sư đoàn 79 đến để giải vây cho Sư đoàn 29, và năm ngày sau những chiếc cuối cùng của & # 8216Blue và Grays & # 8217 được kéo ra khỏi phòng tuyến, sau khi bị thương vong 5.552 người trong ba tuần. Mặc dù bị đẩy lùi xa tới bảy km, các khẩu đội Meuse của Đức vẫn là mối đe dọa cho đến tuần cuối cùng của cuộc chiến.

Ở những nơi khác, Tập đoàn quân số 1 đang có dấu hiệu căng thẳng nghiêm trọng. Tình trạng tắc đường lại trở nên hoành tráng. Thương vong khủng khiếp đã buộc Pershing phải ăn thịt bảy sư đoàn khi họ đến Pháp, cử những người lính áo xanh vào hàng ngũ để phục vụ những người lạ & # 8211 bất cứ khi nào có tình huống tốt. Hơn 100.000 kẻ lang thang đang lang thang ở khu vực phía sau, và cuối cùng Pershing đã ra lệnh tuyệt vọng bắn bất kỳ kẻ nào bỏ chạy.

Bản thân Pershing bắt đầu có dấu hiệu suy sụp về tình cảm. Foch và Georges Clemenceau, thủ tướng Pháp, đã ném những lời xúc phạm và yêu cầu & # 8216làm nhục & # 8217 vào anh ta. Lái xe về phía trước, anh vùi đầu vào tay và nói chuyện với vợ mình, người đã chết thảm thương trong vụ hỏa hoạn tại Presidio ở San Francisco năm 1915. & # 8216Frankie, Frankie & # 8230, lạy chúa, đôi khi tôi không biết làm thế nào Tôi có thể tiếp tục. & # 8217

Nhưng vị tướng sắt đã triệu hồi những nguồn khí phách dồi dào từ đâu đó bên trong linh hồn chiến binh của mình. Đến thăm Sư đoàn 90, ông nói với Tướng Henry T. Allen: & # 8216 Mọi chuyện đang trở nên tồi tệ & # 8230 nhưng Chúa ơi! Allen, tôi chưa bao giờ tha thiết đến thế trong đời. Chúng tôi sẽ vượt qua. & # 8217 Mặc dù vậy, Pershing giờ đã nhận ra rằng ý chí là không đủ. Anh quyết định thử sức mạnh não bộ.

Vào ngày 10 tháng 10, ông bàn giao quyền chỉ huy Tập đoàn quân số 1 cho Quân đoàn I & # 8217 Hunter Liggett. Cựu chủ tịch của Trường Cao đẳng Chiến tranh Quân đội, Liggett là một vị tướng có tư duy. Anh ấy cũng thừa cân 40 pound, nhưng anh ấy đã ngăn chặn những lời chỉ trích bằng cách tuyên bố: & # 8216Có & # 8217s không có gì sai với chất béo, nếu nó không & # 8217t ở trên cổ áo. & # 8217

Để tập trung cho nhiệm vụ của Liggett & # 8217, Pershing đã tạo ra Tập đoàn quân thứ hai ở phía đông Meuse và giao Robert Lee Bullard, chỉ huy Quân đoàn III & # 8217, phụ trách nó. Ông cũng thay thế George H. Cameron, thủ lĩnh Quân đoàn V & # 8217, bằng chỉ huy hung dữ của Sư đoàn 1 & # 8217, Charles P. Summerall.

Liggett đợi đến ngày 16 tháng 10 để phụ trách, đồng thời cho phép những bộ trang phục mới, đặc biệt là Sư đoàn 42 & # 8216Rainbow & # 8217, để thử một lần nữa trong việc bẻ khóa Kreimhilde Stellung. Cầu vồng, bao gồm New York & # 8217s nổi tiếng & # 8216Chiến tranh thứ 69 & # 8217 (được đặt lại tên là Bộ binh Hoa Kỳ thứ 165), được gán cho Côte de Chatillon bị cấm. Vào đêm ngày 13 - 14 tháng 10, Summerall đến thăm chỉ huy lữ đoàn Douglas MacArthur & # 8217s và nói: & # 8216Đưa tôi Chatillon hoặc danh sách 5.000 người thương vong. & # 8217 MacArthur trả lời rằng nếu họ thất bại, toàn bộ Lữ đoàn 84 sẽ danh sách thương vong, với tên của anh ta ở trên cùng.

Trong hai ngày giết người tiếp theo, MacArthur và binh lính của anh ta gần như đạt đến hạn ngạch dã man của Summerall & # 8217s, với việc chỉ huy lữ đoàn bỏ qua mảnh bom và đạn để làm gương cho người của anh ta. Đến hoàng hôn ngày 16, họ đến đỉnh Chatillon và giữ vững nó trước một đợt phản công dữ dội của quân Đức. Ở bên cánh phải của họ, những người đàn ông mệt mỏi của Sư đoàn 32 đã gây bất ngờ cho chính họ và những người khác khi chiếm được một độ cao quan trọng khác, Côte Dame Marie, xuyên thủng Kreimhilde một cách hiệu quả. Stellung. Tập đoàn quân số 1 đã mất ba tuần và 100.000 thương vong mới đạt được mục tiêu mà Pershing đã giao cho nó trong ngày đầu tiên.

Liggett ngay lập tức thông báo đã đến lúc phải nghỉ ngơi và tập trung trở lại. Trong khi tập hợp 100.000 lính đánh bộ và đưa họ trở về đơn vị của mình và khôi phục trật tự ở hậu phương, anh ta thay thế Sư đoàn 77 đã kiệt sức bằng Sư đoàn 78 & # 8216Lightning & # 8217 mới và ra lệnh cho bộ trang phục New Jersey-New York đó để gây áp lực lên kẻ thù & Những chiếc # 8217 bên cánh phải xung quanh thị trấn Grandpré, nằm trên một bãi đất trống phía bắc sông Aire.

Trong 10 ngày 10 đêm, quân đoàn 78 tấn công và tấn công lại, gây thương vong nặng nề cho quân Đức trong thị trấn và Bois de Loges gần đó. Như Liggett đã hy vọng, quân Đức tin rằng cuộc tấn công tiếp theo của người Mỹ & # 8217 sẽ xuất phát từ cánh trái, đã chuyển lực lượng dự bị từ trung tâm để đối phó với mối đe dọa.

Trong khi đó, Liggett cố gắng cải cách chiến thuật nguyên thủy của Tập đoàn quân số 1 & # 8217. Anh ta ra lệnh ngừng nạp súng máy và các cứ điểm đang tiến lên. Các trung đoàn và sư đoàn không còn coi đường ranh giới là dấu hiệu cấm xâm phạm. Họ nên hỗ trợ hàng xóm của mình trong các cuộc tấn công bên sườn nếu họ tiến bộ hơn. Liggett cũng bổ sung đáng kể sức mạnh não bộ cho nhân viên của mình bằng cách đưa Đại tá George C. Marshall làm sĩ quan hoạt động của mình.

Vào ngày 1 tháng 11, một Tập đoàn quân số 1 đã được nghỉ ngơi, được bổ sung tái tạo lại cuộc tấn công bằng một trận đánh sấm sét. Quân đoàn I và III tấn công mạnh mẽ ở hai bên cánh trái và phải & # 8211 nhưng nỗ lực chính là sự đánh phá trung tâm của ba sư đoàn do Quân đoàn V của Summerall & # 8217, do Sư đoàn 2 kỳ cựu và lữ đoàn thủy quân lục chiến của nó chỉ huy. Không quân đã rầm rộ tấn công và ném bom, trong một ví dụ ban đầu về phối hợp trên không.Trung tâm của Đức hầu như bốc hơi, và Sư đoàn 2 đã tiến được một quãng đường đáng kinh ngạc năm dặm. Ở bên phải, Sư đoàn 89 cũng làm như vậy.

Quân Đức kinh hoàng khi thấy bên phải và bên trái của họ bị tấn công và không còn lựa chọn nào khác ngoài việc rút lui và rút lui kéo dài. Vài lần trong vài ngày tiếp theo, khi người Đức cố gắng thiết lập một tuyến phòng thủ, người Mỹ đã chế ngự nó trước khi kẻ thù có thể ra lệnh điều động nó. Vào ngày 3 tháng 11, Sư đoàn 2 đã hành quân cả một trung đoàn qua một khu rừng vào ban đêm, trong khi kẻ thù điên cuồng đang cố gắng củng cố nó. Vào buổi sáng, quân Đức đã mắc bẫy. Tướng Gallwitz tuyệt vọng đã được cho biết: & # 8216Tất cả các chỉ huy tiền tuyến đều báo cáo rằng quân [Đức] đang chiến đấu dũng cảm nhưng không thể làm gì được. & # 8217

Sông Meuse đã trở thành niềm hy vọng duy nhất để ngăn chặn sự gia tăng của quân Mỹ, nhưng điều đó cũng tan biến khi Sư đoàn 5 chạy trên bãi đất trống dưới hỏa lực và vượt sông tại Dun-sur-Meuse vào ngày 5 tháng 11. Tuyến đường sắt quan trọng đã sớm nằm trong tầm bắn. của pháo binh Mỹ. Ở những nơi khác, cuộc tấn công lớn của Foch & # 8217s cũng thu được lợi nhuận ngoạn mục không kém. Vào ngày 8 tháng 11, người Đức đã gặp các tướng lĩnh để thảo luận về một hiệp định đình chiến và các cuộc đàm phán hòa bình.

Pershing đã nói với Tổng thống Woodrow Wilson rằng ông nghĩ đó là một ý tưởng tồi. Ông ủng hộ chiến đấu cho đến khi quân Đức đầu hàng vô điều kiện. Wilson đã tức giận thông báo với anh ta rằng chính trị không phải việc của anh ta. Pershing đáp lại bằng cách ra lệnh cho Liggett và Bullard, quân thứ hai cũng đã hành động, tấn công mà không cần nghỉ ngơi.

Mục tiêu chính của cuộc tấn công & # 8217s nhanh chóng trở thành thành phố Sedan, nơi Pháp đã đầu hàng một cách thô bạo trước quân Đức vào năm 1871 để báo hiệu một kết thúc không mấy tốt đẹp cho cuộc chiến tranh Pháp-Phổ. Pershing, vẫn đang sôi sục ở Foch, quyết định muốn người Mỹ chiếm được nó & # 8211Liggett ra lệnh cho Quân đoàn I biến thành phố trở thành mục tiêu. Sư đoàn 42, thay thế Sư đoàn 78, dẫn đầu cuộc tiến công. Nhưng chỉ huy Quân đoàn V Summerall đã đưa Sư đoàn 1 thân yêu của mình hoạt động trở lại và quyết định muốn những người này giành được giải thưởng.

Summerall ra lệnh cho Sư đoàn 1 lao qua mặt trận của các sư đoàn 77 và 42 trong một cuộc phóng nhanh tới Sedan. Kết quả là sự nhầm lẫn lớn sẽ gây ra một thảm họa quân sự nếu quân đội Đức vẫn giữ được sức mạnh chiến đấu. Doughboys bắn nhau trong bóng tối, và một đội tuần tra của Sư đoàn 1 đã bắt giữ một Brig đang đi dạo. Tướng Douglas MacArthur trong vai một điệp viên Đức. Liggett gọi vụ thất bại là & # 8216 sự tàn bạo quân sự & # 8217 và nghiêm túc coi là Summerall hầu tòa. Nhưng Pershing bác bỏ rằng tập phim không đáng để làm phiền. Sư đoàn 1 cũng là đội yêu thích của anh ấy.

Vào thời điểm vụ lộn xộn được làm sáng tỏ, Pershing đã nhượng bộ những lời phàn nàn của người Pháp và cho phép quân chủ của mình bắt giữ Sedan. Nhưng vào lúc 11 giờ sáng ngày 11 tháng 11, khi hiệp định đình chiến có hiệu lực, hầu hết các sư đoàn của các tập đoàn quân số 1 và số 2 của Mỹ vẫn đang tấn công. Cho đến cuối đời, Pershing nhấn mạnh rằng nếu trận chiến Argonne (và các cuộc tấn công khác của Đồng minh) kéo dài thêm 10 ngày nữa, & # 8216 chúng ta sẽ vây bắt toàn bộ quân đội Đức, bắt nó và làm nhục nó. & # 8217

Không ít nhà sử học quân sự có quan điểm khác biệt mạnh mẽ với quan điểm của Pershing & # 8217s. Cả quân đội Pháp và Anh đều gần kiệt quệ, và sự kết hợp của 117.000 Argonne thương vong, bệnh cúm, và thiếu quân thay thế hoàn toàn khiến cho khả năng của Quân đội Mỹ thứ nhất và thứ hai trong một trận chiến tiêu diệt chống lại một kẻ thù đã xác định là một đề xuất đáng ngờ. . Tuy nhiên, về chìa khóa chiến thắng ở Argonne, không có bất đồng. Vị tướng sắt đã thú nhận điều đó vào đêm đình chiến ở Paris. & # 8216Những người đàn ông sẵn sàng trả giá. & # 8217 *

Bài báo này được viết bởi Thomas Fleming và ban đầu được xuất bản trên số tháng 10 năm 1993 của Lịch sử quân sự tạp chí. Để có nhiều bài viết hay hơn, hãy nhớ đăng ký Lịch sử quân sự tạp chí ngày hôm nay!


Blog Lịch sử Thành phố Ray

Francis Marion Burkhalter (1886-1918), ở Thành phố Ray, GA.

Francis Marion Burkhalter, con trai cả của Isaac Burkhalter, Jr. và Marentha Sirmans, sinh ngày 3 tháng 12 năm 1886 tại Rays Mill (nay là Ray City, GA). Cha của ông, Isaac Burkhalter, Jr (1863 & # 8211 1918) là một nông dân của Ray & # 8217s Mill, với một trang trại rộng 50 mẫu Anh trên Lô số 422, Quận 10. Ông nội của anh, Đại úy Isaac Burkhalter, bị giết trong trận Gettysburg khi chỉ huy Đại đội G & # 8220Clinch Tình nguyện viên & # 8221, Trung đoàn 50 Georgia. Mẹ của ông, Marentha Sirmans, là con gái của Benjamin J. Sirmans và Nancy A. Shaw.

Francis xuất sắc trong các nghiên cứu. Anh theo học tại Đại học Y khoa Atlanta và đến năm 22 tuổi đã hoàn thành bằng Y khoa. Ông trở lại thành phố Ray và bắt đầu hành nghề vào năm 1909, tham gia cùng các chuyên gia y tế khác của Berrien County.

Vào Chủ Nhật, ngày 23 tháng 4 năm 1911, F. M. Burkhalter và Mattie H. Griffin đã được thẩm phán W. D. Buie kết hôn. Mattie và em họ Mary Griffin điều hành một cửa hàng nhà máy ở Nashville, GA. Cô là con gái của Kiziah Lenora Knight và Elbert J. Griffin, cháu gái của John và Sarah Knight, và là cháu của Tướng quân Levi J. Knight.

Francis Marion Burkhalter và Mattie Griffin đã kết hôn vào ngày 23 tháng 4 năm 1911 tại Berrien County, GA

Tháng 9 năm 1911, Tiến sĩ Burkhalter chuyển cơ sở hành nghề của mình đến Howell, GA, khoảng 24 dặm về phía đông nam của Thành phố Ray (13 dặm về phía đông của Valdosta) trong Quận Echols. Một hiệu thuốc tại Howell được điều hành bởi Benjamin Franklin Rentz, anh trai của Tiến sĩ Lyman U. Rentz, người sau này hành nghề y tại Ray City, GA.

Vào mùa xuân năm 1913, một đứa con trai được sinh ra cho Francis Marion và Mattie Griffin Burkhalter, ngày 11 tháng 4 năm 1913. Nhưng bi thảm là đứa trẻ sơ sinh đã chết cùng ngày hôm đó. Francis và Mattie đã đưa đứa con của họ về nhà đến Thành phố Ray để được chôn cất tại Nghĩa trang Beaver Dam.

Mộ đứa con trai sơ sinh của Mattie Griffin và Francis Marion Burkhalter, Nghĩa trang Beaver Dam, Thành phố Ray, GA. Nguồn ảnh: Michael Dover

Sau hai năm ở Howell, Burkhalter trở lại Thành phố Ray để tiếp tục hành nghề ở đó. Hiệp hội Y khoa Georgia đặt Tiến sĩ F. M. Burkhalter tại Thành phố Ray vào năm 1917, cùng với Tiến sĩ Lawson S. Rentz. Các bác sĩ ở Nashville lúc đó là Tiến sĩ William Carl Rentz và Tiến sĩ Guy Selman, trước đây của Thành phố Ray. Reuben Nathaniel Burch là bác sĩ tại Milltown.

Vào ngày 5 tháng 6 năm 1917, Francis Marion Burkhalter và các anh trai của ông, William Thomas Burkhalter và John Allen Burkhalter, tất cả đã hoàn thành việc đăng ký dự thảo cho Lực lượng Viễn chinh Mỹ ở Châu Âu, thẻ đăng ký của họ được hoàn thành bởi Lyman Franklin Giddens và Charles Oscar Terry. William Thomas Burkhalter đã trở lại Berrien County để đăng ký hối phiếu. Vào thời điểm ông đang làm việc ở Jacksonville, FL với tư cách là nhân viên bán hàng cho Công ty John G. Christopher. John Allen Burkhalter tiếp tục trở thành một bác sĩ thú y và sống ở Thành phố Ray trong nhiều năm.

Mô tả ngoại hình của F. M.Burkhalter & # 8217 được đưa ra là 30 tuổi, chiều cao và vóc dáng trung bình, với mắt xanh và tóc nâu.

Đăng ký dự thảo WWI của Tiến sĩ Francis Marion Burkhalter, Ray City, GA

Với việc Mỹ tham gia Thế chiến thứ nhất, Tiến sĩ Burkhalter đã được gọi nhập ngũ cùng với nhiều người đàn ông khác của Berrien County. Tiến sĩ Lawson Rentz đến Trại Wheeler, sau đó đến Dịch vụ Lên tàu ở New Jersey. Tiến sĩ Guy Selman được gửi đến Trại Jackson, SC. Tiến sĩ Gordon DeVane đang bận điều trị cho các nạn nhân của bệnh Cúm Tây Ban Nha tại nhà ở Quận Berrien, ông được phong quân hàm trung úy trong Đội dự trữ y tế, nhưng đã chết trước khi được triển khai. Vào mùa hè năm 1918 William T. Burkhalter, anh trai của Francis M. Burkhalter, gia nhập Quân đoàn Thú y và phục vụ tại Bệnh viện Thú y # 16.

Tiến sĩ F.M. Burkhalter nhập ngũ vào ngày 25 tháng 3 năm 1918. Ông được gửi đến Pháo đài Oglethorpe, sau đó đến ngày 19 tháng 7 năm 1918, ông chuyển ra nước ngoài đến Pháp cùng Lực lượng Viễn chinh Hoa Kỳ với tư cách là Thiếu úy trong Quân đoàn Y tế. Tiến sĩ Burkhalter đã ở cùng đội y tế của 50 Kỹ sư, phục vụ trong Khu vực Phòng thủ và trong chiến dịch Meuse-Argonne.

Cuộc tấn công Meuse-Argonne, còn được gọi là Trận chiến trong Rừng Argonne, được phát động vào đêm muộn ngày 25 tháng 9 năm 1918. Lực lượng tiếp viện của Mỹ đang quá cảnh đến châu Âu bao gồm hàng trăm binh sĩ Georgia, hàng chục người từ Hạt Berrien, những người đã đi xuống cùng với tàu chiến xấu số HMS Otranto ở ngoài khơi Islay, Scotland vào ngày 6 tháng 10 năm 1918. Trong số những người Otranto thiệt mạng có cư dân thành phố Ray Ralph Knight, và Shellie Lloyd Webb.

Quân tiếp viện của Hoa Kỳ đến đang củng cố sự tiến công của Đồng minh, nhưng vào thời điểm này, dịch cúm cũng đang bắt đầu lan rộng khắp các chiến trường. Sammie Mixon của Allenville, GA, người đang chiến đấu tại Meuse-Argonne với Đại đội “H”, Trung đoàn 18, Sư đoàn 1, đã bị thương trong trận chiến và chết vì viêm phổi vài ngày sau đó. Bill Sapp chết vì viêm phổi phế quản vào ngày 6 tháng 10 năm 1918. Levi D. Clements ở Thành phố Ray, phục vụ trong CAC Pháo binh số 64 mắc bệnh cúm và viêm phổi phế quản và qua đời ngày 11 tháng 10 năm 1918. Vào sáng sớm ngày 8 tháng 10 năm 1918 Isaac R. Boyett, thành phố Adel, GA đang chiến đấu với Đại đội C, Sư đoàn bộ binh 328 trong Cuộc tấn công Meuse-Argonne gần thị trấn La Forge của Pháp khi anh ta bị thương nặng bởi súng máy. Cuối cùng ngày hôm đó, người đồng đội ở trung đoàn của Boyett, Alvin C. York, đã nhận được Huân chương Danh dự vì hành động bắt 132 lính Đức tại làng Châtel-Chéhéry. Boyett chết vì vết thương của mình hai ngày sau đó. Carlie Lawson cũng đã chiến đấu trong Trận chiến trong Rừng Argonne với Đại đội G, Binh đoàn 11, anh trở về sau cuộc chiến và sống đến 100 tuổi. Rossie O. Knight, ở Thành phố Ray, phục vụ với Đại đội C, Đoàn tàu Đạn dược của Sư đoàn 1 trong Cuộc tấn công Meuse-Argonne, anh ta đã bị ngạt khí trong chiến tranh và không bao giờ hồi phục hoàn toàn.

Ngay sau khi Cuộc tấn công Meuse-Argonne được khởi động, bác sĩ Burkhalter đã tự mình trở thành một bệnh nhân, mắc bệnh viêm phổi thùy có thể là một bệnh nhiễm trùng thứ phát do cúm. Hình như anh ta được đưa vào Bệnh viện Căn cứ số 15, tọa lạc tại Chaumont, Pháp, cách Paris khoảng 160 dặm về phía đông.

Tiến sĩ Francis Marion Burkhalter chết vì viêm phổi thùy tại Bệnh viện Cơ sở số 15, Chaumont, Pháp, WWI

FM Burkhalter qua đời tại Bệnh viện Căn cứ số 15, Chaumont, Pháp, vào ngày 8 tháng 10 năm 1918. Trong số 4.743.826 lính Mỹ phục vụ trong Thế chiến I, 34.446 người chết vì bệnh cúm-viêm phổi và 28.794 người khác chết vì các bệnh hoặc tai nạn khác, tổng số hơn 53.513 người đã chết do trận chiến.

Đó là ngày 4 tháng 11 năm 1918 trước khi Mattie Burkhalter được thông báo về cái chết của chồng cô.

The Nashville Herald,
Thứ sáu, ngày 8 tháng 11 năm 1918

Tiến sĩ F.M. Burkhalter qua đời tại Pháp ngày 8 tháng 10

Một bức điện từ Bộ Chiến tranh do bà F.M. Burkhalter, ở Nashville hôm thứ Hai, đã thông báo tin buồn về cái chết của chồng cô, Lieut. Frances Marion Burkhalter. Tiến sĩ Burkhalter rời đến Pháp vào tháng Bảy năm ngoái, đến đích của ông “một nơi nào đó ở Pháp” vào ngày 20 tháng Bảy. Bức điện nói rằng ông qua đời vì bệnh viêm phổi thùy vào ngày 8 tháng 10.
Tin tức đến như một cú sốc lớn đối với bà Burkhalter, người trước khi kết hôn, là cô Mattie Griffin, con gái của cố Linh mục Elbert Griffin, và là cao trào cho một chuỗi dài thử thách. Trong vài tuần, cô ấy đã ở Thành phố Ray bị bệnh cúm và trong thời gian này, cha của người chồng quá cố của cô ấy, Tiến sĩ Isaac Burkhalter, đã qua đời, trong khi bà Burkhalter, Sr., thậm chí bây giờ bị bệnh viêm phổi đến mức cô ấy không mong đợi. trực tiếp.
Bức điện có tin tức về cái chết của chồng đến với cô hôm thứ Hai khi cô đến Nashville từ Thành phố Ray. Cô đã đến Albany để về nhà với mẹ cô, bà Griffin.
Tiến sĩ và bà Burkhalter đã kết hôn khoảng tám năm trước và cho đến mùa thu năm 1917, họ sống ở thành phố Ray, nơi bác sĩ Burkhalter hành nghề y. Chuyển đến Nashville, anh tập luyện ở đây cho đến khi tiếng gọi của đất nước anh đến và anh ra đi để hòa mình vào sắc màu vào mùa xuân năm ngoái. Anh ấy 32 tuổi.
Ngoài vợ anh còn sống, mẹ anh, hai chị gái và một anh trai ở nhà và một anh trai, Lieut. W.T. Burkhalter, người vừa đến Siberia, nơi anh ta phục vụ.

Bản chuyển âm do Skeeter Parker cung cấp

Hồ sơ phục vụ trong Thế chiến I của Francis Marion Burkhalter ghi lại việc ông gia nhập Quân đoàn Y tế, được triển khai đến Pháp, cái chết và chôn cất.

Francis Marion Burkhalter, Thẻ phục vụ WWI

Ông được chôn cất tại Nghĩa trang Hoa Kỳ tại Chaumont, Pháp, cách Paris khoảng 160 dặm về phía đông. Ông là một trong khoảng 573 ngôi mộ của người Mỹ tại Chaumont.

& # 8220 & # 8230 Con đường rợp bóng mát tới Neufchateau, uốn mình theo sườn đồi dài vào thung lũng sông Marne. Dưới chân đồi là bức tường rêu phong bao quanh Nghĩa trang St. Aignan & # 8217s, với mặt tiền và tháp của nhà thờ cổ kính, lâu đời như chính St. Jean & # 8217s, một nửa ẩn sau các bia mộ và những cây cối mọc giữa chúng. Bên cạnh bức tường, một con đường phụ dẫn xuống Marne, trên một cao nguyên nhỏ có mái che phía trên dòng suối, là một địa điểm thiêng liêng đối với những người lính đến từ Thế giới Mới hơn bất kỳ nơi nào khác ở Chaumont — Nghĩa trang Quân đội Hoa Kỳ.
Ẩn mình trong sự yên bình sâu thẳm của thung lũng, nơi đây đã chôn cất 545 sĩ quan và binh sĩ của Quân đội Hoa Kỳ và trong số đó có một số y tá trung thành và nhân viên phúc lợi. Một số người trong số họ đã chết trong các trại ở trong và xung quanh Chaumont nhưng hầu hết trong số họ vì vết thương hoặc bệnh tật tại Bệnh viện Căn cứ 15. Vị trí và môi trường xung quanh nghĩa trang là hấp dẫn nhất. Nằm gần nghĩa trang giáo xứ mà nó nằm, bóng của Thánh Aignan & # 8217s trải dài trên nó vào buổi chiều và âm thanh nhẹ nhàng của chuông của cô ấy nổi trên đó tại các matins và vespers. Ở đây, với sự dịu dàng đặc biệt của người Pháp đối với nơi ở của người chết, người dân Chaumont thường đến, tỏ ra vô tư chú ý đến những ngôi mộ của các đồng minh này và khi đài hoa của Thánh Aignan & # 8217s trồng và chăm sóc hoa xung quanh các gò đất hoặc treo. Trên những cây thánh giá màu trắng trên đầu của họ, một số trong những vòng hoa tang lễ thảm hại của những bông hoa và lá được kết thành cườm vốn là những vật để tang phổ biến trong các nghĩa trang của Pháp. Tốt hơn biết bao nhiêu khi họ nên nằm đó mãi mãi, được bao bọc bởi những người đồng đội cùng đức tin của họ và được trông chừng bởi những người tốt bụng, những người họ đã giúp đỡ họ trong giờ khắc nghiệt ngã, hơn là bụi của họ nên được khai quật và gửi qua đại dương để được rải rác trong các nghĩa trang tư nhân của thành phố và làng mạc và nông thôn, chắc chắn cuối cùng sẽ bị lãng quên và lãng quên! Vì ở đây họ có thể yên nghỉ, vì những người chết ở Mỹ & # 8217 nghĩa trang chiến tranh khác ở Pháp có thể yên nghỉ, vẫn là những nhân tố tích cực vì lợi ích của thế giới, là biểu tượng vĩnh cửu của sự đoàn kết các dân tộc tự do vì một mục đích cao cả. Chắc chắn đối với Chaumont, hiếm có một người Mỹ nào biết trước cuộc chiến tranh vĩ đại, nghĩa trang bên cạnh Thánh Aignan & # 8217s là một mối quan hệ đồng cảm với người dân và các thể chế của Hoa Kỳ mạnh mẽ và tuân thủ hơn cả tượng đài hùng vĩ nhất.
Vì vậy, khi ánh đèn lấp lánh giữa những tán cây của thành phố trên đỉnh đồi và buổi tối với sự yên bình sâu lắng của nó tràn xuống thung lũng, nơi hương thơm của hoa dại và cánh đồng cắt cỏ bay trên những ngôi mộ có răng cưa và nước của Người vợ bất tử thì thầm dưới chân họ , chúng ta hãy để lại cả Chaumont và họ, yên tâm rằng ở đây giữa những ngọn đồi của High Marne, những người đồng đội đã ngã xuống và những người bạn còn sống đã cùng nhau xây dựng nên một ngôi đền mà ở đó bàn chân của những người Mỹ sẽ đến từ nhiều thế hệ sau người lính cuối cùng của Chiến tranh Thế giới. sự giải ngũ của mình khỏi các đội quân trên trái đất.

& # 8211 Joseph Mill Hampton

The Marne: Lịch sử và đẹp như tranh vẽ

Đến năm 1920, Mattie Burkhalter chuyển về Thành phố Ray cùng với người mẹ góa của mình. Mẹ chồng của cô, Marentha Burkhalter, đã sống sót sau căn bệnh viêm phổi và tiếp tục cư trú tại trang trại Burkhalter tại Ray City. Mattie và moter của cô ấy đã trở thành ngôi nhà của họ bên cạnh mẹ và anh trai Francis & # 8217, John Allen & # 8220Tete & # 8221 Burkhalter. Sau chiến tranh, Tete Burkhalter trở thành bác sĩ thú y tại Ray City.

Năm 1919, Quân đội Hoa Kỳ đã trao tặng Huân chương Chiến công để công nhận việc phục vụ trong Thế chiến thứ nhất. F. M. Burkhalter, Eugene Rudolph Knight, Leon Clyde Miller, William B. Register, Henry Watts và Rossie O. Knight là những người đàn ông của Ray City nhận giải thưởng.

Đơn xin nhận Huân chương Chiến thắng Thế chiến I được nộp sau khi di cảo cho Francis Marion Burkhalter

Bất chấp sự chăm sóc dịu dàng cho thấy người chết trong Thế chiến I tại thị trấn Chaumont, Pháp, các gia đình đau buồn ở Mỹ vẫn mong muốn thi thể của những người thân yêu của họ nên được đưa về nhà an nghỉ. Năm 1921, các thi thể ở Nghĩa trang Hoa Kỳ, bao gồm cả thi thể của F. M. Burkhalter, được khai quật và đưa về Hoa Kỳ. Người dân Chaumont đã dựng lên một tượng đài để đánh dấu vùng đất thiêng nơi những người lính Mỹ đã ngã xuống đã yên nghỉ một thời gian ngắn.

Bên cạnh con đường ngay trước nhà nguyện St. Aignan & # 8217s là địa điểm của Nghĩa trang Hoa Kỳ, nằm cách đó hai năm bên cạnh nghĩa trang Giáo xứ Pháp cũ hơn.

Những đám cỏ dại và cỏ xù xì bây giờ che phủ mặt đất thông thường dốc xuống Marne sẽ khó có thể phản bội một người lạ rằng nơi đây đã là nơi an nghỉ của thi thể hàng trăm người dũng cảm, hầu hết trong số họ đã chết trong Bệnh viện Căn cứ số 15, cho đến khi họ đã bị loại bỏ để trở về Hoa Kỳ hoặc an táng cuối cùng tại một trong những nghĩa trang cố định của chúng tôi ở Pháp. Nhưng với sự tinh tế của cảm giác, thường được họ thể hiện trong những vấn đề như vậy, người Pháp đã tưởng nhớ sự kiện trong nhiều năm tới tại đài tưởng niệm trang nghiêm bên cạnh đường Neuf Chateau, nơi mang trên mặt, cạnh nhau, Quốc huy của Hoa Kỳ và Chaumont và huyền thoại bằng tiếng Pháp:

& # 82201917-1921. Viên đá đơn giản này sẽ gợi nhớ cho các thế hệ tương lai rằng nơi đây từng là nghĩa trang chứa thi thể của hơn sáu trăm binh lính Mỹ đã chiến đấu bên phía chúng ta vì lẽ phải và tự do. & # 8221

& # 8211 Nora Elizabeth Daly

Đài tưởng niệm người Mỹ được chôn cất tại Chaumont, FR. Các thi thể được khai quật vào năm 1921 và trở về Hoa Kỳ hoặc chuyển đến các nghĩa trang cố định của người Mỹ ở Pháp. Nguồn hình ảnh: Trung tâm Doughboy http://www.worldwar1.com/dbc/monument.htm

Hài cốt của Francis Marion Burkhalter được đưa về Thành phố Ray, GA và được an táng tại Nghĩa trang Beaver Dam. Năm 1934, bà Marentha Burkhalter nộp đơn xin quân đội đặt bia đá để đánh dấu nơi an nghỉ cuối cùng của ông.

Đơn xin quân đội cho bia mộ của Francis Marion Burkhalter.


Chiến dịch đẫm máu nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Cuộc tấn công Meuse-Argonne

Chiến dịch bắt đầu vào cuối Chiến tranh thế giới thứ nhất đã mang lại nhiều tổn thất nặng nề và được công nhận là chiến dịch đẫm máu nhất trong Lịch sử Chiến tranh Hoa Kỳ. Những ngày từ 26 tháng 9 đến 11 tháng 11 năm 1918, đã xóa đi khoảng 28.000 mạng người Đức và 26.277 mạng người Mỹ. Nó cũng thúc đẩy cuộc thảm sát trong Thế chiến 1 kết thúc.

Tướng John Pershing chỉ huy Đệ nhất Lục quân Hoa Kỳ Tướng Henri Gourand là người đứng đầu Tập đoàn quân số 4 của Pháp.Sau khi bảo vệ quân Đức trên đỉnh cao Saint-Mihiel, anh nhận được mệnh lệnh: Dọn sạch khu rừng Argonne.

Hầu hết các thiết bị hạng nặng được sử dụng cho cuộc tấn công đều do Đồng minh châu Âu cung cấp, ước tính khoảng 2.780 khẩu pháo, 380 xe tăng và 840 máy bay. Vào thời điểm đó, có khoảng 1,2 triệu Lính Mỹ ở Châu Âu.

Tất cả các lực lượng Đức được bố trí trong rừng sâu hoặc rừng Argonne và trên những ngọn đồi xung quanh, tạo thành bốn tuyến phòng thủ. Họ được chỉ huy bởi Tướng tài giỏi của Đức Max von Gallwitz.

Trận đánh ở Mỹ bắt đầu vào khoảng 5:30 sáng ngày 26 tháng 9. Nhiệm vụ của họ là chiếm lấy lõi đường sắt nằm ở thị trấn Sedan. Nó được cho là để phá vỡ mạng lưới đường sắt khuyến khích Quân đội Đức ở Pháp. Trong cuộc tấn công đầu tiên, khoảng 2700 khẩu súng của Hoa Kỳ đã tham gia. Chỉ trong vài giờ, họ đã tiêu tốn nhiều đạn dược hơn so với toàn bộ cuộc Nội chiến Hoa Kỳ. Đây là màn mở đầu của Cuộc tấn công Meuse-Argonne.

Cuộc tấn công ban đầu mang lại những kết quả hỗn hợp: Sư đoàn 37 & # 8220Buckeye & # 8221 của Sư đoàn 37 & # 8220 Hoa Kỳ không thể chiếm được Montfaucon d & # 8217Argonne, cũng như Sư đoàn 79, mất quyền kiểm soát trên các đỉnh cao của Montfaucon. Sư đoàn 28 & # 8220Keystone & # 8221 bị đập tan. Mặc dù bị thua nhưng Sư đoàn thứ ba, thứ năm và thứ 91 & # 8220Wild West & # 8221 đã có một kết quả thuận lợi.

Ngày hôm sau, hỏa lực của Đức tấn công hầu hết Tập đoàn quân số 1, nhưng một số mục tiêu đã hoàn thành: quân Mỹ chiếm được Montfaucon, làng Baulny, Đồi 218 và Charpentry.

Vào ngày 29 tháng 9, sáu sư đoàn Đức bổ sung được đưa vào trận chiến đối đầu với Sư đoàn 35.

Trong một thời gian, quân Đức phải đối mặt với cuộc tấn công, nhưng quân Mỹ đã phá hủy chúng dưới sự che chở của Pháo binh dã chiến.

Tập đoàn quân số 1 đã đột nhập sâu vào phòng tuyến của quân Đức cho dù Sư đoàn 35 gần như bị phá vỡ, cũng như một số chỉ huy chủ chốt của Pháp bị giết.

“Xa đất đai của họ khi họ đứng vững

Họ đã đứng vững, và huyền thoại vẫn sống mãi ”

Vào ngày 4 tháng 10, một số sư đoàn từ Tập đoàn quân Hoa Kỳ thứ năm đã được thay thế. Một loạt các cuộc tấn công trực diện dữ dội do quân đội Hoa Kỳ tổ chức đã đưa họ tiến sâu vào rừng Argonne và chọc thủng phòng tuyến của quân Đức.

Đến cuối tháng 10, lực lượng Hoa Kỳ đã tiến đủ sâu (khoảng 15 km) và dọn sạch khu rừng Argonne. Các đồng minh của Pháp cuối cùng đã tiếp cận và sau đó đã vượt qua sông Aisne.

Quân Mỹ chia thành hai đạo quân và đối mặt với 31 sư đoàn Đức. Họ bẻ gãy hệ thống phòng thủ của quân Đức tại Buzancy và chiếm được Le Chesne.

Cuối cùng, tàu Sedan và lõi đường sắt của nó đã bị quân Pháp đánh chiếm và các ngọn đồi xung quanh bị quân đội Hoa Kỳ đánh chiếm vào ngày 6 tháng 11.


Bây giờ hoặc không bao giờ! Cuộc tấn công Meuse Argonne

Trong hoạt động này, học sinh sử dụng ArcGIS trực tuyến để tương tác khám phá một bản đồ nhiều lớp thể hiện các giai đoạn tiến công của người Mỹ trong Cuộc tấn công Meuse Argonne. Họ cũng sẽ xem xét nhiều loại ảnh nguồn chính được nhúng từ chiến trường.

  • Địa lý và cảnh quan văn hóa đã tác động như thế nào đến những bước tiến của Lực lượng Viễn chinh Mỹ (AEF) trong Cuộc tấn công Meuse Argonne?
  • Một số trở ngại về địa hình / địa lý mà người Mỹ phải đối mặt là gì?
  • Mục tiêu của Lực lượng Viễn chinh Mỹ (AEF) trong Cuộc tấn công Meuse Argonne là gì và những mục tiêu này thay đổi như thế nào theo thời gian?

Học sinh sẽ có thể:

  • Giải thích vị trí địa lý và hệ thống phòng thủ của Đức đã ảnh hưởng như thế nào đến những tiến bộ của AEF trong Cuộc tấn công Meuse Argonne.
  • Xác định và giải thích cách AEF vượt qua một số trở ngại "dường như không thể vượt qua" trong Cuộc tấn công Meuse Argonne.
  • Phân tích hình ảnh và tài liệu chính để giải thích ý nghĩa của cuộc tấn công Meuse Argonne trong lịch sử Hoa Kỳ.

Quy trình / Quy trình giảng dạy / Ghi chú của giáo viên

* Trước khi sử dụng trực tiếp bài học này, hãy đảm bảo rằng bạn đã lái thử bản đồ trực tuyến và kiểm tra chức năng công nghệ của bạn.

  1. Đưa ra thông báo "Bây giờ hoặc không bao giờ!" hướng dẫn của học sinh và phiếu trả lời của học sinh đến từng học sinh.
  2. Yêu cầu học sinh truy cập http://arcg.is/1Tb12re và tải, “Hiện tại hoặc Không bao giờ! Bản đồ web Cuộc tấn công Meuse Argonne ”. (Không sử dụng Internet Explorer. Nó có vấn đề về khả năng tương thích với ArcGIS Online.)
  3. Trình bày cho học sinh cách sử dụng bản đồ tương tác. Nếu cần, hãy phân phối một bản sao của Bắt đầu với ArcGIS Online tài liệu phát.
  4. Giải thích cho học sinh hiểu cuộc tấn công Meuse Argonne là cuộc tấn công trên bộ lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ và giải thích ngắn gọn trận đánh này diễn ra ở đâu. Giải thích rằng trong 45 phút tiếp theo, họ sẽ tương tác với một bản đồ web để hiểu rõ hơn về những trở ngại "dường như không thể vượt qua" mà Lực lượng viễn chinh Mỹ phải đối mặt khi giúp kết thúc Thế chiến thứ nhất.
  5. Yêu cầu học sinh điều hướng trên bản đồ trực tuyến và các hoạt động bằng cách sử dụng hướng dẫn “Bây giờ hoặc không bao giờ” và bảng trả lời của học sinh. Theo dõi tiến trình của họ bằng cách hỗ trợ kỹ thuật, phân tích bản đồ và phân tích nguồn chính.

Khi học sinh hoàn thành hoạt động, hãy xem lại các câu hỏi và câu trả lời bằng cách sử dụng bản đồ ArcGIS Online. Các điểm thảo luận chính cần đề cập trong khi xem xét các câu trả lời nên bao gồm, nhưng không giới hạn ở:

  • Vùng Meuse Argonne nằm trong một khu vực đồi núi rất được quân Đức củng cố. Nếu quân Đức đột phá khu vực này, họ có thể dễ dàng chiếm được Paris. Tương tự như vậy, nếu lực lượng Mỹ và Pháp có thể đẩy quân Đức ra khỏi khu vực này, họ có thể gây ảnh hưởng sâu sắc đến việc đầu hàng.
  • Chiến trường này là một khu vực rất rộng lớn, rất kiên cố với đầy đủ các thị trấn, đồi núi, chiến hào, đường bộ và đường sắt. Cách duy nhất để thực hiện nó là ra khỏi chiến hào và tấn công. Do đó có tên là Meuse Argonne Offensive.
  • Có 5 “độ cao” quan trọng cần được thực hiện để kiểm soát khu vực này. Đó là: Montfaucon, Romagne Heights, Heights of the Meuse, Argonne Forest và Barricourt Heights.
  • Ngày thứ nhất, các lực lượng Mỹ đã giành được một lượng đất kha khá trong khi cố gắng nâng Montfaucon lên một độ cao quan trọng cho phép người Mỹ có tầm nhìn tốt về bốn độ cao chính khác trong khu vực: Romagne Heights, Heights of the Meuse, Barricourt Heights, và Rừng Argonne.
  • Giai đoạn Một tiếp tục cuộc tấn công của AEF vào Montfaucon và họ cũng bắt đầu cố gắng chiếm lấy Rừng Argonne (chú thích Mất Batallion trong Rừng Argonne)
  • Giai đoạn Hai chứng kiến ​​Lực lượng Viễn chinh Mỹ tiếp tục tiến vào Rừng Argonne và Cao nguyên Romagne.
  • Giai đoạn Ba chứng kiến ​​AEF tiếp tục giành quyền kiểm soát Romagne Heights, Barricourt Heights và Heights of the Meuse. Giai đoạn này sẽ mất gần 4 tuần.
  • Giai đoạn 4 chứng kiến ​​người Mỹ về cơ bản đánh đuổi quân Đức đến biên giới Bỉ. Đó là lý do tại sao rất nhiều mặt bằng được lấy chỉ trong 10 ngày. Trận đánh kết thúc vào hồi 11 giờ trưa ngày 11 tháng 11 năm 1918.
  • Ủy ban Di tích Chiến trận Hoa Kỳ được thành lập vào cuối Thế chiến I và một trong những tượng đài đầu tiên được xây dựng là Đài tưởng niệm Hoa Kỳ Montfaucon (Nằm ở vị trí điểm đánh dấu "Tiêu điểm Chính" trên bản đồ ArcGIS Online.) Nó bao gồm một cột đá granit khổng lồ , được bao bọc bởi một bức tượng tượng trưng cho tự do, cao hơn 200 feet so với tàn tích chiến tranh của ngôi làng Montfaucon trước đây. Nó kỷ niệm chiến thắng của người Mỹ trong Cuộc tấn công Meuse-Argonne. Trên các bức tường của tiền sảnh có khắc bản đồ các cuộc hành quân với lời tường thuật và lời tri ân đặc biệt đối với những người lính Mỹ đã phục vụ tại đây (Học sinh đọc). Đài quan sát trên đỉnh đài tưởng niệm cao 234 bậc và cho tầm nhìn tuyệt đẹp ra chiến trường này.

Học sinh sẽ hoàn thành khung câu hỏi đính kèm và giáo viên sẽ xem xét và cho điểm các câu trả lời và đóng góp của các em vào cuộc thảo luận trong lớp.

  • Nếu cần, bạn có thể hoàn thành hoạt động này bằng một máy tính và máy chiếu trên đầu.
  • Hoàn thành bất kỳ hoạt động nào trong số này: Dịch vụ tôn vinh, Thành tích và Sự hy sinh: Chuyến đi thực địa ảo Địa lý là Chiến tranh: Tiểu đoàn đã mất

Năm 1918: Trận chiến lớn nhất chưa từng xảy ra trong lịch sử Hoa Kỳ, Cuộc tấn công Meuse-Argonne

Trung đoàn xăng số 1 bắn cháy Stokes 4 inch, Pháp 1918. Ảnh do Bảo tàng Binh chủng Hóa học cung cấp.

Trong 47 ngày — từ ngày 26 tháng 9 đến ngày đình chiến ngày 11 tháng 11 năm 1918 — Lực lượng Viễn chinh Hoa Kỳ đã tham gia vào trận chiến lớn nhất chưa từng có trong lịch sử Hoa Kỳ, Cuộc tấn công Meuse-Argonne. Hơn 1,2 triệu quân nhân Mỹ đã dấn thân vào trận chiến, trong một nỗ lực tổng hợp của Đồng minh để cuối cùng chọc thủng phòng tuyến của quân Đức và một lần nữa chiến đấu với kẻ thù trên một chiến trường mở. Mục tiêu là cắt tuyến đường sắt Mezieres-Metz, con đường này sẽ cắt đứt các tuyến liên lạc chính của quân Đức dọc theo mặt trận kéo dài từ sông Meuse phía đông Verdun đến một điểm ở giữa Rừng Argonne.

Trong suốt chiến dịch này, các chất độc hóa học, lần đầu tiên được giới thiệu trên chiến trường vào tháng 4 năm 1915, sẽ được quân Đức sử dụng một cách hiệu quả, gây ra một số lượng lớn thương vong cho các lực lượng Mỹ tham gia cuộc tấn công. Thật vậy, từ năm 1915 đến năm 1918, người Đức đã nắm thế chủ động trong hầu hết các lĩnh vực chiến tranh bằng khí đốt. Họ đạt được điều này thông qua việc giới thiệu các tác nhân mới (gần đây nhất, khí mù tạt vào tháng 8 năm 1917) cho phép họ hướng suy nghĩ có hệ thống hơn đến câu hỏi về việc sử dụng khí đốt có thể thay đổi tình huống chiến thuật như thế nào. Chẳng hạn, họ là những người đầu tiên sử dụng khí đốt như một chất hỗ trợ để cơ động hỗ trợ một cuộc tấn công của bộ binh. Đồng minh đã phải vật lộn để theo kịp với học thuyết tấn công như vậy, nhưng trước tiên họ phải đối mặt với việc phát triển các biện pháp phòng thủ hiệu quả để chống lại các sáng kiến ​​của Đức.1

Hơn nữa, việc đối phương sử dụng chất độc hóa học là một trở ngại đối với lực lượng Đồng minh và khả năng cơ động của họ. Các khu vực bị bão hòa bởi hóa chất có thể không thể xuyên qua trong nhiều ngày và làm gián đoạn hoạt động. Chìa khóa thành công của chiến dịch là Cơ quan Chiến tranh Hóa học (CWS) mới được tổ chức, có nhiệm vụ hỗ trợ tấn công và phòng thủ cho cuộc tiến công của Mỹ, dưới hình thức huấn luyện khí tài, cung cấp màn khói và loại bỏ các vị trí súng máy của Đức. với thermite. Ngoài ra, tài liệu về chiến tranh hóa học của Đức sẽ được thu thập để đầu tư tại phòng thí nghiệm CWS gần Paris.

Khi người Mỹ tham chiến vào tháng 4 năm 1917, việc hình thành một dịch vụ khí đốt là điều xa vời. Trong khi các đồng minh Anh và Pháp của chúng tôi đang hình thành các dịch vụ khí đốt trong rạp hát, thì phần khởi đầu của chương trình của Mỹ lại rời rạc hơn nhiều. Ngoài ra, nghiên cứu đang được dẫn đầu bởi Cục Mỏ và cuối cùng là sự thành lập của Trạm Thí nghiệm Đại học Hoa Kỳ ở Washington, DC. Trong khi đó ở châu Âu, Chuẩn tướng Amos A. Fries, giám đốc Sở Khí đốt non trẻ của Mỹ, sẽ tìm kiếm sự hỗ trợ của các dịch vụ khí đốt của Anh và Pháp để phát triển khả năng của chúng tôi. Tuy nhiên, cuộc chạy đua để chống lại hình thức chiến tranh mới này sẽ cho thấy hầu hết mọi chi nhánh của Quân đội đều có mối liên hệ nào đó với chiến tranh khí đốt:

Quân y chỉ đạo sản xuất Khí tài. Việc sản xuất vi phạm nằm trong tay của Cục Phòng chống bom mìn. Thiết bị báo động, v.v., được chế tạo bởi Signal Corps. Các Công binh đã khen ngợi Trung đoàn 30 của họ (Khí và Lửa) và Bộ phận Huấn luyện dã chiến. Bộ phận Nghiên cứu vẫn phụ trách Bu-reau of Mines, bất chấp những nỗ lực quân sự hóa nó nhiều lần. Ngoài ra, Bộ phận Dịch vụ Hóa chất đã được thành lập chủ yếu để giải quyết công việc ở nước ngoài. Mặc dù Giám đốc Dịch vụ Khí dự kiến ​​sẽ điều phối tất cả các hoạt động này, nhưng ông không có quyền kiểm soát chính sách, nghiên cứu hoặc sản xuất.2

Vào tháng 5 năm 1918, Thiếu tướng William L. Sibert, quá cố chỉ huy Sư đoàn 1 Bộ binh, được chọn để mang lại trật tự cho tình trạng hỗn loạn. Là một sĩ quan Kỹ sư có kinh nghiệm, Sibert đã đưa các kỹ năng tổ chức của mình vào Dịch vụ Chiến tranh Hóa học. Thay vì làm việc với nhiều mục đích khác nhau, Sibert không chỉ mang đến khả năng tổ chức mà còn có năng khiếu thu hút các tổ chức khác nhau hợp tác và làm việc cùng nhau.

Chiến dịch tuyển dụng tình nguyện viên cho Dịch vụ Gas nhấn mạnh tính chất kỹ thuật của công việc của họ. Tất cả mọi thứ từ các nhà hóa học đến các chuyên gia chất nổ cùng với các chuyên gia điện và cơ khí đều cần thiết cho các nhu cầu đa dạng của dịch vụ mới. “Tiểu đoàn Lửa địa ngục” được quảng cáo là một cơ hội để chứng kiến ​​sự phục vụ tích cực trên tiền tuyến trước khi các đơn vị khác được đưa vào thực địa. Cơ hội trở thành quân tiên phong cùng với các vũ khí chiến đấu càng trở nên hấp dẫn hơn bởi suy nghĩ rằng chúng ta có thể “dạy cho người Đức trò chơi chiến tranh bằng cách sử dụng vũ khí địa ngục của chính họ.” 3 Lực lượng Mỹ cũng có niềm tin vững chắc vào khả năng sáng tạo của các nhà khoa học của chúng tôi và sự sẵn có của các nguồn lực để hoàn thành công việc.

Vào ngày 15 tháng 8 năm 1917, Bộ Chiến tranh ban hành Mệnh lệnh chung số 108, cho phép thành lập các trung đoàn "Khí đốt và Ngọn lửa", mỗi trung đoàn một quân đội. Theo lệnh này, Đại úy Earl J. Atkisson, Binh đoàn Công binh, được bổ nhiệm vào Công binh số 30 và ra lệnh vào ngày 30 tháng 8 năm 1917 phải báo cáo với Sĩ quan Chỉ huy của Đại học Camp American,

Washington, DC để bắt đầu tổ chức Chế độ “Khí đốt và Ngọn lửa”. Ngày 16 tháng 10 năm 1917, Đại đội A và Sở chỉ huy Tiểu đoàn được tổ chức, đồng thời phân công các sĩ quan. Vào ngày 3 tháng 11 năm 1917, Đại đội B được thành lập hai tuần sau đó, các hạ sĩ quan được bổ nhiệm cho cả hai đại đội và đến ngày 20 tháng 11 năm 1917, tiểu đoàn đã ở trạng thái sung mãn và sẵn sàng đi làm nhiệm vụ ở nước ngoài. Sở chỉ huy Trung đoàn, Sở chỉ huy Tiểu đoàn 1, và các Đại đội A và B lên đường đến Pháp trên Chủ tịch USS Grant vào ngày 26 tháng 12 năm 1917 và đến Brest vào ngày 10 tháng 1 năm 1918.

Những đội quân "Khí đốt và Ngọn lửa" này sẽ có được sự khác biệt khi trở thành một trong những chuyên gia chiến tranh khí đốt đầu tiên của Mỹ đến Pháp. Với chưa đầy ba tháng huấn luyện sau khi tổ chức, họ sẽ ở tuyến đầu thực hiện các nhiệm vụ chính của mình. Việc đào tạo mà họ đã thực hiện ở các tiểu bang rất ngắn gọn. Trong tổng số 640 giờ giảng dạy, khí tài và phòng thủ chỉ chiếm 14 giờ trong kế hoạch huấn luyện.5

Công việc chiến thuật của binh khí là hỗ trợ bộ binh trước và trong trận chiến. Khói, nhiệt, chất nổ cao và khí đốt đã được sử dụng để tiêu diệt các tuyến phòng thủ của đối phương, hỗ trợ các cuộc tấn công cục bộ và nâng cao sức đề kháng của địa phương. Cuối cùng, chiến thuật sử dụng binh khí có thể làm giảm nhuệ khí và sức mạnh hiệu quả của đối phương bằng cách xả khí sát thương vào các đồn phòng thủ của hắn và các điểm nhạy cảm mà từ đó có thể dự kiến ​​phản công hoặc phản công.6

Học thuyết chiến thuật của AEF về việc sử dụng binh khí đặc biệt đã đề cập đến những lợi thế của việc sử dụng khí về độ chính xác, khu vực sản sinh thương vong kéo dài và kết quả lâu dài. Học thuyết ghi nhận hiệu quả của khí đối với việc tiêu diệt các mục tiêu cố thủ tốt mà các đám cháy nổ cao không thể tiêu diệt được. Số lượng và loại tác nhân hóa học được sử dụng phụ thuộc vào tình hình chiến thuật, cũng như gió và địa hình.7

Việc thành lập Cơ quan Chiến tranh Hóa học vào ngày 28 tháng 6 năm 1918, Công binh 30 (Khí và Lửa) chính thức được chuyển giao cho CWS, và được đổi tên thành Trung đoàn Khí 1. Nhiệm vụ cung cấp khí đốt của CWS cho các nỗ lực của Mỹ trong Cuộc tấn công Meuse-Argonne thuộc về Trung đoàn Khí đốt số 1. Trên danh nghĩa chỉ có một trung đoàn, Binh chủng 1 chỉ bao gồm sáu đại đội, với tổng số khoảng 1.500 sĩ quan và quân nhân, các đại đội còn lại chưa hoàn thành khóa huấn luyện cấp tiểu bang. Thay vì hoạt động như một tổ chức đơn lẻ, Binh chủng 1 được chia nhỏ bởi các đại đội và trung đội và trực thuộc các đơn vị Mỹ trên toàn mặt trận - Đại đội A với Sư đoàn bộ binh 33, Đại đội B đến Sư đoàn 91, Đại đội C thuộc Sư đoàn 35, D ở hỗ trợ của Sư đoàn bộ binh 79,

Hình 2.2. Bắn một ngân hàng máy chiếu livens. Ảnh do Bảo tàng Binh chủng Hóa học cung cấp.

Đại đội E chia theo các trung đội hỗ trợ cho các Sư đoàn 28 và 77, F thuộc Sư đoàn 80, và mỗi trung đội từ các Đại đội B và D đến Sư đoàn 37 Bộ binh. Làm cho việc chỉ huy và kiểm soát trở nên khó khăn hơn khi mất đi 13 sĩ quan đại đội có kinh nghiệm chiến đấu, hoặc làm nhiệm vụ tham mưu hoặc được gửi trở lại Hoa Kỳ để huấn luyện các tiểu đoàn còn lại của trung đoàn.8

Các loại vũ khí chính mà Khí 1 sử dụng là Livens Pro- jector và Stokes Mortar bốn inch. Cả hai hệ thống đều do Bộ Chiến tranh Anh thiết kế và sản xuất, và được cung cấp cho các đối tác Mỹ, những người không có vũ khí tương tự của họ. Livens Projector yêu cầu một quá trình dịch chuyển kéo dài và tốn nhiều công sức, và với phạm vi khoảng 1.800 thước Anh, chúng thường được di dời dưới bóng tối và ngay sau các vị trí tiền tuyến. Một “vụ nổ lớn” có thể bao gồm tới 5.000 máy chiếu, điều này khiến những người đàn ông của Khí đốt số 1 phải đào nhiều chỗ đất hàng đêm trong một tuần trước khi “0 giờ”. Vào "0 giờ", vũ khí được phóng đi, ném đạn xuyên không trung về phía mục tiêu của chúng. Ưu điểm duy nhất của Livens là, không giống như súng cối và pháo binh, các quả đạn phát nổ khi va chạm với mục tiêu, và tất cả trong vòng vài giây của nhau, ngay lập tức lướt qua mục tiêu, và không cần cảnh báo, thường bắt kẻ thù mà không cần yểm trợ. và không có mặt nạ phòng độc của họ.

Hình 2.3. Trung đoàn xăng số 1 bắn cháy Stokes 4 inch, Pháp 1918. Ảnh do Bảo tàng Binh chủng Hóa học cung cấp.

Máy chiếu Livens đã cung cấp “phương tiện tạo ra thương vong và mất tinh thần không ai sánh kịp”. Khi được sử dụng mạnh mẽ, chúng có thể giữ cho lực lượng đối phương mất cân bằng khi được sử dụng trên một mặt trận yên tĩnh, chúng có thể làm giảm đáng kể khả năng mặt trận đó được sử dụng làm nơi nghỉ ngơi cho những binh lính mệt mỏi.

Trên thực tế, loại súng cối Stokes 4 inch được thiết kế đặc biệt để bắn các loại đạn pháo chứa đầy chất hóa học, loại đạn có sức nổ cao thông thường chưa bao giờ được phát triển cho nó. Với trọng lượng 240 pound, khẩu súng cối này đủ nhẹ để có thể di chuyển và có thể được kíp lái của nó xách tay về phía trước để hỗ trợ hỏa lực di động cho bộ binh đang tiến lên. Nó bắn ra một quả đạn nặng 25 pound, hay còn gọi là "bom", chứa khoảng 7 pound chất lấp đầy — hoặc là chất hóa học, phốt pho trắng (để sản xuất thuốc lá khói), hoặc thermite- với phạm vi tối đa khoảng 1.000 mét. Một phi hành đoàn được đào tạo bài bản, với nguồn cung cấp đạn chuẩn bị tốt, có thể bắn một phát sau mỗi ba giây trong thời gian dài và có thể bắn nhanh hơn nữa trong thời gian ngắn hơn.

Chuẩn bị cho trận chiến

Cuộc tấn công Meuse Argonne là cuộc tham chiến lớn nhất của Mỹ trong Chiến tranh thế giới thứ nhất. Sau thành công của Cuộc tấn công St. Quân đội Pháp và Mỹ, cùng với các đơn vị Anh và Úc, đã chiến đấu ở Argonne For- est và sông Meuse trong vùng Alsace Lorraine của Pháp vào mùa thu năm 1918.Mặc dù quân Đức có lợi thế về địa hình phòng thủ then chốt, nhưng lực lượng Đồng minh đã có động lực mới với việc bổ sung thêm quân mới của Mỹ.

Trong suốt những tuần đầu tiên của tháng 9 năm 1918, ngoài việc tiếp tục hỗ trợ chiến đấu của họ trong Cuộc tấn công St. - đốt, và chuyển hàng tấn đạn dược đến các bãi chứa đạn dược trong khu vực, tất cả để chuẩn bị cho chiến dịch Meuse-Argonne sắp tới.

Trong những ngày trước cuộc tấn công, các sĩ quan của Binh đoàn 1 đã tiến lên để dò lại các tuyến đường tiến của họ và xác định các mục tiêu có thể xảy ra. Các kế hoạch tập trung vào các mục tiêu chính như mạng lưới đường khí và các điểm kiểm soát. Do khu vực này vẫn nằm trong quyền kiểm soát của Pháp và không muốn thông báo về sự xuất hiện sắp tới của lực lượng Mỹ cho các quan sát viên tiền phương của Đức, nhiều sĩ quan Hóa học đã tiến hành trinh sát của họ trong bộ quân phục của Pháp. Một quan sát viên ở Công ty E đã mô tả mặt bằng mà Khí 1 sẽ sớm chiến đấu:

Bản thân khu rừng là một vùng đất hoang dã dài khoảng 70 km và rộng khoảng 15, bao gồm những ngọn đồi dốc có cây cối rậm rạp và những khe núi sâu, hay còn gọi là mòng biển, toàn bộ thích nghi một cách tuyệt vời để phục kích và sử dụng súng máy. . . pháo binh và súng máy đã đầu tư các bụi cây và bụi rậm. . . . Trong những điều kiện này, sẽ không khó hiểu rằng ở đây [sẽ] chiến đấu trong tuyệt vọng. . . và chúng tôi phải bắt đầu trên một hàng phòng thủ có cấu trúc tốt và hoàn chỉnh.10

Để chuẩn bị cho cuộc tấn công, Đại úy Laurent Lowenberg, cựu chỉ huy trưởng Đại đội C và hiện là chỉ huy Tiểu đoàn 1, đã ra lệnh hành quân cho sự kiện này. Ngoài những chiếc máy chiếu Stokes và máy chiếu Livens của họ, những người đàn ông sẽ mang theo súng trường của họ, với mỗi chiếc máy bay cũng trang bị súng trường tự động Chauchat. Ông viết: “Hãy chuẩn bị để hành động một cách nhanh chóng và thông minh,“ bằng cách ném khói, nhiệt và khí vào những chướng ngại vật và mục tiêu đột ngột phát triển và gây rắc rối cho Bộ binh đang tiến lên. ”11

Sau một tuần di chuyển súng cối và đạn Stokes bằng tay, xe tải và xe lửa đến đầu đường sắt gần mặt trận nhất, vào ngày 24 tháng 9 năm 1918, Đại đội B bắt đầu tự tay vận chuyển tiếp liệu của họ đến các vị trí tiền phương. Vào tối ngày 25 tháng 9 năm 1918, tất cả những người đàn ông đã đứng ở vị trí phía trước của họ, sẵn sàng cho “0 giờ”. Hạ sĩ Robert MacMul-lin, thuộc Đại đội E, sau này đã ghi lại:

Nhiệm vụ của chúng tôi là hỗ trợ cho các sư đoàn quân đội chính quy bằng cách thả những liều lượng lớn khí gây chết người bằng máy chiếu [Livens] để tấn công nhằm tạo ra màn khói bằng súng cối Stokes, và làm câm lặng các tổ súng máy của kẻ thù bằng những thứ khó chịu như phốt pho trắng, thermite, phosgene, Skunk gas, v.v ... Trong một cuộc tấn công, nhu cầu về dịch vụ của chúng tôi tăng lên nhanh chóng và trung đoàn được bố trí khá mỏng, từng trung đội, trên một phạm vi rộng phía trước từ Flanders đến Vosges.12

Sáng sớm ngày 26 tháng 9 năm 1918 — với “0 giờ” sắp đến gần — Đại úy Roscoe B. Dayton, chỉ huy Đại đội E, giao nhiệm vụ cho Hạ sĩ MacMullin và một người lính khác tiến về phía trước và thiết lập một trạm thời tiết, như dự kiến ​​của công ty để bắn cả khí và khói từ súng cối của chúng khi bắt đầu cuộc tấn công, điều quan trọng là phải xác định rõ hướng và tốc độ gió. Trở lại với Đại úy Dayton, Mac-Mullin có thể báo cáo rằng trừ khi đổi hướng, gió sẽ không đẩy khí và khói trở lại các vị trí của quân Mỹ.

Cuộc chiến bắt đầu

Đối với Gas thứ nhất, “0 giờ” là 05:30 ngày 26 tháng 9 năm 1918. Công ty A đã phóng 1.000 viên đạn Livens, bao gồm một phiên bản có chất nổ cao được phát triển gần đây, trong đó chất lỏng đổ đầy được thay thế bằng 30 pound TNT. Kế hoạch là sử dụng loại bom, đạn mới để cắt xuyên qua hàng rào kẽm gai giăng trước các vị trí của quân Đức. Hiệu ứng nổ lớn hơn so với lựu pháo 8 inch, và việc bắn hàng loạt khẩu đội Livens có nghĩa là sự tàn phá gây ra đối với dây điện, chiến hào và boongke của quân Đức là tức thời và hoàn toàn. Các công ty khác đã sử dụng Livens của họ để bắn đạn khói, điều này không chỉ che khuất bước tiến của Mỹ trước sự theo dõi của các xạ thủ máy bay Đức, mà còn buộc đối phương phải đeo mặt nạ bảo vệ vì sợ khói thực sự là khí độc, hoặc ít nhất là đã được trộn với khí độc. Ở các vị trí khác, máy chiếu Livens chỉ được thiết lập để bắn các điện tích trống và theo trình tự, thay vì theo một cú vô lê, nhằm cố gắng đánh lừa các thiết bị dò tìm "đèn flash và âm thanh" của đối phương. Người ta hy vọng kẻ thù sẽ nghi ngờ các vị trí Livens thực sự là các khẩu đội pháo binh, và đánh dấu chúng để phản pháo, gây lãng phí đạn dược và công sức của chúng.

Do sự thay đổi và thích nghi của học thuyết mới về phòng thủ theo chiều sâu của Đức vào cuối năm 1916, nên phòng thủ của Đức bao gồm ba khu liên hoàn, khu tiền đồn, khu chiến đấu và khu hậu cứ. Khu tiền đồn bao gồm súng máy, súng cối và pháo hạng nhẹ để ngăn chặn các cuộc đột kích và tuần tra của đối phương, cung cấp một hệ thống cảnh báo sớm, đồng thời làm gián đoạn và làm chậm bước tiến của đối phương. Tại đây, Stokes đã được gọi vào hoạt động, để giảm nồng độ khói và các vòng nhiệt trên các vị trí này khi chúng được xác định. “Công ty của chúng tôi đã sử dụng tất cả các chất nổ khác nhau, nhưng phần lớn là bom khói,” Binh nhì Edwards, thuộc Công ty D viết. “Các báo cáo sau đó cho chúng tôi biết rằng khói càng làm cho người Đức thêm bối rối, khiến việc này trở nên rất khó khăn. . . giữ liên lạc với nhau. ” Tiếp tục trong phần mô tả của mình, Edwards ghi lại “Công ty‘ D ’của chúng tôi, với. . . bom khói và bom nhiệt hạch, đã giúp ích rất nhiều cho bộ binh trong việc tiêu diệt các ổ súng máy và các điểm kháng cự khác [và] quân đội của chúng tôi đã được kêu gọi nhiều lần trong những trường hợp tương tự. ”14 Thermite đặc biệt hiệu quả chống lại các ổ súng máy, vì bom tạo ra một trận mưa kim loại nóng chảy cháy ở nhiệt độ 4.000 độ F và cực kỳ khó dập tắt. Mạt nhiệt nóng chảy đốt cháy qua nắp đậy phía trên của tổ súng máy, rơi xuống vũ khí và phi hành đoàn bên dưới, khiến vị trí không thể xác định được.

Đại đội C, được lệnh hỗ trợ Sư đoàn bộ binh 35 tiến công vào khu vực kiên cố của Rừng Argonne giữa Varennes và Mountfaucon, đồng thời sử dụng Stokes và Livens để cung cấp đạn khí và đạn khói vào các vị trí của quân Đức. Điều này buộc quân Đức ở đó phải ở trong các hầm trú ẩn chống bom của họ, và do đó, các quan sát viên của họ mù quáng đến nỗi khi cuộc tấn công diễn ra, Sư đoàn 35 có thể đạt được tiến bộ nhanh chóng.15

Trong một bản ghi nhớ ngày 14 tháng 10 năm 1918, Văn phòng Giám đốc Khí đốt đã đề xuất “Sử dụng Binh đoàn Khí đốt trong các Hoạt động Đề xuất.” 16 Một trong những nhiệm vụ hàng ngày đầu tiên là thiết lập các màn chắn khói trong sự kết hợp với khí chết người dọc theo sông Meuse Sông giữa Bois de Chatillon và Sivry. Các màn khói bổ sung không liên quan đến khí chết người sẽ được sử dụng để vô hiệu hóa và chiếm các vị trí súng máy. Hơn nữa, các nhà thiết kế Stokes sử dụng nhiệt, khói và một lượng nhỏ khí cũng sẽ hỗ trợ việc tiêu diệt súng máy của đối phương.

Hai ngày sau, điều này được trình bày chi tiết hơn trong một bản ghi nhớ về “Nghiên cứu sử dụng khí đốt và khói trong các hoạt động có thể xảy ra”. Các giao lộ khác nhau sẽ được hỗ trợ bằng việc sử dụng khói, khí đốt và nhiệt điện từ Stokes ’Mortars, khí đốt và H.E. từ máy chiếu của Liven, của Trung đoàn Khí đốt Thứ nhất, để hỗ trợ việc vượt sông tại các điểm giữa Erieulles và Vilosnes.

Ngoài ra, các cuộc oanh tạc bất ngờ sẽ được tiến hành bằng đạn khí độc sát thương vào các điểm nhạy cảm được chọn dọc theo Đường số 64, giữa Liny-devant-Dun và Vilosnes. Các cuộc bắn phá này được thực hiện bằng đạn pháo đặc biệt số 5 (Collongite). Bên cạnh việc gây thương vong, các cuộc bắn phá như vậy sẽ làm trầm trọng thêm tình trạng lộn xộn và bất ngờ khi tiến công, và sẽ gây trở ngại cho việc tăng cường lực lượng dự trữ.

Để chiếm giữ các khu rừng, chẳng hạn như Bois de Sartelle, Bois de Sivry và Bois de Fontaines, một cuộc bắn chậm và liên tục của đạn pháo đặc biệt số 7 (Aquinite) và số 9 (Martonite) vào vị trí pin nhất định hoặc có thể xảy ra- , ít nhất sẽ làm giảm tốc độ và độ chính xác của hỏa lực bằng cách buộc các pháo binh đối phương đeo mặt nạ của họ. Vụ cháy chậm này phải được thực hiện trước bằng một đợt bắn khí ga gây chết người vào các vị trí đã biết để gây thương vong. Ngay khi cuộc tiến công bắt đầu, hỏa lực liên tục và ổn định của quả đạn pháo đặc biệt số 20 (Yperite) vào Bois de Mont và Cete de Chatel, cách Sassey-sur-Meuse và Cote de Saint Ger-maine một km về phía nam (như ngay khi nó nằm trong tầm bắn) sẽ vô hiệu hóa hoạt động của kẻ thù từ các vị trí này.

Ngay từ đầu cuộc tấn công, hỏa lực đều đặn của đạn pháo đặc biệt số 20 (Yperite) vào các khu dự bị của đối phương ở các thị trấn Ecurey, Breheville và Re- ville sẽ hỗ trợ đắc lực cho quân đội thực hiện cuộc tấn công. Những thị trấn này là những mục tiêu đáng ngưỡng mộ đối với Yperite, nằm trong những thung lũng có mái che và không phải là những vị trí mà chúng ta cần phải chiếm ngay khi đạt được mục tiêu. Yperite ở những vị trí này sẽ không chỉ gây thương vong cho lực lượng dự bị, do đó gây nhiễu nghiêm trọng cho quân tiếp viện, mà còn gây thương vong cho quân địch đang rút lui.

Một cột khói được đặt trên độ cao phía đông bắc của Sivry-sur-Meuse và được duy trì cho đến khi cần thiết, sẽ hỗ trợ việc vượt sông. Đạn số 3 đặc biệt nên được sử dụng cho mục đích này, và chỉ các mục tiêu hạn chế và quan trọng nên được chọn để sàng lọc bằng khói, do nguồn cung cấp đạn khói trong tay rất ít. Các vị trí này, được che chắn, cũng cần phải chịu một vụ nổ đạn pháo gây chết người, trước khi thiết lập màn khói, nhằm mục đích gây thương vong.

Một nguồn cung cấp đạn sát thương số 5 và đạn pháo khói số 3 phải được trang bị cho các khẩu đội (hoặc các khẩu đội được chọn) tiến lên phía trước khi cuộc tấn công, để bắn ngay lập tức vào các vị trí pháo binh hoặc súng máy mới ở biên giới rừng bị vây ở phía bắc Haraumont, nhằm vô hiệu hóa hỏa lực và gây thương vong.17

Hai bài học kinh nghiệm rất khó của Quân đội Mỹ đã phải trả giá rất đắt: “làm thế nào để vô hiệu hóa sức mạnh được tăng cường đáng kể của súng máy dành cho phòng thủ và cách sử dụng khí gas trong cuộc tấn công.” 18 Sự miễn cưỡng sử dụng khí gas đối với chúng ta đầy đủ khả năng cùng với yếu tố quyết định là chủ yếu sử dụng chất nổ cao để chống lại việc sử dụng khí đốt của đối phương dẫn đến thương vong cao. Việc địch sử dụng nhiều đạn pháo trong cuộc hành quân này, cùng với đặc điểm địa hình, đã dẫn đến một số lượng thương vong đáng kể về khí tài. Hơn 19.000 người được đưa tới các Bệnh viện Gas trong cuộc tấn công này, chiếm khoảng 19% tổng số thương vong mà Lực lượng Đồng minh phải gánh chịu. Nhiều người trong số những thương vong này là do nam giới không giữ mặt nạ gần hoặc không đeo mặt nạ ở tư thế “sẵn sàng” không chắc chắn về thời điểm cần đeo mặt nạ (không nhận biết lại các dấu hiệu của cuộc tấn công bằng khí gas, chẳng hạn như nhìn thấy một đám mây khí, mùi của tác nhân hoặc âm thanh đặc biệt của vỏ khí nổ trái ngược với vỏ HE) và lộ ra quá sớm (vì những lý do tương tự và do mặt nạ hạn chế tầm nhìn, bị mờ và khó chịu).

Trong tháng tiếp theo, Khí tài số 1 tiếp tục hỗ trợ cuộc tiến công của Mỹ. Mặc dù dưới hỏa lực và thương vong, cuộc đấu tranh thực sự của họ là mệt mỏi. Là những chuyên gia chiến tranh hóa học duy nhất ở mặt trận, Khí đốt số 1 không hề thuyên giảm, không thể rút khỏi dây chuyền và thay thế bằng một đơn vị khí tài khác. Những người đàn ông phải vật lộn để di chuyển đạn dược đến gần mặt trận đang thay đổi, và một chuyến đi ba dặm đến bãi chứa đạn, mang những viên đạn cối bằng tay về phía trước đến các vị trí súng, xuyên qua bùn và dưới lửa, đã khiến những người đàn ông kiệt sức. Ngoài ra, các nhiệm vụ hỏa lực liên tục đã gây thiệt hại cho chính những khẩu súng cối của họ, buộc các bộ phận tiếp tế phải sửa chữa các bộ phận hoặc tranh giành để tìm kiếm vật thay thế.

Mặc dù sự yểm trợ của hỏa lực do Trung đoàn xăng 1 cung cấp đã giúp triệt tiêu các cứ điểm của địch, sàng lọc các đợt tiến công của quân Mỹ, đồng thời gây ra sự nhầm lẫn và lạc hướng giữa địch, nhưng các báo cáo hành động sau đó của các đại đội trưởng ít được khen ngợi hơn. Mặc dù nó chắc chắn là hữu ích, nó có thể là một thành công lớn hơn. Những người chỉ huy bộ binh thường miễn cưỡng yêu cầu sự hỗ trợ của binh chủng khí tài, tức là do không biết chức năng thực tế của chúng, thiếu kiến ​​thức về loại vũ khí mà họ sử dụng, hoặc vì sợ hãi bất kỳ loại khí tài nào được yêu cầu sẽ đánh trả các binh lính thiện chiến. Một sĩ quan phòng không của sư đoàn báo cáo đã đề nghị với một sĩ quan hoạt động của sư đoàn (G-3) rằng khí đốt được sử dụng trong một giai đoạn cụ thể của cuộc giao tranh. Sĩ quan tham mưu trả lời rằng anh ta sẽ chỉ sử dụng pháo binh bắn đạn hơi độc nếu sĩ quan khí tài tuyên bố bằng văn bản rằng loại khí này sẽ không gây ra một thương vong cho người Mỹ nào. Yêu cầu này là không thực tế ở chỗ một nhà hoạch định nhân sự kỹ lưỡng trong Thế chiến thứ nhất “thường bao gồm một khoản trợ cấp cho thương vong do một vụ va chạm thân thiện.” 19 Một ý kiến ​​phản đối khác được đưa ra đối với việc sử dụng khí đốt là các chỉ huy sợ rằng việc sử dụng nó sẽ khiến họ phải chịu đàn ông để trả đũa các cuộc tấn công khí không cần thiết.

Thật không may, nhiều sĩ quan cấp cao của Quân đội Hoa Kỳ vẫn không biết đến khả năng sử dụng hóa chất của các binh sĩ khí đặc biệt trong vụ tấn công. Chẳng hạn, trong quá trình chuẩn bị cho chiến dịch Meuse-Argonne, Bộ chỉ huy Tập đoàn quân số 1 Hoa Kỳ đã nghiên cứu các cuộc tấn công mùa xuân năm 1918, nơi mà quân Đức thực sự đã tiêu diệt quân Đồng minh bằng hàng trăm nghìn quả đạn khí đốt trong một khoảng thời gian tương đối ngắn. Để ghi nhận công lao của mình, Bộ chỉ huy Tập đoàn quân số 1 đã phổ biến thông tin này cho các đơn vị của mình và theo lệnh thực địa trong suốt chiến dịch, thúc giục các quân đoàn và sư đoàn cấp dưới sử dụng khí tài. Khí đốt được người Pháp cung cấp cho người Mỹ với số lượng đủ để vô hiệu hóa các khẩu đội, cứ điểm và hệ thống lắp đặt của đối phương, và để sản xuất hàng hóa. Tuy nhiên, quyết định cuối cùng về việc sử dụng khí đốt thuộc về các tư lệnh quân đoàn và sư đoàn. Với ít hoặc không có giáo lý, đào tạo hoặc kinh nghiệm, họ miễn cưỡng sử dụng khí đốt. Theo một vị tướng Lục quân 1, việc tấn công sử dụng vũ khí hóa học “dường như không được hiểu rõ.” 20 Kế hoạch tác chiến cấp quân đội cho chiến dịch bao gồm việc sử dụng rộng rãi khí đốt, nhưng việc sử dụng nó cho các quân đoàn và sư đoàn đang tạm dừng. Mặc dù các bộ phận của First Ar- my’s đã đạt được một số niềm tin vào việc sử dụng khí đốt vào cuối chiến dịch, nhưng họ chưa bao giờ thực sự thành thạo việc sử dụng khí đốt. Nếu Trung đoàn xăng số 1 có thêm thời gian trước cuộc tấn công để liên lạc với các chỉ huy bộ binh, hoặc để các chỉ huy bộ binh được đào tạo thực tế hoặc sử dụng súng cối Stokes và máy chiếu Livens trước "0 giờ", có lẽ kết quả sẽ còn nhiều hơn thế có lợi.21

Trước sự tiến công của Mỹ, các sĩ quan CWS và NCO đã lùng sục khắp trận địa để tìm kiếm các loại vũ khí và thiết bị phòng thủ của Đức. Các loại bom, đạn của Đức đã được chuyển đến phòng thí nghiệm CWS Gas tại Puteaux, ngoại ô phía tây Paris. Ngoài các nghiên cứu được thực hiện trên vật liệu chiến tranh bằng khí đốt của Đức thu giữ được, phòng thí nghiệm CWS tại Puteaux đang phát triển các sản phẩm dùng cho phòng thủ khí đốt. Cuối cùng, Bộ phận hữu cơ của phòng thí nghiệm Puteaux đang phát triển một ngụy trang bằng khí đốt, mặc dù đã quá muộn để sử dụng trong Chiến dịch Meuse-Argonne, nhưng hy vọng sẽ gặt hái được nhiều lợi ích trong cuộc tấn công bằng khí đốt của Mỹ đã được lên kế hoạch vào năm 1919. Bằng cách phát triển và thêm một chất hóa học thứ cấp vào chất độc này , một thứ sẽ tạo ra mùi giống như mùi đất mới đào, một mùi phổ biến thứ cấp so với mùi lửa đạn thông thường, người ta hy vọng tác nhân này sẽ được ngụy trang để khỏi phát hiện bằng khứu giác, dẫn đến thương vong lớn hơn cho kẻ thù.22 Lợi ích của việc thiết lập một địa điểm cho khí đốt đào tạo và thử nghiệm được thực hiện đồng thời với việc tạo ra một phòng thí nghiệm khí lần đầu tiên được yêu cầu, vào tháng 12 năm 1917.

Ý tưởng này đã được hiện thực hóa với Trường thí nghiệm AEF, sau này được gọi là Trường Hanlon, nó có hai nhiệm vụ: hướng dẫn các sĩ quan khí tài đơn vị và sư đoàn và NCO, đồng thời tiến hành công việc thử nghiệm trên các loại vũ khí và vật liệu khí mới.23 Trường Phòng thủ Khí đốt kết hợp hướng dẫn trong lớp với đào tạo “thực hành” được thiết kế để cung cấp thí nghiệm thực tế và xây dựng sự tự tin trong các hoạt động phòng thủ và khử nhiễm khí. Bằng cách “đào tạo người huấn luyện”, người ta tin rằng kiến ​​thức này sẽ được truyền lại cho nhân viên trong đơn vị quê hương của người lính. Vào thời điểm của Chiến dịch Meuse-Argonne, trường đã đào tạo được nhiều hơn một nhân viên khí tài cát tường. Vào tháng 8, một khóa học tấn công đã được tạo ra, tạo cơ hội cho các nhân viên lập kế hoạch và tiến hành các cuộc tấn công bằng chất độc hóa học, sử dụng hàng loạt vũ khí và đặc vụ có sẵn. Để đạt được hiệu quả này, ba tầm bắn đã được tạo ra cho súng cối Stokes bốn inch, và cho pháo 75 mm và 155 mm. Nhân khẩu mục tiêu cho khóa đào tạo này là các sĩ quan đảm nhiệm các vị trí nhân viên khác nhau ở cấp sư đoàn, quân đoàn và quân đội. Đại tá Amos Fries, Cục trưởng Cục Khí đốt, biết rằng nhìn chung, các chỉ huy sư đoàn, quân đoàn và quân đoàn của tôi không quen với những điểm mạnh và hạn chế của khí poi-son, và do đó khó có khả năng kết hợp sử dụng chúng trong kế hoạch cho các hành vi vi phạm sắp tới. Với kiến ​​thức thực tế về vũ khí khí đốt, những sĩ quan tham mưu này sẽ ở vị trí chính để tư vấn cho các chỉ huy về những lợi ích mà vũ khí khí đốt được cung cấp. Ngoài việc có được kiến ​​thức thực tế về các phương pháp vận chuyển khí đốt, các sĩ quan khí tài của đơn vị này được kỳ vọng sẽ trở thành những cố vấn mà kiến ​​thức kỹ thuật sẽ được thu thập “trong việc chuẩn bị mọi kế hoạch liên quan đến việc sử dụng rộng rãi khí đốt, dù bằng pháo hay bằng các phương tiện khác. ”24 Mặc dù có lệnh, nhân viên của nhân viên thường nói với nhân viên khí đốt rằng lời khuyên của họ về việc lập kế hoạch tấn công là không cần thiết và họ chỉ nên quan tâm đến nhiệm vụ phòng thủ. Sự thành công của các sĩ quan phòng khí đốt trong việc tích hợp các kế hoạch sử dụng khí đốt trong các chiến dịch tấn công cuối cùng phụ thuộc vào khả năng “đi ra ngoài và bán khí đốt cho quân đội”. 25

Ngoài ra, Cánh đồng Hanlon được sử dụng làm cơ sở thử nghiệm các loại khí và vũ khí mới, nơi có thể xác định chắc chắn ảnh hưởng của thời tiết và địa hình đối với hành vi và sự tồn tại của khí. Một loại bom, đạn mới được phát triển và thử nghiệm ở đây đã đóng một vai trò trong sự hỗ trợ của Cơ quan điều tiết khí số 1 trong Chiến dịch Meuse-Argonne cho đạn Livens chứa đầy chất nổ.26

Bộ phận Y tế của Dịch vụ Chiến tranh Hóa học, thông qua công việc của mình trong phòng thí nghiệm sinh lý tại Hanlon Field, đã tiến hành nghiên cứu chuyên sâu về tác động của chất mù tạt đối với những người lính tiếp xúc trong chiến đấu. Chất mù tạt, với nhiệt độ sôi cao, bay hơi chậm và những người lính tiếp xúc với chất này có thể vô tình mang chất này lên quần áo và da của họ trong nhiều giờ trước khi xuất hiện các dấu hiệu bỏng hóa chất đầu tiên.Biết rằng khử độc nhanh chóng là chìa khóa để ngăn ngừa thương tích, CWS đã đề xuất việc thành lập các đội khử nhiễm di động, được gọi là "đơn vị khử khí", trực thuộc từng sư đoàn Mỹ và có khả năng nhanh chóng tiến vào các khu vực phía trước sau khí mù tạt của đối phương. tấn công.

Trong huấn luyện, các đơn vị đã thực hiện tốt nhiệm vụ, tiến nhanh đến các điểm cố định, nơi các binh sĩ “bị ô nhiễm” đã tập trung. Thiết bị này có thể lăn trên công trường, dựng lều bệnh viện dài 50 foot, lắp ráp thiết bị vòi hoa sen và bắt đầu hoạt động tắm trong vòng 17 phút. Sau đó, mỗi đơn vị có thể xử lý và mặc quần áo cho 1.000 người đàn ông trước khi nguồn cung cấp khăn tắm và đồng phục của họ được sử dụng hết và cần tiếp tế. Sau khi nhiệm vụ hoàn thành, trong chín phút, lều trại và thiết bị tắm có thể được chia nhỏ và đóng gói lại, và các đơn vị được đặt sẽ di chuyển.

Trong thực tế, hoạt động không diễn ra suôn sẻ. Trong Chiến dịch Meuse-Argonne, các đơn vị này đã gặp khó khăn khi đi dọc theo những con đường hẹp, tắc nghẽn, lầy lội, đầy vỏ đạn của Pháp, đôi khi họ không thể đến nơi cho đến vài giờ sau cuộc tấn công. Tuy nhiên, các đơn vị này đã thực hiện công việc của mình một cách hiệu quả, ngăn ngừa thương tích và nhập viện của binh lính chiến đấu, đồng thời đưa họ trở lại chiến đấu một cách nhanh chóng .27

Ngày nay, Quân đội đang chuẩn bị tiến hành các hoạt động tác chiến quy mô lớn trong môi trường Hóa học, Sinh học, Phóng xạ và Hạt nhân (CBRN). Thông qua quá trình đánh giá khả năng của đối phương, xác định thế trận bảo vệ thích hợp và giảm thiểu mối đe dọa từ các chiến dịch của ta, Binh chủng Hóa học sẽ tiếp tục hỗ trợ vũ khí chiến đấu như đã làm từ khi thành lập. Kinh nghiệm của các sĩ quan và quân nhân của CWS trong Cuộc tấn công Meuse-Argonne minh họa những bài học kinh nghiệm vẫn còn được áp dụng trong các hoạt động quy mô lớn 100 năm sau.

Hướng dẫn hiện trường (FM) 3-0, Hoạt động, cung cấp học thuyết về cách các lực lượng Lục quân, như một phần của một đội chung, tiến hành các hoạt động tác chiến quy mô lớn, bền vững với cấu trúc và khả năng lực lượng hiện tại chống lại các lực lượng đồng cấp trong khu vực. Như nó đã nêu, “Về mặt lịch sử, các chiến trường trong các hoạt động chiến đấu quy mô lớn hỗn loạn, dữ dội và có sức tàn phá cao hơn những chiến trường mà Quân đội đã trải qua trong vài thập kỷ qua.” 28 Cuộc tấn công Meuse-Ar-gonne là rất định nghĩa về các hoạt động tác chiến quy mô lớn (LSCO), một trận chiến “ở ngoài cùng bên phải của liên tục xung đột và gắn liền với chiến tranh.” 29 Trong suốt cuộc tấn công kéo dài 47 ngày, Quân đội Hoa Kỳ đã thực hiện một cách đơn giản các hoạt động tấn công và phòng thủ nhằm mục đích nắm bắt, giữ lại và khai thác thế chủ động, để định hình môi trường hoạt động, và giành chiến thắng trong cuộc chiến này cho quốc gia của chúng ta như một phần của Hành động Thống nhất.

Điều quan trọng cần lưu ý là trong khi Hoa Kỳ, và cụ thể là Cục Chiến tranh Hóa học, tiền thân lịch sử của Binh đoàn Hóa học ngày nay, đã sử dụng bom, đạn hóa học trong Thế chiến thứ nhất, thì quốc gia này hiện là một bên ký kết Công ước Vũ khí Hóa học, một thỏa thuận cấm sử dụng vũ khí hóa học có hiệu lực ngày 29 tháng 4 năm 1997. Tuy nhiên, như FM 3-0 tuyên bố, “Khả năng kẻ thù sử dụng Vũ khí hủy diệt hàng loạt (WMD) tăng lên trong các hoạt động chiến đấu quy mô lớn — đặc biệt là chống lại Các nút chỉ huy nhiệm vụ, các đội hình lớn và cơ sở hạ tầng quan trọng. ”30 Việc Đức sử dụng vũ khí hóa học rất hiệu quả để chống lại các lực lượng Hoa Kỳ được chuẩn bị kém ở Meuse-Argonne. Đó là một câu nói cũ của các nhà sử học rằng lịch sử không nhất thiết phải lặp lại chính nó mà nó có vần điệu. Nghiên cứu của chúng tôi về các đối thủ trong quá khứ, chẳng hạn như Đức trong Thế chiến thứ nhất - kết hợp với hiểu biết của chúng tôi về các mối đe dọa Hóa học, Sinh học, Phóng xạ và Hạt nhân (CBRN) đang nổi lên ngày nay - thúc đẩy chúng tôi chuẩn bị chiến đấu và giành chiến thắng trong các cuộc chiến tranh của quốc gia mình trong một môi trường bị ô nhiễm.

Việc sử dụng chiến thuật của binh chủng khí tài 100 năm trước trong Cuộc tấn công Meuse-Argonne cũng giống như nhiệm vụ hiện tại của Quân đoàn Hóa học, để hỗ trợ vũ khí chiến đấu trước và trong quá trình diễn ra cuộc chiến. Sau đó và bây giờ, tầm quan trọng của các chuyên gia phòng thủ hóa học gắn liền với mọi cấp chỉ huy không thể được phóng đại. Một lần nữa trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, các binh sĩ đã nhận được 640 giờ hướng dẫn, trong đó 14 giờ liên quan đến hóa chất. Trong khi ngày nay, chương trình huấn luyện đội chiến đấu của lữ đoàn (BCT) bao gồm 568,1 giờ học với 9,5 giờ đào tạo cụ thể bao gồm CBRN. Bài huấn luyện cụ thể về CBRN bao gồm 13 nhiệm vụ phổ biến của Quân đội CBRN và Bài tập huấn luyện sự tự tin trên mặt nạ (MCT).

Các chỉ huy chiến đấu phải nhận thức được những hỗ trợ nào có sẵn cho họ trong lĩnh vực phòng thủ hóa học và khử nhiễm. Những nỗ lực non trẻ của các đơn vị “khử khí” CWS năm 1918 đã trở nên phong phú hơn, cơ động hơn và hiệu quả hơn những gì họ có thể tưởng tượng, và có thể cung cấp khả năng khử nhiễm hàng loạt để hỗ trợ các hoạt động tác chiến quy mô lớn.

Một nhiệm vụ của Binh chủng Hóa học, lấy mẫu vật liệu CBRN của đối phương và chuyển đến phòng thí nghiệm một cách an toàn, vẫn còn phù hợp cho đến ngày nay. Hiểu được các mối đe dọa đang xuất hiện nhanh chóng có thể giúp chúng ta thành công trong các hoạt động tác chiến quy mô lớn. Khả năng của chúng tôi trong việc đánh giá các mối đe dọa CBRN, bảo vệ các thành viên phục vụ của chúng tôi và giảm thiểu hậu quả của một cuộc tấn công, là nền tảng của những gì Quân đoàn Hóa học cung cấp cho Quân đội của chúng tôi ngày nay. FM 3-0 xác định WMD là một mối đe dọa trên các chiến trường trong tương lai. “Việc sử dụng WMD và việc theo đuổi liên tục vật liệu, chuyên môn và công nghệ để sử dụng WMD sẽ tăng lên trong tương lai. Cả các tổ chức nhà nước và phi nhà nước sẽ tiếp tục phát triển các chương trình WMD để giành lợi thế trước Mỹ và các đồng minh. ”31 Xu hướng này buộc Lực lượng Hóa học của Quân đội Hoa Kỳ không phụ thuộc vào thành công của chúng tôi trong việc hỗ trợ cơ động trong hơn 100 năm qua. Chúng ta phải chuẩn bị cho tương lai. Binh chủng Hóa học phải tìm kiếm những tân binh có năng lực chiến thuật và kỹ thuật, có khả năng tham mưu cho chỉ huy của họ trong mọi tình huống. Chúng ta phải hỗ trợ một cách thành thạo việc di chuyển và cơ động trên các chiến trường ngày mai trong khi vẫn cạnh tranh về mặt kỹ thuật và gắn bó với cộng đồng khoa học và công nghệ. Trong Thế chiến thứ nhất, điều này có nghĩa là phải phát triển các cách để tăng khả năng cơ động của binh chủng khí tài bằng cách cung cấp các phương tiện để vận chuyển dễ dàng hơn các loại đạn cần thiết cho súng cối. Tướng William L. Sibert đã tóm tắt nó tốt nhất: “Tuy nhiên, theo nhận định khiêm tốn của tôi, quy tắc tương tự sẽ được áp dụng trong tương lai như đã tồn tại trong quá khứ, đó là, cuộc chiến tiếp theo sẽ bắt đầu trước nơi cuộc chiến cuối cùng đã dừng lại, và rằng một quốc gia không cập nhật về chiến tranh hóa học cả tấn công và phòng thủ sẽ bị tàn tật nghiêm trọng đến mức thực tế không thể tham gia cuộc chiến ngay từ đầu. ”32

Đào tạo đổi mới và phát triển lãnh đạo, đảm bảo các đơn vị của chúng tôi được bố trí sẵn sàng chiến đấu, liên tục hiện đại hóa lực lượng và làm việc với Đồng minh của chúng tôi là điều cần thiết cho sự thành công của chúng tôi trên chiến trường tiếp theo giống như đối với lực lượng Hoa Kỳ và Đồng minh trong Cuộc tấn công Meuse-Argonne. Chuẩn bị sẵn sàng để chiến đấu trong môi trường bị ô nhiễm làm giảm khả năng gây chết người của các cuộc tấn công CBRN trong tương lai. Lực lượng Hóa học của Quân đội Hoa Kỳ tiếp tục tăng cường khả năng cơ động của Quân đội ngày nay bằng cách hoàn thành sứ mệnh “Bảo vệ Lực lượng”.


Cuộc tấn công Meuse-Argonne - Lịch sử

26 tháng 9 đến 11 tháng 11 năm 1918


Trụ sở của Pershing ở Chaumont hiện là một cơ sở đào tạo cảnh sát, vào thời điểm tôi đến thăm, không thể tiếp cận được với công chúng.
Mặc dù các cường quốc trung tâm đã đánh bật Nga ra khỏi cuộc chiến vào năm 1917, các nền kinh tế bị phong tỏa của họ đang trên bờ vực sụp đổ và các cuộc tấn công vào mùa xuân năm 1918 của họ ở Pháp đã phải dừng lại trong cuộc chiến tuyệt vọng. Ở những nơi như Chateau Thierry và Belleau Wood, nhân lực Mỹ đã giúp ngăn chặn quân Đức. Có lẽ điều quan trọng là sự xuất hiện của người Mỹ đã thúc đẩy tinh thần của quân Đồng minh, những người giờ đây biết rằng chiến thắng là điều không thể tránh khỏi. Mặc dù chỉ huy của Lực lượng viễn chinh Mỹ John J. Pershing đã cho phép các đơn vị Mỹ được tách ra trong trường hợp khẩn cấp vào mùa xuân và mùa hè năm 1918, nhưng ông đã có những mệnh lệnh nghiêm ngặt để chiến đấu với quân đội của mình như một đội quân thống nhất, chứ không phải là quân phụ trợ của quân Pháp và Người Anh. Trên thực tế, Mỹ là một cường quốc liên đới, không phải là một trong những Đồng minh, và Tổng thống Wilson có những mục tiêu lý tưởng hơn Đồng minh đẫm máu.

Với việc đẩy lùi các cuộc tấn công của Đức và sự thành công của các cuộc phản công của Đồng minh, chỉ huy tối cao Ferdinand Foch đã lên kế hoạch cho một cuộc tổng tấn công. Người Mỹ được tiếp tế từ các cảng ở phía Tây nước Pháp - để đơn giản hóa các đường dây liên lạc, quân đội Mỹ đã tập trung hàng loạt gần Verdun, phía nam của phần lớn lực lượng Đồng minh. Là một phần của kế hoạch trước đó, người Mỹ, với sự giúp đỡ của Pháp, đã thu gọn St. Miheil Salient ở phía nam Verdun, một điểm nổi bật đã làm chật chội nguồn cung cấp Verdun kể từ những trận chiến đầu năm 1914. Người Đức đã sơ tán nơi nổi bật trong cuộc tấn công, và Người Mỹ đã đạt được một thành công nhanh chóng. Thay vì tiếp tục tấn công Metz ở phía đông, nơi sẽ đe dọa vận tải đường sắt, công nghiệp và các mỏ than của Đức, người Mỹ chuyển sự chú ý của họ về phía bắc sang khu vực Meuse-Argonne theo mong muốn của Đồng minh. Mặc dù cuộc tấn công mới theo kế hoạch này đôi khi được mô tả là theo sau một đợt chuyển quân lớn, nhưng một số ít quân đã được di chuyển khỏi khu vực St Mihiel vì chiến dịch Meuse-Argonne mới đã được thực hiện một thời gian. Bây giờ người Mỹ sẽ tấn công lên phía bắc qua những ngọn đồi và khu rừng trập trùng với bốn tuyến công sự của quân Đức. Sedan, mục tiêu cuối cùng, là một điểm có tầm quan trọng chiến lược to lớn. Đường sắt qua Sedan được người Đức sử dụng để cung cấp cho quân đội của họ ở Pháp. Nếu bắt được Sedan, có lẽ sẽ giành được một chiến thắng quyết định.

Chín sư đoàn Mỹ, mỗi sư đoàn lớn gấp đôi sư đoàn châu Âu, đông hơn hẳn quân Đức - một lợi thế 8-1. Ở cánh phải, các sư đoàn Pháp sẽ tấn công vào phía đông sông Meuse. Ở cánh trái, Tập đoàn quân 4 của Pháp tấn công. Một cuộc pháo kích kéo dài ba giờ từ 2.775 khẩu pháo dọc theo mặt trận 40 km đã thông báo cuộc tấn công vào lúc 2:30 sáng ngày 26 tháng 9. Mặc dù các mục tiêu ngày đầu tiên không đạt được, nhưng tiến độ vẫn tốt, với việc vượt qua Montfaucon cho cả hai bên. Thị trấn trên đỉnh đồi sẽ thất thủ vào ngày hôm sau, nhưng sự chậm trễ do Montfaucon gây ra đã cho phép quân Đức đưa quân tiếp viện, với 7 sư đoàn được bổ sung vào 5 sư đoàn đã ở đó. Quá trình tiến triển xung quanh Romagne Heights bị chậm lại, nhưng vào ngày 5 tháng 10, một cuộc tấn công đã buộc quân Đức phải rút lui khỏi Rừng Argonne. Vào ngày 6 tháng 10, một cuộc tấn công ở phía đông Meuse đã giúp giải tỏa hỏa lực bên sườn khỏi Meuse Heights. Quân tiếp viện của Đức và Mỹ được đưa đến. Vào ngày 14 tháng 10, quân Mỹ đã phá vỡ Phòng tuyến Hindenburg. Một cuộc tấn công quyết định vào ngày 1 tháng 11 đã thuyết phục quân Đức lùi lại phía sau Meuse.




Sư đoàn 29 đang được xây dựng


Sư đoàn 35 là một đơn vị Vệ binh Quốc gia Missouri và Kansas. Harry Truman là một lính pháo binh trong sư đoàn. George Patton bị thương gần đó đang dẫn đầu Lữ đoàn xe tăng 1 chống lại một trạm quan sát ở Cheppy.

Nhìn về phía Tây từ Đài tưởng niệm tại Varennes

Sư đoàn 28 là một đơn vị Vệ binh Quốc gia từ Pennsylvania. Bên dưới là sông Aire. Rừng Argonne ở phía xa.


Vị trí cụ thể của quân Đức gần Malancourt đã được Sư đoàn 79 đảm nhận trên đường tới Montfaucon.


Khu vực Sư đoàn 79 Nhìn về phía Tây và Bắc tới Montfaucon

Một thị trấn cổ trên đỉnh đồi, Montfaucon là mục tiêu ban đầu của cuộc tấn công. Tượng đài Mỹ được xây dựng trên đống đổ nát của thị trấn. Chỉ về phía bắc là phần còn lại của một nhà thờ. Thị trấn đã được xây dựng lại gần đó.


Đài tưởng niệm Hoa Kỳ tại Montfaucon

Có 234 bước để lên đến đỉnh. Xem là giá trị nó.



Phía nam Từ Tháp Monfaucon

Nhìn từ Tây Nam đến Bắc

Rừng Argonne trải dài từ phía sau Varennes đến phía bên phải của bức tranh toàn cảnh. Các Sư đoàn 28 và 77 tấn công xuyên rừng từ trái sang phải.


Từ Tháp Montfaucon Nhìn về phía Bắc

Romagne nằm bên ngoài và o bên trái của Cunel.


Trên thực tế là những người thuộc một số đơn vị, "Tiểu đoàn Mất tích" là một nhóm 554 người do Thiếu tá Charles Whittlesey chỉ huy, vào ngày 2 tháng 10, đã tiến quá nhanh và trở nên bị cô lập sau các phòng tuyến của quân Đức. Khu vực này được thống trị bởi độ cao hai trăm foot ở hai bên, và những người đàn ông nhanh chóng bị chèn ép. Một trăm chín mươi bốn người được giải vây, không bị tổn thương vào ngày 7 tháng 10, với 197 người thiệt mạng và những người còn lại bị thương, bị bắt hoặc mất tích. Ngày hôm đó, Whittlesey từ chối lời mời đầu hàng của Đức. Trong số rất nhiều khó khăn gặp phải là thất bại trước hỏa lực pháo binh 'thiện chiến'. Đơn vị được trang hoàng lộng lẫy, với bản thân Whittlesey được trao Huân chương Danh dự. Whittlesey, một luật sư ở New York, đã tình nguyện vào Quân đội. Những kinh nghiệm về chiến tranh và sự nổi tiếng sau chiến tranh của ông là quá nhiều đối với ông. Ông đã tự sát vào năm 1921.


Đây là phía tây của bức tranh toàn cảnh trước đó, tôi tin rằng gần địa điểm Charlevaux Mill, vì vậy những người đàn ông đã thực sự đi lên thung lũng này bên phải, bên ngoài cái ao. Vào thời điểm tôi đến thăm vào năm 2010, khu vực này đang được khai thác.

Nghĩa trang Đức tại Apremont

Nghĩa trang của Đức này nằm ở phía đông của Lost Bn. Địa điểm.


Romagne Heights - Nghĩa trang Hoa Kỳ Meuse-Argonne

Nghĩa trang nằm trên mảnh đất đã chiến đấu vào ngày 14 tháng 10 - do Sư đoàn 32 chiếm được. Những người đàn ông đã ẩn nấp trong các lỗ vỏ sò, nơi có hồ bơi ở dưới cùng của ngọn đồi. Với diện tích hơn 130 mẫu Anh, và chứa 14.246 ngôi mộ, đây là nghĩa trang quân đội Mỹ lớn nhất ở châu Âu.


Nghĩa trang Mỹ Meuse-Argonne - Nhà nguyện

Nhà nguyện có công trình bằng đá đáng kinh ngạc và kính màu với các biểu tượng của các sư đoàn tham gia vào cuộc chiến.



Đạt đến độ cao trên Sedan, tuyến đường sắt cung cấp cho quân đội Đức đã bị cắt một cách hiệu quả.


Xem video: Battlefield Experience: The Meuse-Argonne Offensive (Tháng Giêng 2022).