Lịch sử Podcast

Câu chuyện đời thực đằng sau “Người sống sót cô đơn”

Câu chuyện đời thực đằng sau “Người sống sót cô đơn”


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Mang đầy vũ khí và thiết bị, Sĩ quan Petty Marcus Luttrell nắm lấy sợi dây lủng lẳng từ phía sau trực thăng vận tải Chinook và lao xuống đêm không trăng. Bước xuống 20 feet, đôi ủng của anh chạm đất ở vùng núi hẻo lánh ở đông bắc Afghanistan gần biên giới Pakistan. Khi tiếng gầm rú của chiếc trực thăng trở nên im lặng, Luttrell và ba lính SEAL của Hải quân khác - Trung úy Michael Murphy và Sĩ quan Petty Danny Dietz và Matt Axelson - thấy mình đơn độc trong bóng tối mịt mù của một vùng chiến sự hoang vắng.

Nhóm bốn người ưu tú đang tìm kiếm Ahmad Shah, một thủ lĩnh dân quân liên kết với Taliban, như một phần của nhiệm vụ mang tên Chiến dịch Red Wings. Bị ướt đẫm bởi một cơn mưa lạnh giá, bộ tứ đã đi bộ hàng giờ trong bóng tối khi họ cố gắng giữ chân trên những sườn núi dựng đứng. Sau khi mặt trời ló dạng vào ngày 28 tháng 6 năm 2005, gần 4 năm sau cuộc chiến ở Afghanistan, các lính SEAL da màu bùn vùi mình sau những tảng đá, khúc gỗ và gốc cây trên một mỏm đá nhìn ra vị trí bị nghi ngờ của Shah. Luttrell, 29 tuổi, một lính bắn tỉa và đồng đội, ẩn mình dưới gốc cây bị đốn hạ thì đột nhiên nghe thấy tiếng bước chân nhẹ nhàng. Nhìn lên, anh ta thấy một người đàn ông tóc xù mang theo một cái rìu.

Các SEAL đã được phát hiện. Tuy nhiên, không phải bởi quân địch, mà là một người chăn dê địa phương. Trong giây lát, gần 100 con dê với chiếc chuông quanh cổ bay leng keng trên sườn núi cùng với một người chăn gia súc khác và một cậu bé tuổi teen.

Sự ngạc nhiên khiến SEALs có một số lựa chọn — không cái nào tốt. Giết chết những người không có vũ trang sẽ vi phạm các quy tắc giao chiến được chấp nhận và cũng có thể dẫn đến một cuộc hầu tòa. Nếu SEALs trói ba người lại và bỏ họ lại, họ vẫn phải đối mặt với vấn đề phải làm gì với đàn gia súc đang chảy máu mà không làm dấy lên nghi ngờ. Dietz, người phụ trách liên lạc, đã cố gắng đến trụ sở bộ đàm để xin chỉ thị nhưng không thể kết nối.

Còn lại để đưa ra quyết định của riêng mình, đơn vị đã thả những người đàn ông không có vũ khí, biết rằng rất có thể những người chăn nuôi sẽ thông báo cho lực lượng Taliban. Đó là một quyết định mà Luttrell “biết có thể ký vào lệnh tử hình của chúng tôi.”

Khi nhiệm vụ của họ bị xâm phạm, SEALs cố gắng chuyển sang vị trí phòng thủ, nhưng chỉ một giờ sau, hàng chục lực lượng của Shah đã xuất hiện trên một đường mòn. Một trận tuyết lở của hỏa lực AK-47, lựu đạn và súng cối phóng xuống núi. Địa hình cũng hiểm trở như kẻ thù. Khi các chiến binh Taliban tiến lên, các lính SEAL tranh giành, ngã và nhảy xuống núi hàng trăm mét. Một cú ngã làm gãy ba đốt sống của Luttrell.

Dietz đã bị bắn nhiều phát trong cuộc đọ súng, và mặc dù ngón tay cái bên phải của anh đã bị nổ trong trận chiến, anh vẫn tiếp tục bắn vào kẻ thù để bảo vệ đơn vị của mình. Khi Luttrell móc cánh tay của mình bên dưới vai của đồng đội bị thương nặng để kéo anh ta xuống dốc, một viên đạn đã găm vào phía sau đầu của Dietz. Anh ấy chết trong vòng tay của Luttrell.

Murphy bị thương nặng biết cơ hội sống sót tốt nhất của họ là gọi quân tiếp viện. Không có kết nối vô tuyến khả thi, trưởng nhóm gạt sự an toàn cá nhân của mình sang một bên và di chuyển đến một vị trí hoàn toàn lộ thiên, vị trí duy nhất mà anh ta có thể nhận được tín hiệu trên điện thoại vệ tinh của mình. Khi Murphy gọi điện để hỗ trợ, một viên đạn xuyên qua lưng anh. Trung úy đã cố gắng hoàn thành cuộc gọi của mình và thậm chí tiếp tục chiến đấu, nhưng anh ta không thể sống sót. Luttrell chạy theo Axelson, người đã bị một vết thương ở đầu khủng khiếp, khi một quả lựu đạn phóng tên lửa làm nổ tung hai người. Luttrell không bao giờ gặp lại Axelson nữa.

Luttrell đã sống sót một cách thần kỳ trong vụ nổ và tìm cách tránh bị bắt giữ khi quân tiếp viện đến. Được cảnh báo bởi cuộc gọi của Murphy, hai máy bay trực thăng Chinook chở Lực lượng Hoạt động Đặc biệt lao đến khu vực diễn ra cuộc đọ súng, nhưng khi một trong những chiếc máy bay bay lượn để xả quân, một quả lựu đạn phóng tên lửa đã bắn nó ra khỏi bầu trời. Tám người lính SEAL và tám người theo dõi Đội quân đêm trên tàu đều thiệt mạng.

Vào thời điểm mặt trời lặn vào ngày thảm khốc, 19 người Mỹ đã thiệt mạng. Luttrell được cho là nạn nhân thứ 20, nhưng bất chấp vết thương do đạn bắn, gãy lưng, đá và mảnh đạn nhô ra khỏi chân, lính SEAL vẫn sống sót. Không biết về thảm kịch sắp xảy ra với chiến dịch giải cứu, Luttrell đã bò bảy dặm qua các ngọn núi. Bất chấp vết thương của mình, anh ta đã giết tên đuổi bắt Taliban bằng súng trường và lựu đạn của mình khi anh ta tiếp tục trốn tránh bị bắt.

Khi mặt trời lặn xuống, Luttrell khát nước liếm mồ hôi trên cánh tay của mình cho đến khi tìm thấy một thác nước. Khi đang nhấm nháp làn nước mát lạnh của nó, anh đột nhiên thấy mình một lần nữa bị bao vây bởi một nhóm đàn ông địa phương. Tuy nhiên, những người đàn ông này tỏ ra là bạn hơn là thù. Một trong những người đàn ông, Mohammad Gulab, đảm bảo với Luttrell rằng họ không phải là Taliban, và anh ta cùng ba người khác cõng chiến binh bị thương trở về làng Sabray của họ. Bị ràng buộc bởi quy tắc danh dự của bộ lạc được gọi là Pashtunwali, Gulab đã cho Luttrell thức ăn, nước uống và nơi ở. Mặc dù Taliban đã bao vây ngôi làng và đe dọa gia đình và hàng xóm của anh nếu anh không lật tẩy người Mỹ, Gulab từ chối. Trong bốn ngày, Luttrell bị nhốt giữa các ngôi nhà và thậm chí vào trong hang động để ngăn chặn việc bắt giữ.

Cuối cùng, cha của Gulab đã đi đến một tiền đồn của Thủy quân lục chiến với một bức thư từ Luttrell. Quân đội đã phát động một chiến dịch tìm kiếm và cứu hộ chiến đấu lớn với các máy bay chiến đấu và lực lượng mặt đất tấn công các chiến binh Taliban và đưa người đàn ông mất tích của họ về nhà. Khi Gulab giúp lính SEAL đang khập khiễng tới một chiếc trực thăng đang chờ sẵn, một lính đặc nhiệm của Lực lượng Không quân đã đưa cánh tay dang ra của anh ấy về phía Luttrell và nói, "Chào mừng anh về nhà."

Vì những hành động của mình, Luttrell đã nhận được Thánh giá Hải quân trong một buổi lễ của Nhà Trắng năm 2006, và Axelson và Dietz cũng nhận được vinh dự tương tự sau đó. Murphy sau khi nhận được huân chương quân sự cao quý nhất của đất nước mình, Huân chương Danh dự. Luttrell có thể là người sống sót duy nhất trong cuộc đọ súng, nhưng anh ta hầu như không nổi lên mà không bị tổn thương. Anh ấy phải vật lộn với cảm giác tội lỗi của người sống sót, rối loạn căng thẳng sau chấn thương và những hậu quả về thể chất trong những năm tiếp theo. “Tôi cũng chết trên ngọn núi đó,” anh nói về nỗi day dứt của mình trong một cuộc phỏng vấn năm 2007 với NBC. "Tôi đã để lại một phần của bản thân ở trên đó."


/>

câu chuyện này là câu chuyện ngoài đời thực về những gì thực sự đã xảy ra trong bi kịch, rất đồ họa trong bộ phim nổi tiếng có tên & quot Người sống sót một mình & quot thư giãn, lấy một bắp ngô và cảm thấy giải trí

Vào ngày 28 tháng 6 năm 2005, một nhiệm vụ bí mật của Hải quân SEAL ở Afghanistan đã gặp sai lầm nghiêm trọng và dẫn đến tổn thất 19 lính Mỹ. Nhờ những người đồng đội dũng cảm, lòng tốt đáng kinh ngạc của những người xa lạ và lòng dũng cảm của chính anh ta, chỉ có một SEAL, Marcus Luttrell, đã sống sót thoát khỏi cuộc đọ súng khốc liệt.

Mang theo vũ khí và thiết bị, Petty Officer
Marcus Luttrell nắm lấy sợi dây lủng lẳng
từ phía sau của tàu vận tải Chinook
máy bay trực thăng và rơi xuống không mặt trăng
đêm. Hai mươi feet xuống, ủng của anh ta chạm vào
mặt đất ở vùng núi xa xôi của
đông bắc Afghanistan gần
Biên giới Pakistan. Như tiếng gầm của
máy bay trực thăng mờ dần trong im lặng, Luttrell và
ba lính SEAL của Hải quân khác — Trung úy Michael
Các sĩ quan Murphy và Petty Danny Dietz và
Matt Axelson — thấy mình đơn độc trong
bóng tối đen kịt của một vùng chiến sự hoang vắng.

Đội bốn người ưu tú đang tìm kiếm
Ahmad Shah, một thủ lĩnh dân quân liên kết với
Taliban, như một phần của sứ mệnh có tên
Chiến dịch Red Wings. Bị mưa lạnh thấm đẫm,
bộ tứ đã đi bộ hàng giờ qua
bóng tối khi họ đấu tranh để giữ
chân trên các sườn núi dốc.
Sau khi mặt trời ló dạng vào ngày 28 tháng 6 năm 2005,
gần bốn năm tham gia vào cuộc chiến ở
Afghanistan, những lính SEAL chân lấm tay bùn
vùi mình sau những tảng đá, khúc gỗ và
gốc cây trên mỏm đá nhìn ra
Vị trí đáng ngờ của Shah. 29 tuổi
Luttrell, một tay súng bắn tỉa và đội cứu thương,
ẩn mình dưới một cái cây bị đốn hạ khi
anh chợt nghe thấy tiếng bước chân nhẹ nhàng. Đang nhìn
lên, anh ta nhìn thấy một người đàn ông quay đầu mang một
cây rìu.

Các SEAL đã được phát hiện. Không phải bởi
quân địch, tuy nhiên, nhưng một con dê địa phương
người chăn gia súc. Chỉ trong chốc lát, gần 100 con dê
với những chiếc chuông quanh cổ họ kêu leng keng
qua sườn núi với một người chăn gia súc khác
và một cậu bé tuổi teen.
Sự ngạc nhiên đã giới thiệu cho các SEALs với
một số tùy chọn — không có tùy chọn nào tốt. Giết người
không vũ trang sẽ vi phạm
các quy tắc tương tác được chấp nhận và cả
có khả năng dẫn đến một tòa án-võ trang. Nếu
SEALs trói ba người lại và để họ
đằng sau, họ vẫn phải đối mặt với vấn đề
phải làm gì với bầy đàn đang chảy máu mà không có
làm dấy lên những nghi ngờ. Dietz, người phụ trách
liên lạc, cố gắng phát thanh
trụ sở để được hướng dẫn nhưng không thể
liên kết.

Còn lại để đưa ra quyết định của riêng họ, đơn vị
thả những người đàn ông không có vũ khí, biết rằng đó là
rất có thể những người chăn nuôi sẽ thông báo cho
lực lượng Taliban. Đó là một quyết định
Luttrell "biết có thể báo trước cái chết của chúng ta
bảo đảm. ” Với nhiệm vụ của họ bị xâm phạm, SEALs
đã cố gắng chuyển sang vị trí phòng thủ, nhưng
chỉ một giờ sau, hàng chục Shah’s
các lực lượng xuất hiện trên một đường trượt. Một
tuyết lở của hỏa lực AK-47, tên lửa đẩy
lựu đạn và súng cối đổ xuống
núi. Địa hình cũng hiểm trở
như kẻ thù. Là chiến binh Taliban
tiến lên, các SEAL tranh giành, ngã và
nhảy hàng trăm feet xuống
núi. Một mùa thu làm tan vỡ ba trong số
Đốt sống Luttrell.

Dietz đã bị bắn nhiều lần trong
đấu súng, và mặc dù ngón tay cái bên phải của anh ta có
bị thổi bay trong trận chiến, anh ta tiếp tục
để bắn vào kẻ thù để bảo vệ đơn vị của mình.
Khi Luttrell móc cánh tay của mình bên dưới
vai của người đồng đội bị thương nặng của anh ấy để
kéo anh ta xuống dốc, một viên đạn trúng Dietz
ở phía sau đầu của mình. Anh ấy đã chết vào
Vòng tay của Luttrell.
Murphy bị thương nặng biết rõ nhất của họ
cơ hội sống sót là gọi vào
quân tiếp viện. Không có radio khả thi
kết nối, trưởng nhóm bỏ
an toàn cá nhân sang một bên và chuyển sang một
vị trí hoàn toàn tiếp xúc, duy nhất
vị trí nơi anh ấy có thể nhận được tín hiệu về
điện thoại vệ tinh. Khi Murphy gọi điện cho
dự phòng, một viên đạn xuyên qua lưng anh ta.
Trung úy quản lý để hoàn thành cuộc gọi của mình
và thậm chí tiếp tục chiến đấu, nhưng anh ấy có thể
khong ton tai. Luttrell tích lũy với Axelson,
người đã bị một vết thương ở đầu khủng khiếp,
khi một quả lựu đạn phóng tên lửa nổ
hai người xa nhau. Luttrell chưa bao giờ nhìn thấy Axelson
lần nữa.

Luttrell đã sống sót một cách thần kỳ trong vụ nổ và
quản lý để tránh bị bắt bởi thời gian
quân tiếp viện đến. Được cảnh báo bởi
Cuộc gọi của Murphy, hai chiếc trực thăng Chinook
mang theo Lực lượng Hoạt động Đặc biệt chạy đến
khu vực xảy ra cuộc đọ súng, nhưng là một trong những
máy bay bay lượn để xả quân, một
lựu đạn phóng tên lửa đã bắn nó ra khỏi
bầu trời. Tám lính SEAL và tám đêm quân đội
Những kẻ bám đuôi trên tàu đều chết.
Vào lúc mặt trời lặn trong thảm họa
ngày, 19 người Mỹ đã chết. Luttrell là
được cho là nạn nhân thứ 20, nhưng
bất chấp vết thương do đạn bắn, lưng bị gãy
và đá và mảnh đạn nhô ra từ
chân, SEAL sống sót. Không biết về
thảm kịch xảy ra với chiến dịch giải cứu,
Luttrell đã bò bảy dặm qua
núi non. Bất chấp vết thương của mình, anh ta đã giết
đuổi theo Taliban bằng súng trường và lựu đạn
khi anh ta tiếp tục trốn tránh bị bắt.

Khi mặt trời lặn xuống, Luttrell khát nước
liếm mồ hôi trên cánh tay của mình cho đến khi anh ấy
tìm thấy một thác nước. Khi anh ấy nhấm nháp sự mát mẻ của nó
nước, anh ấy đột nhiên thấy mình
bao quanh một lần nữa bởi một ban nhạc địa phương
những người đàn ông. Tuy nhiên, những người đàn ông này đã được chứng minh là
bạn hơn thù. Một trong những người đàn ông,
Mohammad Gulab, đảm bảo với Luttrell rằng họ
không phải là Taliban, và anh ta và ba người khác
mang người chiến binh bị thương trở lại với họ
làng Sabray. Bị ràng buộc bởi một mã bộ lạc của
danh dự được gọi là Pashtunwali, Gulab đã cho
Thức ăn, nước uống và nơi trú ẩn của Luttrell. Mặc dù
Taliban bao vây ngôi làng và
đe dọa gia đình và hàng xóm của anh ta nếu anh ta
đã không lật tẩy người Mỹ, Gulab
từ chối. Trong bốn ngày, Luttrell đã
ẩn nấp giữa các ngôi nhà và thậm chí vào một
hang động để ngăn chặn việc bắt giữ của mình.

Cuối cùng, cha của Gulab đã đi đến một
Tiền đồn trên biển có ghi chú từ Luttrell.
Quân đội đã phát động một cuộc chiến lớn
hoạt động tìm kiếm và cứu hộ với
máy bay chiến đấu và lực lượng mặt đất đã tấn công
các chiến binh Taliban và mang về nhà của họ
người đàn ông mất tích. Khi Gulab giúp đỡ người đi khập khiễng
SEAL đến một chiếc trực thăng đang chờ, một Lực lượng Không quân
pararescueman đưa tay ra
cánh tay với Luttrell và nói, "Chào mừng bạn trở về nhà,
Anh trai."
đối với hành động của mình, Luttrell đã nhận được Hải quân
Vượt qua trong một buổi lễ của Nhà Trắng năm 2006, và
Axelson và Dietz nhận được vinh dự tương tự
di cảo. Murphy sau khi chết
nhận được quân đội cao nhất của đất nước của anh ấy
danh dự, Huân chương Danh dự. Luttrell có thể
đã là người sống sót duy nhất của cuộc đọ súng, nhưng
anh ta hầu như không nổi lên mà không bị tổn thương. Anh ấy đấu tranh
với cảm giác tội lỗi của người sống sót, căng thẳng sau chấn thương
rối loạn và hậu quả thể chất trong
những năm tiếp theo. “Tôi đã chết trên ngọn núi đó,
cũng vậy, ”anh nói về sự dằn vặt của mình trong năm 2007
phỏng vấn với NBC. “Tôi đã để lại một phần của chính mình
trên đó."


Người sống sót cô đơn: Câu chuyện có thật

Bốn lính SEAL của Hải quân trong một nhiệm vụ bí mật chạm trán với những người chăn dê, những người có khả năng có liên hệ với Taliban. Nếu để họ đi, họ có thể mong đợi hàng trăm kẻ thù sẽ vây bắt họ trong vòng vài giờ. Nếu giết họ, họ vi phạm Công ước Geneva. Họ nên làm gì?

Để tỏ lòng kính trọng đối với những người đàn ông đã bị giết, Người sống sót cô đơn phản ánh chặt chẽ câu chuyện có thật về Chiến dịch Red Wings, một sứ mệnh bi thảm năm 2005 đã bị sai lầm ở Afghanistan. Nhưng đạo diễn Peter Berg đã tham gia một số bộ phim truyền hình của Hollywood.

Kiểm tra thực tế TIME Người sống sót cô đơn, khai mạc trên toàn quốc vào ngày 10 tháng 1, chống lại một tài khoản nhân chứng (cũng có tiêu đề Người sống sót cô đơn) được viết bởi Navy SEAL Marcus Luttrell (Mark Wahlberg trong phim). CẢNH BÁO: tiết lộ rất nhiều, mặc dù tiêu đề không đưa ra điểm cốt truyện chính trong phim.

Chiến dịch Red Wings cũng giống như bất kỳ nhiệm vụ nào khác

Ruling: Fiction

Bộ phim tạo ấn tượng rằng Chiến dịch Red Wings tương đối bình thường và chỉ có & # 8220a rất nhiều phần chuyển động. & # 8221 Nhưng theo cuốn sách của Luttrell & # 8217s, Chiến dịch Red Wings đã được tiếp tục và sau đó bị hủy bỏ nhiều lần vì mục tiêu di chuyển giữa các làng. Các SEAL cũng lo lắng về địa hình - một ngọn núi dốc và lởm chởm, không có cây cối để che chở. Và những người đàn ông tỏ ra e ngại trước khi thực hiện nhiệm vụ: lính SEAL thường mang theo tám băng đạn trong các nhiệm vụ, tất cả bốn người đàn ông đều lấy 11 viên.

Mike Murphy (Taylor Kitsch) đã đưa ra quyết định cuối cùng là để những người chăn nuôi đi

Ruling: Fiction

Trong cả cuốn sách và bộ phim, bốn lính SEAL - Marcus Luttrell, Michael Murphy, Danny Deitz và Matt Axelson - đã đưa ra những ưu và khuyết điểm của việc giết những người đàn ông: 100 con dê sẽ thu hút sự chú ý của những người chăn gia súc (cho dù họ bị trói hay chết ) Taliban sẽ lợi dụng cái chết của những người chăn gia súc & # 8217, và CNN sẽ chạy một câu chuyện về việc lính SEAL tàn sát những người đàn ông vô tội cho phép những kẻ giết người trốn thoát đang ký một lệnh tử hình.

Trong phim, sau nhiều cuộc thảo luận về việc phải làm với những người chăn gia súc, Mike Murphy đã đưa ra quyết định cuối cùng về việc phải làm. Trên thực tế, họ đã bỏ phiếu. Matt Axelson (Ben Foster) ủng hộ việc giết những người đàn ông. Murphy muốn để họ đi. Danny Dietz (Emile Hirsch) bỏ phiếu trắng. Cuộc bỏ phiếu cuối cùng sau đó được để lại cho Luttrell, người đã bỏ phiếu để họ ra đi. Mặc dù Luttrell ủng hộ việc để họ tham gia bộ phim, nhưng sức nặng của quyết định cuối cùng không rơi vào anh ta như trong sách.

Trong cuốn sách của mình, Luttrell đã nói về quyết định của mình, & # 8220Đó là quyết định ngu ngốc nhất, điên rồ nhất, khập khiễng nhất mà tôi từng thực hiện trong đời. Chắc tôi mất trí rồi. Tôi đã thực sự bỏ phiếu mà tôi biết có thể ký vào lệnh tử hình của chúng tôi. Tôi & # 8217d đã biến thành một vị vua tự do của f & # 8211 & # 8211, một kẻ ngu ngốc nửa vời, không logic, tất cả trái tim, không có bộ não và khả năng phán đoán của một con chó rừng. & # 8221

Tất cả trừ Luttrell đều bị giết trong một trận chiến kinh hoàng trên núi

Ruling: Sự thật

Hầu hết các chi tiết của cuộc chiến trên núi được rút ra thẳng từ cuốn sách. Họ buộc phải nhảy xuống vách đá và bị bắn bị thương trong quá trình này. Súng trường Luttrell & # 8217s đã hạ cánh một cách thần kỳ cách anh ta hai bước chân. Murphy đã hy sinh mạng sống của mình cho lực lượng tiếp viện vô tuyến. Axelson bị bắn vào đầu. Một số phần của bộ phim không & # 8217t bao gồm: Luttrell làm gãy ba đốt sống của anh ta trong khi ngã và gãy mũi trong khi Dietz khác chết vì một vết đạn vào đầu không phải ở mỏm đá phía trên mà trong khi Luttrell đang cõng anh ta trên vai. Anh ấy chết trong vòng tay của Luttrell & # 8217s.

Hai chiếc trực thăng đến cứu Luttrell, nhưng một chiếc bị trúng đạn tên lửa

Ruling: Sự thật

Tám lính SEAL và tám người theo dõi Army Night đã thiệt mạng khi một quả tên lửa bắn trúng chiếc trực thăng đang cố gắng giải cứu Luttrell.

Luttrell được một dân làng giải cứu

Ruling: Sự thật

Lutrell đi khập khiễng trước một vũng nước, bị thương và có mảnh đạn ở chân. Anh liếm mồ hôi trên cơ thể mình để tồn tại. Một người đàn ông tên là Mohammed Gulab đã tìm thấy anh ta, đưa anh ta trở lại làng của mình và cho anh ta thức ăn và nơi ở. Ngôi làng đã bảo vệ anh ta vì một quy tắc đạo đức cổ xưa mà họ quy định rằng bạn không chỉ phải trú ẩn và nuôi dưỡng một người cô đơn bị thương mà còn phải bảo vệ anh ta chống lại kẻ thù của mình. Gulab, một bác sĩ, thậm chí còn lôi mảnh đạn ra khỏi chân anh ta. (Luttrell đã không tự rút mảnh đạn ra. Sự nhầm lẫn giữa con vịt / con dao trong cảnh đó chỉ được thêm vào kịch bản để có một chút hài hước nhẹ nhàng.)

Ngôi làng đã bảo vệ Luttrell khỏi Taliban

Ruling: Chủ yếu là sự thật

Phim kịch tính hóa cuộc chạy đua giữa Luttrell & # 8217 với Taliban. Họ đã phát hiện ra anh ta trong làng, đánh đập anh ta và tra khảo anh ta. Nhưng họ không định chặt đầu anh ta. Taliban rời đi khi một trong những người lớn tuổi trong làng nói với họ rằng họ không thể chiếm Luttrell, chứ không phải khi dân làng bao vây họ bằng súng. (Mặc dù nhiều lần, dân làng đã xua đuổi Taliban bằng súng AK-47.) Họ đã đưa Luttrell từ nhà này sang nhà khác và thậm chí vào hang động để giấu anh ta khỏi Taliban sau vụ việc đó. Luttrell cuối cùng đã được cứu bởi một nhóm cứu hộ sau khi họ nhận được ghi chú của anh ta.

Một sự thật thú vị nữa: Anchorman đã được tham chiếu hai lần trong phim. Theo đạo diễn Peter Berg, đây là bộ phim cuối cùng mà nhóm lính SEAL được xem trước khi thực hiện nhiệm vụ. Khi Berg chia sẻ thông tin đó với Will Ferrell, anh ấy đã ký một tấm áp phích của Ron Burgundy cho bộ phim, bạn có thể thấy trong những cảnh quay mở đầu.


Phép màu xanh (2021)

Đúng. Các Phép màu xanh Câu chuyện có thật xác nhận rằng cơn bão Odile đã làm hư hại tòa nhà vào giữa tháng 9 năm 2014 khi cơn bão đổ bộ vào bán đảo Baja California, miền nam Mexico, tàn phá thành phố Cabo San Lucas. Trại trẻ mồ côi Casa Hogar thiếu thốn tiền mặt, nơi cung cấp thức ăn, nơi ở và cơ hội giáo dục cho các trẻ em trai kém may mắn (và cuối cùng là các em gái), đã bị đặt ra một gánh nặng tài chính thậm chí còn lớn hơn. Trung bình có 40 cậu bé được gọi là nhà trẻ mồ côi 6 tuổi vào thời điểm đó.

Giải đấu câu cá xanh đen của Bisbee đã tồn tại được bao lâu?

Có phải nhân vật của Dennis Quaid, Wade Malloy, dựa trên vị thuyền trưởng ngoài đời thực mà các chàng trai đã hợp tác cùng không?

Đối với hầu hết các phần, không có. Không giống như nhân vật của Dennis Quaid trong Phép màu xanh phim trên Netflix, thuyền trưởng ngoài đời thực của chiếc thuyền mà Đội Casa Hogar thuê không có tên là Wade Malloy. Câu chuyện có thật đằng sau Phép màu xanh tiết lộ rằng tên của đội trưởng thực sự là Ernie Cossio. Anh ấy là một người bản xứ, người điều hành doanh nghiệp câu cá thuê tàu thành công Ernie's Cabo Fishing ở Cabo San Lucas.

Ngoài vẻ ngoài cộc cằn giống nhau, Cossio không có nhiều điểm tương đồng với nhân vật của Dennis Quaid, một người đánh cá rửa tay. Thứ nhất, chúng tôi không tìm thấy bằng chứng nào cho thấy Cossio đã từng gian lận để giành chiến thắng trong giải đấu. Ngoài ra, con thuyền của Đại úy Ernie Cossio, có biệt danh là Mucho Bueno, là một chiếc thuyền đẹp hơn và có khả năng hơn nhiều so với chiếc thuyền thô sơ mà Wade Malloy (Dennis Quaid) làm thuyền trưởng trong phim, có biệt danh phù hợp là Knot Enough. Việc biến Wade trở thành thuyền trưởng kém may mắn của một chiếc thuyền không có khả năng có thể tạo nên một câu chuyện yếu kém hơn, nhưng nó không phù hợp với thực tế.

Làm thế nào để nhóm các cậu bé mồ côi và người chăm sóc của họ có thể tham gia "Giải câu cá giàu nhất thế giới"?

Giống như trong Netflix Phép màu xanh phim, để giúp đỡ các cộng đồng nghèo khó, bị tàn phá bởi bão tàn phá của Cabo San Lucas, "Quỹ cứu trợ Cabo" của Quỹ bảo tồn động vật hoang dã Bisbee đã được thành lập. Nó bao gồm "Hợp đồng thuê tàu Bisbee Cabo" đã giúp đưa các thuyền trưởng thuê tàu địa phương trở lại làm việc. Một nhà tài trợ ẩn danh đã đề nghị thanh toán 5.000 đô la phí tham dự giải đấu thông qua quỹ cho bất kỳ đội nào trả tiền để sử dụng một chiếc thuyền địa phương trong Giải đấu Câu cá Đen & amp Xanh Bisbee. Điều này cho phép các cậu bé của trại trẻ mồ côi Casa Hogar, cũng như 49 đội khác tham gia. -HuffPost

Đội Casa Hogar bao gồm 10 cần thủ: Juan Anaya, Eduardod Arnaut, Jonathan Bernal, Geovanny Cabanas, Ramon Carmona, giám đốc trại trẻ mồ côi Omar Venegas, Đại úy Ernie Cossio, Alan Galindo, Jose Galindo và Moises Manriques. Chiếc thuyền mà họ thuê để tham gia cuộc thi là Mucho Bueno (hình bên dưới), một chiếc Luhrs Convertible 1998 dài 36 foot do Ernie Cossio điều khiển.

Người đội trưởng có yêu cầu những đứa trẻ mồ côi tham gia vào đội của anh ta để miễn phí nhập cảnh không?

Để thi đấu miễn phí trong giải đấu câu cá trong phim, tất cả các đội phải thuê thuyền địa phương hoặc hợp tác với ngư dân địa phương. Điều này được thực hiện để giúp đỡ các cộng đồng đang gặp khó khăn sau cơn bão. Đội trưởng ngoài đời thực, Ernie Cossio, là một người gốc Cabo, do đó anh ta sẽ không phải trả phí vào cửa cho dù anh ta có hợp tác với Casa Hogar hay không. Trong khi khoảng 50 trong số 125 đội đã sử dụng thuyền trưởng địa phương (một phần là do một nhà tài trợ giấu tên đã trả phí nhập cảnh cho họ), một số không thuê thuyền trưởng cũng như ngư dân địa phương.

Những đứa trẻ mồ côi có thực sự không có kinh nghiệm câu cá?

Đúng. Các Phép màu xanh Câu chuyện có thật tiết lộ rằng giám đốc trại trẻ mồ côi, Omar Venegas, đã có kinh nghiệm câu cá nhưng giải đấu là lần đầu tiên ông đi câu cá marlin. "Chúng tôi đã thắng giải Bisbee's Marlin World Tournament & hellip lần đầu tiên tôi đi câu cá marlin", cần thủ Omar Venegas nói sau chiến thắng. "Lần đầu tiên tham dự một giải đấu nổi tiếng và Hạng Nhất, hãy để tôi nói với bạn CHỈ CÓ THIÊN CHÚA mới làm được điều kỳ diệu này. Chúa, vị Chúa duy nhất, người tạo ra tất cả những gì tồn tại ngày nay. Ngài đã quyết định ban phước cho Casa Hogar Cabo A.C. với giải thưởng khổng lồ này!" -BD Ngoài trời

Có bao nhiêu đội tham gia Giải đấu câu cá xanh đen của Bisbee trong năm 2014?

Chỉ vài tuần sau khi cơn bão Odile xé toạc thành phố chủ nhà của giải đấu là Cabo San Lucas, Mexico, 125 đội (một số nguồn là 127) đã tranh tài trong giải câu cá marlin kéo dài 5 ngày, được tổ chức với sự trợ giúp của Bisbee's Fish & amp Wildlife có trụ sở tại Dallas Quỹ Bảo tồn cũng như các nhà tài trợ khác nhau. Cuối cùng, 2,14 triệu USD tiền thưởng đã được trao cho những người chiến thắng cuộc thi. -Mexico News Daily

Đội Casa Hogar đã mất bao lâu để quay lại với chú lính thủy tinh màu xanh lam từng đoạt giải của họ?

Trong khi nghiên cứu câu hỏi, "Độ chính xác là bao nhiêu Phép màu xanh? "Chúng tôi được biết rằng nhóm đã có thể khuất phục con cá lớn sau trận chiến kéo dài 43 phút." Chúng tôi ở Destiladeras ở Biển Cortez bằng cách sử dụng mồi sống và không bắt được gì. Nhiệt độ nước là 83 độ. Chúng tôi đã chuyển sang và đặt một Hi-5 Petrolero Lure và ba phút sau khi nó ở trong nước, chúng tôi đã cắn câu ", Đại úy Ernie Cossio, đội trưởng tàu Mucho Bueno của đội cho biết.

Ai đã bắt được con cá cờ xanh chiến thắng trong đời thực?

Trong khi tiến hành kiểm tra thực tế bộ phim Netflix, chúng tôi biết được rằng giống như trong phim, giám đốc hoạt động của trại trẻ mồ côi Casa Hogar, Omar Venegas, đã bắt được con cá la hán xanh nặng 385 pound.

Team Casa Hogar có quyên góp toàn bộ số tiền thưởng để giúp trại trẻ mồ côi mở cửa không?

Đúng. Sau khi người câu cá Omar Venegas quay lại với cú đánh bắt đủ điều kiện lớn nhất của giải đấu, con cá bim bim xanh nặng 385 pound, Đội Casa Hogar đã được trao giải thưởng toàn đội cho con cá, giải độc đắc của giải đấu và Giải đặc biệt 500 đô la hàng ngày của Ngày thứ Hai. Đội gồm 10 cần thủ cộng với các thành viên thủy thủ đoàn, cũng đã giành được "Giải thưởng thuyền trưởng hàng đầu" cho thuyền trưởng câu cá của họ, Ernie Cossio. Trong nghiên cứu Phép màu xanh câu chuyện có thật, chúng tôi được biết Đội Casa Hogar đã trao toàn bộ số tiền thưởng trị giá 258.325 đô la của họ cho trại trẻ mồ côi đang gặp khó khăn đã chăm sóc các cậu bé trong đội. -Elite Traveler

Mặc dù quay cuồng với con cá lớn nhất vòng loại, Đội Casa Hogar không phải là đội chiến thắng tiền mặt cao nhất của giải đấu. Vinh dự đó đã thuộc về đội Sporty Game, đội đã đạt được một con cá cờ xanh dương nặng 337 bảng Anh vào ngày cuối cùng, giúp họ kiếm được khoản thanh toán 1,68 triệu đô la. -Mexico News Daily

Giám đốc giải đấu Wayne Bisbee có coi cuộc thi đã thành công không?

Liệu trại trẻ mồ côi Casa Hogar có được lợi về mặt tài chính từ việc phát hành bộ phim?

Không. Theo trang web của trại trẻ mồ côi, họ nói rằng "mặc dù không có lợi ích tài chính nào đối với Casa Hogar cho bộ phim này, chúng tôi hy vọng rằng Phép màu xanh sẽ nâng cao nhận thức và sự nhạy cảm cho các Trung tâm Hỗ trợ Xã hội tư nhân ở Mexico, hầu hết trong số đó, giống như của chúng tôi, hoạt động như một tổ chức từ thiện mà không cần sự tài trợ của chính phủ. "


Dựa trên cuốn sách phi hư cấu của Marcus Luttrell với Patrick Robinson, bộ phim hành động quân sự tiểu sử của Mỹ năm 2013 Lone Survivor được đánh giá cao kịch tính hóa nhiệm vụ chống quân nổi dậy của Hải quân Hoa Kỳ là Chiến dịch Red Wings diễn ra vào ngày 28 tháng 6 năm 2005 tại Afghanistan. Trong nhiệm vụ, một đội trinh sát và giám sát SEAL gồm 4 người đã được giao nhiệm vụ truy tìm thủ lĩnh Taliban Ahmad Shah. Phim do Peter Berg viết kịch bản và đạo diễn, cùng các ngôi sao Mark Wahlberg (Marcus Luttrell), Taylor Kitsch (Michael P. “Murph” Murphy), Emile Hirsch (Danny Dietz), Ben Foster (Matthew “Axe” Axelson) và Eric Bana (Erik S. Kristensen).

Mặc dù bộ phim dựa trên các sự kiện thực tế, nhưng nó đã được lưu ý rằng nó có một số điểm không chính xác về lịch sử.

Ví dụ, Luttrell không chứng kiến ​​trực thăng CH-47 Chinook bị bắn rơi như trong phim, Guy D McCardle, Jr. -2004), giải thích trên Quora.

‘Vào khoảng 1140Z, hai chiếc CH-47 Chinook từ Trung đoàn Hàng không Hoạt động Đặc biệt 160 (SOAR) đang tiếp cận căn cứ Sawtalo Sar, vị trí cuối cùng được biết đến của lính SEAL trên mặt đất trong Chiến dịch Red Wings. Dấu hiệu gọi của các máy bay trực thăng phản ứng nhanh này là Turbine 32 và Turbine 33.

‘Trong đoạn clip dưới đây của Lone Survivor, chúng ta thấy phiên bản Hollywood về những gì đã diễn ra trong hai chiếc trực thăng đó khi chúng đến gần ngọn núi. Marcus Luttrell được thể hiện sự cổ vũ khi anh ấy nhìn thấy các đồng đội SEAL (và Night Stalker) đến giải cứu anh ấy. Trên thực tế, Luttrell chưa bao giờ nhìn thấy trực thăng và chỉ nghe nói về việc Turbine 33 bị bắn rơi sau đó khi anh ta vẫn bị giam cầm. Anh ấy nghĩ rằng Taliban đang bịa ra câu chuyện và ban đầu anh ấy không tin.

"Trong nỗ lực cung cấp hỗ trợ cho các binh sĩ đang liên lạc, Tuabin 33 đã dẫn đầu và đang tiếp cận bãi đáp (LZ) trong một đồng cỏ rộng mở được bao quanh bởi cây cối rậm rạp cách đỉnh núi khoảng 650 m."

'Khi họ chuẩn bị ổn định trên bãi đáp, một vệt khói trắng xuất hiện từ hàng cây bên dưới. Quả đạn đã tác động vào ống xả của Tuabin 33 và phát nổ.

‘Con tàu Chinook lăn lộn giữa không trung sau cú va chạm và nhanh chóng rơi xuống ngọn núi bên dưới, nơi nó trở thành một quả cầu lửa. Tất cả 16 người trên tàu, 8 Night Stalker và 8 SEALs, đã chết.

‘Vẫn đang bị hỏa lực dữ dội trên mặt đất, Tuabin 32 quay lưng khó khăn (hất những người trong khoang chở quân xuống boong) và bắt đầu vòng qua núi, tìm kiếm những người sống sót.

‘Sau khi nghiên cứu nhiều nguồn, tôi không thấy bằng chứng nào cho thấy có ai trong Turbine 32 từng chĩa vũ khí vào phi công và yêu cầu họ hạ cánh. Phần đó của câu chuyện dường như là hư cấu thuần túy của Hollywood.

‘Một khu vực cấm lửa đã được thiết lập trong bán kính 500 mét xung quanh chiếc trực thăng bị bắn rơi để tránh vô tình bắn trúng bất kỳ người nào có thể sống sót.

‘Các lính SEAL trên Turbine 32 rất muốn hạ cánh để hỗ trợ và / hoặc tìm lại những người anh em của họ trên mặt đất, nhưng Chỉ huy Lực lượng Đặc nhiệm Liên hợp (CJSOTF) đã ra lệnh cho họ quay trở lại căn cứ không quân ở Jalalabad ngay lập tức.

‘Trong phim, chúng ta thấy LCDR Kristensen hét lên“ RPG. ”Khi anh chứng kiến ​​một đường đạn kéo theo luồng khói trắng phía sau lao thẳng về phía trực thăng. Điều này gần như chắc chắn đã không xảy ra. Đó là sự đồng thuận của các SEALs chứng kiến ​​vụ bắn hạ rằng Tuabin 33 đã bị bắn rơi bởi một loại MANPAD (phòng không di động của con người). '

‘Trái ngược với những gì bạn thấy trong phim, game nhập vai không để lại những vệt khói như vậy. Tên lửa thì có. '


Mức độ chính xác là bao nhiêu Người sống sót cô đơn?

Ảnh trên: (L đến R) Navy SEALs Matthew G. Axelson, Daniel R. Healy, James Suh, Marcus Luttrell, Eric S. Patton và Michael P. Murphy ở Afghanistan. Ngoại trừ Luttrell, tất cả đều bị quân địch giết ngày 28 tháng 6 năm 2005 trong khi hỗ trợ Chiến dịch Red Wings. Dưới đây: (L đến R) Michael Murphy (Taylor Kitsch), Marcus Luttrell (Mark Wahlberg), Matt “Axe” Axelson (Ben Foster) và Danny Dietz (Emile Hirsch) trong Người sống sót cô đơn.

Ảnh do Universal Pictures cung cấp

Phần lớn đã được tạo ra về độ chính xác của Người sống sót cô đơn, đã được ca ngợi rộng rãi về tính hiện thực của nó và thậm chí còn được đặt tên là “một trong những bộ phim chiến tranh thực tế nhất mọi thời đại. ” Để cung cấp nhiều tính xác thực của nó, nhà văn kiêm đạo diễn Peter Berg đã làm việc chặt chẽ với Marcus Luttrell, Navy SEAL do Mark Wahlberg thủ vai trong phim, và là tác giả của cuốn hồi ký cùng tên. Tuy nhiên, trong khi bộ phim tái hiện nhiều hiện thực của chiến tranh với chi tiết tỉ mỉ, nó cũng khác biệt đáng kể so với Chiến dịch Red Wings ngoài đời thực.

Trong một bài báo trên OnViolence.com, Michael và Eric Cummings trình bày chi tiết về nhiều quyền tự do sáng tạo mà bộ phim thực hiện với miêu tả sứ mệnh của nó. Ví dụ, Luttrell không hề thẳng thắn, Shah có lẽ không phải là thành viên của al Qaeda, và trận chiến cuối cùng được mô tả trong phim đã không bao giờ xảy ra. Bài viết đã được chuyển thể và tái bản với sự cho phép của họ bên dưới.

Marcus Luttrell không suýt chết

Người sống sót cô đơn mở đầu bằng phần lồng tiếng khi một Marcus Luttrell hấp hối được đưa về một căn cứ quân sự. Khi máy bay hạ cánh, Marcus Luttrell chết theo đúng nghĩa đen. Đây là cách đọc kịch bản:

Tuy nhiên, theo hồi ký của Luttrell, anh ta không gặp nguy hiểm chết người. Sau khi Lực lượng Kiểm lâm Quân đội giải cứu Luttrell, Đội Kiểm lâm Quân đội “truyền thanh vào căn cứ rằng tôi đã được tìm thấy, rằng tôi đã ổn định và không có khả năng chết”. Họ cũng dừng lại và uống trà với người dân địa phương, điều mà bạn sẽ không làm với một người đàn ông sắp chết.

Địa phương nào tìm thấy Luttrell ở Afghanistan?

Sau trận chiến, theo cuốn sách, Luttrell được tìm thấy bởi một người đàn ông địa phương tên là Sarawa, người cũng có vết thương của anh ta:

Theo Luttrell’s 60 phút phỏng vấn, “Đó là khi một người đàn ông Afghanistan xuất hiện. Luttrell sau đó biết được tên anh ta là Mohammad Gulab ”. Luttrell có thể đã thay đổi chi tiết này để bảo vệ Gulab khỏi quả báo, nhưng Gulab được nhắc đến tên sau này trong cuốn hồi ký. (Mặc dù cũng có sự khác biệt ở đó: Trong phim, Gulab ở lại sau khi Luttrell rời đi. Trong sách, anh ấy cùng Luttrell đi trực thăng.)

Marcus Luttrell suýt bị lính của Ahmad Shah chặt đầu

Ảnh do Universal Pictures cung cấp, Larry D. Moore / Wikimedia Commons

Trong phim, Taraq đến làng, tóm lấy Luttrell và lôi anh ta ra một khúc gỗ để chặt đầu anh ta, giơ một con dao rựa lên không trung. Luttrell được cứu vào phút cuối bởi dân làng địa phương, những người bắn súng AK-47 của họ để đe dọa những kẻ tấn công.

Không có điều này xảy ra. Trong cuốn sách, các thành viên của Taliban bước vào phòng của Luttrell và bắt đầu đánh bại anh ta. (“Tôi không cho là tệ như vậy," Luttrell viết. "Tôi có thể hút loại tào lao này, giống như tôi đã được huấn luyện. Dù sao, họ không có một cú đấm tử tế nào trong số họ.") Sau đó già làng bước vào phòng và ra lệnh cho Taliban rời đi. Toàn bộ thử thách mất khoảng sáu giờ, Luttrell giải thích, và tính mạng của anh ta không bao giờ gặp nguy hiểm.

Marcus Luttrell đã không kéo một viên đạn từ chân của mình

Trong phim, Luttrell loại bỏ một viên đạn từ chân của mình. Theo kịch bản, Gulab giúp:

Theo cuốn sách, không có chuyện này xảy ra. Ngay sau khi họ đến làng, người dân địa phương đã hỗ trợ y tế cho anh ta. Và không có dấu đầu dòng nào được tìm thấy:

Luttrell không được tìm thấy vì dân làng cũ

Trong phim, một ông già đi qua một ngọn núi để báo cho quân đội biết vị trí của Luttrell. Trong cuốn sách, già làng đi bộ đến Asadabad để cảnh báo quân đội về sự hiện diện của Luttrell, nhưng đó không phải là cách quân đội thực sự tìm thấy anh ta. Thay vào đó, Luttrell sử dụng một đài phát thanh do quân đội thả xuống:

Trận chiến cuối cùng không bao giờ xảy ra

Người sống sót cô đơn (phim) kết thúc với cảnh làng Kandish chống đỡ cuộc tấn công của Taliban trong một cuộc đọ súng khổng lồ, kết thúc khi máy bay và trực thăng Mỹ đến giải cứu. Kịch bản có cảnh Gulab bị bắn và Luttrell bị bắn lại, và ngôi nhà của Gulab bị phá hủy bởi một game nhập vai.

Không có điều này xảy ra. Ngôi nhà của Gulab không bị phá hủy, cũng như không có ngọn lửa của Taliban vào làng. Cả Gulab và Luttrell đều không bị bắn, và Luttrell không dùng dao đâm kẻ tấn công.

Lý do quan trọng nhất khiến Taliban không tấn công? Họ không thể để mất sự ủng hộ của dân làng. Luttrell nói rất rõ điều này trong cuốn hồi ký:

Sau đó, Ahmad Shah và người của anh ta thực sự tìm thấy Luttrell và Gulab trên một cánh đồng bằng phẳng ở rìa làng. Họ có tấn công không? Không, tại sao?

Giải cứu của Luttrell

Trong phim, quân đội đến để giải cứu Luttrell trong tiếng gầm rú của tàu súng và những người đàn ông lao xuống từ trực thăng.

Trong cuốn sách, các Rangers tìm thấy Luttrell trong rừng khi anh ta và Gulab đi bộ trở về làng sau khi Gulab nói chuyện với Ahmad Shah. (Đây là lúc họ lắng xuống để uống trà.)

Số lượng máy bay chiến đấu Afghanistan đã được tăng quá mức

Những người lính SEAL trên đồi ngày hôm đó đã bị áp đảo bởi một lực lượng địch với quân số vượt trội và hỏa lực vượt trội trấn giữ trận địa cao. Nhưng có một sự khác biệt đáng kể giữa lực lượng địch gồm 8 hoặc 10 người, quy mô tiểu đội và lực lượng địch 200 người, quy mô đại đội bộ binh. Các thung lũng Korengal và Shuryak - khu vực địa lý của Chiến dịch Red Wings - có dân cư thưa thớt và không thể hỗ trợ một lực lượng địch gồm 200 người.

Tăng kích thước của kẻ thù ngày đó làm cho một câu chuyện tốt hơn nhiều. Như câu chuyện đã kể trong Người sống sót cô đơn trở nên phổ biến hơn, quy mô của lực lượng địch ngày đó dường như đã tăng lên theo mỗi lần kể. Dưới đây là các mô tả khác nhau về số lượng máy bay chiến đấu của đối phương đã tấn công:

Ed Darack's Điểm chiến thắng: 8-10 máy bay chiến đấu với một khẩu súng máy.
Báo cáo sau hành động của Luttrell: 20-30 chiến binh.
Trích dẫn Huân chương Danh dự của Trung úy Murphy: 30-40 chiến binh.
Tóm tắt hành động của Trung tá Murphy’s Huân chương Danh dự: hơn 50 chiến binh.
Marcus Luttrell trên Hôm nay Cho thấy: 80-100 thành viên của Taliban.
Người sống sót cô đơn
(hồi ký): 140-200 máy bay chiến đấu.
Bài phát biểu của Marcus Luttrell sau Người sống sót cô đơn: 200 máy bay chiến đấu.
Người sống sót cô đơn
(kịch bản): Ít nhất 50 máy bay chiến đấu. (“Một đội hình vững chắc gồm ít nhất năm mươi quân Taliban đang bắn các vị trí trên đỉnh đồi phía trên chúng.”)

Ảnh do Universal Pictures, U.S. Hải quân

Ahmad Shah có thực sự là al Qaeda không?

Ahmad Shah là một thủ lĩnh nổi dậy ở Afghanistan, đó là lý do tại sao Thủy quân lục chiến ở Pech phát động Chiến dịch Red Wings. Nhưng có sự khác biệt lớn giữa một nhà lãnh đạo nổi dậy địa phương, Afghanistan và "một trong những cộng sự thân cận nhất của Osama bin Laden", như anh ta mô tả trong hồi ký của Luttrell, hay "một đặc vụ cấp cao của al Qaeda", như anh ta mô tả trong các ghi chú sản xuất và trên trang chính thức của phim. Dựa theo Điểm chiến thắng tác giả Ed Darack, Ahmad Shah không phải là thành viên của al Qaeda và chưa từng gặp Osama bin Laden trước Chiến dịch Red Wings.

Shah đã không giết 20 lính thủy đánh bộ trong tuần trước chiến dịch Red Wings

Trong phim, Matthew Axelson (do Ben Foster thủ vai) tuyên bố rằng Shah đã giết 20 lính thủy đánh bộ trong tuần trước Chiến dịch Red Wings. (Tuyên bố này có trong cả hai đoạn giới thiệu.) Như iCasualties.org cho thấy, Hoa Kỳ không mất 20 lính thủy đánh bộ trong tuần trước Chiến dịch Red Wings. Chỉ có hai binh sĩ hoặc thủy quân lục chiến Hoa Kỳ chết ở tỉnh Kunar vào năm 2005 trước Chiến dịch Red Wings. Trong tuần trước Chiến dịch Red Wings, cả nước chỉ có 2 binh sĩ thiệt mạng. Cho đến thời điểm đó, chỉ có 5 Thủy quân lục chiến đã hy sinh trong chiến đấu kể từ khi cuộc chiến bắt đầu.

Ai đã lên kế hoạch và chỉ đạo chiến dịch Red Wings?

Cả bộ phim và cuốn sách đều ít nhiều bỏ qua vai trò của Thủy quân lục chiến trong việc hình thành, lập kế hoạch và dẫn dắt Chiến dịch Red Wings. Thủy quân lục chiến đã đưa SEALs đến để tiếp cận với sự hỗ trợ của hàng không.


Sau tất cả, anh em nhà Coen tiết lộ 'Fargo' dựa trên một câu chuyện có thật

Không biết đã 20 năm trôi qua kể từ khi "Fargo" được phát hành?

Bộ phim kinh dị hài / tội phạm đã đưa anh em nhà Coen lên bản đồ. Đó là một thành công ở phòng vé, giành giải Oscar cho Kịch bản gốc hay nhất, giờ đây đã truyền cảm hứng cho một loạt phim truyền hình được giới phê bình đánh giá cao và có lẽ là lý do chính mà bất cứ ai ở bất cứ đâu cũng từng nghĩ về Arby's.

Ngoài điểm nhấn, một trong những thương hiệu của bộ phim là đoạn văn mở đầu mang tính biểu tượng "câu chuyện có thật". Nó đọc:

Đây là một câu chuyện có thật. Các sự kiện được mô tả trong bộ phim này diễn ra ở Minnesota vào năm 1987. Theo yêu cầu của những người sống sót, tên đã được thay đổi. Vì sự tôn trọng dành cho người chết, phần còn lại đã được kể lại chính xác như những gì đã xảy ra.

Nó nắm bắt nó mạnh mẽ và nó hoàn toàn được tạo thành. Hoặc là nó .

Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với The Huffington Post, anh em nhà Coen đã lập kỷ lục thẳng thắn về những gì có thật trong "Fargo" và những gì không.

Ethan Coen lần đầu giải thích lý do tại sao cặp đôi này thêm tuyên bố từ chối trách nhiệm về "câu chuyện có thật" vào bộ phim, nói rằng, "Chúng tôi muốn làm một bộ phim theo thể loại phim câu chuyện có thật. Bạn không cần phải có một câu chuyện có thật để làm phim có thật. "

Tuy nhiên, hóa ra "Fargo" có thể thực tế hơn bạn nghĩ.

Joel Coen nói với HuffPost: “Có hai yếu tố nhỏ trong câu chuyện dựa trên các sự cố thực tế. "Một trong số đó là sự thật rằng có một gã, tôi tin vào những năm 60 hay 70, người đã dán số sê-ri cho ô tô và lừa gạt Tập đoàn Tài chính General Motors. Không có vụ bắt cóc nào. Không có vụ giết người nào. Nó là một kẻ lừa gạt Tập đoàn Tài chính GM vào một thời điểm nào đó. "

Anh ta tiếp tục, "Điều khác dựa trên một cái gì đó có thật: Có một vụ giết người ở Connecticut, nơi một người đàn ông giết vợ mình và vứt xác - đặt cô ấy vào một máy băm gỗ. Nhưng ngoài ra, câu chuyện còn bịa đặt."

"Vụ giết người đốn củi" của Helle Crafts được biết đến như nguồn cảm hứng cho bộ phim, nhưng câu chuyện có thật về một kẻ giả mạo số sê-ri - giống như nhân vật Jerry Lundegaard của William H. Macy trong phim - không được công bố rộng rãi và dường như là một tiết lộ ngay cả những người hâm mộ khó tính có thể không biết.


Điểm yếu của Spartan

Ngày hôm sau, quân Ba Tư nghĩ cách tìm ra điểm yếu của quân Hy Lạp. Người Hy Lạp được tổ chức thành các phân đội theo quê hương của họ và chiến đấu kiên cường trong khi người Phocia đóng quân trên núi để canh gác một con đèo. Họ tiếp tục tấn công chỉ để nếm lại mùi sắt của Hy Lạp, và vì vậy họ lại rút lui về trại của mình. Người Sparta tàn sát không thương tiếc những kẻ tấn công. Xerxes bối rối. Anh ấy không thể tin rằng mình đang nghĩ đến việc rút lui hoặc tạm ngừng chiến dịch. Bức tường Phocia (mặc dù không nhỏ hơn một bức tường mà ngay cả một con gà mái cũng có thể nhảy) cùng với phalanx của Hy Lạp là không thể xuyên thủng.

Nhưng một điều kỳ diệu đã xảy ra: trong lều của anh ta, những người lính canh mang theo một người địa phương (có thể là một thương gia hoặc người chăn cừu) tên là Efialtes từ Trachis, con trai của Eurydemus từ Malis, người có một bí mật để chia sẻ để nhận phần thưởng phong phú. Anh đã tiết lộ cho nhà vua đường truyền bí mật sẽ mang lại chiến thắng cho anh. Vua Xerxes, vui mừng, ra lệnh đưa họ cho binh lính của ông ta dưới sự chỉ huy của Hydarnes, và đích thân dẫn họ vào ban đêm vượt qua ngọn núi để đến Thermopylae. Con đường dẫn từ phía đông của trại Ba Tư dọc theo sườn núi Anopaea phía sau những tảng đá canh giữ con đèo. Tại một thời điểm, con đường bị chia rẽ, một con đường dẫn đến Phocis và con đường kia dẫn đến Vịnh Malis tại Alpenus, thị trấn đầu tiên ở Locria.

Vào lúc rạng sáng, quân Ba Tư bao vây quân Phocia bảo vệ con đèo. Người dân Phocis nghe thấy tiếng họ bước đi vì tiếng lá sồi xào xạc. Người Ba Tư lao vào họ với một cơn mưa tên. Người Phocian vội vã lên sườn núi. Người Ba Tư nghĩ rằng không đáng để trì hoãn vì họ và nhanh chóng xuống núi. Sau đó, Efialtes chạy trốn đến Thessaly. Những người Hy Lạp tại Thermopylae đã bị bao vây.

Leonidas nhận được tin từ gián điệp rằng quân Ba Tư đang hành quân trên những ngọn đồi xung quanh. Vì vậy, ông quyết định tổ chức một cuộc chiến tranh hội đồng. Một số tướng lĩnh và sĩ quan ủng hộ cuộc rút lui, những người khác yêu cầu tiếp tục chiến đấu. Mặc dù một số binh sĩ đã rời quê nhà, một số người trong số họ quyết định ở lại dưới quyền của Leonidas cho đến giây phút cuối cùng. Bản thân Leonidas đã ra lệnh thành lập một lực lượng không quân để cho các đội quân khác rút lui, thích chiến đấu một cách danh dự cho đến chết và thay vào đó cứu được 3.000 binh sĩ. Anh nhớ lại lời tiên tri của đấng tiên tri rằng một vị vua vĩ đại của Sparta sẽ diệt vong để cứu Sparta khỏi những kẻ man rợ. Khoảng 700 người Thespians và 400 người Thebans vẫn ở lại với anh ta.

Vào lúc mặt trời mọc, sau khi nói chuyện, Xerxes ra lệnh cho quân đội tiến lên và xuống núi. Quân Hy Lạp do Leonidas dẫn đầu vẫn canh giữ lối đi. Người Ba Tư đến gần, và những người Hy Lạp của Leonidas nhóm lại ở phần nhẹ hơn của lối đi. Nếu những ngày trước họ canh lối đi bên trong bức tường thì giờ đây họ đã nhảy qua bức tường để chiến đấu trong không gian hẹp nhất. Trận chiến cuối cùng diễn ra tại hẻm núi. Hàng đống binh lính Ba Tư đã bị giết bởi phalanx, trong khi các tù trưởng quất các phi đội của họ để tiến lên. Nhiều người Ba Tư đã bị người Sparta ném xuống biển. Một số lượng lớn quân Ba Tư bị đồng đội chà đạp. Một đám đông khó tả được hình thành. Người Sparta đã dũng cảm kháng cự cho đến khi giáo gãy và họ bắt đầu chiến đấu bằng kiếm, sau đó là nắm đấm.

Leonidas đã dũng cảm ngã xuống trong trận chiến. Các đồng đội của anh đã chiến đấu với người Ba Tư để giành lấy cơ thể của anh. Cuộc chiến diễn ra kinh hoàng và đẫm máu với nhiều thương vong. Xerxes thậm chí còn mất hai người anh và cháu. 20.000 người Ba Tư đã bị giết trong ba ngày giao tranh. Cuối cùng, quân Ba Tư lùi về phía sau, vẫn bao vây họ, và các cung thủ bắn một trận mưa tên giết chết những người Hy Lạp cuối cùng còn sống vẫn đang chiến đấu tay không. Nhưng cơ thể Lacedaemonian cư xử tuyệt vời, cư xử như trong một vở kịch. Mặc dù những mũi tên Ba Tư chặn ánh sáng mặt trời, họ nói rằng họ chiến đấu trong bóng tối.


Người sống sót cô đơn và sự thật

Điều này xuất hiện lần đầu trên Tạp chí Havok vào ngày 23 tháng 3 năm 2014. “Lone Survivor”, câu chuyện về chủ nghĩa anh hùng của SEAL ở vùng núi Afghanistan, tái hiện vào tháng 5 năm 2016 sau một bài báo trong đó Mohammed Gulab, người đàn ông đã cứu sống sót một mình của SEAL Marcus Luttrell , tranh chấp một số khía cạnh quan trọng nhất trong câu chuyện của Luttrell. Lone Survivor cuối cùng đã được dựng thành một bộ phim điện ảnh lớn, nhưng điều đó cũng gây ra tranh cãi đáng kể.

Tôi đã ngồi với bố vào cuối tháng 12 để xem các trận đấu của UFC. Tôi tạm dừng cuộc trò chuyện của chúng tôi khi Hải quân SEAL Marcus Luttrell tiếp tục nói về bộ phim 'Người sống sót cô đơn', dựa trên trải nghiệm thực tế của anh ấy ở Afghanistan trong Chiến dịch Red Wings, một nhiệm vụ bị trục trặc vào cuối tháng 6 năm 2005. Câu chuyện đã xảy ra. một cuốn sách bán chạy nhất, tuy nhiên, với việc phát hành bộ phim Marcus sẽ có nền tảng để kể câu chuyện về những người đàn ông không sống sót sau nhiệm vụ.

Đây không phải là cuộc phỏng vấn đầu tiên mà tôi đã xem mà cả Marcus và đạo diễn đều quảng cáo về sự chú ý cao độ đến từng chi tiết và độ chính xác mà họ mong muốn khi làm phim. Thông thường, Hollywood có xu hướng giật gân hóa những câu chuyện để cố gắng bán được nhiều vé hơn, vì vậy tôi hồi hộp chờ đợi một bản miêu tả có độ chính xác cao về toàn bộ sứ mệnh và những người có liên quan. Tôi thất vọng, đó không phải là những gì tôi nhận được.

Trước khi đi xa hơn, tôi cảm thấy cần phải nói rằng tôi là một phần của chiến dịch tìm kiếm và cứu nạn để kéo những người đó ra ngoài. Trung đội của tôi đã hỗ trợ phục hồi Matt Axelson vài ngày sau khi cuộc đọ súng kết thúc. Tôi đã được trao tặng một huy chương khen thưởng phục vụ chung cho những hành động trong quá trình hoạt động này.

Tôi đã có vinh dự và đặc ân được nói chuyện với một số thành viên dịch vụ khác từ các thành phần khác kể từ khi cuốn sách của tôi được xuất bản. Ngoài việc trò chuyện với một số thành viên khác của Hoạt động đặc biệt có liên quan, cũng như tài khoản cá nhân của riêng tôi, tôi phải thành thật nói rằng Lone Survivor đã làm rất ít để bảo toàn tính chính xác lịch sử của một trong những nhiệm vụ quan trọng nhất trên Toàn cầu Chiến tranh chống khủng bố.

Tôi hoàn toàn hiểu rằng việc đưa ra những nhận xét này trong một diễn đàn công khai sẽ dẫn đến một đợt phản hồi tiêu cực có thể xảy ra. Đó là điều mà tôi sẵn sàng chịu đựng để đảm bảo rằng mọi người hiểu rõ hơn về các sự kiện thực tế. Đây hoàn toàn không phải là một cuộc tấn công nhằm vào những người đàn ông đã tiến hành Chiến dịch Red Wings, tôi tôn trọng họ ở mức độ cao nhất và coi họ là một trong những anh hùng vĩ đại nhất của quốc gia chúng ta. Tôi tin rằng những gì họ đã trải qua xứng đáng là một cuốn sách bán chạy nhất và một bức tranh điện ảnh lớn. Tuy nhiên, tôi tin rằng điều này có thể được thực hiện mà không có sự phóng đại quá mức.

Không có bộ phim nào chính xác 100%, đây là một thực tế mà tôi đã chấp nhận được sau nhiều năm xem Hollywood cho chúng ta biết họ nghĩ chiến tranh trông như thế nào. Những chi tiết nhỏ như việc sử dụng nhầm chiếc trực thăng được sử dụng để khai thác, việc họ gọi nhiệm vụ là "Redwing" trong nhiều lần, hay việc SEAL hay không, không ai sẽ chạy trên đường băng ( trong một chiếc xe tăng) của một căn cứ hành quân tiền phương không thực sự làm phiền tôi. Điều tôi có vấn đề là sự phóng đại trắng trợn chẳng hạn như, "Shah đã giết 20 lính thủy đánh bộ vào tuần trước." (Không có tài liệu nào về điều này tồn tại ở bất cứ đâu) hoặc "Có hơn 200 Taliban."

Trong một nỗ lực để tăng số lượng giết người cần thiết của Hollywood, cốt truyện của từng người đàn ông hoàn toàn không có. Cảnh chiến đấu cuối cùng, hoàn thành với các game nhập vai và trực thăng Apache gây thù hận cho hàng trăm kẻ xấu, không thể kém chính xác hơn, dẫn đến việc nhiều phần khác của phim có thể bị thiếu uy tín. Tôi biết sự thật rằng cái chết của Matt được miêu tả trong phim rất không chính xác. Thi thể của Danny Dietz và Michael Murphy đã bị Taliban tước và quay video. Matt Axelson, sau khi xả hết đạn, đã tìm đến một nơi để chết trong yên bình.

"Vậy thỏa thuận lớn nào? Nó chỉ là một bộ phim đúng không !? ” Đó là những gì tôi vẫn nghe mọi người nói. Hãy để tôi định hình nó theo cách này, “vấn đề lớn chỉ là CNN?” Đây là vấn đề lớn: nó “chỉ” là một cuốn sách sẽ nằm trên kệ hàng thế hệ và quyết định ý kiến ​​của đông đảo công chúng. Khi nói sự thật, không có cái gọi là “đó chỉ là…” Khi tôi ở Iraq, trung đội của tôi đã thực hiện khoảng 100 cuộc đột kích trực tiếp, thường vào các mục tiêu có giá trị cao, trong thời gian dưới 90 ngày. Thông thường, chúng tôi sẽ ngồi trong hội trường chow sau đó và xem câu chuyện về sứ mệnh mà chúng tôi vừa thực hiện trên CNN mà có thể 20-30% chi tiết là chính xác. Nếu bạn chưa từng tham gia chiến tranh, ý tôi là chiến tranh thực sự, ý kiến ​​duy nhất của bạn được xây dựng dựa trên thông tin bạn thu thập từ các nguồn bên ngoài (sách, phương tiện truyền thông tin tức, phim ảnh, v.v.)

Nói một cách đơn giản, chúng ta đã trở thành một xã hội vô cùng lười biếng. Chúng tôi muốn được đưa vào những sự thật lịch sử trong một bộ phim hoặc một đoạn tin tức dài 30 giây. Có rất ít, nếu có, thời gian dành cho việc nghiên cứu độc lập. Nếu một trang web đăng một bài báo ngớ ngẩn về việc Obama tước súng của chúng tôi, nửa tá bạn bè của tôi chia sẻ nó trên nguồn cấp dữ liệu Facebook của họ mà không hề kiểm tra. Sự thiếu hiểu biết của chúng ta là ung thư và nó đang lan rộng.

Chúng ta có thể tiếp cận với tất cả kiến ​​thức của một trăm thế hệ trong lòng bàn tay của chúng ta và chúng ta kiêng sử dụng nó. Những bộ phim như Lone Survivor làm tốt để làm dịu cơn khát phim truyền hình của chúng ta nhưng lại không thể hiện được những sự kiện có thật. Về cốt lõi, chúng ta có thể rút ra rằng bốn người đàn ông sẵn sàng trút hơi thở lúc hấp hối cho nhau. Đó là một tình yêu mà rất ít người có thể thực sự hiểu được. Bi kịch là một thứ thuần khiết như vậy lại bị vấy bẩn vì ai đó ở Hollywood muốn kiếm lợi nhuận lớn hơn bằng cách thao túng nội dung.

Cái giá phải trả cho sự thiếu hiểu biết ngày càng tăng của chúng ta vượt ra ngoài sự thiếu hiểu biết đơn giản về lịch sử. Taliban ngăn cản phụ nữ trong xã hội của họ biết chữ. Sau đó, họ dựa vào những người phụ nữ đó để nuôi dạy và giáo dục con cái của họ. Khi giáo viên của bạn không biết chữ, khả năng bạn đọc tốt là rất khó xảy ra.

Hãy hiểu rằng không thiếu những kẻ muốn giết bạn. Có, bạn đang đọc cái này. Chính những người muốn giết Matt, Marcus, Danny và Michael đã nhận được sự giáo dục của họ từ một phiên bản Koran bị cắt ngắn. Bằng cách thao túng nội dung, nam thanh niên tin rằng trở thành kẻ đánh bom liều chết là hành động đúng đắn về mặt đạo đức. Vì khả năng chính họ mù chữ nên khả năng đọc và giải thích những lời dạy trong sách là không thể. Sự thiếu hiểu biết của những cá nhân này khiến họ dễ trở nên cực đoan.

Tôi hiểu rằng tuyên bố sau đây có thể không phù hợp với một số người. Về mặt đạo đức, tôi không phân biệt giữa những lời nói dối mà một thủ lĩnh Taliban nói với một nhóm những người trẻ có trí tuệ ấn tượng trong một madrasa để thao túng các cá nhân trở thành những kẻ đánh bom liều chết và một bộ phim Hollywood phóng đại những lời kể về sứ mệnh lay chuyển cảm xúc của quần chúng theo hướng có lợi cho họ. Cả hai đều là tội ác chống lại sự thật và đức hạnh.

Sư Tửlà một bác sĩ thú y chiến đấu vô gia cư. Sau 230 tín chỉ, anh ấy vẫn chưa hoàn thành đại học. Từ lính cứu hỏa EMT đến cuộc sống mà một Ranger dẫn đầu. Anh ta là một bác sĩ ở Afghanistan cũng như Iraq và chưa gặp một vại bia nào mà anh ta sẽ không tấn công. Một võ sĩ và người chạy ... một vận động viên bơi lội và một người tình. Một người tập thể dục cạnh tranh và người ngưỡng mộ ý chí tự do. Cây bút của anh ấy được nhúng vào mực của truyện ngụ ngôn và anh ấy sẽ không ngần ngại kể câu chuyện của mình. Riêng năm châu lục và 31 quốc gia trong năm nay, anh ấy sống cuộc đời của mình như một hòn đá lăn.


Người sống sót cô đơn, Hollywood và sự kém hiệu quả của chủ nghĩa anh hùng đích thực

"Lone Survivor" là một bộ phim khủng khiếp - từ ít nhất một góc nhìn, trong ít nhất một bối cảnh. Nó có phải là một bộ phim được làm tốt không? Hành động tốt? Giá trị sản xuất tốt? Một lòng thành kính đối với sự hy sinh của những người đàn ông ở đó? Một công cụ tuyển dụng tuyệt vời? Các tay sai của chúng tôi đã tranh luận không ngừng về điều này. Mad Duo Chris đã đưa ra vấn đề và có một câu hỏi thực sự dành cho các nhà làm phim ở phần cuối. - Mad Duo

Người sống sót cô đơn, Hollywood và sự kém hiệu quả của chủ nghĩa anh hùng đích thực

Tôi đã đọc cuốn sách Lone Survivor của Marcus Luttrell ngay sau khi nó được phát hành. Và trong khi một số trong số đó làm căng thẳng sự tín nhiệm, tôi vẫn bị ấn tượng bởi nó. Tôi rất vui khi biết nó được dựng thành phim. Vợ tôi và tôi đã lên kế hoạch để xem nó ngay sau khi nó được phát hành.

Bài báo rất thú vị và được nghiên cứu kỹ lưỡng này cho thấy nhiều trường hợp mà bộ phim, vì bất cứ lý do gì, khác với hồi ký. Một số thay đổi từ sách sang phim là đối thoại nội bộ có thể hiểu được, ví dụ: hoạt động tuyệt vời trong sách nhưng không phải phim. Nhưng đạo diễn Peter Berg, người tuyên bố có sự tôn trọng bất diệt đối với quân đội của chúng tôi, đã thay đổi câu chuyện một cách đáng kể.

Trong cuốn sách, câu chuyện được tường thuật là có thật, Army Rangers đã di chuyển bằng chân và đến ngôi làng nơi Luttrell đang được trú ẩn. Trong phim, Luttrell được cứu bởi các nhân viên Tìm kiếm và Cứu nạn trên máy bay trực thăng của Lực lượng Không quân trong một cuộc đọ súng dữ dội. Trong phim, Luttrell gần như bị Taliban chặt đầu, trong sách thì không có chuyện đó xảy ra. Phim, Luttrell đâm chết một chiến binh Taliban trong trận chiến cuối cùng, không xảy ra trong sách. Phim, Luttrell bị thương nặng đến mức tim của anh ta ngừng đập ngay sau cuốn sách giải cứu của anh ta, Luttrell không bị thương nặng và những người cứu hộ anh ta thậm chí còn dừng lại uống trà với dân làng. Trong phim, SEALs truy lùng Ahmad Shah vì anh ta đã giết 20 lính thủy đánh bộ vào tuần trước. Trong sách và ngoài đời, không, anh ấy không làm như vậy.

Những thay đổi này là vô lý, không cần thiết để nói rằng ít nhất, và tệ nhất là một sự xúc phạm trắng trợn đối với các cựu chiến binh. Bởi vì rõ ràng, thực tế trải nghiệm của chúng tôi không đủ tốt cho Hollywood.

Tất nhiên, Lone Survivor không phải là bộ phim hiện đại đầu tiên làm hỏng một câu chuyện đã đủ hấp dẫn một cách không cần thiết. Các nhà sản xuất của Black Hawk Down, không rõ vì lý do gì, đã quyết định thêm một cảnh ngu ngốc vô lý vào gần cuối. Khi họ có thể chỉ cho thấy thực tế về những người lính Hoạt động đặc biệt của chúng tôi bị bao vây bởi hàng nghìn người Somalia thù địch qua đêm ở một thành phố xa lạ, xa lạ, thay vào đó họ đã tạo ra một tình huống tưởng tượng, bất khả thi. Trong một cảnh gần cuối, các phi công trực thăng đến hỗ trợ quân đội của chúng tôi không thể xác định được mục tiêu (mặc dù khoảng mười nghìn tay súng Somalia trên các mái nhà ngoài trời). Vì vậy, Trung sĩ Matt Eversmann của Bộ Tham mưu chạy ra đường để đánh dấu mục tiêu bằng tia hồng ngoại.

Không hề thiếu tôn trọng Trung sĩ Eversmann - anh ta đã trải qua địa ngục trần gian trên “Đoàn xe bị mất tích” - nhưng anh ta không ở trong thành phố qua đêm với những người khác. Và tia hồng ngoại thường được sử dụng để đánh dấu vị trí của chúng ta, không phải của kẻ thù. Có ai thực sự nghĩ rằng quân đội của chúng tôi, để đánh dấu mục tiêu cho một cuộc không kích, phải chạy lên và ném một cú đánh vào nó? Sự việc không hề xảy ra. Nhưng đạo diễn Ridley Scott nói thêm, bởi vì những người đàn ông của Lực lượng Đặc nhiệm Ranger không đủ can đảm với anh ta. Câu chuyện cần một ví dụ về chủ nghĩa anh hùng "thực sự".

Và sau đó là We Were Soldiers. Sự cống hiến và dũng cảm đáng kinh ngạc của một tiểu đoàn Mỹ đơn độc, đông hơn và giữ vững vòng vây trong ba ngày chống lại các cuộc tấn công quyết tâm của một kẻ thù dũng cảm và tận tụy không kém, chỉ là chưa đủ thú vị. Vì vậy, đạo diễn Randall Wallace đã thêm một vài thứ.

Cuối phim, Đại tá Moore dẫn quân của mình ra khỏi vòng vây để tấn công căn cứ của Bắc Việt. Những người lính Bắc Việt Nam đã sẵn sàng đằng sau súng máy, chuẩn bị tàn sát những người Mỹ đang tấn công. Giống như Đại tá Moore tung tăng và khóa mắt với một xạ thủ máy của đối phương, khi xạ thủ của đối phương bắt đầu bóp cò, chỉ vài mili giây trước khi Đại tá Moore bị cắt thành từng mảnh. . . đoán xem điều gì xảy ra? Một máy bay trực thăng của Mỹ lao vào và tấn công kẻ thù bằng tiếng súng, cứu Đại tá Moore và tất cả các nhân vật (chính) khác! Thật là kịch tính!

Biết điều gì làm cho nó thậm chí còn kịch tính hơn không? Nó không bao giờ xảy ra. Tiểu đoàn của Đại tá Moore “chỉ đơn thuần” giữ vững vòng vây của họ, mất 79 người bị giết trong quá trình này, cho đến khi kẻ thù bỏ cuộc. Bắn đi, bất cứ ai cũng có thể làm điều đó. Vì vậy, Wallace đã phát minh ra một cuộc tấn công anh hùng giả. Bởi vì cách tốt nhất để nhận ra chủ nghĩa anh hùng là phóng đại nó lên.

Tôi có hình dung về các đạo diễn phim, khi họ nghe về một câu chuyện quân sự anh hùng, đáng kinh ngạc: họ nắm chặt tay, rung lên vì phấn khích, rồi đột nhiên hét lên: “Tôi chỉ cần làm một bộ phim từ chuyện này! Và tôi không thể sống với chính mình nếu tôi không thêm điều gì đó hoàn toàn ngu ngốc vào nó! ”

Tôi cho rằng Peter Berg, Randall Wallace và Ridley Scott chỉ thấy được sự dũng cảm trong những hành động thái quá, không thể tin được của người dũng cảm tưởng tượng. Nếu đó không phải là ninja Recon Ranger SEAL Mũ nồi xanh dùng tăm đâm chết một con hoa râm trong khi HALO nhảy từ tàu con thoi, thì họ chỉ không quan tâm. Những hành động dũng cảm nhất mà tôi thấy ở Afghanistan sẽ chẳng có nghĩa lý gì.

Đội trưởng và trung sĩ nhân viên đã kéo một chiếc KIA xuống sườn đồi trống trải trong khi bị nhiều vị trí của Taliban bắn hạ? Không đủ. Những người đàn ông đi vào một thung lũng do kẻ thù trấn giữ, biết rằng họ sẽ bị phục kích? Đừng lãng phí thời gian với những thứ nhỏ nhặt như vậy. Tiến vào khoảng trống trong vòng 100 mét từ các vị trí của Taliban để vớt một đồng đội đã ngã xuống từ một chiếc xe cháy rụi? Những thứ như thế Piddly thậm chí không có trên radar của đạo diễn.

Hollywood công nhận chủ nghĩa anh hùng thực sự.Họ nhận ra nó bằng cách vặn nó, thổi phồng nó, mổ nó, biến nó thành một phiên bản hoạt hình của thực tế. Tất cả với danh nghĩa "tôn vinh các cựu chiến binh". Nếu bài báo của onviolence.com là chính xác, thì bộ phim Lone Survivor cũng giống như một “câu chuyện có thật” vì Jessica Rabbit là đại diện cho một phụ nữ bình thường.

Có, tôi đã nghe nhiều lập luận phản bác. Đó là một bộ phim, mọi người đều biết nó không “thực sự”. Hollywood phải kiếm tiền. Mọi bộ phim đều tuân theo một công thức, và đối với những bộ phim chiến tranh thì phải có một anh hùng lớn hơn cuộc đời.

Co le vậy. Tôi chỉ là một người lính, không phải một nhà làm phim. Tôi biết gì về việc làm phim? Không có gì, ngoại trừ điều này:

Marcus Luttrell trên thực tế là một anh hùng. Những người lính SEAL với anh ta ngày hôm đó cũng vậy. Tám lính SEAL và tám phi công thuộc Chiến dịch Đặc biệt của Lục quân đã chết khi cố gắng tiếp cận đội của Luttrell. Tất cả những gì những người đàn ông đó đã làm ngày hôm đó thật đáng kinh ngạc. Câu chuyện chân thực, không bịa đặt, đáng lẽ sẽ làm nên một bộ phim hay.

Luttrell và các đồng đội đối mặt với nhiều nguy hiểm hơn và thể hiện bản lĩnh hơn hầu hết mọi người sẽ mơ ước. Nhiều bộ đội của chúng ta đã dũng cảm hành quân vào chiến đấu, mặc dù họ đang chống lại chúng, mặc dù chúng sợ hãi. Họ đã chọn phục vụ đất nước của họ như những chiến binh trong một cuộc chiến tranh. Họ đã chiến đấu, đấu tranh, hy sinh, đôi khi đổ máu, đôi khi hy sinh. Họ đã trải qua những gian khổ sâu sắc, sẵn sàng liều mình vì chính nghĩa và đất nước, chịu đựng những tổn thất nặng nề, và cảm nhận được niềm vinh quang chiến thắng tràn trề. Tại sao câu chuyện của họ phải được “cải thiện”?

Peter Berg, Randall Wallace hoặc Ridley Scott, vui lòng trả lời câu hỏi sau. Nó không phải là lời nói khoa trương. Tôi muốn một lời giải thích trung thực.

Kinh nghiệm thực tế thời chiến của chúng tôi không đủ cho bạn sao?

Chris Hernandez (Mad Duo Chris, được thấy bên dưới khi đi tuần tra ở Afghanistan) là một phần của nhóm biên tập-viết tại Breach-Bang-Clear. Ông là một cựu binh của cả Thủy quân lục chiến và Lực lượng Vệ binh Quốc gia, từng phục vụ ở cả Iraq và Afghanistan. Ông cũng là một sĩ quan cảnh sát kỳ cựu trong gần hai thập kỷ đã trải qua một thời gian dài triển khai (và mở rộng tầm mắt) như một phần của nhiệm vụ cảnh sát Liên Hợp Quốc tại Kosovo. Ông là tác giả của White Flags & amp Dropped Rifles - Sự thật có thật về việc làm việc với quân đội Pháp và quân đội trong quân đội cũng như các tiểu thuyết viễn tưởng quân sự hiện đại Line in the Valley và Proof of Our Resolve. Bạn có thể đọc thêm tác phẩm của anh ấy trên Breach-Bang-Clear, The Statesman, trên blog của anh ấy và trên Tạp chí Iron Mike.


Nội dung

Năm 2005, tại Afghanistan, thủ lĩnh Taliban, Ahmad Shah, chịu trách nhiệm giết chết hơn 20 lính thủy đánh bộ Hoa Kỳ, cũng như dân làng và những người tị nạn đang hỗ trợ lực lượng Mỹ. Để đối phó với những vụ giết người này, một đơn vị SEAL của Hải quân Hoa Kỳ được lệnh tiến hành một nhiệm vụ chống lại quân nổi dậy để bắt Shah. Là một phần của nhiệm vụ, một đội trinh sát và giám sát SEAL bốn người được giao nhiệm vụ xác định vị trí của Shah. Bốn lính SEAL bao gồm trưởng nhóm Michael Murphy, Marksmen và bác sĩ Marcus Luttrell, Matthew Axelson và chuyên gia truyền thông Danny Dietz.

Nhóm nghiên cứu được đưa vào vùng Hindu Kush của Afghanistan, nơi họ thực hiện một chuyến đi bộ xuyên qua những ngọn núi, nơi họ bắt đầu gặp sự cố liên lạc. Thật không may, SEALs vô tình bị phát hiện bởi những người chăn dê địa phương, những người mà SEALs giam giữ. Biết rằng nếu thả chúng ra, những người chăn nuôi có thể sẽ cảnh báo cho Taliban về sự hiện diện của chúng, cả đội đang chia rẽ về việc có nên giết những người chăn nuôi hay không. Sau một cuộc tranh luận ngắn, nhóm quyết định thả họ và hủy bỏ nhiệm vụ. Trên đường lên núi, họ bị quân Taliban tấn công. Mặc dù lính SEAL tiêu diệt một số tay súng Taliban, nhưng họ đông hơn rất nhiều và gặp bất lợi. Những người đàn ông cũng dính nhiều vết thương khác nhau trong cuộc đọ súng, chúng càng trầm trọng hơn khi họ nhảy khỏi rìa của một sườn núi và vào một khe núi lớn.

Mặc dù bị thương, các SEAL vẫn rút lui phòng thủ trong khu rừng dốc. Dietz bắt đầu bất tỉnh và hỏi Luttrell, vô tình tiết lộ vị trí của đội. Murphy và Axelson nhảy ra khỏi một sườn núi khác để dẫn đầu cuộc chạy trốn trong khi Luttrell cố gắng cõng Dietz xuống núi, nhưng Dietz lại bị bắn bởi cú va chạm khiến Luttrell mất khả năng bám và rơi khỏi vách đá. Dietz bị trọng thương vẫn ở trên đỉnh vách đá và chết. Murphy cố gắng trèo trở lại vách đá để nhận tín hiệu điện thoại kêu gọi hỗ trợ qua điện thoại vệ tinh với Axelson và Luttrell cung cấp lửa yểm trợ. Cuối cùng khi đến được vùng đất cao hơn, Murphy có thể cảnh báo cho đơn vị của mình về tình trạng khó khăn của đội mình và yêu cầu hỗ trợ trước khi anh ta bị giết.

Đáp lại lời kêu gọi khẩn cấp của Murphy, một lực lượng phản ứng nhanh gồm các máy bay trực thăng Chinook của SEALs và tiến về vị trí mà không có sự hộ tống của pháo hạm. Khi họ đến nơi, Taliban đã bắn hạ một trong những trực thăng, giết chết tất cả tám lính SEAL của Hải quân và tám phi công của Lực lượng Đặc nhiệm trên tàu, bao gồm cả Chỉ huy Kristensen, trong khi chiếc trực thăng thứ hai bị buộc phải quay trở lại. Luttrell và Axelson còn lại để tự bảo vệ mình. Axelson bị giết trong khi tấn công một số quân nổi dậy đang đến gần. Khi Luttrell bị Taliban phát hiện, một trong những quân nổi dậy đã bắn một quả lựu đạn tên lửa, và tác động của nó ném anh ta xuống đáy của một khe đá nơi anh ta có thể trốn khỏi Taliban và cuối cùng trốn thoát.

Luttrell tình cờ gặp một vùng nước nhỏ nơi một người dân làng Pashtun địa phương, Mohammad Gulab, phát hiện ra anh ta. Gulab nhận Luttrell chăm sóc, trở về làng của mình, nơi anh ta cố gắng giấu Luttrell trong nhà của mình. Gulab sau đó cử một người đến căn cứ Mỹ gần nhất để báo cho họ biết vị trí của Luttrell. Các chiến binh Taliban đến làng để hành quyết Luttrell, nhưng Gulab và dân làng can thiệp, đe dọa sẽ giết các chiến binh nếu chúng làm hại Luttrell. Các chiến binh rời đi, nhưng sau đó quay trở lại để trừng phạt dân làng vì đã bảo vệ Luttrell. Gulab và dân làng của anh ta ban đầu có thể chống đỡ những kẻ tấn công nhưng gần như bị tràn ngập trước khi lực lượng Mỹ đến và đánh bại Taliban đang tiến lên. Sau khi cảm ơn những người dân làng đã cứu anh ta, Luttrell được sơ tán. Anh ấy gần như không chống chọi được với chấn thương của mình nhưng đã được hồi sinh kịp thời.

Hình ảnh của Luttrell thật, Gulab và các thành viên phục vụ thất bại bị giết trong nhiệm vụ được hiển thị trong đoạn phim dài bốn phút, và phần kết tiết lộ rằng dân làng Pashtun đã đồng ý giúp đỡ Luttrell như một phần của quy tắc danh dự truyền thống được gọi là Pashtunwali.

    với tư cách là nhân viên bệnh viện Hạng nhấtMarcus Luttrell:
    Quân nhân bệnh viện và lính bắn tỉa của một đội trinh sát và giám sát bốn người, SEAL Team 10. Wahlberg là diễn viên đầu tiên đăng ký trở thành ngôi sao của bộ phim trong giai đoạn phát triển ban đầu. Anh đồng ý đóng vai Luttrell sau khi đọc kịch bản của Peter Berg. Wahlberg chọn không đọc sách của Luttrell Người sống sót cô đơn trong quá trình sản xuất để tránh tranh cãi với Berg về các sự kiện và chi tiết bị bỏ sót trong cuốn sách. [4] [5] "Vấn đề khi chuyển thể một phần tài liệu như vậy là bạn luôn cảm thấy như thiếu một thứ gì đó", ông giải thích. "Tôi muốn nhìn nó từ góc độ này." [3] Về vai diễn của Wahlberg, Luttrell nói, "Wahlberg là một chuyên gia giỏi, và anh ấy là một diễn viên tuyệt vời. Hơi lạ khi thấy ai đó cố gắng đóng vai tôi, nhưng chúng tôi đã nói về điều đó và tôi biết nó sẽ rất tuyệt. Tôi lo lắng hơn về những người khác vì họ không ở bên cạnh để nói cho chính mình. " [3] Wahlberg kể từ đó đã trích dẫn Người sống sót cô đơn với tư cách là một diễn viên kiêm nhà sản xuất phim yêu thích của anh ấy: "Đây là trải nghiệm làm việc tuyệt vời nhất mà tôi từng có, trong những điều kiện khắc nghiệt nhất. Tôi nhớ thuở còn là một diễn viên, bạn đã làm việc một ngày dài vất vả, nhưng bạn đã làm được điều gì đó. Cảm giác thật đặc biệt, và chuyến xe về nhà mà bạn không thể ngừng nghĩ về nó. Tôi có cảm giác đó mỗi ngày trên bộ phim này. " [3] trong vai Trung úy Michael P. "Murph" Murphy:
    Một trung úy phục vụ với tư cách là trưởng nhóm và người giám sát của Đội xe giao hàng SEAL 1. Người sống sót cô đơn là bộ phim điện ảnh thứ hai của Kitsch hợp tác với Berg sau Tàu chiến (2012). [3] [6]: 41–42 Kitsch nói, "Hành động của Murph nói lớn hơn bất cứ điều gì anh ấy từng nói, và đúng ra. là một cái gì đó đặc biệt. " [3] Trước khi sản xuất phim, Kitsch đã chuẩn bị cho vai diễn này bằng cách thực hiện các bài tập cường độ cao với áo giáp và chạy dài với áo vest nặng 40 lb. [3] với tư cách là bạn đời của Gunner Lớp thứ haiDanny Dietz:
    Chuyên gia truyền thông và người phát hiện của Đội SEAL Delivery Vehicle Team 2. Hirsch đã được Berg tiếp cận vào năm 2009, và đã chuẩn bị thể chất cho vai diễn này bằng cách tham gia một chương trình tập tạ 90 phút trong gần 4 tháng. "Tôi muốn có một thử thách, vì vậy tôi bắt đầu tập luyện và rèn luyện sức khỏe của riêng mình", anh ấy nói. "Tôi thực sự không biết chuyện gì sẽ xảy ra. Nhiều tháng trôi qua và tôi đã phải chuyển sang những bộ phim khác, nhưng tôi không có công việc này. Tôi sẵn sàng làm bất cứ điều gì. Tôi đã hoàn thành khóa đào tạo sáu ngày một tuần, bốn đến năm giờ một ngày. " [7] trong vai kỹ thuật viên Sonar Lớp thứ haiMatthew "Axe" Axelson:
    Lính bắn tỉa của SEAL Delivery Vehicle Team 1. Wahlberg đã giới thiệu Foster cho Berg, vì họ đã hợp tác trước đó Hàng lậu (2012). [4] Trước khi quay phim, Foster đã gặp gỡ gia đình và bạn bè của người lính đã ngã xuống để hiểu về con người anh ấy sẽ thể hiện. "Đó là một cơ hội phong phú để nghe Axelsons nói về con trai họ. không thể đưa anh ấy trở lại, nhưng những gì chúng tôi có thể làm là nhắm mục tiêu, mỗi ngày, làm những gì tốt nhất có thể để tôn vinh anh ấy. " [3] với tư cách là Chỉ huy trưởng Erik S. Kristensen:
    Trung đội trưởng Lực lượng phản ứng nhanh (QRF) Đội 10 SEAL. Bana đã đọc cuốn sách Người sống sót cô đơn trước khi sản xuất, và sẵn sàng xuất hiện trong phim, bất kể vai diễn nào được giao cho anh ta. [5] Khi được chọn vào vai Kristensen, Bana đã nghiên cứu về người lính đã ngã xuống và gia đình của anh ta. Về việc tham gia sản xuất Người sống sót cô đơnBana nói, "Có hai yếu tố làm cho câu chuyện này trở nên đặc biệt, và chúng là lý do tại sao tôi nhảy vào cuộc. Một là bản thân câu chuyện, và hai là ai chọn chỉ đạo một dự án như thế này. Tôi biết mình tham gia như thế nào [Berg ] sẽ là như vậy và anh ấy sẽ biết cách thể hiện các đồng đội SEAL. Đó là điều tôi muốn trở thành một phần của họ. Cách tốt nhất để tôn vinh những người này là làm một bộ phim tuyệt vời và để nó tồn tại qua thử thách của thời gian. " [3] Bana không chuẩn bị về mặt thể chất cho vai diễn này. "Trách nhiệm của tôi là thực sự hiểu vai trò của người chỉ huy sứ mệnh và thông tin liên quan đối với chuỗi chỉ huy và ý nghĩa của việc thực hiện trong QRF và các quy trình liên quan", anh giải thích. "Điều quan trọng hơn nhiều là trở thành người chịu trách nhiệm về phần đó của câu chuyện và hiểu điều đó hoàn toàn. Tôi không có mục đích ra ngoài và bắn một khẩu M4 trong trường hợp này." [số 8]

Ali Suliman, người trước đây đã hợp tác với Berg trong bộ phim năm 2007 Vuong quoc, đóng vai Mohammad Gulab, một dân làng Afghanistan [6]: 43 Alexander Ludwig đóng vai Mate Shane Patton của Navy SEAL Machinist. [3] Marcus Luttrell xuất hiện trong phim với vai trò không được công nhận. Lần đầu tiên anh xuất hiện với tư cách là một đồng đội SEAL, người đã yêu Patton một cách dễ thương, sau đó trong một cảnh ngắn hạn, anh được nhìn thấy lắc đầu khi giải thích Quy tắc tham gia, và sau đó là một trong những người phục vụ đã bỏ mạng khi một chiếc CH-47 Chinook bị bắn. xuống. Luttrell nói về cảnh sau, "Tôi đang ở phía bên kia của ngọn núi khi những người đó đến giúp tôi, vì vậy việc chết trên chiếc trực thăng trong phim là một khoảnh khắc rất mạnh mẽ đối với tôi." [9]

Dàn diễn viên được làm tròn bởi Yousuf Azami trong vai Ahmad Shah, một thủ lĩnh Taliban Sammy Sheik trong vai Taraq, một chỉ huy chiến trường của nhóm Taliban [10] Rich Ting trong vai SO2 James Suh Dan Bilzerian trong vai Trưởng Đặc nhiệm Cao cấp (SOCS) Daniel Healy Jerry Ferrara trong vai Trung sĩ Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ Hasslert Scott Elrod trong vai Peter Musselman Rohan Chand trong vai con trai của Gulab và Corey Large trong vai Thuyền trưởng SEAL của Hải quân Hoa Kỳ Kenney. Zarin Mohammad Rahimi, người đóng vai trò cố vấn kỹ thuật trong quá trình sản xuất, xuất hiện trong vai một người chăn cừu già, người phát hiện ra đội SEAL bốn người trong nhiệm vụ Nicholas Patel và Daniel Arroyo đóng vai những người chăn dê hỗ trợ người chăn cừu. [3]

Phát triển Chỉnh sửa

—Sarah Aubrey (nhà sản xuất) [3]: 16

Sau khi xuất bản cuốn sách phi hư cấu của Marcus Luttrell và Patrick Robinson Người sống sót cô đơn (2007), nhà sản xuất Barry Spikings đã gặp luật sư Alan Schwartz của Luttrell, người quan tâm đến việc thực hiện một bộ phim chuyển thể. [3] [11] Schwartz đề nghị con rể của Spikings là Akiva Goldsman viết kịch bản. Goldsman không tin rằng mình là người viết kịch bản phù hợp cho dự án, và đề nghị Peter Berg viết kịch bản và đạo diễn bộ phim. [11] Spikings và Goldsman đã chuyển cuốn sách cho đối tác sản xuất Sarah Aubrey của Berg. [3] [12] Lần đầu tiên Berg biết đến cuốn sách khi đang quay phim Hancock, [13] và sau khi anh ấy và Aubrey đọc nó, họ đã sắp xếp một số cuộc gặp với Luttrell để thảo luận về một bộ phim chuyển thể. Luttrell cũng đã xem một đoạn phim sơ lược về bộ phim sắp ra mắt của Berg Vuong quoc (2007), và bị ấn tượng bởi hướng đi của anh ấy. "[Berg] khiến tôi chú ý đến từng chi tiết", anh ấy nói, "và cách anh ấy khắc họa kẻ thù trong phim." [3] [13]

Bản quyền phim của cuốn sách đã trở thành chủ đề của cuộc chiến đấu thầu giữa một loạt các hãng phim lâu đời, bao gồm Warner Bros., Sony Pictures Entertainment, Paramount Pictures, DreamWorks và Universal Pictures. Universal đã bảo đảm quyền vào tháng 8 năm 2007, với giá hơn 2 triệu đô la. [12] Hãng phim cũng đã mua lại bản quyền phân phối của Hoa Kỳ như một phần của thỏa thuận tiêu cực với các nhà sản xuất của bộ phim. [14] Berg sau đó chọn đạo diễn Tàu chiến (2012) cho Universal trước khi tiếp tục sản xuất trên Người sống sót cô đơn. [15] [16]

Khi Mark Wahlberg đọc kịch bản và bày tỏ sự quan tâm đến việc thể hiện Luttrell, anh ấy và người quản lý của mình Stephen Levinson đã trao ý tưởng cho nhà sản xuất Randall Emmett, người đồng sáng lập Emmett / Furla Films, trong quá trình quay phim năm 2012 của 2 khẩu súng. Sau khi đọc kịch bản, Emmett đến Los Angeles, nơi anh gặp Berg và Aubrey để thảo luận về việc sản xuất bộ phim. [17] [18] Sau khi Universal bảo đảm quyền phân phối Người sống sót cô đơn tại Hoa Kỳ, Vương quốc Anh và Ý, công ty điều hành sản xuất phim độc lập Foresight Unlimited của Mark Damon đã đưa Berg và Emmett đến Liên hoan phim Cannes 2012 để đảm bảo doanh thu bán trước trên toàn thế giới. Bộ phim đã thu hút được 30 triệu đô la tiền bán trước trên toàn thế giới cho các nhà phân phối tại 40 thị trường quốc tế. [19] [20]

Người sống sót cô đơn có kinh phí ước tính là 40 triệu đô la. [2] Ba công ty sản xuất - Emmett / Furla Films, Herrick Entertainment và Envision Entertainment - đã hợp tác để tài trợ cho bộ phim. [19] [21] Ngoài ra, là một phần của thỏa thuận bán hàng tiêu cực với Universal, các nhà sản xuất của phim — Berg, Aubrey, Spikings, Goldsman, Emmett, Wahlberg, Levinson, Norton Herrick và Vitaly Grigoriants — đóng góp ít nhất 1 triệu đô la mỗi người để tài trợ cho chi phí sản xuất. [22] Để tránh phải trả thêm chi phí, Berg chọn làm việc với mức lương tối thiểu được phép theo quy định của Giám đốc Guild of America, 17.000 đô la một tuần. [22] [23] Anh ấy cũng thuyết phục một số diễn viên và thành viên đoàn phim giảm giá yêu cầu của họ. [22]

Truyền sửa

Berg đã thảo luận về dự án với Wahlberg, Taylor Kitsch, Emile Hirsch và Ben Foster nhiều năm trước đó. [3] Universal đã tổ chức một cuộc gọi tuyển diễn viên mở ở Los Angeles, hỗ trợ các nhà làm phim tìm kiếm diễn viên phụ, vai phụ, ảnh đôi và người đóng. [24] Vào tháng 8 năm 2012, có thông báo rằng Alexander Ludwig và Eric Bana đã tham gia vào dàn diễn viên. [25] [26]

Mặc dù Wahlberg, Kitsch, Hirsch và Foster đã tập luyện thể chất cho vai diễn của họ trước khi quay phim, Luttrell đã tổ chức một chế độ đào tạo kéo dài ba tuần tại một chiến dịch leo núi ở New Mexico, [7] [27] nơi các diễn viên được các nhân viên quân sự ưu tú đào tạo về vũ khí , thông tin liên lạc quân sự và chiến thuật. [3] Cố vấn quân sự Mark Semos [27] đã huấn luyện bốn diễn viên trong các bài tập bắn đạn thật để họ có thể cảm nhận được tác động vật lý của việc bắn súng trường quân sự. Họ cũng thực hành các bài tập "bắn di chuyển che" để cải thiện trí nhớ cơ bắp của họ và cho phép họ phản ứng một cách thuyết phục như Navy SEALs trong quá trình quay phim. [28]

Viết

—Peter Berg (nhà văn, đạo diễn và nhà sản xuất) [3]: 16

Trong khi cuốn sách ghi lại lịch sử nhập ngũ và huấn luyện năm 1999 của Luttrell, cũng như lần triển khai năm 2005 của anh đến Afghanistan, Berg quyết định rằng bộ phim chuyển thể sẽ chủ yếu tập trung vào các sự kiện của nhiệm vụ thất bại của Hải quân Hoa Kỳ trong Chiến dịch Red Wings, cũng như mối quan hệ gắn bó và tình bạn của Luttrell và những người đồng đội đã ngã xuống của anh ta. [3] Trước khi viết kịch bản, Berg đã gặp gỡ gia đình của những người đã khuất. "Nghiên cứu của tôi bắt đầu với việc gặp gỡ gia đình của các đồng đội SEAL đã thiệt mạng", anh nói. "Tôi đã đến New York và gặp Murphys. Tôi đến Colorado và gặp Dietzes, và tôi đến Bắc California và gặp Axelsons. Sau khi dành thời gian với họ, bạn nhận ra rằng những đứa trẻ này là những người giỏi nhất và sáng giá nhất. những ngôi sao của các gia đình. Nỗi đau và những vết thương vẫn còn rất nguyên vẹn. Bạn sẽ phải vô nhân đạo để không cảm thấy trách nhiệm khi nỗi đau đó được chia sẻ với bạn. " [3] Berg cũng bày tỏ rằng anh ấy được gia đình thúc đẩy để làm cho câu chuyện trở nên thực tế nhất có thể [29] mục tiêu của anh ấy là "đưa [người xem] vào trải nghiệm những gì những người này đã trải qua. Và đó rõ ràng là một nỗi đau và trải nghiệm bạo lực và mệt mỏi ". [30]

Để cung cấp tính xác thực, Luttrell chuyển đến nhà Berg trong một tháng trong khi Berg đang viết kịch bản. Anh ta đóng vai trò như một nhà tư vấn, kể chi tiết cho Berg lời kể của nhân chứng về những sự kiện diễn ra trong Chiến dịch Red Wings. [3] Berg sau đó tham gia vào đội Navy SEAL - trở thành dân thường đầu tiên làm như vậy - và sống với họ trong một tháng ở Iraq trong khi anh tiếp tục viết kịch bản. [31] [32] Khi tái hiện lại những thương tích và cái chết của các binh sĩ SEAL Hải quân đã ngã xuống, Berg dựa vào lời kể của nhân chứng Luttrell từ cuốn sách, cũng như các báo cáo khám nghiệm tử thi của những người đã chết và các báo cáo sau hành động. [33] Hải quân Hoa Kỳ đã cung cấp các báo cáo sự cố liên quan đến nhiệm vụ, [29] cũng như các cảnh quay huấn luyện quân sự lưu trữ, được chiếu trong đoạn tín dụng mở đầu của bộ phim. [31]: 1 Những bức ảnh tĩnh được hiển thị trong chuỗi tín dụng mở đầu được lấy từ cuốn sách nhiếp ảnh chiến tranh của Richard D. Schoenberg Ngày dễ dàng duy nhất là hôm qua: Làm lính hải quân SEAL. [3] Trong quá trình quay phim, có một số thay đổi đối thoại so với kịch bản của Berg, vì nhà làm phim thỉnh thoảng khuyến khích các diễn viên ứng biến lời thoại của họ. [32]

Quay phim Chỉnh sửa

Chụp ảnh chính Chỉnh sửa

Nhiếp ảnh chính được dự kiến ​​bắt đầu vào ngày 15 tháng 9 năm 2012, [20] nhưng không bắt đầu cho đến tháng 10 năm đó. Bộ phim được quay tại địa điểm ở New Mexico. [3] [15] [22] Việc sản xuất nhận được khoản khấu trừ thuế 25% cho việc quay phim tại tiểu bang. [34] Berg được trao quyền tự chủ sáng tạo, vì Universal không hoàn toàn giám sát việc sản xuất phim. [14] Với Người sống sót cô đơn, Berg tiếp tục thương hiệu của mình là có các cựu chiến binh trong đoàn làm phim của mình. [35] Luttrell, cùng với một số cựu chiến binh Navy SEAL khác, đóng vai trò cố vấn kỹ thuật trong quá trình sản xuất. [28] Ngoài ra, cố vấn quân sự cấp cao Harry Humphries, một cựu Hải quân SEAL từng làm việc với Berg về HancockVuong quoc, từng là nhà sản xuất liên kết. [3]

Lần đầu tiên quay phim tại Dãy núi Sangre de Cristo của Rừng Quốc gia Santa Fe. Tám ngày đã được dành cho những ngọn núi cao từ 11.000 đến 12.000 feet (3.400–3.700 m). Khi tái hiện dãy núi Hindu Kush trải dài giữa Afghanistan và Pakistan, đoàn làm phim đã quay tại 10 địa điểm riêng biệt trong rừng quốc gia. [3] Điều phối viên đóng thế và giám đốc đơn vị thứ hai Kevin Scott được giao nhiệm vụ mô tả bốn lính Hải quân SEAL lao xuống địa hình hiểm trở với độ nghiêng 60 độ. Scott không biên đạo các pha nguy hiểm, cũng như không yêu cầu người biểu diễn sử dụng dây hoặc hình nộm [28] [36] Anh hướng dẫn họ rơi từ các vách đá từ 15 đến 20 feet (4,6–6,1 m) và tránh nhìn xuống đất cho đến ngay trước khi va chạm. . [37] Một số diễn viên đóng thế đã bị thương sau khi ngã từ trên núi xuống, vì thác quá khó kiểm soát. [36]

Quá trình sản xuất chuyển đến Chilili, New Mexico trong hai tuần quay phim. Các khu vực cây cối rậm rạp của địa điểm đã được sử dụng để quay một số cảnh chiến đấu và bộ phận nghệ thuật đã xây dựng các bối cảnh để tạo ra một ngôi làng Afghanistan do Ahmad Shah (Yousuf Azami) và quân nổi dậy Taliban của anh ta chiếm đóng, cũng như một ngôi làng Pashtun nơi Luttrell (Mark Wahlberg) được giải cứu . [3] Việc quay phim sau đó chuyển đến Căn cứ Không quân Kirtland ở Albuquerque, New Mexico. [3] Việc sản xuất sau đó chuyển sang giai đoạn âm thanh tại I-25 Studios ở Albuquerque. [3] Các nhà làm phim đã sử dụng hai sân khấu rộng 26.000 foot vuông (2.400 m 2) trong cơ sở [38] cho các cảnh nội thất và công việc trên màn ảnh xanh. [3] Bộ phận nghệ thuật đã xây dựng ngôi nhà của nhân vật Gulab, cũng như nội thất cho căn cứ tuần tra Camp Ouellette của Bagram Airfield. Tác phẩm màn ảnh xanh bao gồm những cảnh mô tả chiếc CH-47 Chinook trên chiếc gimbal và mô hình 4 foot của vách núi Hindu Kush do nhóm nghệ thuật ở Los Angeles xây dựng. [3] [31]: 1 Nhiếp ảnh chính kết thúc vào tháng 11 năm 2012, sau 42 ngày quay phim. [3] [15] [22]

Quay phim

—Tobias Schliessler (nhà quay phim) [39]: 2

Người sống sót cô đơn là đạo diễn hình ảnh lần hợp tác thứ năm của Tobias Schliessler với Berg, [6]: 51 cũng như bộ phim đầu tiên của Berg được quay bằng kỹ thuật điện ảnh kỹ thuật số. Schliessler định quay phim bằng máy ảnh Arri Alexa, nhưng thay vào đó lại sử dụng máy ảnh kỹ thuật số Red Epic với ống kính Fujinon và Angénieux. [39]: 2 Anh ấy chọn máy ảnh Red Epic "do kích thước nhỏ gọn và thân máy nhẹ." [39]: 2

Đối với phong cách hình ảnh của bộ phim, Schliessler đã bị ảnh hưởng bởi cuốn sách nhiếp ảnh chiến tranh của phóng viên ảnh người Mỹ gốc Anh Tim Hetherington Không chung thủy, trong đó nêu chi tiết về một trung đội duy nhất của Hoa Kỳ được chỉ định đến một tiền đồn ở Thung lũng Korengal trong cuộc chiến ở Afghanistan. [39]: 2 Trước khi quay phim, Schleissler và Berg đã quay thử các cảnh quay bằng máy ảnh kỹ thuật số và mang nó đến nhà chỉnh màu kỹ thuật số Stefan Sonnenfeld tại cơ sở hậu sản xuất Công ty 3 để phân loại màu. [39]: 4

Địa hình đá và độ dốc lớn của Rừng Quốc gia Santa Fe tỏ ra khó khăn đối với các thiết bị máy quay thông thường — chẳng hạn như cần cẩu và búp bê — dẫn đến phần lớn các cảnh trong phim được quay bởi các nhà điều hành máy quay, những người đã được lắp đặt bằng thang máy trượt tuyết trên không. [3] "Vị trí chúng tôi chọn là trên đỉnh của khu trượt tuyết trên 12.000 feet ở Santa Fe, và độ cao khiến nó trở nên cực kỳ khắt khe về thể chất", Schleissler giải thích. "Tất cả các thiết bị của chúng tôi đều phải được vận chuyển bằng tay đến một số địa điểm xa xôi của chúng tôi, điều đó có nghĩa là chúng tôi phải giới hạn bản thân ở mức tối thiểu. điều đó đã khiến chúng tôi trở thành một gia đình điện ảnh thân thiết. " [39]: 2

Cơ sở sản xuất hậu kỳ rạp chiếu phim kỹ thuật số DeLuxe đã cung cấp sản xuất xe kéo dài 40 feet, được gọi là EC3 (liên doanh giữa Công ty 3 và EFILM). Thiết bị cho phép Schleissler giám sát mọi cảnh quay của bộ phim trong đoạn giới thiệu EC3. Ông cũng hợp tác với chuyên gia chỉnh màu Adrian Delude trong việc thay đổi độ phơi sáng cho tất cả các máy ảnh được sử dụng mà theo Schliessler, "sẽ khó hơn khi chụp trên phim." [39]: 2 Công ty 3 thực hiện trung gian kỹ thuật số. [3]

Thiết kế và hiệu ứng Chỉnh sửa

Để tạo ra nhiều vết thương cho đội SEAL bốn người, các nhà làm phim đã tuyển dụng đội Hiệu ứng KNB Gregory Nicotero và Howard Berger. [3] Để hỗ trợ Nicotero và Berger tái tạo vết thương của những người lính đã ngã xuống, Berg đã cung cấp báo cáo khám nghiệm tử thi của những người đã khuất. [3] Giám sát hiệu ứng đặc biệt Bruno van Zeebroeck đã tạo ra các vụ nổ RPG và trúng đạn cho các cảnh chiến đấu xảy ra trên các con đường xung quanh nhà của Gulab. [3] Nhiều chi nhánh của Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ đã cung cấp việc sản xuất các phương tiện quân sự. Không quân Hoa Kỳ đã cung cấp hai chiếc Sikorsky HH-60 Pave Hawks từ Căn cứ Không quân Kirtland, cả hai đều do quân nhân điều khiển và được sử dụng để mô tả chiến đấu tìm kiếm và cứu nạn. Quân đội Hoa Kỳ đã cung cấp việc sản xuất hai chiếc MH-47 Chinook và hai chiếc Boeing AH-64 Apaches từ Fort Hood, Texas. Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ đã cung cấp ba mươi lính thủy đánh bộ dự bị cho các cảnh quay tại Sân bay Bagram và Jalalabad. [3] Theo The Economist, Beretta đã trả cho công ty sản xuất 250.000 USD để sử dụng súng của họ trong phim thay cho vũ khí Sig Sauer p226 và Kimber 1911 mà các đội SEAL thực sự sử dụng. [40]

Thiết kế trang phục Chỉnh sửa

Nhà thiết kế trang phục Amy Stofsky đảm bảo rằng tủ quần áo quân sự trong phim phản ánh khoảng thời gian năm 2005. Theo Stofsky, những gì mà các quân nhân đã chết mặc khi đó không còn là vấn đề thời sự nữa, vì Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ đã ngừng sản xuất quân phục vào năm 2006. Trong khi nghiên cứu khoảng thời gian, Stofsky đã gặp gỡ gia đình của các quân nhân đã ngã xuống, cũng như các đồng đội của Hải quân SEAL. . [41] Stofsky và bộ phận tủ quần áo đã hợp tác với cơ sở trang phục Western Costume có trụ sở tại Hollywood để tìm loại vải phù hợp cho quân phục. Cô và nhóm của mình đã sản xuất đồng phục cho các diễn viên chính của phim, các nhân vật phụ, diễn viên đóng thế và nhân vật ảnh, và các nhân viên quân sự cũng đóng vai phụ. Stofksy lưu ý rằng tổng cộng "36 bộ đồng phục cắt bánh quy" đã được sản xuất cho Wahlberg. [41]

Khi thiết kế trang phục cho người Pashtun và lực lượng Taliban, Stofsky nhằm tạo ra sự khác biệt trực quan giữa dân làng và các chiến binh Taliban. Cô giải thích: “Luttrell sống sót nhờ truyền thống lâu đời của văn hóa Pashtun trong việc cung cấp lòng hiếu khách và sự an toàn cho những người bước vào nhà của họ. "Chúng tôi nhuộm trang phục của Taliban thành màu đen, than, rượu và chàm để giữ cho dân làng ánh sáng. [41] Stofsky đã sử dụng Moe Noorzai, một nhà cung cấp người Afghanistan có trụ sở tại Bắc Hollywood, cho quần áo truyền thống của Afghanistan bao gồm áo vest, quần dài, váy và khăn quàng cổ Kashmir. Stofsky cũng có một nhà may có trụ sở tại New Mexico sản xuất tất cả các tuabin trong phim. [41] Zarin Mohammad Rahimi, một người tị nạn Afghanistan chạy sang Hoa Kỳ để tránh Taliban, và các con trai của ông, Muhammad Nawroz Rahimi và Nawaz Rahimi, được thuê làm cố vấn kỹ thuật trong quá trình sản xuất. Các Rahimis đã hợp tác với Stofsky, cũng như các bộ phận làm tủ quần áo và đúc, để giúp họ hiểu ngôn ngữ, phong tục và phương pháp chiến đấu của dân làng Pashtun và các chiến binh Taliban. Anh cả Rahimi cũng xuất hiện trong phim với vai một người chăn cừu lớn tuổi. [3]

Hậu kỳ Chỉnh sửa

Chỉnh sửa Chỉnh sửa

Công việc chỉnh sửa và hậu kỳ mất khoảng bảy tháng để hoàn thành. [39]: 3 Colby Parker Jr là biên tập viên, trước đây đã làm việc với Berg về biên tập Tàu chiến. Parker đã dành sáu tháng để biên tập bộ phim tại Lantana Entertainment Media Campus ở Santa Monica, California. [39]: 3 [42] Ban biên tập đã sử dụng bốn hệ thống Avid Media Composer để chỉnh sửa phim. Parker đã chỉnh sửa phim trong quá trình chụp ảnh chính, nhưng không có mặt tại địa điểm. "Tôi thích xem qua các cảnh quay để theo kịp máy quay. Bằng cách này, tôi có thể cho [Berg] biết nếu cần thêm bất kỳ phạm vi bảo hiểm nào", anh ấy giải thích. "Thường thì tôi sẽ nói chuyện với [trợ lý đạo diễn] thứ nhất và anh ấy sẽ lẻn vào các cảnh quay bổ sung nếu lịch trình cho phép. Mặc dù tôi sẽ có buổi lắp ráp đầu tiên khi quá trình sản xuất kết thúc, nhưng Peter sẽ không bao giờ ngồi dù đã xem đầy đủ điều đó. Anh ấy làm việc theo cách rất tuyến tính, vì vậy khi chúng tôi bắt đầu xem một cảnh, nếu có điều gì đó khiến anh ấy khó chịu, chúng tôi sẽ dừng lại và giải quyết nó. "

Đoạn cắt đầu tiên của bộ phim dài hai tiếng rưỡi. Parker sau đó cắt bộ phim xuống còn hai giờ khi anh nhận ra có cách để cắt bớt bộ phim. "Có một số cảnh có nhịp độ tốt khi chúng tôi cắt chúng thay vì để chúng phát như được viết theo kiểu tuyến tính. Ví dụ: chúng tôi muốn để cảnh tóm tắt nhiệm vụ diễn ra bình thường — đây là nơi nhóm SEAL được thông báo về Mục tiêu. Cảnh đó được theo sau bởi cảnh mục tiêu chặt đầu một người dân địa phương. Chúng tôi nhận ra rằng một cuộc họp ngắn thực tế là rất kỹ thuật và học vẹt, vì vậy việc xen kẽ những cảnh này sẽ giúp giữ chân khán giả. " [42]

Công việc chỉnh sửa và trộn âm thanh diễn ra tại Todd Soundelux. [43] Giám sát biên tập âm thanh Wylie Stateman đã ghi lại âm thanh tại chỗ trong quá trình quay phim, đặt micrô trên ba lô và quần áo của các diễn viên "để [người xem] sẽ nghe thấy tiếng nổ và tiếng đạn như thể [họ] đang ở bên những người này. bị tấn công." [44] Trong việc tạo hiệu ứng âm thanh cho môi trường của mỗi cảnh, Stateman dựa vào thiết kế foley, thay vì hiệu ứng âm thanh truyền thống. [42]

Hiệu ứng hình ảnh Chỉnh sửa

Hai công ty hiệu ứng hình ảnh cho bộ phim là Industrial Light & amp Magic (ILM) và Image Engine, [39]: 3 với sự giám sát tổng thể của Grady Cofer và Jesper Kjölsrud, tương ứng. Tổng cộng, bộ phim có hơn 400 cảnh quay hiệu ứng hình ảnh. [45] ILM chỉ chịu trách nhiệm tạo ra cảnh rơi trực thăng trong phim. [39]: 3 Berg yêu cầu trình tự này phải được thực hiện bởi ILM, người cũng đã làm việc cho bộ phim trước của anh ấy Tàu chiến. [45] Công việc hiệu ứng của Image Engine chủ yếu bao gồm các phần mở rộng tập hợp và các cảnh cải tiến vị trí được bổ sung với các ngọn núi, tòa nhà và hình nền do máy tính tạo ra, cũng như đèn flash mõm cho súng cầm tay. [39]: 3 [45]

Âm nhạc Chỉnh sửa

Phần nhạc của bộ phim được sáng tác bởi Steve Jablonsky và ban nhạc hậu rock Explosions in the Sky của Mỹ. [46] Jablonsky nói về sự hợp tác này, "Thật tuyệt vời. Tôi không làm việc trực tiếp với họ vì họ ở Austin, Texas và tôi đang ở LA. Tôi đã nói chuyện với họ qua điện thoại và tôi nghĩ là sáu mươi, sáu mươi‑ năm phần trăm điểm số là chúng. Chúng tôi đã làm những việc của riêng mình. Chúng tôi đã cố gắng để không có hai điểm âm hoàn toàn khác nhau. " [47]

Berg nói, "[Jablonsky] đã thực hiện cuộn phim cuối cùng, ban nhạc Explosions in the Sky đã làm được khá nhiều thứ khác. Họ có chất lượng cảm xúc, dịu dàng trong âm nhạc của họ, ngay cả khi nó trở nên hung hãn. Tôi không muốn điểm số như vậy. quá hung hăng, tôi muốn nó ám ảnh và đầy cảm xúc. Cuối cùng thì Steve Jablonsky đã đến để làm một điều gì đó truyền thống hơn, nhưng khi Steve làm "truyền thống", đó không phải là những sợi dây thông thường. Anh ấy đã tạo ra một âm thanh tuyệt vời ở phút cuối. " [32] Album nhạc phim chuyển động được phát hành vào ngày 17 tháng 12 năm 2013 bởi hãng thu âm Metropolis Movie Music. [48]

Mặc dù bộ phim dựa trên các sự kiện thực tế, nhưng nó đã được lưu ý rằng nó có một số điểm không chính xác về lịch sử. [49]

Số lượng các tay súng Taliban tham gia vào cuộc phục kích đã bị tranh chấp rộng rãi. Trong báo cáo sau hành động ban đầu của Marcus Luttrell, anh ta nói rằng anh ta và đồng đội của mình đã bị tấn công bởi 20–35 quân nổi dậy, trong khi cuốn sách của anh ta đưa ra con số hơn 200. [50] Kịch bản mô tả "Một đội hình vững chắc gồm ít nhất năm mươi quân Taliban trong các vị trí bắn trên đỉnh đồi phía trên chúng. " [50] Bản tóm tắt về hành động cho Huân chương Danh dự sau khi di cảo của Trung úy Murphy mô tả lực lượng đối phương là "hơn 50", [51] trong khi trích dẫn chính thức đưa ra con số là "từ 30 đến 40 máy bay chiến đấu của đối phương." [52] Trong cuốn sách của mình, Điểm chiến thắng: Hoạt động Red Wings và Whalers - Trận chiến giành tự do của Thủy quân lục chiến ở Afghanistan, nhà báo quân sự Ed Darack trích dẫn một báo cáo tình báo quân sự cho biết sức mạnh của lực lượng Taliban là 8–10. Ước tính tình báo quân sự được Darack trích dẫn dựa trên nghiên cứu có nguồn gốc từ các báo cáo tình báo, bao gồm các nghiên cứu trên không và nhân chứng của chiến trường sau khi thực tế xảy ra, bao gồm cả những người đàn ông được cử đến để giải cứu Luttrell, cũng như các báo cáo từ tình báo Afghanistan. [53] [54] [55]

Con số thương vong do các tay súng Taliban gây ra cũng bị tranh cãi. Bộ Tư lệnh Tác chiến Đặc biệt Hải quân đã ước tính rằng Luttrell và đồng đội của anh đã giết khoảng 35 quân nổi dậy trong trận chiến. Andrew MacMannis, một cựu Đại tá Thủy quân lục chiến, người đã tham gia lập kế hoạch cho Chiến dịch Red Wings và hỗ trợ thu hồi các thi thể sau nhiệm vụ, đã tuyên bố rằng không có thương vong nào được biết đến của đối phương. Mohammad Gulab, người dân làng Afghanistan đã giải cứu Luttrell, đồng ý với MacMannis, cũng như một lính thủy đánh bộ khác tham gia nhiệm vụ, Patrick Kinser, người đã nói, "Tôi đã ở vị trí [Luttrell] bị phục kích nhiều lần. Tôi "Đã có lính thủy đánh bộ bị thương ở đó. Tôi đã tham gia đủ các cuộc đọ súng để biết rằng khi shit bắn trúng người hâm mộ, thật khó để biết có bao nhiêu người đang bắn vào bạn. [Nhưng] không có 35 chiến binh địch ở tất cả Korengal Thung lũng [ngày đó]. " Hơn nữa, Gulab đã tuyên bố rằng anh ta đã tìm thấy Luttrell với mười một băng đạn - toàn bộ số lượng mà Luttrell đã mang theo khi thực hiện nhiệm vụ. [56]

Trong phim, đội trinh sát SEAL bốn người bị ba người chăn dê phát hiện - một người đàn ông lớn tuổi và hai cậu bé tuổi teen. Trên thực tế, Luttrell đã viết trong cuốn sách của mình rằng chỉ một trong số những người chăn dê là thiếu niên chứ không phải hai người. [57] Cuốn sách của Luttrell và bộ phim đều gợi ý rằng quyết định thả những người chăn dê của SEAL đã dẫn đến cuộc phục kích sau đó của họ - tuy nhiên theo Gulab, người dân trong khu vực đã nghe thấy SEAL được thả bằng trực thăng và Taliban tiến hành theo dõi Dấu chân SEALs. Những người dân làng khác kể lại với Gulab rằng Taliban đã tìm thấy lính SEAL trong khi cuộc tranh luận về những người chăn dê đang diễn ra và Taliban sau đó đã đợi thời cơ hơn để tấn công. [56]

Phim cho thấy Luttrell (Wahlberg) có thể đi lại sau cuộc phục kích của Taliban vào đội SEAL bốn người. Trên thực tế, Luttrell giải thích rằng chân anh bị tê ngay sau cuộc phục kích, và khi cảm giác trở lại, cơn đau từ mảnh đạn ở chân khiến anh quá đau để đi lại, anh phải bò bảy dặm để tìm kiếm nguồn nước và nơi trú ẩn. [49] [58] Luttrell cũng nói rằng ông không chứng kiến ​​trực thăng MH-47 Chinook bị bắn rơi, như đã thấy trong phim. [49] Cuối phim, dân làng Pashtun chống lại cuộc tấn công của Taliban trong một cuộc đọ súng chưa từng xảy ra. Trên thực tế, các chiến binh Taliban đông hơn dân làng và không có ý định tấn công ngôi làng. Tuy nhiên, họ đã vào căn phòng nơi Luttrell đang bị giam giữ và đánh đập anh ta, trước khi bị ép buộc phải rời đi bởi già làng. Luttrell cũng không bị ngừng tim sau khi được cứu, cũng như không cận kề cái chết như trong phim. [50]

Trong cuốn sách của mình, Luttrell tuyên bố rằng Ahmad Shah là "một trong những cộng sự thân cận nhất của Osama bin Laden". [50] Các ghi chú sản xuất của bộ phim đã thêm vào sai lầm này, gọi Shah là "một đặc vụ cấp cao của al Qaeda". [50] Shah thực ra không phải là thành viên của al Qaeda, cũng như không biết bin Laden. Thay vào đó, Shah là một thủ lĩnh dân quân địa phương có quan hệ với Taliban. [50] [56] Trong phim, Shah được cho là đã giết 20 lính thủy đánh bộ trong tuần trước Chiến dịch Red Wings. Mặc dù trên thực tế, Shah đã tham gia vào nhiều cuộc tấn công chống lại lực lượng Hoa Kỳ trước các sự kiện Người sống sót cô đơn, không có bằng chứng nào cho thấy ông ta phải chịu trách nhiệm về cái chết của bất kỳ quân nhân Mỹ nào. Chỉ có 5 lính thủy đánh bộ đã hy sinh trong toàn bộ cuộc chiến cho đến thời điểm đó, và chỉ có hai quân nhân Hoa Kỳ thiệt mạng tại tỉnh Kunar trong những tháng trước Chiến dịch Red Wings. [50] [59]

Chiến lược Chỉnh sửa

Berg chiếu lần đầu Người sống sót cô đơn đến một số đội bóng đá chuyên nghiệp của Mỹ để tạo ra sự truyền miệng mạnh mẽ cho bộ phim. Ông bày tỏ rằng các buổi chiếu không phải là một mưu đồ tiếp thị, giải thích rằng đó "chỉ là một điều thú vị để làm." [60] Người sống sót cô đơn được trình chiếu cho Dallas Cowboys, [61] Denver Broncos, [62] Carolina Panthers, và Cleveland Browns cũng như đội bóng đá Crimson Tide của Đại học Alabama. [63] Bộ phim nhận được phản ứng tích cực từ một số cầu thủ bóng đá đã lên mạng xã hội để khen ngợi bộ phim. [60] Buổi chiếu ra mắt buổi dạ tiệc của Người sống sót cô đơn được tổ chức trong Liên hoan phim AFI tại Nhà hát Trung Quốc TCL vào ngày 12 tháng 11 năm 2013. [64] Người sống sót cô đơn tổ chức buổi ra mắt trên thảm đỏ vào ngày 3 tháng 12 năm 2013 tại Nhà hát Ziegfeld ở Thành phố New York, nơi bộ phim đã nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt. Buổi ra mắt cũng nhân đôi như một lời tri ân đối với những người lính đã ngã xuống của Chiến dịch Red Wings, ngoài một số diễn viên và thành viên phi hành đoàn, Marcus Luttrell và các thành viên gia đình của những người đã khuất cũng có mặt. Mohammad Gulab, người dân làng Afghanistan đã giúp giải cứu Luttrell, cũng tham dự buổi ra mắt, đánh dấu lần đầu tiên anh đến thành phố New York và trong một rạp chiếu phim. [7]

Trong cái mà ngành công nghiệp điện ảnh gọi là "bản phát hành nền tảng", Người sống sót cô đơn được phát hành tại một số rạp nhỏ trước khi công chiếu rộng rãi ở các quốc gia khác. Films đã phân phối bộ phim tại các thị trường Canada. [67] Buena Vista International phát hành nó tại Philippines vào ngày 8 tháng 1 năm 2014. [68]

Phòng vé Sửa đổi

Người sống sót cô đơn Bản phát hành giới hạn tại Hoa Kỳ đã thu về $ 153.839 — trung bình $ 45.436 mỗi rạp — trong năm ngày đầu tiên. [69] [70] Bộ phim thu về thêm $ 326,685 vào cuối tuần sau. [71] Theo dõi trước khi phát hành ước tính rằng Người sống sót cô đơn sẽ thu về từ $ 17 đến $ 28 triệu trong tuần đầu công chiếu rộng rãi. [72] Được phát hành tại tổng cộng 2.875 rạp ở Hoa Kỳ và Canada, Bộ phim đã thu về 14.403.750 đô la trong ngày đầu công chiếu, [73] và vào cuối tuần đầu công chiếu, bộ phim đã thu về 38.231.471 đô la, đảm bảo vị trí số một tại Phòng vé Bắc Mỹ. Người sống sót cô đơn Tổng doanh thu cuối tuần mở màn khiến nó trở thành bộ phim ra mắt lớn thứ hai đối với bất kỳ bộ phim nào được phát hành rộng rãi vào tháng Giêng, sau Cloverfield (2008), mở màn với 40,1 triệu đô la. Nó cũng đã trở thành phim có doanh thu cao nhất trong số "phim chiến tranh hậu 9/11" gần đây, vượt qua Anh em (2009), kết thúc thời gian chiếu rạp Bắc Mỹ với hơn 28,5 triệu đô la. [74] [75] [76]

Bộ phim đã giảm đáng kể lượng người xem trong tuần thứ hai công chiếu rộng rãi, nó đã kiếm được 6.655.470 đô la, tăng 135,4% so với ngày thứ Sáu công chiếu. Tuy nhiên, vào cuối tuần thứ hai, bộ phim thu được 25,929,570 đô la, giảm tổng thể 41,7% so với cuối tuần trước. [77] Kết quả là, Người sống sót cô đơn từ vị trí thứ nhất xuống vị trí thứ hai sau phim hành động - hài Đi dọc. [78] Phim vẫn ở vị trí thứ hai trong tuần thứ ba công chiếu, thu về thêm $ 12,900,960, giảm 41,5% so với tuần thứ hai. [79] Nó đã thu về thêm $ 7,096,330 trong cuối tuần thứ tư của nó, di chuyển lên vị trí thứ năm trong 10 bảng xếp hạng hàng đầu. [80] Người sống sót cô đơn vẫn ở vị trí thứ năm trong cuối tuần thứ năm, thu về thêm $ 5,565,860, giảm 21,6% so với cuối tuần trước. [81] Đến cuối tuần thứ sáu, bộ phim từ vị trí thứ năm lên thứ chín, thu về 4.086.435 đô la. [82] Đến cuối tuần thứ bảy, Người sống sót cô đơn đã rớt khỏi top 10, kiếm thêm được 1.978.380 đô la. [83] Người sống sót cô đơn hoàn thành công chiếu tại Bắc Mỹ vào ngày 10 tháng 4 năm 2014 sau 107 ngày (15,3 tuần) công chiếu. [84]

Người sống sót cô đơn thu về 125.095.601 đô la tại Hoa Kỳ và Canada [2] cùng với doanh thu quốc tế là 29.707.311 đô la, bộ phim đã tích lũy được 154.802.912 đô la trong tổng doanh thu phòng vé trên toàn thế giới. [2] [65] Bên ngoài Bắc Mỹ, các thị trường lớn nhất của phim là ở Úc, Vương quốc Anh, Tây Ban Nha, Nhật Bản, Pháp, Hàn Quốc và Đức, bộ phim thu về khoảng 3,5 triệu đô la ở Úc, 3,4 triệu đô la ở Vương quốc Anh, 2,5 triệu đô la ở Tây Ban Nha, 2,2 triệu đô la ở Nhật Bản, 1,5 triệu đô la ở Pháp, 1,2 triệu đô la ở Hàn Quốc và 1 triệu đô la ở Đức. [65] Ở Bắc Mỹ, Người sống sót cô đơn là phim có doanh thu cao thứ 24 trong năm 2013, [85] và là phim xếp hạng R có doanh thu cao thứ sáu trong năm đó. [86]

Phương tiện gia đình Chỉnh sửa

Người sống sót cô đơn được phát hành trên Blu-ray và DVD vào ngày 3 tháng 6 năm 2014 bởi Universal Pictures Home Entertainment tại Hoa Kỳ. [87] Vào ngày 9 tháng 8 năm 2016, bộ phim được phát hành 4K Ultra HD Blu-ray ở Hoa Kỳ và ở Vương quốc Anh vào ngày 26 tháng 9 năm 2016. [88] Tại Vương quốc Anh, bộ phim được phát hành trên cả hai định dạng video gia đình vào ngày 9 tháng 6 năm 2014. [89]

Phản hồi quan trọng Chỉnh sửa

Người sống sót cô đơn nhận được "phần lớn đánh giá tích cực" từ các nhà phê bình phim, theo The Hollywood Reporter. [91] Sự thời LA đã báo cáo sự đồng thuận của các nhà phê bình là "bộ phim đã thành công trong việc đưa sứ mệnh vào cuộc sống, mặc dù nó tránh được việc thăm dò các vấn đề sâu hơn trong tầm tay." [92] Trang web tổng hợp bài phê bình Rotten Tomatoes đã lấy mẫu 224 bài phê bình, và cho bộ phim đánh giá phê duyệt là 75%, với điểm trung bình là 6,57 / 10. Sự đồng thuận quan trọng của trang web có nội dung: "Một lời kể chân thực về lòng dũng cảm và sự sống còn của quân đội, Người sống sót cô đơn có đủ sức mạnh nội tạng để giảm thiểu chủ nghĩa pha trò nặng nề của nó. "[93] Một nhà tổng hợp đánh giá khác, Metacritic, đã cho bộ phim điểm trung bình có trọng số là 60 trên 100, dựa trên 44 đánh giá từ các nhà phê bình chính thống, cho thấy là" hỗn hợp hoặc trung bình đánh giá ". [94] Các cuộc thăm dò của CinemaScore được tiến hành trong Người sống sót cô đơn Cuối tuần đầu tiên công chiếu rộng rãi báo cáo rằng khán giả nam và nữ đã chấm cho bộ phim một điểm "A +" hiếm hoi (trên thang điểm A + đến F), [95] với các cuộc thăm dò ý kiến ​​cho thấy 57% khán giả là nam, trong khi 57% là ít nhất 30 tuổi trở lên. [96]

Justin Chang, viết cho Đa dạng tạp chí, đã cho bộ phim một đánh giá tích cực và gọi nó là "bức tranh chiến đấu dai dẳng và mệt mỏi nhất của Mỹ kể từ Diều hâu đen, cũng như một ví dụ điển hình về cách làm phim vật lý ấn tượng có thể khắc phục ngay cả những khiếm khuyết cơ bản trong kịch bản và mô tả nhân vật. "[97] Alonso Duralde, viết cho The Wrap, tuyên bố, "Bộ phim không bao giờ đưa ra một tuyên bố lớn về việc cuộc chiến ở Afghanistan có phải là một sai lầm hay không, nhưng nó miêu tả chính chiến tranh như một trò điên rồ kinh tởm. Berg dựng lên những khoảnh khắc kinh tởm mà chúng ta đã từng trải qua những bộ phim như thế này, nhưng sau đó anh ta kéo tấm thảm ra, nhắc nhở chúng ta rằng không phải lúc nào kỵ binh cũng xuất hiện một cách thần kỳ để kịp thời cứu lấy ngày đó. " [98] Todd McCarthy, viết cho The Hollywood Reporter, được mô tả bộ phim là "gồ ghề, kỹ năng, không ngừng, quyết tâm, hẹp hòi và tập trung, tất cả những gì mà một người lính phải có khi cuộc sống của anh ta đang ở trên ranh giới," [99] trong khi Scott Bowles của USA Today gọi là Người sống sót cô đơn "tàn bạo, không ngừng và cuối cùng là chuyển động." [100] Leonard Maltin mô tả bộ phim là "nội tạng", đồng thời ca ngợi Berg, các diễn viên chính và diễn viên đóng thế đã tái hiện thành công các sự kiện của Chiến dịch Red Wings. Maltin kết luận rằng bộ phim "là một bộ phim khó khăn nhưng là một bộ phim bổ ích. Thật khiêm tốn khi xem kịch tính hóa những hy sinh mà những người đàn ông này thực hiện, không do dự. Peter Berg quyết tâm thực hiện công lý cho họ, và anh ấy đã thành công." [101] Betsy Sharkey, viết cho The thời LA, đã ca ngợi cái nhìn tổng thể của bộ phim: "Các nhà sản xuất và thiết kế trang phục đã rất chú ý đến các chi tiết, từ đồng phục và áo choàng của bộ lạc, đến những vết đạn và máu. [102]

Một số nhà phê bình đã chỉ trích Người sống sót cô đơn vì tập trung nhiều hơn vào các cảnh hành động của nó hơn là mô tả nhân vật. Trong bài đánh giá của anh ấy cho The Star-LedgerStephen Whitty đã viết, "Đây là loại câu chuyện trần trụi từng phục vụ tốt cho nhiều bộ phim Thế chiến thứ hai một thời, và nó sẽ hoạt động ở đây, nếu Berg có ý thức để phát triển những người đàn ông này thành nhân vật. Nhưng chúng tôi không" không thực sự biết bất kỳ ai trong số họ, hoặc những gì họ có thể mang cá nhân đến trường hợp khẩn cấp sinh tử này. " [103] Rafer Guzman của Newsday viết, "Bộ phim có vẻ quan tâm đến hành động kiểu quân đội hơn là cho chúng ta biết những người anh hùng thất bại này thực sự là ai." [104]

Một trong những lời gièm pha mạnh mẽ nhất của bộ phim là Hết giờ của tạp chí Keith Uhlich, người đã gọi bộ phim là "khiêu dâm chiến tranh ở mức độ cao nhất". [105] Geoff Pevere đã viết trong bài đánh giá của mình cho The Globe and Mail, "Cảm giác bị đè xuống và bị bắn ra xa được truyền tải một cách khó hiểu. Người ta gần như đã tha thứ cho sự thất bại hoàn toàn thuyết phục của bộ phim ở hầu hết các khía cạnh khác." [106] Trong khi ca ngợi bộ phim về hình ảnh và hiệu ứng âm thanh, cũng như hướng bầu không khí của Berg, Kyle Smith của New York Post đã đưa cho Người sống sót cô đơn một đánh giá hỗn hợp. Smith kết luận bài đánh giá của mình bằng cách mô tả nó là "một bộ phim về một cuộc giao tranh không liên quan đã kết thúc trong thảm họa gần như toàn bộ, trong một cuộc chiến mà chúng ta không chiến thắng." [107] Nhà phê bình phim Steven Boone, viết cho trang web của Roger Ebert, so sánh tính bạo lực của bộ phim với bộ phim năm 2004 của Mel Gibson Cuộc khổ nạn của Chúa Kitô: "Số tiền giữa các Cuộc khổ nạn của Chúa Kitô dành cho các binh sĩ Hoa Kỳ: một tình tiết lịch sử đẫm máu được kể lại chủ yếu bằng hình ảnh những người đàn ông trẻ tuổi rắn rỏi bị xé xác, với âm lượng thét chói tai. Mặc dù nguồn tài liệu của Berg không phải là Tân Ước, anh ta thường xử lý tài khoản của Navy SEAL Marcus Luttrell. với sự tôn kính như sấm sét mà Mel Gibson đã mang đến sự phục sinh và đóng đinh của Đấng Christ. "[108]

Các giải thưởng Sửa đổi

Người sống sót cô đơn đã nhận được nhiều giải thưởng và đề cử khác nhau, trong các hạng mục từ công nhận bộ phim đến kịch bản, chỉ đạo, các pha nguy hiểm và chỉnh sửa âm thanh, cho đến diễn xuất của nam diễn viên chính Mark Wahlberg. Người sống sót cô đơn đã nhận được hai đề cử Giải Oscar cho Biên tập âm thanh hay nhất và Hòa âm xuất sắc nhất, mặc dù bộ phim không giành được chiến thắng tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 86, bộ phim đã thua ở cả hai hạng mục trước Trọng lực. [109] Ngoài danh sách các giải thưởng và đề cử sau đây, bộ phim đã được vinh danh là một trong mười phim hay nhất năm 2013 bởi Hiệp hội phê bình phim Las Vegas, người cũng xếp nó là Phim hành động hay nhất năm 2013. [110]



Bình luận:

  1. Zameel

    Tin nhắn rất vui

  2. Jerry

    Trên trang web quan trọng chiến lược của chúng tôi, bạn sẽ tìm thấy các kế hoạch xây dựng cho các khu dân cư của những kẻ xâm lược trơ tráo. Sự vô luật pháp nảy sinh ở đây và bây giờ!

  3. Gardabar

    So I decided to help you a little and sent this post to social bookmarks. I really hope your rating will increase.

  4. Gentza

    Tôi thấy rằng bạn không đúng. Tôi chắc chắn. Tôi có thể chứng minh điều đó. Viết trong PM, chúng tôi sẽ thảo luận.

  5. Waldon

    Not in it an essence.



Viết một tin nhắn