Lịch sử Podcast

Charles Dickens (1836-40)

Charles Dickens (1836-40)


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Charles Dickens kết hôn với Catherine Hogarth vào ngày 2 tháng 4 năm 1836 tại Nhà thờ St Lukes, Chelsea. Sau bữa sáng tân hôn tại bố mẹ cô, họ đi hưởng tuần trăng mật tại làng Chalk, gần Gravesend. Dickens muốn cho Catherine thấy vùng nông thôn thời thơ ấu của ông. Tuy nhiên, anh phát hiện ra rằng vợ mình không có chung niềm đam mê đi bộ nhanh và dài. Như một người viết tiểu sử đã nói: "Viết lách nhất thiết là nghề nghiệp chính của anh ấy, và cô ấy phải làm hài lòng anh ấy hết sức có thể trong giới hạn năng lượng của cô ấy: bàn viết và đôi ủng đi bộ cho anh ấy, ghế sofa và nội trợ cho cô ấy."

Hai vợ chồng sống trong Furnival's Inn nơi Dickens đã thuê ba phòng. Mary Hogarth, em gái 17 tuổi của Catherine, chuyển đến sống cùng họ khi họ trở về sau tuần trăng mật. Cô ấy ở lại một tháng nhưng bạn bè nói rằng cô ấy dường như luôn ở cùng Catherine trong ngôi nhà mới của mình. Sau này Dickens đã viết: "Kể từ ngày chúng tôi kết hôn, cô gái thân yêu (Mary) đã là ân sủng và cuộc sống của tổ ấm chúng tôi, là người bạn đồng hành thường xuyên của chúng tôi và là người chia sẻ mọi thú vui nhỏ nhặt của chúng tôi." Mary viết thư cho người em họ của cô mô tả Catherine là "một người giữ nhà tư bản nhất ... hạnh phúc như ngày dài". Cô ấy nói thêm: "Tôi nghĩ rằng họ đang tận tâm hơn bao giờ hết kể từ khi kết hôn nếu điều đó có thể - Tôi chắc chắn bạn sẽ rất vui với anh ấy nếu bạn biết anh ấy, anh ấy là một sinh vật tốt bụng và rất thông minh. tất cả các quý ông văn học, và có nhiều việc phải làm theo cách đó hơn là anh ấy có thể quản lý tốt. "

Khi trở về từ tuần trăng mật, Dickens đã bắt đầu thực hiện tập thứ hai của Giấy tờ Pickwick. Vào ngày 18 tháng 4, anh ấy đã có một cuộc gặp với Robert Seymour. Theo Peter Ackroyd: "Dickens khẳng định quyền chủ sở hữu của mình đối với liên doanh của họ bằng cách gợi ý rằng Seymour thay đổi một trong những hình minh họa của anh ấy - một nhiệm vụ mà Seymour, không nghi ngờ gì là trái với mong muốn của anh ấy, đã thực hiện ... Hai ngày sau, Seymour bắt đầu bước vào mùa hè- ngôi nhà trong khu vườn của anh ta ở Islington, cài súng bằng dây vào cò súng và tự bắn vào đầu mình. Anh ta, giống như nhiều họa sĩ minh họa, u sầu và có một số cách cản trở con người. Có ý kiến ​​cho rằng yêu cầu của Dickens là thay đổi Minh họa là một trong những nguyên nhân khiến anh ta tự tử, nhưng điều này khó xảy ra nhất. Seymour đã quen với những mệnh lệnh của cuộc sống nghề nghiệp, và có vẻ như chính sự lo lắng và làm việc quá sức cuối cùng đã giết chết anh ta. "

Dickens gợi ý rằng Hablot Knight Browne nên là người vẽ tranh minh họa mới. Như người viết tiểu sử của ông, Robert L. Patten, đã chỉ ra: "Dickens đã đề xuất Browne cho vị trí này. Mặc dù tác giả là một người điều hành chính xác, Browne đã cung cấp mọi thứ mà Dickens cần ở một người vẽ tranh minh họa. Ông ấy là một nhà thiết kế có tay nghề cao và nhanh nhẹn, hợp tác, hóm hỉnh và tự trào. " John R. Harvey, tác giả của Các tiểu thuyết gia thời Victoria và các họa sĩ minh họa của họ (1970) đã lập luận: "Hablot Knight Browne, trẻ hơn Dickens, ít được biết đến và dễ tính; và sự hợp tác rất hài hòa và vui vẻ."

Sau khi Dickens giới thiệu nhân vật Sam Weller, trong tập thứ tư của Giấy tờ Pickwick, doanh số bán hàng tăng chóng mặt. Weller, người hầu của nhân vật chính, được mô tả là "sự kết hợp của sự dí dỏm, đơn giản, hài hước kỳ lạ và lòng trung thành, người có thể được coi là hiện thân của cuộc sống thấp hèn ở London ở dạng dễ chịu và thú vị nhất." Dickens nói với nhà xuất bản của mình, William Hall: "Nếu tôi sống một trăm năm và viết ba cuốn tiểu thuyết trong mỗi cuốn, tôi không bao giờ nên tự hào về bất kỳ cuốn nào trong số chúng, như tôi về Pickwick." Lucinda Hawksley đã chỉ ra rằng: "Những câu chuyện hài hước lố bịch của ông Samuel Pickwick và những người bạn đồng hành của ông đã được in thành hai mươi kỳ hàng tháng. Những câu chuyện này gây nghiện cao và ngay lập tức khiến giới biết chữ London bật cười vì trò hề của các nhân vật và tán dương hiện tượng của tác giả mới này. Vào thời điểm đó, công chúng đang thưởng thức chương đầu tiên của Pickwick, tác giả của nó chỉ mới hai mươi bốn tuổi. "

Các minh họa của Browne cũng giúp bán các tác phẩm của Dickens. Đó là những bản khắc được trưng bày trong cửa sổ của các cửa hàng bán sách. Henry Vizetelly, sau này được ghi lại trong tự truyện của mình, Nhìn lại bảy mươi năm (1893): "Pickwick khi đó (năm 1836) đã xuất hiện trên các số hàng tháng màu xanh lá cây, và số mới được xuất bản không lâu sau khi những người ngưỡng mộ túng thiếu chúi mũi vào cửa sổ của người bán sách, mong muốn được nhìn kỹ các bản khắc, và ngắm nghía mọi dòng của bức thư có thể được hiển thị để xem, thường xuyên đọc to nó để tán thưởng những người ngoài cuộc. "

Vào tháng 5 năm 1837 Giấy tờ Pickwick bán được hơn 20.000 bản. William Hall rất vui mừng, ông đã gửi cho Dickens một tấm séc trị giá 500 bảng Anh, như một phần thưởng cao hơn khoản thanh toán thông thường. Nó tiếp tục hoạt động tốt và vào tháng 9, nó đã bán được 26.000, vào tháng 10 là 29.000 và đến cuối bộ truyện, nó đã bán được hơn 40.000 bản một tháng. Dickens nhận được 2.000 bảng cho những nỗ lực của mình, trong khi Chapman và Hall kiếm được khoảng 14.000 bảng từ liên doanh.

Đến năm 1837, Charles Dickens và John Forster là bạn thân của nhau. James A. Davies, tác giả của John Forster: Cuộc đời văn học (1983) đã lập luận: "Ảnh hưởng của Forster đối với Dickens trẻ tuổi là rất lớn, một khía cạnh quan trọng là việc mở rộng vòng kết nối xã hội và văn học của Dickens thông qua những lời giới thiệu với bạn bè ... và củng cố sức mạnh đạo đức của tường thuật, phản ánh các nguyên tắc phê bình vững chắc và sự hiểu biết về độc giả giữa thời Victoria. " Dickens rất kính trọng ông với tư cách là một nhà phê bình văn học và theo Forster, từ tháng 10 năm 1837, "Không có gì do ông ấy viết ra ... điều mà tôi chưa thấy trước khi thế giới làm được, cả trong bản thảo hay bản in thử."

Peter Ackroyd đã chỉ ra trong Dickens (1990): "Anh ấy (Forster) bằng tuổi Dickens và khi gặp nhau, họ đã biết trước hoặc ít nhất là sớm phát hiện ra họ có bao nhiêu điểm chung ... Vì vậy, hai người đàn ông trẻ tuổi đã gây ấn tượng với nhau. cũng giống nhau, theo những cách khác. Cả hai đều rất chính xác và rất đúng giờ, nhưng có lẽ quan trọng nhất là Forster chia sẻ tinh thần cao của chính Dickens. thích biểu diễn các điệu nhảy truyện tranh ngẫu hứng. Anh ấy yêu nhà hát, câu lạc bộ, du ngoạn, ăn tối và ngày nay là một Radical ... điều này, nếu không có gì khác, cho thấy sự nghiêm khắc về đạo đức và định hướng chính trị của những người đàn ông trẻ tuổi này. "

Claire Tomalin đã gợi ý: "Dickens là một ngôi sao đang lên mà Forster tin là thiên tài, và sẵn sàng phục vụ thiên tài đó, trong khi Dickens nhận ra Forster có thể là một cố vấn và người hỗ trợ vô giá ... Đây là một trong những thay đổi cuộc đời Tình bạn nảy sinh khi hai người đàn ông trẻ - hoặc phụ nữ - gặp nhau và mỗi người đột nhiên nhận ra một người bạn tri kỷ hoàn hảo đã được tìm thấy. nhận thức và sự rực rỡ lóe lên giữa họ. Giống như yêu - thực chất là một dạng yêu, không có yếu tố tình dục công khai. Dickens và Forster đều thích phụ nữ, nhưng phụ nữ hầu như không thể cho họ là loại bạn đồng hành tốt mà họ khao khát. "

Catherine Dickens có đứa con đầu lòng, Charles Culliford Dickens, vào tháng Giêng năm 1837. Bà gặp khó khăn khi cho đứa trẻ bú và từ bỏ việc cố gắng. Một y tá ướt át được tìm thấy nhưng Mary tin rằng em gái mình đang mắc chứng trầm cảm: "Mỗi lần cô ấy (Catherine) nhìn thấy con mình, cô ấy lại khóc và liên tục nói rằng cô ấy chắc chắn rằng anh ấy (Charles Dickens) sẽ không chăm sóc cho cô ấy bây giờ. cô ấy không thể nuôi dưỡng anh ấy. "

Pickwick Papers, đã phát triển thành một thành công chưa từng có. Dickens đã được một số nhà xuất bản tiếp cận để xử lý cuốn sách tiếp theo của ông. John Macrone đã ủy quyền cho Dickens viết một cuốn tiểu thuyết ba tập, Gabriel Vardon (đã đổi tên Barnaby Rudge), với khoản thanh toán £ 200. Một nhà xuất bản khác, Richard Bentley, đã đề nghị Dickens 500 bảng Anh cho cuốn tiểu thuyết tiếp theo của ông. Dickens chấp nhận đề xuất này và trả cho Macrone 100 bảng. Mỗi tập bao gồm khoảng 9.000 từ. Bentley cũng đồng ý trả 20 guineas cho Dickens để đổi lấy việc trở thành biên tập viên tạp chí của anh ấy, Bentley's Miscellany. Ấn bản đầu tiên được xuất bản vào tháng 1 năm 1837.

Sau đó, Dickens giải thích lý do tại sao ông quyết định rằng cuốn tiểu thuyết tiếp theo của mình sẽ là Oliver Twist. "Tôi muốn thể hiện ở cậu bé Oliver nguyên tắc sống sót tốt trong mọi hoàn cảnh bất lợi, và chiến thắng cuối cùng; và khi tôi cân nhắc xem những người bạn đồng hành nào, tôi có thể cố gắng hết sức với cậu ấy, coi loại đàn ông đó sẽ rơi vào tay ai mà cậu ấy sẽ tự nhiên rơi ... Tôi đã từng đọc những tên trộm qua điểm số - những anh chàng quyến rũ (phần lớn là dễ mến), không lỗi mốt trong trang phục, đầy đặn trong túi, lựa chọn bằng thịt ngựa, dũng cảm chịu đựng, may mắn trong lòng dũng cảm, tuyệt vời trong một bài hát, một cái chai , gói thẻ, hoặc hộp xúc xắc, và những người bạn đồng hành phù hợp cho những người dũng cảm nhất; nhưng tôi chưa bao giờ gặp (ngoại trừ ở Hogarth) với thực tế khốn khổ. "

Câu chuyện kể về Oliver Twist, một đứa trẻ mồ côi được gửi đến một trong nhiều nhà kho của Anh. Sau khi rời khỏi nhà làm việc, anh rơi vào tay của một tên tội phạm chuyên nghiệp, Fagin (đáng ngạc nhiên là được đặt theo tên của cậu bé đã giúp đỡ anh rất nhiều tại Nhà máy Blacking của Warren). Fagin huấn luyện Oliver để móc túi và có nguy cơ bị mắc kẹt trong thế giới tội phạm và buộc phải tham gia vào một vụ cướp có sự tham gia của Bill Sikes. Bạn gái của anh, Nancy, một gái điếm, đã giúp Oliver trốn thoát. Sikes phát hiện ra những gì cô ấy đã làm và giết cô ấy. Oliver được nhận bởi Mr Brownlow, người đã giúp anh ta khám phá ra danh tính của mẹ và cha mình.

Cuốn tiểu thuyết của Dickens là một cuộc tấn công vào Luật Người nghèo mà ông đã chứng kiến ​​được thảo luận tại Hạ viện khi ông còn là một phóng viên quốc hội. Nó nêu bật một thực tế là theo luật mới, không còn bắt buộc phải truy tìm cha của những đứa con ngoài giá thú. Một nhà phê bình đã lập luận: "Có thể hiểu tại sao Luật Người nghèo Mới đã khơi dậy trong Dickens những ký ức tức giận về sự thiếu thốn của chính anh ta, về sự xa cách của chính anh ta với gia đình và sự so sánh ám ảnh của anh ta về nhu cầu thức ăn với nhu cầu tình yêu. "

John Waller, tác giả của Oliver: The Real Oliver Twist (2005) lập luận rằng Dickens đã lấy câu chuyện của mình từ hồi ký của Robert Blincoe, người đã được đưa vào Nhà làm việc St. Pancras khi ông mới 4 tuổi. Robert Carlile đã đăng câu chuyện của Blincoe trên tờ báo cấp tiến của mình, Con sư tử. Câu chuyện xuất hiện trong năm tập hàng tuần từ ngày 25 tháng 1 đến ngày 22 tháng 2 năm 1828. Năm năm sau, John Doherty xuất bản Hồi ký của Robert Blincoe dưới dạng sách nhỏ.

Richard Bentley đã ký một thỏa thuận với George Cruikshank để trở thành người vẽ minh họa cho Oliver Twist. Anh ấy được trả 50 bảng Anh cho việc sử dụng tên mình làm họa sĩ minh họa và 12 guineas cho mỗi lần khắc hàng tháng. Tập đầu tiên xuất hiện trong Bentley's Miscellany vào tháng 2 năm 1837. Vài tập đầu tiên được tái bản ngay lập tức trong Thơi gian như một phần của chiến dịch Luật chống người nghèo. Hầu hết các nhà phê bình thích bộ truyện nhưng Richard Harris Barham không thích "giọng điệu cấp tiến" của cuốn tiểu thuyết. Khán giả chỉ trích việc Dickens sử dụng tiểu thuyết về "sự kêu gọi của quần chúng chống lại Luật Người nghèo Mới". Tuy nhiên, anh ấy đã khen ngợi Dickens vì kỹ năng đáng chú ý của anh ấy trong việc tận dụng những nét đặc biệt của cách diễn đạt. "

Một độc giả, Eliza Davis, đã viết thư cho Dickens để phản đối vai diễn Fagin của ông, cho rằng ông đã "khuyến khích một định kiến ​​thấp hèn đối với người Do Thái bị khinh thường". Biên niên sử Do Thái được hỏi tại sao "Một mình người Do Thái nên bị loại trừ khỏi tấm lòng thông cảm của tác giả vĩ đại này và người bạn mạnh mẽ của những người bị áp bức." Dickens đã tự bảo vệ mình bằng cách tuyên bố rằng ông đã tạo ra nhân vật Do Thái bởi vì "thật không may, vào thời điểm mà câu chuyện đề cập đến, rằng hạng tội phạm hầu như luôn luôn là người Do Thái". Tuy nhiên, vì lời chỉ trích này, đã loại bỏ hơn 180 tài liệu tham khảo về việc Fagin là người Do Thái khỏi ấn bản thứ hai của cuốn sách.

Với việc tăng thu nhập từ việc bán tác phẩm của mình, giờ đây Dickens đã cùng Mary Hogarth đi khắp London để tìm một ngôi nhà mới. Vào ngày 18 tháng 3, anh ấy đã đưa ra một đề nghị cho 48 Doughty Street. Sau khi đồng ý với mức thuê 80 bảng một năm, họ chuyển đi trong hai tuần sau đó. Nằm trên một con đường riêng có cổng và người khuân vác ở mỗi đầu. Nó có mười hai phòng trên bốn tầng. Mary có một trong những phòng ngủ trên tầng hai. Dickens thuê một đầu bếp, một người giúp việc nhà, một y tá, và sau đó là một người hầu gái.

Vào ngày 6 tháng 5 năm 1837, Charles, Catherine và Mary đến Nhà hát St James để xem vở kịch, Cô ấy có phải là vợ của anh ấy không? Họ đi ngủ vào khoảng một giờ sáng. Mary về phòng nhưng chưa kịp cởi quần áo thì đã kêu lên một tiếng và gục xuống. Một bác sĩ đã được gọi đến nhưng không thể giúp được gì. Sau này Dickens nhớ lại: "Mary ... chết trong một giấc ngủ êm đềm và nhẹ nhàng, đến nỗi mặc dù tôi đã ôm cô ấy trong vòng tay của mình một thời gian trước đó, nhưng khi cô ấy chắc chắn còn sống (vì cô ấy đã nuốt một chút rượu mạnh từ tay tôi). Tôi vẫn tiếp tục. để nâng đỡ hình dạng vô hồn của cô ấy, rất lâu sau khi linh hồn cô ấy đã trốn lên Thiên đường. Lúc này là khoảng ba giờ chiều Chủ nhật. " Sau này Dickens nhớ lại: "Cảm ơn Chúa, cô ấy đã chết trong vòng tay tôi và những lời cuối cùng cô ấy thì thầm là của tôi." Bác sĩ điều trị cho cô ấy tin rằng cô ấy chắc hẳn đã bị các vấn đề về tim chưa được chẩn đoán. Catherine quá sốc trước cái chết của em gái mình đến nỗi cô bị sẩy thai vài ngày sau đó.

Peter Ackroyd đã lập luận: "Sự đau buồn của anh ấy thực sự dữ dội đến mức nó thể hiện cảm giác mất mát và đau đớn mạnh mẽ nhất mà anh ấy từng trải qua. Cái chết của cha mẹ và con cái anh ấy không ảnh hưởng đến anh ấy quá nhiều. tâm trạng của anh ta về nỗi đau ám ảnh, gần như bị kích động, người ta cảm nhận được sự kỳ lạ thiết yếu của người đàn ông ... Người ta phỏng đoán rằng suốt quãng thời gian dài Dickens đã cảm thấy một tình yêu say đắm dành cho cô và cái chết của cô dường như đối với anh ta là một hình thức báo đáp nào đó cho anh ta. ham muốn tình dục không báo trước - mà anh ta, theo một nghĩa nào đó, đã giết chết cô ấy. "

Charles Dickens đã cắt một lọn tóc của Mary và giữ nó trong một trường hợp đặc biệt. Anh cũng tháo một chiếc nhẫn ra khỏi ngón tay cô và tự mình đeo nó, và nó ở đó cho đến cuối đời. Dickens cũng bày tỏ nguyện vọng được chôn cất cùng bà trong cùng một ngôi mộ. Anh ta cũng giữ tất cả quần áo của Mary và nói vài năm sau rằng "chúng sẽ cất đi ở những nơi bí mật của chúng". Dickens đã viết rằng anh tự an ủi mình "trên hết ... bởi ý nghĩ một ngày nào đó sẽ cùng cô ấy trở lại nơi mà nỗi buồn và sự chia ly chưa được biết đến". Anh ấy rất đau buồn trước cái chết của Mary đến nỗi lần đầu tiên và cũng là lần cuối cùng trong đời anh ấy đã bỏ lỡ thời hạn của mình và các tập phim của Giấy tờ PickwickOliver Twist mà lẽ ra sẽ được viết trong tháng đó đã bị hoãn lại.

Dickens nói với người bạn của mình, Thomas Beard: "Một sinh vật hoàn hảo đến mức không bao giờ thở được. Tôi biết cô ấy trong trái tim sâu thẳm nhất, cũng như giá trị và giá trị thực sự của cô ấy. Cô ấy không có lỗi". Anh nói với một người bạn khác rằng "đêm nào cô ấy cũng xuất hiện trong giấc mơ của anh". Michael Slater, tác giả của Charles Dickens: Một cuộc đời được định nghĩa bằng cách viết (2011) đã gợi ý: "Đó là cuộc khủng hoảng cảm xúc lớn thứ ba trong cuộc đời của anh ấy, sau trải nghiệm nhà máy sản xuất thuốc đen và vụ việc với Beadnell, và một cuộc khủng hoảng ảnh hưởng sâu sắc đến anh ấy với tư cách là một nghệ sĩ cũng như một người đàn ông."

Philip V. Allingham đã lập luận: "Các nhà phê bình và viết tiểu sử ... đã viết rất nhiều về ảnh hưởng to lớn mà ký ức về cô gái Scotland mười bảy tuổi đã chết gây ra cho Dickens trong suốt sự nghiệp của ông ... Như nhiều nhà phê bình đã ghi nhận, Mary có lẽ đã phục vụ Dickens như là cơ sở - bản chất tinh thần, như nó vốn có - của Little Nell trong The Old Curiosity Shop (cái chết của nhân vật nhí vào tháng 1 năm 1841 gợi lại nỗi đau của việc Dickens chia tay chị dâu vào Chủ nhật, 7 Tháng 5 năm 1837), của Rose Maylie trong Oliver Twist, của Kate, em gái mười bảy tuổi của nhân vật chính trong Nicholas Nickleby, và của Agnes trong David Copperfield. "

Vào tháng 5 năm 1837 Giấy tờ Pickwick bán được hơn 20.000 bản. William Hall rất vui mừng, ông đã gửi cho Dickens một tấm séc trị giá £ 500, như một phần thưởng cao hơn khoản thanh toán thông thường. Vào cuối bộ truyện, nó đã bán được hơn 40.000 bản một tháng. Dickens nhận được 2.000 bảng cho những nỗ lực của mình, trong khi Hall và Chapman kiếm được khoảng 14.000 bảng từ liên doanh. Richard Bentley, người cũng hài lòng với hiệu suất của Oliver Twist, và như một cách để nói lời cảm ơn vì đã sắp xếp để Dickens tham gia Câu lạc bộ Garrick.

Dickens tiếp tục gặp John Forster một cách thường xuyên. Vào ngày 26 tháng 7 năm 1837, Dickens đã viết cho Forster: "Cô gái của tôi hôm nay sẽ đi ra ngoài, và tôi muốn bạn mang theo một ít thịt cừu nguội và một chút cá với tôi. Chúng ta có thể đi dạo cả trước và sau đó nhưng tôi phải dùng bữa. tại nhà dựa trên các bằng chứng Pickwick. " Trong một dịp khác, Dickens đã viết cho Forster: "Hãy đến với tôi, và đừng muộn hơn 11 giờ. Tôi nghĩ Richmond và Twickenham qua Công viên, ở Knightsbridge, và qua Barnes Common, sẽ có một chuyến đi tuyệt vời."

Forster cũng đã xem xét Giấy tờ Pickwick trong Giám khảo. Ví dụ, ông đã mô tả cảnh người hùng bị giam giữ trong Nhà tù Hạm đội bằng những từ ngữ rực rỡ: "Sự thật và sức mạnh mà nó được tạo ra vượt quá mọi lời khen ngợi - rất chắc chắn, quá sâu sắc và rất có mục đích sâu sắc, tuy nhiên, tại đồng thời, quá rõ ràng và quen thuộc, là những chất liệu được sử dụng. Mọi điểm đều nói lên, và toàn bộ thực tế đều tuyệt vời. Chúng tôi đặt bức tranh bên cạnh những bậc thầy vĩ đại nhất của phong cách tiểu thuyết này bằng ngôn ngữ của chúng tôi, và nó nổi lên trong sự so sánh ... Chúng tôi nhận ra ở nhà văn tài ba này một sự xuất sắc trưởng thành. "

Dickens đã viết một bức thư cho Forster để cảm ơn ông về bài báo: "Tôi cảm thấy sự đánh giá sâu sắc, phong phú của bạn về ý định và ý nghĩa của tôi hơn là những lời khen ngợi trừu tượng rực rỡ nhất có thể được dành cho tôi. Bạn biết tôi đã từng làm như vậy, vì điều đó Cảm giác của bạn dành cho tôi và của tôi dành cho bạn đã mang chúng ta đến với nhau lần đầu tiên, và tôi hy vọng sẽ giữ chúng ta như vậy, cho đến khi chúng ta chia lìa cái chết. sẽ quay đầu lại. "

Vào tháng 10 năm 1837, một nhà phê bình viết trong Đánh giá hàng quý, lưu ý rằng sự nổi tiếng của Charles Dickens là "một trong những hiện tượng văn học đáng chú ý nhất trong thời gian gần đây". Anh ta tiếp tục nói rằng anh ta là một nhà văn truyện tranh xuất sắc nhưng cảnh báo anh ta rằng "anh ta đã bay lên như một tên lửa, và anh ta sẽ đi xuống như một cây gậy." Dickens đã rất bối rối trước những bình luận này nhưng nó đã khiến ông phải chứng minh rằng nhà phê bình đã sai.

Trong thời kỳ này, Dickens đã trở thành một người bạn tuyệt vời của Thomas Talfourd, thành viên cấp tiến của Hạ viện. Dickens là một vị khách thường xuyên đến thăm nhà Talfourd. Anh nhớ lại: "Nếu từng có một ngôi nhà ... nơi mọi tác phẩm nghệ thuật được tôn vinh vì lợi ích riêng của nó, và nơi mọi du khách được đón nhận vì những yêu sách và công lao của riêng mình, thì ngôi nhà đó là của anh ấy ... Thể hiện tất cả sự tôn trọng chính đáng để xếp hạng và sự giàu có, Chưa bao giờ có một người đàn ông điềm đạm, không bị ảnh hưởng, lặng lẽ, bất động trước những suy xét như vậy ...Mặt khác, không có gì có thể làm anh ấy ngạc nhiên nhiều như lời đề nghị rằng anh ấy là khách quen của bất kỳ ai. "

Vào tháng 1 năm 1838, ông bắt đầu viết cuốn tiểu thuyết thứ ba của mình, Nicholas Nickleby. Như Oliver Twist nó là một cuốn tiểu thuyết tuyên truyền. Sau đó, Dickens nhớ lại rằng mục đích chính của tác phẩm là vạch trần "sự bỏ bê giáo dục một cách quái đản ở Anh, và sự coi thường nó của Nhà nước, như một phương tiện để hình thành những công dân tốt hay xấu, và những người đàn ông khốn khổ hay hạnh phúc." Dickens đã vỡ mộng với Richard Bentley và ông quyết định rằng cuốn tiểu thuyết này sẽ được xuất bản bởi Chapman và Hall.

Cuốn tiểu thuyết dựa trên các báo cáo về các trường học tồi tệ đã xuất hiện trong nhiều năm. Một tài khoản được xuất bản vào năm 1823 liên quan đến một vụ kiện tòa án liên quan đến Học viện Bowes, một trường nội trú ở thị trấn Barnard Castle ở County Durham. Báo cáo nói rằng "bữa tối bao gồm sữa ấm, nước và bánh mì, được gọi là trà ... năm cậu bé thường ngủ trên giường ... Vào Chủ nhật, họ có nồi hớt để uống trà, trong đó có sâu bọ."

Vào ngày 2 tháng 2 năm 1838, Dickens phỏng vấn William Shaw, hiệu trưởng của Học viện Bowes. Sau đó, ông viết: "Những hiệu trưởng trường Yorkshire này là những người thấp nhất và thối nát nhất trong toàn bộ bậc thang. Những kẻ buôn bán vì sự hám lợi, thờ ơ hoặc bất cần của cha mẹ, và sự bất lực của trẻ em; những người đàn ông ngu dốt, bẩn thỉu, tàn bạo, những người mà rất ít người chu đáo có thể đã giao phó ban quản trị và nơi ở của một con ngựa hoặc một con chó; chúng đã tạo thành viên đá góc xứng đáng của một cấu trúc, mà đối với sự phi lý và một tấm giấy thông hành cao tay tuyệt đẹp, hiếm khi nào vượt qua được trên thế giới. "

Dickens rõ ràng có ý định cho hiệu trưởng Wackford Squeers vào Nicholas Nickleby là chân dung của William Shaw và Dotheboys Hall là Học viện Bowes. Như Charlotte Edwardes đã chỉ ra: "Những điểm tương đồng giữa William Shaw ngay lập tức rõ ràng: họ có chung tên viết tắt, nghề nghiệp và cả con người lẫn tính cách đều đeo miếng dán che một bên mắt. Sự phản đối kịch liệt từ việc xuất bản cuốn sách đã lớn đến mức Học viện Bowes , và một số trường nội trú khác, buộc phải đóng cửa và Shaw bị xã hội tẩy chay trong suốt quãng đời còn lại. "

Tập đầu tiên của Nicholas Nickleby được xuất bản vào tháng 4 năm 1838. Hơn 50.000 bản đã được bán trong vài ngày đầu tiên. Câu chuyện bắt đầu với cái chết của cha Nicholas Nickleby, người đã mất hết tiền của mình trong một loạt các khoản đầu tư tồi tệ. Nicholas, em gái Kate, và mẹ anh (theo Dickens, dựa trên tính cách của mẹ anh), đến London để tìm kiếm sự giúp đỡ của người thân duy nhất của họ, Ralph Nickleby. Chú của Nicholas cho anh làm trợ lý cho Wackford Squeers, người điều hành trường Dotheboys Hall ở Yorkshire. Nicholas bị sốc khi phát hiện ra rằng Squeers đang nhận những đứa trẻ không mong muốn với một khoản phí cao, đồng thời bỏ đói và ngược đãi con mình để tối đa hóa lợi nhuận của mình. Hậu quả là lũ trẻ chết hàng loạt. Một nhà phê bình đã lập luận rằng "Dickens cho thấy sự tàn nhẫn và thấp hèn của trường học và nỗi kinh hoàng của những cậu bé, bị bỏ đói, bị đánh đập, bị bắt làm việc và không được dạy dỗ gì, đồng thời ông ta khiến Squeers kinh hoàng cùng vợ và đứa con trai quái dị và con gái hài hước đến mức anh ấy không thể nhịn được cười với họ. "

Con gái của Squeers, Fanny, bị thu hút bởi Nickleby nhưng tình cảm lại không giống nhau. Một trong những cậu bé, Smike, bỏ chạy, nhưng bị bắt và đưa trở lại Dotheboys Hall. Squeers định đánh Smike thì bị Nickleby chặn lại và sau khi bị tấn công, anh ta bắt đầu đánh hiệu trưởng. Nickleby rời trường học cùng Smike và quay trở lại London, nơi anh tìm việc làm giáo viên dạy tiếng Pháp cho gia đình Kenwigs.

Ralph Nickleby nhận được một lá thư từ Fanny Squeers về hành vi của Nickleby tại Dotheboys Hall. Ralph thông báo với họ rằng anh ta sẽ không hỗ trợ tài chính cho gia đình chừng nào Nicholas ở lại với họ. Nicholas đồng ý rời London, nhưng cảnh báo chú của mình rằng anh ấy sẽ quay trở lại. Nicholas và Smike đi đến Portsmouth với ý định trở thành thủy thủ. Tuy nhiên, trên đường họ gặp Vincent Crummles, người đã thuê Nicholas và Smike trở thành một phần của công ty rạp hát của mình. Hai người đàn ông ra mắt trong Romeo và Juliet. Diễn xuất của Nicholas trong vai Romeo nhận được nhiều lời khen ngợi. Nicholas buộc phải rời nhóm khi anh nhận được một lá thư từ Newman Noggs nói rằng mẹ và em gái của anh cần sự giúp đỡ của anh.

Nicholas tìm thấy mẹ và em gái của mình và đưa họ đến sống với cô LaCreevy. Ngay sau đó Nicholas gặp Charles Cheeryble, một thương gia giàu có đang kinh doanh cùng với người anh em song sinh Ned. Nghe câu chuyện của Nicholas, những người anh em đưa anh ta vào làm việc và cung cấp cho gia đình anh ta một ngôi nhà nhỏ ở ngoại ô London.

Wackford Squeers đến London để trả thù Nicholas và Smike. Với sự giúp đỡ của Ralph Nickleby, anh ta bắt cóc Smike nhưng cuối cùng anh ta được cứu bởi bạn của Nicholas, John Browdie. Ralph và Squeers cố gắng đòi lại Smike bằng cách đưa ra các tài liệu giả mạo rằng anh ta là con trai thất lạc từ lâu của một người đàn ông tên là Snawley.

Trong khi làm việc, Nicholas phải lòng Madeline Bray, con gái của một con nợ Walter Bray. Nicholas giúp cô ấy bằng cách vận hành các tác phẩm nghệ thuật của cô ấy. Arthur Gride đề nghị trả một khoản nợ Ralph Nickleby do Walter Bray nợ để đổi lấy sự giúp đỡ của anh ta. Gride đã giành được quyền sở hữu di chúc của ông nội Madeline, và cô ấy sẽ trở thành người thừa kế sau sự kiện kết hôn của mình. Hai người đàn ông thuyết phục Bray bắt nạt con gái mình chấp nhận Gride làm chồng với lời hứa sẽ trả hết nợ cho anh ta. Madeline đồng ý kết hôn với Gride để giúp đỡ cha mình. Vào ngày cưới, Bray chết bất ngờ và Madeline vì vậy không có lý do gì để kết hôn với Gride và cô từ chối thực hiện nghi lễ.

Smike đang mắc bệnh lao và trở nên hiểm nghèo. Trên giường bệnh, Smike thú nhận tình yêu của mình với Kate và chết trong vòng tay của Nicholas. Trong khi đó, Peg Sliderskew, người quản gia lâu năm của Gride, đã đánh cắp di chúc của ông nội Madeline. Ralph Nickleby phát hiện ra rằng Smike là con trai của mình (vợ anh ta đã bỏ anh ta trước khi anh ta biết rằng cô ấy đang mang thai). Bị tổn thương khi biết rằng đứa con trai duy nhất của mình đã chết vì là bạn thân của kẻ thù lớn nhất của mình, Ralph đã tự sát. Squeers bị kết án vận chuyển đến Úc và các chàng trai tại Dotheboys Hall trốn thoát với sự hỗ trợ của John Browdie. Nicholas trở thành đối tác trong công ty Cheerybles và kết hôn với Madeline, trong khi Kate kết hôn với Frank Cheeryble.

John Forster tin rằng những cảnh quay ở London là phần thành công nhất của cuốn tiểu thuyết: "Chúng tôi bước vào cùng anh ấy vào ban đêm, qua những dãy đèn dài đôi sáng rực, một khung cảnh ồn ào, náo nhiệt, đông đúc, trong đó anh ấy cho chúng ta thấy những mảnh vải vụn của người ca sĩ hát ballad bình dị rung rinh trong cùng một thứ ánh sáng phong phú chiếu ra những kho báu lấp lánh của người thợ kim hoàn, và nơi một tấm kính mỏng manh là bức tường sắt nơi vô số của cải và thực phẩm được bảo vệ khỏi những người đàn ông chết đói và không một xu dính túi ... thời gian, và dưới mọi khía cạnh, anh ấy cho chúng tôi cảm nhận và nhìn thấy thành phố tuyệt vời như nó hoàn toàn vốn có. "

Foster, giống như hầu hết các nhà phê bình, không thích cốt truyện lan man không có kế hoạch và sự yếu ớt của một số nhân vật. Một nhà phê bình cho biết "phần tư cuối cùng không thể đọc được và gần như không thể đọc được của cuốn sách, nơi những cuộc hôn nhân cưỡng bức, di chúc bị đánh cắp, những đứa trẻ thất lạc được tìm thấy và những cái chết đột ngột đều được trưng dụng từ những truyền thống thô thiển của melodrama." Tuy nhiên, công chúng vào thời điểm đó thích kiểu viết này và Nicholas Nickleby nhanh chóng được chuyển thành vở kịch được công diễn khắp cả nước.

Sau khi cuốn sách được xuất bản, William Shaw, đã đe dọa sẽ có hành động pháp lý chống lại Dickens. Tuy nhiên, ông đã quyết định chống lại động thái này và quyết định kết thúc sự nghiệp của mình với tư cách là một hiệu trưởng. Một vài năm sau, một ủy viên của trường đã viết rằng: "Tôi hoàn toàn thất bại trong việc khám phá ra một ví dụ về trường Yorkshire điển hình mà Dickens đã làm cho chúng tôi quen thuộc." Dickens đã nói với Catherine Dickens, "có quyền lực là một điều tuyệt vời".

Lucinda Hawksley đã lập luận rằng Oliver TwistNicholas Nickleby đều là những cuốn tiểu thuyết tuyên truyền thành công: "Cả hai cuốn tiểu thuyết đều nêu bật những vấn đề xã hội khủng khiếp ở nước Anh hiện đại và bắt đầu các đối tượng của Victoria nói một cách nghiêm túc về những gì có thể làm để giúp đỡ người nghèo và những người bị tước quyền. Oliver Twist đã đưa sự thật đáng xấu hổ về các nhà làm việc và trang trại trẻ em đến với công chúng và Nicholas Nickleby khiến các nhà báo điều tra tập trung về Yorkshire để tìm hiểu xem những gì ông Dickens đã viết về 'Trường học Yorkshire' có phải là sự thật hay không. Họ phát hiện ra rằng những ngôi trường kinh hoàng, nơi mà những đứa trẻ không mong muốn được gửi đến, là một thực tế khủng khiếp. Dickens đã đưa hoàn cảnh của những đứa trẻ này, và cách thức kinh khủng mà chúng đã bị đối xử bởi cha mẹ, người giám hộ và 'nhà giáo dục', vào phạm vi công cộng. Hiệu quả là rất lớn. Trong vòng một vài năm sau khi xuất bản Nicholas Nickleby hầu hết mọi trường ở Yorkshire đều đã bị đóng cửa. "

Dickens liên tục đòi thêm tiền từ Richard Bentley để công việc của ông được xuất bản trên tạp chí của mình. Vào ngày 21 tháng 1 năm 1839, Dickens đã viết thư cho Bentley phàn nàn về mối quan hệ kinh doanh của họ: "Tôi ý thức rằng những cuốn sách của tôi đang làm giàu cho tất cả mọi người có liên hệ với chúng, trừ bản thân tôi, và rằng tôi, với sự nổi tiếng như tôi đã có được, đang phải vật lộn trong những khó khăn cũ. , và lãng phí năng lượng của mình vào chính đỉnh cao và sự tươi mới của danh vọng, và phần tốt nhất của cuộc đời mình, để lấp đầy túi của người khác, trong khi đối với những người gần gũi và thân yêu nhất với tôi, tôi có thể nhận ra ít hơn một sự sống nhẹ nhàng. "

Sau đó, Dickens tiếp tục nói rằng ông sẽ từ chức biên tập viên của Bentley's Miscellany: "Tôi xin long trọng tuyên bố rằng, trước mặt Thiên Chúa và con người, tôi tự cho mình được giải thoát khỏi những món hời khó như thế này, sau khi tôi đã làm rất nhiều điều cho những kẻ đã lái chúng. Cái lưới này đã làm tổn thương tôi, vì vậy tôi đã trừng phạt tôi." , khiến tâm trí tôi bực tức và khó chịu, rằng phá bỏ nó bằng bất cứ giá nào ... là sự thôi thúc thường xuyên của tôi. " George, con trai của Bentley sau đó đã lập luận rằng những cuộc đàm phán này là một "viên gạch trong việc xây dựng tính cách của Dickens ... Dickens là một người rất thông minh, nhưng ông không phải là một người trung thực."

Bentley cố gắng khiến Dickens đổi ý nhưng cuối cùng đành chấp nhận thất bại và bổ nhiệm William Harrison Ainsworth làm biên tập viên của tạp chí. Bentley đã cân nhắc việc đưa Dickens ra tòa vì vi phạm hợp đồng. Anh ta có lẽ đã thắng kiện nhưng việc một nhà xuất bản kiện một tác giả không được coi là một ý kiến ​​hay. Dickens đã mô tả Bentley trong một bức thư gửi cho một người bạn là một "người Do Thái già yếu, giàu có, cướp bóc, cuồng sấm". Khi làm như vậy, ông đã trích dẫn những nhận xét của Bill Sikes về Fagin trong Chương 13 của Oliver Twist.

Trong khi anh ấy đang viết Nicholas Nickleby vợ ông sinh được hai người con. Mary, được gọi là Mamie, sinh ngày 6 tháng 3 năm 1838. Cô được đặt theo tên người dì đã chết của mình, Mary Hogarth. Catherine không thể cho con gái bú sữa mẹ và phải thuê một y tá ướt. Bạn thân nhất của Dickens, John Forster, trở thành cha đỡ đầu của cô. Ngay sau đó anh ta nói với Forster rằng anh ta đã hết yêu Catherine và rằng cặp đôi không hợp nhau. Bất chấp lời nhận xét này, ông đã viết cho Catherine vào ngày 5 tháng 3 năm 1839, khi đang đi nghỉ ở Devon: "Phải nói rằng anh nhớ em đến nhường nào, thật nực cười. bạn và tôi mà chúng ta sẽ không bao giờ quên. "

Con gái thứ hai của Catherine, Kate Macready, được sinh ra vào ngày 29 tháng 10 năm 1839. Cô ấy đã chuyển dạ được mười hai giờ. Dickens 'đặt tên cô ấy theo tên bạn của anh ấy, nam diễn viên, William Macready. Anh ấy đã tổ chức một lễ kỷ niệm lớn cho lễ rửa tội của cô ấy vào tháng Tám. "Đúng hơn là một ngày ồn ào và náo nhiệt." Dickens say xỉn và cuối cùng đã có một cuộc tranh cãi với Forster. Catherine đã rất khó chịu trước cuộc tranh cãi này đến nỗi cô ấy đã bật khóc và bỏ chạy khỏi phòng. "

Dickens gặp Angela Burdett-Coutts lần đầu tiên vào năm 1839 tại nhà của Edward Marjoribanks, người điều hành Ngân hàng Coutts. Cha cô, Ngài Francis Burdett, một nghị sĩ cấp tiến, đã rất ấn tượng với những cuốn tiểu thuyết tuyên truyền thời kỳ đầu của Dickens, The Pickwick Papers và Oliver Twist. Dickens ngay lập tức được cô Burdett-Coutts đưa đi và sau đó nói với cô ấy trong một bức thư: "Tôi chưa bao giờ bắt đầu một cuốn sách hoặc bắt đầu bất cứ điều gì quan tâm đến tôi hoặc làm bất cứ điều gì quan trọng đối với tôi ... (kể từ) lần đầu tiên tôi ăn tối với bạn tại Ông Marjoribanks. " Cuối năm đó anh viết cho cô ấy về tình bạn "thân thiết" của họ. Người viết tiểu sử của anh ấy, John Forster, đã chỉ ra rằng: "Sự chú ý rõ rệt của Miss Coutts đã thể hiện anh ấy từ khi bắt đầu sự nghiệp của anh ấy luôn được hoan nghênh."

Hai năm trước, Miss Burdett-Coutts, đã được Harriot Mellon Coutts, Nữ công tước xứ St Albans, để lại 1,8 triệu bảng Anh (165 triệu bảng Anh năm 2012). Người ta khẳng định rằng sau Nữ hoàng Victoria, bà là người phụ nữ giàu có nhất ở Anh. The Morning Herald ước tính rằng khối tài sản của cô lên tới "trọng lượng vàng là 13 tấn, 7 cwt, 3 qtrs, 13 lbs và sẽ cần 107 người đàn ông khiêng nó, giả sử rằng mỗi người trong số họ mang 289 lbs - tương đương với một bao bột mì".

Edna Healey, tác giả của Lady Unknown: Cuộc đời của Angela Burdett-Coutts (1978), đã lập luận: "Ngay từ lần đầu tiên Angela đã bị Dickens mê hoặc. Ngay trong lần đầu tiên nổi tiếng bất ngờ, anh ấy đã rất thu hút. Đó là một sự tỏa sáng về anh ấy. Ngoài ra còn có sự thẳng thắn trong biểu hiện, một cái nhìn nhân hậu mà cô Coutts, giống như những phụ nữ khác thời nay, không thể cưỡng lại được. Nếu có một chút bảnh bao trong chiếc váy của anh ấy, cô ấy có thể tha thứ cho anh ấy. Sau tất cả, cô ấy đã thấy Disraeli nở rộ. "

Vào tháng 11 năm 1839, gia đình Dickens chuyển từ 48 Phố Doughty đến 1 Devonshire Terrace, Cổng York, gần Công viên Regent. Dickens đã trả 800 bảng cho hợp đồng thuê mười một năm ngoài tiền thuê hàng năm là 160 bảng. Lucinda Hawksley đã chỉ ra rằng: "Ngôi nhà mới là phần cuối của một trong ba ngôi nhà bậc thang thời Georgia, được xây dựng vào năm 1776. Có một khu vườn rộng, cũng như chuồng ngựa và nhà huấn luyện viên, với các phòng ở trên để chứa nhân viên ổn định. Ngôi nhà có một lối vào hoành tráng trước khi ra vào: cửa và lan can của nó được sơn màu xanh lá cây sặc sỡ, và phía trên cánh cửa là một cửa sổ ánh sáng điển hình của thế kỷ mười tám, được làm bằng kính màu, chắc hẳn đã làm cho hành lang ngập tràn màu sắc vào những ngày nắng. Charles Dickens, người có thể không tuân thủ vệ sinh kém, chắc chắn sẽ hài lòng vì có một nhà vệ sinh trong nhà (cũng như hai nhà vệ sinh trong vườn cho những người thấp kém hơn). Ngôi nhà được xây trên năm tầng, bao gồm một tầng hầm và hai tầng áp mái. sống ở hai tầng chính, trong khi tầng hầm và một phần gác xép là nơi ở của những người hầu. Các phòng áp mái còn lại là phòng trẻ và sau này là phòng ngủ của Katey và Mamie. Các phòng ở hai tầng chính rất rộng rãi với vô cùng NS trần nhà cao và nhiều cửa sổ cao để cho phép ánh sáng ban ngày chiếu qua; ngay cả những tầng áp mái cũng được cung cấp đầy đủ các cửa sổ. Charles đã biến thư viện ở tầng trệt thành phòng làm việc của mình - và dường như đã dựng một cánh cổng giữa tầng một và tầng trệt, để những đứa trẻ có thể được giữ ở vịnh trong khi ông làm việc. Có những bậc thang dẫn thẳng từ phòng làm việc của anh vào khu vườn và cánh cửa dẫn vào hành lang được bao phủ bởi lớp bả xanh trong nỗ lực giảm thiểu mọi tiếng ồn trong nhà có thể làm ảnh hưởng đến việc viết của anh. Ngoài ra ở tầng trệt còn có một phòng ăn rộng rãi, đủ lớn để Charles và Catherine có thể tiếp đãi nhiệt tình; họ là những người dẫn chương trình xuất sắc. "

Mamie Dickens sau này nhớ lại: "Tôi nhớ rằng tôi và chị gái tôi đã chiếm một căn phòng nhỏ ở Devonshire Terrace, ngay trên cùng của ngôi nhà. Anh ấy đã cố gắng hết sức và cẩn thận để làm cho căn phòng trở nên xinh xắn và thoải mái cho hai đứa con của mình. con gái có thể làm được. Anh ấy thường bị kéo lên cầu thang dốc lên căn phòng này để xem một số bản in mới hoặc một số vật trang trí mới mà lũ trẻ chúng tôi đã đặt, và anh ấy luôn dành cho chúng tôi những lời khen ngợi và tán thành. Anh ấy khuyến khích chúng tôi trong mỗi cách có thể để làm cho bản thân trở nên hữu ích và tự tay tô điểm và làm đẹp căn phòng của chúng ta, và luôn ngăn nắp, gọn gàng. Tôi nhớ rằng cách trang trí của chiếc vòng hoa này rất thô sơ, các bản in không khung được gắn chặt vào tường bằng màu đen thông thường hoặc ghim trắng, tùy theo chúng tôi có thể lấy được. Nhưng đừng bận tâm, nếu chúng được xếp gọn gàng và ngăn nắp thì chúng luôn thông minh, hoặc khá tát như anh ấy đã từng nói. Ngay cả trong những ngày đầu tiên đó, anh ta đã đề cập đến việc đi thăm tất cả các phòng trong nhà mỗi sáng một lần, và nếu một chiếc ghế bị lệch khỏi vị trí của nó, hoặc một cái mù không thẳng, hoặc một mảnh vụn để lại trên sàn, sẽ tội lỗi cho người phạm tội. . "

Nicholas Nickleby được xuất bản thành một tập vào tháng 10 năm 1839. Dickens quyết định sẽ nghỉ viết tiểu thuyết và đồng ý một hợp đồng với người bạn cũ của mình, William Hall, để biên tập một tạp chí hàng tuần, Đồng hồ của Master Humphrey. Các nhà xuất bản, Chapman và Hall, đồng ý trả cho anh ta 50 bảng Anh cho mỗi số phát hành, cộng với một nửa lợi nhuận. Dickens dự định giao công việc từ các nhà văn khác và tự mình đóng góp truyện ngắn và các bài luận không thường xuyên. Tạp chí đã được bán ở Mỹ và châu Âu và Dickens dự kiến ​​sẽ kiếm được khoảng 5.000 bảng Anh một năm từ liên doanh này.

Tạp chí đã bán được 70.000 bản khi nó được xuất bản lần đầu tiên vào tháng Tư. Tuy nhiên, khách hàng cảm thấy thất vọng bởi Dickens chỉ đóng góp bài báo không thường xuyên và doanh số bán hàng giảm mạnh. Dickens đã viết cho một người bạn rằng "ngày và đêm tiếng chuông báo động luôn ở trong tai tôi, cảnh báo tôi rằng tôi không được chạy xuống ... Tôi bị ràng buộc bởi Humphrey này hơn bao giờ hết - Nickleby không là gì cả, cũng không Pickwick, cũng không phải Oliver - nó đòi hỏi sự chú ý thường xuyên của tôi và buộc tôi phải cố gắng phủ nhận bản thân mà tôi có. "

Dickens quyết định anh ta phải là người đóng góp duy nhất và anh ta phải sản xuất một sê-ri dài đầy đủ như Giấy tờ Pickwick, Oliver TwistNicholas Nickleby để tạp chí thành công. Anh ấy quyết định phát triển một truyện ngắn, Cửa hàng tò mò cũ, xuất hiện trong một ấn bản sớm, thành một loạt. Nó không lâu trước khi toàn bộ Đồng hồ của Master Humphrey đã được đưa lên bởi câu chuyện. Tạp chí hiện đã có số lượng phát hành là 100.000. Sau đó, Dickens giải thích: "Khi viết cuốn sách, tôi luôn thích thú khi bao quanh hình bóng cô đơn của đứa trẻ (Nell) với những người bạn đồng hành kỳ cục và hoang dã, nhưng không phải là không thể, và tập hợp về khuôn mặt ngây thơ và những ý định trong sáng của cô ấy liên tưởng đến kỳ lạ. và không thể phủ nhận như những vật thể nghiệt ngã trên giường của cô ấy khi lịch sử của cô ấy lần đầu tiên được báo trước. "

Câu chuyện, được minh họa bởi Hablot Knight Browne, kể về Nell Trent, một đứa trẻ nhỏ nhắn và mỏng manh với "tính cách thuần khiết như thiên thần và tính cách dịu dàng" sống một mình với ông của cô, một ông già, chủ sở hữu của Old Curiosity Shop. . Trong một nỗ lực để cung cấp cho Little Nell, anh ta trở thành một con bạc.Anh ta thua lỗ nặng và vay tiền từ Daniel Quilp, một người lùn giàu có, cầm cố cửa hàng và cổ phiếu của mình để làm vật bảo đảm cho khoản nợ. Vận may của anh ta không thay đổi và anh ta mất nhà và công việc kinh doanh của mình.

Giờ đây, Little Nell đảm nhận vai trò thuyết phục ông nội dẫn mình rời khỏi London và sự cám dỗ của các bàn chơi bạc. Trong khi họ đang lang thang trên đất nước, họ gặp ông Marton, một hiệu trưởng tốt bụng. Anh ta đang đi bộ đến một ngôi làng xa xôi, nơi anh ta đã được bổ nhiệm làm giáo viên của một trường học địa phương. Sau khi nghe câu chuyện của họ, Marton mời Nell và ông của cô đi cùng, hứa sẽ giúp họ tìm việc làm trong làng. Ông quản lý để làm điều này và họ đang cho một ngôi nhà và công việc dễ chịu kết nối với nhà thờ giáo xứ.

Dickens gặp Thomas Carlyle lần đầu tiên vào năm 1840. Carlyle mô tả Dickens là "một cậu bé tốt bụng ... một khuôn mặt có khả năng di chuyển cực cao, mà cậu ta có thể thay đổi - lông mày, mắt, miệng và tất cả - theo một cách rất kỳ lạ khi nói ... một cậu bé ít nói, có vẻ ngoài sắc sảo, dường như đoán khá rõ anh ta là người như thế nào và những người khác là người như thế nào. " Hai người trở thành bạn thân của nhau. Dickens nói với một trong những người con trai của ông rằng Carlyle là người "ảnh hưởng đến ông nhiều nhất" và chị dâu của ông, rằng "không có ai mà ông có sự tôn kính và ngưỡng mộ cao hơn".

Tôi nhớ lại buổi tối mùa đông ảm đạm năm 1842 như thế nào khi lần đầu tiên tôi nhìn thấy khuôn mặt đẹp trai, rạng ngời của chàng trai trẻ (Charles Dickens), người thậm chí còn nổi tiếng hơn nửa thế giới lúc bấy giờ! Anh ta đi vào Nhà Tremont, mới từ lò hơi nước đã đưa anh ta đến bờ biển của chúng tôi, và giọng nói vui vẻ của anh ta vang lên khắp hành lang, khi anh ta liếc nhanh những cảnh mới mở ra trước mắt anh ta ở một vùng đất xa lạ lần đầu tiên đặt chân đến một khách sạn xuyên Đại Tây Dương. "Chúng ta đây!" anh ta hét lên, khi ánh sáng bùng lên khi bữa tiệc vui vẻ vừa bước vào nhà, và một số quý ông tiến đến chào đón anh ta. A, lúc đó anh ấy hạnh phúc và phổng phao biết bao! Trẻ trung, đẹp trai, gần như được tôn thờ vì thiên tài của mình, được bao bọc bởi những đội quân bạn bè hiếm có, đến một đất nước mới để thực hiện những cuộc chinh phục danh vọng và danh dự mới, chắc chắn đó là một cảnh tượng rất lâu để được ghi nhớ và không bao giờ hoàn thành. bị lãng quên. Sự huy hoàng của tài sản thiên phú và sự quan tâm cá nhân mà anh ấy đã giành cho bản thân đã khơi dậy tất cả sự nhiệt tình của người già và trẻ nước Mỹ, và tôi rất vui vì là một trong những người đầu tiên chứng kiến ​​sự xuất hiện của anh ấy. Bạn hỏi tôi dáng vẻ của anh ấy như thế nào khi anh ấy chạy, hay đúng hơn là bay, lên các bậc thang của khách sạn, và lao vào đại sảnh. Anh ta dường như bùng cháy hết sức tò mò, và còn sống như tôi chưa từng thấy người phàm nào trước đây. Từ đầu đến chân từng thớ thịt trên cơ thể anh không bị kiềm chế và tỉnh táo. Những gì mạnh mẽ, những gì sắc sảo, những gì tươi mới của tinh thần, sở hữu anh ta! Anh bật cười, và không quan tâm ai đã nghe thấy anh! Anh ta dường như giống như Hoàng đế của sự vui vẻ trên một chuyến du ngoạn đầy khoái lạc, quyết tâm chinh phục một hoặc hai cảnh giới thú vị mỗi giờ trong sự tồn tại tràn đầy của anh ta. Đêm hôm đó đã ghi dấu ấn trong trí nhớ của tôi suốt thời gian qua, cho đến nay tôi vẫn quan tâm đến những thứ thuộc thế hệ thứ hai. Đó là Dickens, "Boz" thực sự, bằng xương bằng thịt, người đứng trước chúng tôi cuối cùng, và cùng với những người bạn đồng hành của tôi, ba hoặc bốn cậu bé cùng tuổi, tôi quyết tâm ngồi dậy muộn vào đêm hôm đó. Tất nhiên, không ai trong chúng tôi lúc đó có vinh dự được làm quen với một người lạ thú vị, và tôi ít nghĩ rằng sau này tôi nên quen anh ta theo cách của tình bạn, và sống với anh ta ngày này qua ngày khác trong những năm xa cách; đến nỗi tôi nên ở gần anh ấy đến nỗi anh ấy sẽ tiết lộ cho tôi những niềm vui và nỗi buồn của anh ấy, và do đó tôi nên học câu chuyện về cuộc đời anh ấy từ chính đôi môi của anh ấy.

Các nguyên tắc được ủng hộ trong Tin tức hàng ngày sẽ là các nguyên tắc tiến bộ và cải tiến; giáo dục, tự do dân sự và tôn giáo, và luật pháp bình đẳng. Các nguyên tắc, chẳng hạn như những người dẫn dắt nó tin rằng tinh thần tiến bộ của thời đại đòi hỏi: điều kiện của đất nước đòi hỏi: và công lý, lý trí và kinh nghiệm được xử phạt một cách hợp pháp.

Không có gì trong thời đại hiện nay lại phi mã và đáng báo động đối với tôi như sự xa lánh của mọi người khỏi công việc của chính họ. Họ đã không liên quan rất nhiều đến trò chơi trong suốt những năm Cải cách Nghị viện, đến mức họ đã ủ rũ đặt ra những quân bài của mình và bắt đầu xem xét. Bạn không thể giúp một người không tự giúp mình, hơn là bạn có thể giúp một người không tự giúp mình. Tôi không biết gì có thể làm được ngoài việc liên tục giữ những điều sai trái của họ trước mặt họ.

Khi ở nơi làm việc, cha tôi hầu như luôn ở một mình, vì vậy, với những trường hợp ngoại lệ hiếm hoi, hãy lưu lại khi chúng ta có thể thấy ảnh hưởng của những cuộc phiêu lưu của các nhân vật đối với ông trong tâm trạng hàng ngày của ông, nhưng chúng tôi biết rất ít về cách làm việc của ông. Sự yên tĩnh tuyệt đối trong những trường hợp này là điều cần thiết, một âm thanh nhỏ nhất tạo ra sự gián đoạn cũng có thể gây tử vong cho thành công của lao động của anh ta, mặc dù, kỳ lạ thay, trong những giờ giải trí của anh ta, sự nhộn nhịp và ồn ào của một thành phố lớn dường như cần thiết đối với anh ta. Anh ấy viết, sau hai năm nhàn rỗi thực thi, đã dành cho một nơi yên tĩnh; "Khó khăn khi đi với tốc độ nhanh mà tôi gọi là phi thường; thực sự, đó là điều gần như không thể xảy ra. Tôi cho rằng đây một phần là ảnh hưởng của sự dễ dàng trong hai năm, và một phần là sự vắng mặt của đường phố và những con số. Tôi không thể thể hiện tôi muốn những thứ này đến mức nào. Có vẻ như chúng đã cung cấp thứ gì đó vào não tôi mà khi bận rộn, nó không thể nào mất đi được. Trong một tuần hoặc hai tuần, tôi có thể viết một cách thần kỳ ở một nơi đã nghỉ hưu, một ngày ở London và bắt đầu tôi. lại lên. Nhưng sự vất vả và lao động của việc viết ngày này qua ngày khác mà không có chiếc đèn lồng thần kỳ đó là vô cùng lớn! "

Như tôi đã nói, anh ấy thường ở một mình khi làm việc, mặc dù tất nhiên, thỉnh thoảng vẫn có một số trường hợp ngoại lệ, và bản thân tôi cũng tạo ra một trường hợp ngoại lệ như vậy. Trong suốt cuộc đời của chúng tôi tại Nhà Tavistock, tôi đã mắc một căn bệnh dài và nghiêm trọng, với thời gian dưỡng bệnh dài gần như nhau. Trong thời gian sau đó, cha tôi đề nghị rằng tôi nên bế tôi vào phòng làm việc mỗi ngày để ở lại với ông, và, mặc dù tôi sợ làm phiền ông, ông đảm bảo với tôi rằng ông muốn có tôi đi cùng. Vào một trong những buổi sáng này, tôi đang nằm trên ghế sô pha cố gắng giữ yên tĩnh tuyệt đối, trong khi cha tôi đang viết một cách bận rộn và nhanh chóng trên bàn làm việc, thì ông đột ngột nhảy khỏi ghế và lao đến một chiếc gương treo gần đó, và trong đó tôi có thể xem hình ảnh phản chiếu của một số đường nét khuôn mặt đặc biệt mà anh ấy đang tạo ra. Anh nhanh chóng quay trở lại bàn làm việc, viết một cách tức tối trong giây lát, rồi lại đi soi gương. Màn kịch câm trên khuôn mặt được tiếp tục, và sau đó quay về phía, nhưng rõ ràng là không nhìn thấy tôi, anh ấy bắt đầu nói nhanh bằng một giọng trầm. Tuy nhiên, việc này sẽ sớm chấm dứt, anh quay trở lại bàn làm việc của mình một lần nữa, nơi anh vẫn im lặng viết cho đến giờ ăn trưa. Đó là một trải nghiệm tò mò nhất đối với tôi, và một trong số đó, cho đến những năm sau này, tôi mới đánh giá hết được mục đích này. Sau đó, tôi biết rằng với cường độ tự nhiên của mình, anh ấy đã hoàn toàn nhập tâm vào nhân vật mà anh ấy đang tạo ra, và rằng trong lúc này, anh ấy không chỉ mất cảnh giác xung quanh, mà còn thực sự hành động, như trong trí tưởng tượng, sinh vật. của cây bút của mình.

Nhà gỗ đã được Charles Fechter, nam diễn viên, trao cho ông vào đầu năm 1865, và ông rất thích thú đến mức ông thường thích làm việc ở đó vào mùa hè. Chính ông đã mô tả điều này như thế này: "Căn phòng của tôi ở trên những cành cây, chim chóc và bướm bay lượn bay lượn, cành xanh bắn vào cửa sổ đang mở; ánh đèn và bóng mây đến và đi với những người còn lại trong công ty. Hương thơm của hoa và, quả thật, của tất cả mọi thứ đang mọc dài hàng dặm là ngon nhất. " Đó thực sự là một địa điểm lý tưởng, nơi không có gì có thể làm phiền anh ta hoặc bắt giữ những trò chơi ưa thích của anh ta hoặc cản trở hoạt động của trí tưởng tượng của anh ta.

Vào giờ ăn trưa, anh ta thỉnh thoảng đi vào phòng ăn để lấy một cái bánh quy và một ly rượu sherry. Nhưng những lúc như vậy tâm trí anh xa xăm; đi lại trong phòng với suy nghĩ sâu sắc rằng anh ta sẽ nói nhưng rất ít, mặc dù trong một số trường hợp như vậy, anh ta đã sử dụng một cách trừu tượng để xem chuyển động của con chim vàng anh trong lồng của anh ta, người đã được dạy để lấy nước của mình từ một cái giếng thủy tinh nhỏ bằng một sợi xích rất nhẹ và một ống chiết. Đây là một nhiệm vụ không hề gian khổ, và, xét theo cách anh ta thường nhìn quanh chúng tôi trong khi uống cạn ly, là một nhiệm vụ mà anh ta hoàn toàn thích thú.

Tôi có thể nhớ lại một cách vô cùng sống động về những chuyến đi bộ dài vào buổi chiều khi công việc bàn giấy của anh ấy đã hoàn thành, mười dặm hoặc hơn, khi tôi và những con chó đôi khi là bạn đồng hành duy nhất của anh ấy. Ông ấy hiếm khi ra ngoài mà không có đàn chó của mình, và tôi nhớ dân làng thường nói về ông Dickens với bầy chó của ông ấy, một biểu hiện kỳ ​​lạ trong mối liên hệ đó.

Những gì anh ấy thích nói đến là tác phẩm mới nhất tại rạp chiếu phim, vụ án hoặc vụ án cảnh sát thú vị mới nhất, cơn sốt xã hội mới nhất hoặc trò lừa đảo xã hội, thường xuyên đề cập đến các chủ đề chính trị - từ đó luôn là một quan điểm cấp tiến mạnh mẽ.

Ở đó anh ta có thể được tận hưởng một cách triệt để nhất, vì anh ta chưa bao giờ có vẻ vui vẻ như ở nhà ở bất cứ nơi nào khác. Tại bàn riêng của anh ấy, xung quanh là gia đình anh ấy, và một vài khách, những người quen cũ từ thị trấn - trong số họ đôi khi Forster, Carlyle, Reade, Collins, Layard, Maclise, Stone, Macready, Talfourd - anh ấy luôn là người bạn đồng hành khéo léo và sống động nhất. Anh ta không được xã hội gọi là một người nói nhiều, nhưng anh ta là một thứ gì đó tốt hơn và hiếm hơn ...

Không có nhà văn nào sống có phương pháp chính xác hơn, ngành công nghiệp liên tục hơn và tính đúng giờ rõ ràng hơn Charles Dickens. Anh ấy không bao giờ trốn tránh lao động, tinh thần hay thể xác. Anh ta hiếm khi từ chối, nếu đối tượng là một đối tượng tốt, đảm nhận vị trí chủ tọa tại một cuộc họp công khai, hoặc nhận một quỹ từ thiện. Nhiều góa phụ và trẻ mồ côi của những nhà văn học đã qua đời trong nhiều năm đã được hưởng lợi từ sự ủy thác hoặc lời khuyên khôn ngoan của ông, và ông đã dành phần lớn thời gian để chăm sóc tài sản của những người nghèo mà quyền lợi của ông nằm trong tầm kiểm soát của ông. Anh ta, như đã được biết đến, là một trong những người siêng năng nhất trong số những người đàn ông, và những câu chuyện kỳ ​​diệu được kể (không phải do chính anh ta) kể về những gì anh ta đã đạt được trong một thời gian nhất định trong các vấn đề văn học và xã hội. Những nghiên cứu của anh đều từ thiên nhiên và cuộc sống, và thói quen quan sát của anh không mệt mỏi ...

Chế độ tập thể dục yêu thích của anh ấy là đi bộ; và khi ở Mỹ, hai năm trước, hiếm có ngày nào trôi qua, bất kể thời tiết như thế nào, mà anh ta không hoàn thành tám hoặc mười dặm của mình. Chính trong những chuyến thám hiểm này, ông thích kể lại cho người bạn đồng hành những câu chuyện và sự cố lan man trong cuộc đời đầu đời của mình; và khi anh ấy đang ở trong tâm trạng, sự vui vẻ và hài hước của anh ấy không có giới hạn. Sau đó, anh ấy thường xuyên thảo luận về nhiều nhân vật trong những cuốn sách thú vị của mình, và sẽ hành động, trên đường, những tình huống kịch tính, nơi Nickleby hoặc Copperfield hoặc Swivelier sẽ đóng những phần đặc biệt. Người ta nhớ rằng ông đã nói, vào một trong những dịp này, rằng trong quá trình sáng tác những câu chuyện đầu tiên của mình, ông không bao giờ có thể loại bỏ hoàn toàn những nhân vật mà ông tình cờ viết; điều đó trong khi Cửa hàng tò mò cũ đang trong quá trình sáng tác Little Nell đã theo anh ta đi khắp mọi nơi; rằng trong khi anh ấy đang viết Oliver Twist Fagin the Do Thái sẽ không bao giờ để anh ta nghỉ ngơi, ngay cả trong những giây phút nghỉ hưu nhất của anh ta; rằng vào lúc nửa đêm và buổi sáng, trên biển và trên đất liền, Tí hon Tim và Little Bob Cratchit đã luôn kéo tay áo khoác của anh ta, như thể thiếu kiên nhẫn để anh ta quay trở lại bàn làm việc và tiếp tục câu chuyện của cuộc đời họ. Nhưng anh ấy cho biết sau khi đã xuất bản một số cuốn sách, và thấy những yêu cầu nghiêm trọng mà các nhân vật của anh ấy quen với việc tạo ra sự chú ý liên tục của bộ não vốn đã quá tải của anh ấy, anh ấy quyết định rằng các cá thể ma không nên xâm phạm vào giờ giải trí và nghỉ ngơi của anh ấy nữa, nhưng rằng khi anh ta đóng cửa phòng làm việc của mình, anh ta sẽ đóng cửa tất cả lại, và chỉ gặp lại họ khi anh ta trở lại tiếp tục nhiệm vụ của mình. Ý chí mà anh ta được ban tặng cho sức mạnh đó đã cho phép anh ta bỏ qua những tồn tại đa dạng này cho đến khi anh ta chọn làm mới mối quan hệ của họ. Anh cũng nói rằng khi những đứa con trong bộ não của anh đã từng được tung ra, tự do và không có anh, vào thế giới, đôi khi chúng sẽ quay lại theo cách bất ngờ nhất để nhìn thẳng vào mặt cha mình ...

Có một số cuốn sách mà Dickens thích nói khi đi dạo. Trong số các tác phẩm yêu thích đặc biệt của ông là các tác phẩm của Cobbett, DeQuincey, Bài giảng về triết học đạo đức của Sydney Smith, và Cách mạng Pháp của Carlyle. Về sau này, Dickens nói rằng đó là cuốn sách của tất cả những người khác mà ông đã đọc vĩnh viễn và không bao giờ mệt mỏi, cuốn sách luôn xuất hiện nhiều trí tưởng tượng hơn tương ứng với trí tưởng tượng mới mẻ mà ông mang đến, một cuốn sách cho sự vô tận được đặt trước mọi sách khác. Khi viết Câu chuyện về hai thành phố, ông hỏi Carlyle liệu ông có thể xem một trong những cuốn sách mà ông đã nhắc đến trong lịch sử của mình không; sau đó Carlyle đã đóng gói và gửi đến Đồi Gad tất cả các tập tài liệu tham khảo của mình, và Dickens đã đọc chúng một cách trung thực. Nhưng càng đọc, ông càng ngạc nhiên khi thấy rằng làm thế nào mà các sự thật đã đi qua lớp màng não của Carlyle và tự nó xuất hiện và tự lắp ráp, mỗi người là một phần của một tổng thể vĩ đại, tạo nên một kết quả nhỏ gọn, không thể phá hủy và vô song; và anh ấy luôn thấy mình quay lưng lại với những cuốn sách tham khảo, và đọc lại với sự ngạc nhiên tột độ về sự phát triển mới kỳ diệu này. Có một số cuốn sách đặc biệt ghét anh ta, và trong số đó anh ta không bao giờ nói chuyện ngoại trừ những cuốn sách lố bịch nhất ...

Các thói quen của Dickens với tư cách là một diễn giả khác với hầu hết các nhà hùng biện. Anh ấy không hề suy nghĩ về bố cục của bài phát biểu mà anh ấy sẽ thực hiện cho đến ngày trước khi anh ấy phát biểu. Bất kể nỗ lực đó là dài hay ngắn, anh ta không bao giờ viết ra một từ về những gì anh ta sẽ nói; nhưng khi đến thời điểm thích hợp để anh ta xem xét đối tượng của mình, anh ta bắt đầu đi bộ vào đất nước và mọi việc đã xong. Khi trở về, tất cả đều đã sẵn sàng cho nhiệm vụ của mình ...

Hai mươi năm trước, Daniel Webster nói rằng Dickens đã làm nhiều hơn để cải thiện tình trạng của người nghèo tiếng Anh hơn tất cả những chính khách mà Vương quốc Anh đã cử vào Quốc hội. Trong lúc nhu cầu không ngừng về thời gian và suy nghĩ của mình, anh đã tìm thấy cơ hội đến thăm riêng những người bị ám ảnh bởi đau khổ ở London, nơi cần con mắt tinh tường và trái tim đồng cảm để đưa họ ra trước công chúng để giải tỏa. Bất cứ ai đã đi cùng anh ta vào nửa đêm của anh ta đi vào những ngôi nhà trọ rẻ tiền dành cho những người nghèo thấp nhất của London chắc chắn không thể học được những bài học không bao giờ quên. Newgate và Smithfield đã được đưa ra khỏi sự ghê tởm của họ bằng ngòi bút hùng hồn của anh ta, và nhiều bệnh viện ngày nay là tổ chức từ thiện tốt hơn vì đã được Charles Dickens đến thăm và theo dõi. Để sử dụng lời nói của chính mình, trong suốt cuộc đời của mình, ông đã làm những gì có thể "để làm sáng tỏ rất nhiều những người bị từ chối mà thế giới đã quá lãng quên và quá thường xuyên lạm dụng."

Những ghi chép không đầy đủ, và cần thiết, được viết vội vàng này phải đủ cho hiện tại và xứng đáng với những gì chúng đáng giá như những hồi ức cá nhân của tác giả vĩ đại, người đã làm cho hàng triệu triệu người hạnh phúc bởi thiên tài và sự đồng cảm vô hạn của ông. Cuộc đời của anh ta chắc chắn sẽ được viết ra đầy đủ bởi một tay có thẩm quyền nào đó ở Anh; nhưng dù có rất nhiều tập tiểu sử của ông, thì một nửa cũng khó có thể kể hết về những việc làm tốt mà ông đã làm cho đồng loại của mình.

Và ai có thể biết được, nếu những tập sách đó được viết, về những phẩm chất tinh tế của sự thấu hiểu và cảm thông đã khiến anh ta có khả năng tình bạn trên hầu hết mọi người, điều đó giúp anh ta khôi phục lại lý tưởng của nó, và làm cho sự hiện diện của anh ta trở thành niềm vui vĩnh viễn, và tách khỏi anh ta một nỗi buồn khôn nguôi?

Dickens dường như đột nhiên bị ám bởi con quỷ nghịch ngợm; anh ấy choàng tay qua người tôi và đưa tôi xuống mặt phẳng nghiêng đến cuối cầu tàu cho đến khi chúng tôi đến một cột cao. Anh ấy đặt cánh tay còn lại của mình quanh vòng này, và thốt lên bằng giọng sân khấu rằng anh ấy định giữ tôi ở đó cho đến khi "sóng biển buồn" nhấn chìm chúng tôi.

"Hãy nghĩ đến cảm xúc mà chúng ta sẽ tạo ra! Hãy nghĩ đến con đường trở thành người nổi tiếng mà bạn sắp bước! Không, chính xác không phải để bước, mà là để dấn thân vào!"

Ở đây, tôi cầu xin anh ấy để tôi đi, và đấu tranh khó khăn để giải phóng bản thân.

"Hãy để tâm trí của bạn tập trung vào cột trong Thơi gian trong đó sẽ được mô tả một cách sinh động về số phận đáng thương của E.P. đáng yêu, bị Dickens dìm chết chìm trong cơn mất trí nhớ! Đừng vùng vẫy, con chim nhỏ tội nghiệp; bạn bất lực trong móng vuốt của một con diều như vậy. "

Thủy triều đang lên nhanh chóng và dâng cao qua chân tôi. Tôi hét lớn và cố gắng đưa anh ta trở lại với lẽ thường bằng cách nhắc anh ta rằng "Chiếc váy đẹp nhất, chiếc váy lụa duy nhất của em, sẽ bị hủy hoại." Ngay cả cao trào này cũng không làm anh ấy mềm lòng: anh ấy vẫn tiếp tục với những thứ vô nghĩa trong truyện tranh serio của mình, lúc nào cũng cười sảng khoái, và thở hổn hển vì cố gắng giữ lấy tôi.

"Bà Dickens!" lần này là một tiếng thét điên cuồng, vì lúc này những con sóng xô đến đầu gối của tôi; "Giúp tôi, làm cho ông Dickens thả tôi ra - sóng cao đến đầu gối của tôi!"

Phần còn lại của bữa tiệc đã đến, và bà Dickens bảo ông đừng ngớ ngẩn như vậy, và đừng làm hỏng chiếc váy của Eleanor. "Đầm!" Dickens kêu lên "đừng nói chuyện với tôi về chuyện mặc quần áo! Khi màn đêm bao trùm lấy chúng ta ... khi chúng ta đã đứng trước bờ vực của bí ẩn vĩ đại, liệu suy nghĩ của chúng ta có phải là hư vô xác thịt không?"

Đi dạo cùng anh ấy trên đường phố London tự nó đã là một điều mặc khải; một sự tiến bộ của hoàng gia; mọi người ở mọi trình độ và tầng lớp đều cởi mũ chào và chào đón anh khi anh đi qua. Một dịp như vậy tôi đặc biệt có thể nhớ lại. Đó là ở Sở thú, và bố tôi và tôi đang đi trên lối đi bộ rộng rãi thì chúng tôi nhìn thấy, cách chúng tôi một khoảng cách xa, một quý bà và quý ông đang tiến về phía chúng tôi với một cô gái sáng sủa và xinh đẹp khoảng mười bốn, mười lăm tuổi đang chạy phía trước họ. . Đột nhiên, cô bé nhìn thấy cha tôi, chạy lại phía mẹ và kêu lên vui sướng, "Ôi, mẹ ơi! Mẹ ơi! Đó là Charles Dickens." Cha tôi, người đã nghe và nhìn thấy tất cả, đã xấu hổ một cách lạ lùng; nhưng, ồ, rất vui, thật sự rất vui. Đó là một cảnh đẹp; nhưng những điều như vậy đã liên tục xảy ra. Đó là câu châm ngôn phổ biến mà anh ta đã tán tỉnh và tán thành; nhưng nó không bao giờ làm hỏng anh ta. Cho đến cùng, anh vẫn khiêm tốn và không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ vẻ ngoài ảnh hưởng hay tự phụ nào.


Ngay cả trong cái chết, Charles Dickens vẫn để lại đằng sau một câu chuyện lừa dối đáng kinh ngạc

Khi Charles Dickens qua đời, ông đã nổi tiếng ngoạn mục, giàu có và được công chúng yêu mến. Nhưng cuộc sống cá nhân của anh ấy rất phức tạp.Tách khỏi vợ và sống trong một biệt thự nông thôn khổng lồ ở Kent, tiểu thuyết gia đang say đắm cô tình nhân trẻ của mình, Ellen Ternan. Đây là câu chuyện chưa kể về những giờ phút cuối cùng của Charles Dickens & # 8217 và sự lo lắng sau đó, khi gia đình và bạn bè của nhà văn vĩ đại & # 8217s đấu tranh cho những mong muốn cuối cùng của ông.

Nghiên cứu mới của tôi đã khám phá những khu vực chưa từng được khám phá về cái chết đột ngột của tác giả vĩ đại & # 8217s và việc chôn cất ông sau đó. Trong khi các chi tiết như sự hiện diện của Ternan tại đám tang của tác giả & # 8217s đã được Dickensian sluths phát hiện, điều mới mẻ và mới mẻ ở đây là mức độ điều động và các cuộc đàm phán liên quan đến việc thiết lập nơi an nghỉ cuối cùng của Dickens & # 8217.

Cái chết của Dickens & # 8217 đã tạo ra tình trạng khó khăn sớm cho gia đình anh. Anh ta được chôn cất ở đâu? Gần nhà của anh ấy (như anh ấy mong muốn) hay trong phòng thờ công cộng tuyệt vời đó, Góc Nhà thơ & # 8217s ở Tu viện Westminster (rõ ràng là đi ngược lại mong muốn của anh ấy)?

& # 8220The Inimitable & # 8221 (như đôi khi anh ấy tự gọi mình) là một trong những nhân vật nổi tiếng nhất trong thời đại của anh ấy. Không có nhà văn nào khác gắn bó chặt chẽ với thời kỳ Victoria. Là tác giả của những tác phẩm kinh điển bất hủ như Oliver Twist, David CopperfieldA Christmas Carol, anh liên tục lọt vào mắt xanh của công chúng. Vì những câu chuyện sống động mà anh ấy kể, và những nguyên nhân mà anh ấy ủng hộ (bao gồm nghèo đói, giáo dục, quyền của người lao động & # 8217 và hoàn cảnh của gái mại dâm), nhu cầu rất lớn để anh ấy đại diện cho các tổ chức từ thiện, xuất hiện tại các sự kiện công cộng và thăm các tổ chức. và ở trong nước (cũng như ở nước ngoài & # 8212 đặc biệt là ở Hoa Kỳ). Anh ấy di chuyển trong những vòng kết nối tốt nhất và đếm trong số bạn bè của mình những nhà văn, diễn viên, nghệ sĩ và chính trị gia hàng đầu trong thời đại của anh ấy.

Dickens tự hào về những gì ông đã đạt được với tư cách là một tác giả và coi trọng sự liên kết chặt chẽ của ông với công chúng. Năm 1858, ông bắt đầu sự nghiệp của một người đọc chuyên nghiệp tác phẩm của chính mình và khiến hàng nghìn khán giả xúc động với những màn trình diễn hoạt hình của mình. Sự thăng tiến này xảy ra vào thời điểm mà các vấn đề trong hôn nhân của anh ấy ập đến nghiêm trọng: Anh ấy yêu Ternan, một nữ diễn viên 18 tuổi, và ly thân với người vợ của anh ấy, Catherine, người mà anh ấy có mười đứa con.

Ellen Ternan, nữ diễn viên 18 tuổi đã trở thành tình nhân của Charles Dickens (Miền công khai qua Wikimedia Commons)

Dickens đã cẩn thận giữ kín chuyện tình cảm của mình. Bằng chứng tài liệu về mối quan hệ của anh ta với Ternan thực sự rất khan hiếm. Anh ta đã muốn đưa cô ấy đi cùng trong một chuyến đi đọc sách ở Mỹ vào năm 1868, và thậm chí còn phát triển một mã điện báo để thông báo cho cô ấy biết cô ấy có nên đến hay không. Cô ấy đã không & # 8217t, bởi vì Dickens cảm thấy rằng anh ta không thể bảo vệ sự riêng tư của họ.

Vào thứ Tư, ngày 8 tháng 6 năm 1870, tác giả đang làm việc trên cuốn tiểu thuyết của mình Edwin Drood trong khu vườn của quê hương ông, Gad & # 8217s Hill Place, gần Rochester, ở Kent. Anh vào trong ăn tối với chị dâu Georgina Hogarth thì bị đột quỵ. Các bác sĩ địa phương đã được triệu tập và các biện pháp khắc phục đã được áp dụng mà không có tác dụng. Một bức điện được gửi đến London, để triệu tập John Russell Reynolds, một trong những nhà thần kinh học hàng đầu ở xứ sở sương mù. Đến ngày hôm sau, tình trạng của tác giả & # 8217s vẫn không thay đổi và ông qua đời lúc 6:10 chiều ngày 9 tháng 6.

Sự khôn ngoan được chấp nhận liên quan đến cái chết và chôn cất của Dickens & # 8217 được rút ra từ một cuốn tiểu sử được ủy quyền xuất bản bởi John Forster: Cuộc đời của Charles Dickens. Forster là người bạn và người bạn tâm giao thân thiết nhất của tác giả. Anh ta giữ bí mật về những lĩnh vực thân mật nhất trong cuộc sống của mình, bao gồm cả thời gian anh ta ở trong nhà kho đánh giày (đánh giày) khi còn là một cậu bé (đó là một bí mật, cho đến khi được Forster tiết lộ trong cuốn sách của mình), cũng như các chi tiết của anh ta mối quan hệ với Ternan (không được Forster tiết lộ, và phần lớn vẫn được giấu kín trong thế kỷ 20). Forster đã tìm cách bảo vệ danh tiếng của Dickens & # 8217 với công chúng bằng mọi giá.


2. Beethoven

Ludwig Van Beethoven đã làm nhiều công việc của mình khi đang di chuyển. Sau bữa sáng cà phê hàng ngày & # x2014, ông thường đếm 60 hạt cà phê bằng tay một cách ám ảnh & # x2014, nhà soạn nhạc sẽ đặt vài giờ tại bàn làm việc của mình trước khi ra ngoài đi bộ dài ngoằng. Những trò đùa ở nông thôn này được cho là đã giúp thúc đẩy sự sáng tạo của anh ấy, và khi anh ấy đi bộ, anh ấy thường dừng lại để ghi lại một vài thước đo âm nhạc trong một cuốn sổ phác thảo lớn. Nếu các nốt nhạc đến chậm, anh ấy có thể sao chép tác phẩm của một nhà soạn nhạc & # x2019 khác để nghiên cứu kỹ thuật của họ. Beethoven cũng có thể đã sáng tác khi đang tắm. Theo thư ký của anh, Anton Schindler, anh thường chạy nhanh quanh phòng và liên tục đổ nước lên tay trong khi ngâm nga giai điệu và nhìn chằm chằm vào không gian trong & # x201Cdeep thiền. & # X201D


Charles Dickens (1836-40) - Lịch sử

Sinh ngày 7 tháng 2 năm 1812 tại một ngôi nhà ở Mile End Terrace, Portsmouth, Hampshire. Cha của anh, John Dickens, làm thư ký trong văn phòng trả lương của Royal Dockyard. Gia đình chuyển đến London vào năm 1815 khi John được đăng ở đó.

Thời niên thiếu hạnh phúc ở Kent (1817-22)

Cha đăng đầu tiên cho Sheerness, sau đó đến Chatham Royal Dockyard, Kent. Những năm thơ ấu dễ chịu, đầy hình thức đối với Charles. Những kinh nghiệm của anh ấy ở Chatham và Rochester lân cận đã truyền cảm hứng cho nhiều công việc trưởng thành của anh ấy.

London, Nhà tù và Nhà máy Blacking (1822-27)

Việc học của anh ấy bị gián đoạn khi anh ấy theo gia đình đến London, cha anh ấy đã được gọi lại ở đó. Được đưa vào làm việc vào cuối năm 1823 tại một nhà máy đen, và cha của ông bị bỏ tù vì nợ vào đầu năm 1824: những sự sỉ nhục này là động lực cho tham vọng tiếp theo của ông .. Rời khỏi nhà máy vào năm 1823/4, cho hai năm học cuối cùng của ông.

Tận dụng tối đa sự khởi đầu khiêm tốn (1827-29)

Học vấn của anh ấy ở tuổi 15 được tuyển dụng bởi một công ty luật sư. Gây ấn tượng mạnh khi là một nhân vật sống động, một kỹ năng bắt chước điêu luyện, với kiến ​​thức bách khoa toàn thư về London. Học tốc ký và sau đó đã đạt được tiêu chuẩn cực kỳ cao.

Được thành lập trong báo chí (1829-33)

Bắt đầu là một phóng viên tự do về các vụ án luật. Được nhận vào làm độc giả tại Thư viện Bảo tàng Anh năm 1830. Trở thành phóng viên quốc hội năm 1831.

Thành công với tư cách là một nhà văn viết truyện ngắn (1833-36)

Truyện ngắn đầu tiên xuất bản năm 1833. Tiếp tục thành công với tư cách là một phóng viên, tham gia Biên niên sử buổi sáng năm 1834. Kết hôn năm 1836.

Sự nổi tiếng và sự tiến bộ năng động với tư cách là một tác giả (1836-40)

Trở thành tên tuổi thông qua việc xuất bản theo từng đợt của Giấy tờ Pickwick, 1836-37. Bên trái Biên niên sử buổi sáng năm 1836. Biên tập viên của tạp chí mới, Bentley's Miscellany, từ 1837 đến 1839. Đã viết Oliver Twist, Nicholas Nickleby và các mảnh ngắn hơn.

Mất liên lạc và phục hồi ngoạn mục (1840-43)

Sau khi hoàn thành Cửa hàng tò mò cũ và ít phổ biến hơn nhiều Barnaby Rudge vào năm 1841, lên đường đến thăm Hoa Kỳ trong nửa đầu năm 1842. Khi trở về, ông đã viết Ghi chú Hoa Kỳ để lưu hành chung, được đón nhận một cách tệ hại ở Hoa Kỳ và khá ấm áp ở Anh. Martin Chuzzlewit, bắt đầu vào cuối năm 1842, không được phổ biến ngay lập tức. Danh tiếng được tái lập với việc xuất bản câu chuyện Giáng sinh đầu tiên, A Christmas Carol.

Trưởng thành như một tác giả thành công (1843-50)

Những câu chuyện Giáng sinh, những tác phẩm nhỏ, chuyến thăm Pháp và Ý, những vở kịch nghiệp dư và những hoạt động khác được coi trọng hơn, nhưng hai tác phẩm lớn đã hoàn thành. Dombey và Son, bắt đầu vào năm 1846, và David Copperfield, bắt đầu vào năm 1849, được suy nghĩ nghiêm túc hơn và cẩn thận hơn so với các tiểu thuyết trước đó.

Được thành lập với tư cách là nhà xuất bản / biên tập viên / tác giả (1850-58)

Trở thành chủ sở hữu chung và biên tập viên của một tạp chí hàng tuần mới, Từ gia dụng, vào năm 1850. Đã đóng góp ba tác phẩm lớn trong thời kỳ này: Bleak House, Thời gian khó khănDorrit nhỏ. Mua Gad's Hill Place vào năm 1856. Ly thân với vợ vào năm 1858.

Một vai trò mới và một tạp chí mới (1858-67)

Đã có những bài đọc chuyên nghiệp đầu tiên về các tác phẩm của ông vào năm 1858. Được thành lập vào năm 1859, một tạp chí hàng tuần mới, Quanh năm, đã thay thế Từ gia dụng. Serialization of Một câu chuyện của hai thành phố bắt đầu với số đầu tiên. Đã đóng góp hai tác phẩm lớn khác trong thời kỳ này: Kỳ vọng lớnBạn chung của chúng ta. Các bài đọc có tầm quan trọng lớn hơn. Liên quan đến tai nạn đường sắt lớn, 1865. Câu chuyện Giáng sinh cuối cùng được xuất bản năm 1867.

1867-70

Sự bùng nổ năng lượng cuối cùng (1867-70)

Với sức khỏe không tốt, ông đã dành nhiều sức lực cho những chuyến đi đọc sách mệt mỏi, đến thăm Hoa Kỳ lần thứ hai vào năm 1867/68. Đã hoàn thành gần một nửa Bí ẩn về Edwin Drood. Qua đời tại Đồi Gad vào ngày 9 tháng 6 năm 1870. Được chôn cất tại Tu viện Westminster, Luân Đôn.


Charles Dickens (1836-40) - Lịch sử

Hành trình khám chữa bệnh của Charles Dickens

Lea Mendes
Lisboa, Bồ Đào Nha

John Leech minh họa & # 8211 Scrooge đối mặt với sự ngu dốt và ham muốn trong A Christmas Carol [Miền công cộng], thông qua Wikimedia Commons

Vào thời điểm diễn ra Triển lãm lớn London năm 1851, Vương quốc Anh là quốc gia giàu có và công nghiệp hóa nhất trên thế giới. 1 Nhà văn nổi tiếng và tinh túy nhất thời Victoria là Charles Dickens (1812-1870), người đã viết Oliver Twist (1838) và A Christmas Carol (1843). Đối với các khía cạnh y tế của cuộc sống của mình, anh ấy khá tiên phong. Dickens bị một số bệnh lý, cũng viết về các bệnh khác nhau và đóng góp cho xã hội Anh không chỉ ở khía cạnh văn học mà còn cả về nhân cách. Sở thích của Dickens & # 8217s bao gồm tội phạm, giáo dục, y học và hệ thống giai cấp.

Về tình trạng sức khỏe của mình, Dickens mắc chứng bệnh ngày nay có thể được coi là chứng rối loạn ám ảnh cưỡng chế. Anh ta được cho là mắc chứng động kinh khi còn nhỏ và có thể suốt đời. Một số nhân vật của anh ấy trải qua “cơn đau” giống như cơn động kinh (“cơn đau ốm” như người ta biết lúc đó). Năm 1841, ông bị một lỗ rò hậu môn và được phẫu thuật mà không cần thuốc mê. Vào năm 1859, ông đã phát triển bệnh lậu, rất có thể được điều trị bằng nitrat bạc. Dickens bị mất ngủ avant la lettre. Anh ta được biết là đã đi bộ đường dài vào ban đêm. Anh ấy nói "đi bộ và hạnh phúc, đi bộ và khỏe mạnh." 2 Vào thời điểm ông qua đời, phương thuốc chữa mất ngủ rõ ràng là rượu (gin cho người nghèo và rượu whisky hoặc rượu mạnh cho người giàu) hoặc thuốc phiện dễ tiếp cận ở dạng này hay dạng khác, phổ biến nhất là laudanum, một loại cồn rượu. và morphin. 3

Vào đầu những năm ba mươi của mình, Dickens sẽ trở nên chán nản khi bắt đầu mỗi cuốn tiểu thuyết mới, cuốn sách đầu tiên Chuông, vào năm 1844. 4 Căn bệnh trầm cảm của ông ngày càng trầm trọng hơn theo tuổi tác, và cuối cùng ông phải ly thân với vợ, Catherine Hogarth, mẹ của 10 đứa con. Vào ngày 9 tháng 6 năm 1865, Dickens và tình nhân của ông, nữ diễn viên Ellen Nelly Fernan, sống sót sau một vụ tai nạn xe lửa khiến 10 người thiệt mạng và hàng chục người khác bị thương. Dickens đã bắt đầu hành động, phục vụ những hành khách bị thương và tử vong bằng rượu mạnh và nước. Cuối cùng căn bệnh trầm cảm đã khiến khả năng sáng tạo của anh gần như ngừng lại, và khả năng sản xuất sung mãn trước đây của anh gần như ngừng lại. Dickens đã viết & # 8220 Tôi bắt đầu cảm nhận được điều đó trong đầu mình nhiều hơn. Tôi ngủ ngon và ăn tốt, nhưng tôi viết được nửa chục nốt nhạc, và bị ngất xỉu và ốm… Tôi đã ổn, mặc dù mạch vẫn còn thấp và rất lo lắng ”. Sau trải nghiệm đau thương này, Dickens viết về việc không thể di chuyển bằng đường sắt vì ông cứ có cảm giác rằng toa tàu đang lật nghiêng về một phía, điều này "thật đáng buồn." Rối loạn căng thẳng sau sang chấn lần đầu tiên được đề cập bởi Herodotus, Shakespeare và sau đó được Dickens, nó chỉ đi vào từ vựng của chúng ta vào khoảng năm 1980. 4

Năm 1868, Dickens cũng bị chứng khó đọc nhẹ. Năm 1869, ông bị đột quỵ nhẹ. Bác sĩ gia đình của anh, Frank Beard đã gửi anh đến tư vấn cho Ngài Thomas Watson, người đã khuyên anh nên giảm bớt khối lượng công việc của mình. 6 Vào ngày 8 tháng 6 năm 1870, trong bữa ăn tối, Dickens đứng lên và gục xuống được chẩn đoán là bị mộng tinh, và ông qua đời vào ngày hôm sau. Đột quỵ có thể được gây ra một phần do sử dụng thuốc phiện như một loại thuốc giảm đau. Anh ấy đã để lại cuốn tiểu thuyết cuối cùng của mình, Bí ẩn về Edwin Drood, chưa xong.

Trong chuyến thăm Bắc Mỹ năm 1842, Dickens đã đến thăm hai viện ở Nam Boston và ở New York. Ông lưu ý rằng sự điên rồ là "cuộc viếng thăm đáng sợ nhất mà bản chất của chúng ta được phơi bày." Ông cũng đến thăm các cơ sở công cộng điều trị cho người mù, người điếc và người câm. Dicken đã viết về sự điên rồ trong các tác phẩm như Từ gia dụng, Bản phác thảo của Boz, và Giấy tờ Pickwick, cho thấy say rượu là một căn bệnh trong nửa đầu thế kỷ XIX. 7 Dickens ca ngợi lợi ích của thôi miên (thôi miên), thứ mà ông dùng để chữa chứng đau đầu cho vợ và thường xuyên luyện tập ở nơi công cộng (bản thân ông cũng từ chối bị đưa vào trạng thái thôi miên). Anh ấy thực hiện những bài đọc đầy kịch tính, đôi khi để gây quỹ từ thiện. Ông đóng một vai trò quan trọng trong việc bảo tồn bệnh viện nhi khoa đầu tiên ở Đế quốc Anh (Bệnh viện dành cho trẻ em bị bệnh), mở cửa vào năm 1852 trên phố Great Ormond. Dickens nêu bật chất lượng kém của các y tá trong cuốn sách của mình Martin Chuzzlewit (điều dưỡng bắt đầu thay đổi trong Chiến tranh Krym nhờ Florence Nightingale). Là một nhà hoạt động và nhà cải cách, Dickens đã tạo điều kiện cho việc phát triển các nơi trú ẩn cho phụ nữ vô gia cư (Urania Cottage được thành lập vào năm 1846), và sự phát triển của ngành chỉnh hình. 8 Khi anh ấy miêu tả trong Dombey và con trai, ông đã tìm hiểu về lợi ích của việc loại bỏ những người mắc bệnh khỏi các khu ổ chuột ở London và đưa họ ra bờ biển để họ có thể hưởng lợi từ không khí trong lành và môi trường vệ sinh hơn.

Người ta cũng gợi ý rằng Dickens đã mô tả một loạt các tình trạng khác - bệnh lao, viêm phế quản mãn tính, hen suyễn, hội chứng chân không yên, bệnh Parkinson, múa giật, hội chứng Tourette, mất điều hòa tiểu não, chứng vẹo cổ, liệt siêu nhân, đột quỵ, động kinh, và các biến chứng của chứng nghiện rượu. Dickens có thể đã bị hen suyễn. 9

Ông là bạn với bác sĩ Frederick F.H. Quin (1799-1878), cha vợ của Nữ hoàng Victoria, Hoàng tử Leopold và cha của Hoàng tử Albert, và với họa sĩ Landseer. Thackeray là bạn riêng của Charles Dickens và là cha đỡ đầu của một trong những đứa con của ông. Thông qua hành động của mình, Bệnh viện Vi lượng đồng căn London được thành lập vào năm 1850. 10

Vào những năm 1860, William Treloar đã tham dự một trong những buổi đọc sách công khai của Dickens và được truyền cảm hứng để giúp đỡ những trẻ em tàn tật (nghe về Tiny Tim, người bị bệnh Pott hoặc nhiễm toan ống thận, trong A Christmas Carol), và làm việc để thành lập Bệnh viện và Cao đẳng của Lord Thị trưởng Treloar Cripples ở Alton, Anh.

Charles Dickens nói chuyện với mọi người từ mọi tầng lớp xã hội. Bước vào thế giới lao động khi còn trẻ và trải qua một số bệnh tật về thể chất, anh ấy truyền đạt rất nhiều sự nhạy cảm. Bằng cách hiểu thế giới xung quanh và thể hiện nó một cách quyến rũ như vậy, ông vẫn là một trong những tác giả quan trọng nhất của văn học Anh.

Người giới thiệu

  1. & # 8220Charles Dickens (Phần 1 đến 3). & # 8221 YouTube. 2010. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2016:
    1. www.youtube.com/watch?v=SEYdX5_U0Yg
    2. www.youtube.com/watch?v=8R5APXDJ6fE
    3. www.youtube.com/watch?v=LXXm2QtBxts

    LEA MENDES sinh ngày 7 tháng 2 năm 1985, tại Libson, Bồ Đào Nha, lớn lên trong môi trường Bồ Đào Nha - Pháp với ảnh hưởng văn hóa Canada và Châu Âu, tốt nghiệp Đại học Lisbon. Cô đã hát trong nhiều dàn hợp xướng khác nhau và tiếp tục sở thích của mình trong nhiều hoạt động văn hóa khác nhau.


    5. Charles Dickens có thể đã mắc chứng động kinh.

    Mặc dù bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy anh ta mắc chứng động kinh không được chứng thực bởi các hồ sơ y tế đương đại, nhưng anh ta đã quay trở lại chứng rối loạn thần kinh đủ lần trong công việc của mình mà một số người suy đoán rằng anh ta có thể đã rút ra từ kinh nghiệm của chính mình với các cơn động kinh.

    Các nhân vật như Guster from Bleak House, Các nhà sư từ Oliver Twistvà Bradley Headstone từ Bạn chung của chúng ta tất cả đều bị động kinh.


    Tóc mặt Thứ sáu: Charles Dickens

    Khi mùa hè kết thúc và học sinh trở lại trường học, bạn có thể nhớ lại một số cuốn tiểu thuyết yêu thích của mình từ lớp học tiếng Anh. Một cái tên gần như chắc chắn quen thuộc với sinh viên, cả già lẫn trẻ, là Charles Dickens.

    Dickens là một nhà văn và nhà phê bình xã hội người Anh, người thường được coi là nhà văn viết tiểu thuyết quan trọng nhất trong thời đại Victoria. Ông đã bịa ra các nhân vật hư cấu nổi tiếng và truyền vào văn bản của mình chủ nghĩa hiện thực, hồi hộp và một phong cách văn xuôi khiến ông trở nên nổi tiếng khắp thế giới, cả ở thời đại của ông và ngày nay.

    Charles Dickens là tác giả của nhiều tiểu thuyết và truyện ngắn đã vượt qua thử thách của thời gian và đưa ra các chủ đề và bài học vẫn còn phù hợp cho đến tận ngày nay. A Christmas Carol , Một câu chuyện của hai thành phố , Oliver Twist , David Copperfield , và Kỳ vọng lớn chỉ là một vài đề cập đáng chú ý trong danh sách dài các tác phẩm của ông.

    Có lẽ sự nổi tiếng rộng rãi, sự nổi tiếng và thành công của anh ấy đã giúp anh ấy tự tin để khoe bộ lông mặt rực rỡ như vậy, bao gồm cả bộ râu xồm xoàm và bộ ria mép rậm rạp.

    Trong khi những câu chuyện của ông có thể được đọc và phân tích rộng rãi trong các lớp học trên khắp thế giới ngày nay, thì bản thân Dickens chỉ nhận được một nền giáo dục rời rạc và không chính quy. Ông sinh ngày 7 tháng 2 năm 1812 tại Portsmouth, Anh với John và Elizabeth Dickens. Trong suốt những năm tuổi trẻ, Charles thích dành nhiều thời gian ở ngoài trời và tìm thấy niềm an ủi khi gia đình mình tìm thấy nhiều cuốn sách.

    Cha của Charles có một thói quen xấu là sống vượt quá khả năng của gia đình, điều này kết hợp với sự căng thẳng của một gia đình đang phát triển, đã khiến cho các khoản nợ của ông đè nặng lên ông và cuối cùng dẫn đến nhà tù của các con nợ. Kết quả là Charles buộc phải nghỉ học ở tuổi 12 và đến làm việc tại một nhà máy sản xuất giày ủng. Anh được phép trở lại trường học trong một thời gian ngắn sau khi cha anh trả hết nợ bằng tiền thừa kế, nhưng đến năm 15 tuổi, Charles một lần nữa được đưa vào làm việc, lần này là một chàng trai văn phòng, để giúp duy trì gia đình.

    Mặc dù kinh nghiệm giáo dục của ông không thường xuyên và đôi khi không đạt tiêu chuẩn, nhưng di sản của ông là minh chứng cho sức mạnh của sự gan dạ, quyết tâm và tự tin. Trong khi bản thân Dickens đã có thể vượt qua bất lợi khi chỉ nhận được một nền giáo dục hạn chế, ông đã lợi dụng sự nổi tiếng của mình với tư cách là một nhà văn để phê phán những thực hành giáo dục không công bằng. Việc tiếp cận một nền giáo dục thích hợp của một người rất không nhất quán, phần lớn phụ thuộc vào địa vị xã hội, giới tính và vị trí. Thông qua hoạt động báo chí và viết lách của mình, Dickens tích cực bình luận về nền giáo dục đương đại, chỉ trích những yếu tố mà ông cho là đang làm hỏng và thúc đẩy những ý tưởng cải cách của chính ông.

    Trong khi những câu chuyện của ông được đọc ngày nay vì giá trị văn học của chúng, thì vào thời điểm đó, Dickens đã sử dụng văn bản của mình để tạo điều kiện và khuyến khích việc tự học. Ông không chỉ viết bằng một thứ văn xuôi dễ hiểu, thu hút được nhiều độc giả, mà còn thường xuất bản phần lớn tác phẩm của mình dưới dạng các kỳ đăng hàng tháng, điều này khiến độc giả hồi hộp và liên tục muốn nhiều hơn nữa.

    Dickens cũng đã giúp thành lập và biên tập hai tạp chí hàng tuần khác nhau có các bài báo giáo dục về các chủ đề như lịch sử, khoa học và chính trị, cũng như truyện ngắn, tiểu thuyết hài hước và tiểu thuyết.

    Khi một năm học mới nữa bắt đầu, có lẽ bạn sẽ nhớ lại nhân vật Dickens yêu thích của mình hoặc một cảnh trong bức chân dung chân thực đến tàn bạo của anh ấy về xã hội. Có thể bạn sẽ được truyền cảm hứng để chọn một trong những cuốn tiểu thuyết của ông ấy, nhớ lại khi bạn đọc rằng sự khởi đầu giáo dục khiêm tốn có thể dẫn đến thành công lớn, và lời nói của một tác giả với một số râu tóc chắc chắn đã giúp mở đường cho cải cách giáo dục.


    Charles Culliford (Charley) Dickens (1837-1896) - Con đầu lòng của Dickens, học tại Eton và học kinh doanh ở Đức. Charley là đứa con duy nhất sống với mẹ sau khi Dickens chia tay với Catherine năm 1858. Năm 1862, ông kết hôn với Bessie Evans, con gái của nhà xuất bản cũ của Dickens, Frederick Evans, người mà Dickens đã có một cuộc tình tan vỡ. Sau một dự án kinh doanh thất bại, Dickens đã thuê Charley làm biên tập viên phụ của Quanh năm.

    Mary (Mamie) Dickens (1838-1896) - Đứa con thứ hai của Dickens, được đặt tên cho Mary Hogarth. Cô ấy không bao giờ kết hôn và ở với Dickens cho đến khi ông qua đời. Cô đã giúp chỉnh sửa các bức thư của cha cô và xuất bản hai cuốn sách về cha cô: Charles Dickens bên con gái lớn nhất của ông (1885) và Cha tôi khi tôi nhớ lại Ngài (1896).

    Kate Macready (Katie) Dickens (1839-1929) Đứa con thứ ba của Dickens, được đặt tên cho diễn viên William Macready, bạn của Dickens. Cô có năng khiếu về nghệ thuật và theo học tại trường đại học Bedford. Cô đứng về phía mẹ mình trong sự chia cắt của cha mẹ và kết hôn với nghệ sĩ Charles Collins, anh trai của Wilkie Collins, bạn của Dickens. Dickens cảm thấy cô kết hôn để ra khỏi nhà sau cuộc chia ly. Khi Collins, ốm yếu trong nhiều năm, qua đời, cô kết hôn với nghệ sĩ Carlo Perugini. Sau đó, cô tiết lộ mối quan hệ của cha mình với Ellen Ternan trong cuốn sách của Gladys Storey Dickens và con gái. Năm 1860 Katie chụp bức tranh của nghệ sĩ John Everett Millais The Black Brunswicker. Mộ của Katie.

    Walter Savage Landor Dickens (1841-1863) - Đứa con thứ tư của Dickens được đặt tên cho nhà thơ người Anh Walter Savage Landor. Ông được đề cử học thiếu sinh quân tại Công ty Đông Ấn và đến Ấn Độ năm 1857, nơi ông thăng cấp trung úy trong Đội 42 Highlanders. Anh thừa hưởng vấn đề tiền bạc của ông nội và mắc nợ. Anh chết vì chứng phình động mạch chủ ở Calcutta, nợ nần gửi về nhà cho cha.

    Francis Jeffrey (Frank) Dickens (1844-1886) - Đứa con thứ năm của Dickens được đặt tên cho người bạn của Dickens, Lord Francis Jeffrey, biên tập viên của Đánh giá Edinburgh. Ông đến Ấn Độ vào năm 1864, nơi ông tìm thấy anh trai của mình là Walter đã chết một tháng. Ông gia nhập Cảnh sát núi Bengal, trở về Anh năm 1871, một năm sau khi cha ông qua đời. Anh ta phung phí tài sản thừa kế của mình và sau đó đến Canada, nơi anh ta gia nhập Cảnh sát Vùng núi Tây Bắc Canada. Anh ấy chết ở Moline, Illinois.

    Alfred D'Orsay Tennyson Dickens (1845-1912) - Đứa con thứ sáu của Dickens được đặt tên cho nghệ sĩ người Pháp Bá tước Alfred D'Orsay và nhà thơ người Anh Alfred Lord Tennyson. Ông di cư đến Úc vào năm 1865, nơi ông ở lại trong 45 năm. Sau đó, ông thuyết trình về cuộc đời và công việc của cha mình ở Anh và Mỹ, ông qua đời ở New York trong một chuyến đi diễn thuyết.

    Sydney Smith Haldimand Dickens (1847-1872) - Người con thứ bảy của Dickens dấn thân vào sự nghiệp hải quân, điều này khiến cha ông rất hài lòng. Anh mắc nợ, yêu cầu cha hỗ trợ tài chính nhưng cuối cùng Dickens đã từ chối. Anh ta chết trên biển trên tàu Malta.

    Henry Fielding (Harry) Dickens (1849-1933) - Đứa con thứ tám của Dickens được đặt tên theo tác giả người Anh Henry Fielding. Henry là người thành công nhất trong số những đứa trẻ của Dickens. Được đào tạo tại Cambridge, ông trở thành luật sư, thẩm phán và được phong tước hiệp sĩ năm 1922. Sau đó, ông đọc các tác phẩm của cha mình và xuất bản sách về cuộc đời của Dickens.

    Dora Annie Dickens (1850-1851) - Đứa con thứ chín của Dickens được sinh ra trong quá trình sáng tác của David Copperfield và được đặt tên cho vợ của David. Một đứa trẻ ốm yếu, cô ấy chết lúc mới tám tháng tuổi.

    Edward Bulwer Lytton (Plorn) Dickens (1852-1902) - Đứa con thứ 10 của Dickens và được đặt tên cho Tiểu thuyết gia người Anh và bạn của Dickens Edward Bulwer-Lytton. Anh cùng anh trai Alfred đến Úc năm 16 tuổi. Ông đã trở thành một Nghị sĩ ở New South Wales, không bao giờ trở lại Anh.


    Dickens, Charles

    Được xuất bản bởi Bibliophilist Society N.D.

    Đã sử dụng - Bìa cứng
    Tình trạng: Rất tốt-

    Bìa cứng. Tình trạng: Rất tốt-. Lần in đầu tiên của Ấn bản này. Nửa bắp chân màu đen, bảng và trang cuối bằng đá cẩm thạch, mép trang trên cùng màu vàng và tiêu đề cột sống và thiết kế hoa, quy tắc màu đen. Tôn da, một vài trang bị côn trùng cắn, cọ xát nhiều vào da, mất trung bình ở gót chân. 8vo 8 & # 34 - 9 & # 34 cao.


    Phép thuật của Charles Dickens

    Trong suốt nhiều năm, đã có một số người nổi tiếng với những nỗ lực khác biệt của họ, đã phát triển niềm quan tâm sâu sắc đến ma thuật. Cựu võ sĩ vô địch thế giới Muhammed Ali, ngôi sao điện ảnh Orson Welles, và trước khi nổi tiếng trên truyền hình Tòa án đêm, Harry Anderson đều là những nhà ảo thuật tài ba. Ngay cả Hoàng thân Thái tử Charles cũng bị cuốn hút bởi nghệ thuật ma thuật đến mức ông trở thành thành viên của Vòng tròn Phép thuật Luân Đôn. Và sau đó là thiên tài văn học, tiểu thuyết gia Charles Dickens. Nhiều người có thể không biết rằng anh ta thực sự là một phần của lịch sử phép thuật, nhưng Charles Dickens thực sự là một nhà tiên tri.

    Charles John Huffman Dickens sinh ra ở Portsmouth, Anh vào ngày 7 tháng 2 năm 1812, là con thứ hai trong gia đình có 8 người con. Gia đình anh có một lối sống khá khiêm tốn. Dickens trở nên nổi tiếng chủ yếu nhờ các tác phẩm văn học của mình, bao gồm Oliver Twist, A Christmas Carol, Barnaby Rudge, Nicholas Nickleby, David Copperfield, Một câu chuyện của hai thành phố, Kỳ vọng lớn, và Cửa hàng tò mò cũ.

    Do hoàn cảnh gia đình khó khăn (cha anh bị bỏ tù), Dickens ở tuổi 12 buộc phải tìm việc làm trong một nhà máy tồi tàn, nơi anh dán nhãn lên những chiếc lon ủng bị đen. Ngay từ khi còn nhỏ, anh đã yêu thích sân khấu và thậm chí có một thời gian ngắn tính đến sự nghiệp sân khấu, nhưng do một cơn ốm nhẹ, anh đã bỏ lỡ buổi thử giọng. Trong suốt cuộc đời của mình, ông luôn quan tâm đến sân khấu. Anh có niềm đam mê với rạp xiếc, các tác phẩm tượng sáp, kịch câm và ma. Cha của ông được ra tù vào năm 1824 và Dickens ghi danh vào Học viện Wellington House ở Bắc London để hoàn thành chương trình học của mình. Anh rời trường năm 16 tuổi.

    Dickens bắt đầu làm công việc thư ký luật sau đó trở thành phóng viên tự do cho một số tờ báo ở London. Các tác phẩm của ông về London hàng ngày được tập hợp lại bằng các bản phác thảo của ‘Boz’ đã được xuất bản vào năm 1836 cho Pickwick Papers. Pickwick Papers là một dự án cụ thể được lấy cảm hứng từ cuộc phiêu lưu của những quý ông tham gia một câu lạc bộ thể thao. Những vở này được đăng nhiều kỳ từ tháng 3 năm 1836 đến tháng 10 năm 1837. Dickens cũng đã viết một vài vở kịch nghiệp dư từ năm 1836, nhưng ông đã thực sự bước sang lĩnh vực diễn xuất và sản xuất vở kịch vào những năm 1850.

    Vào tháng 4 năm 1836, Dickens kết hôn với Catherine Dickens, người đã sinh cho ông 10 người con. Tuy nhiên, cuộc hôn nhân của anh đã thất bại sau đó khi anh gặp nữ diễn viên Ellen Ternan, người đã trở thành tình nhân của anh.

    Năm 1842, Charles Dickens bắt đầu say mê ảo thuật sau khi tham dự buổi biểu diễn của ảo thuật gia sân khấu người Viennese Ludwig Dobler tại Nhà hát St. James ở London. Dobler sau đó được coi là một nghệ sĩ biểu diễn hàng đầu. Anh ấy đã gây ấn tượng mạnh với Dickens, đến nỗi ngay sau đó, Dickens đã viết thư cho người bạn Mỹ của mình là Cornelius Felton nói rằng anh ấy đã mua ‘toàn bộ cổ phiếu đang được giao dịch’ của công ty hợp pháp và nghĩ rằng anh ấy có thể thử sức mình để trở thành một nhà hợp tác nghiệp dư. Dickens đã trình diễn ảo thuật đầu tiên của mình vào ngày sinh nhật của con trai mình vào tháng 1 năm 1843. Ông tiếp tục biểu diễn ảo thuật trong bảy năm tiếp theo và được biết là đã luyện tập rất chăm chỉ.

    Vào khoảng thời gian này, Dickens đã trở thành một người hoàn hảo trong sân khấu và chắc chắn kinh nghiệm sân khấu của anh sẽ giúp anh có được vị trí tốt trong vai trò một người phụ trách. Tuy nhiên trước đó, nỗ lực thực sự của anh ấy là viết tiểu thuyết. Sau khi hoàn thành các cuốn tiểu thuyết của mình, ông bắt đầu đưa những cuốn sách đọc ở Anh trở nên cực kỳ phổ biến. Ông đến thăm Mỹ vào năm 1867, nơi ông bắt đầu đọc nhiều sách hơn cho những khán giả háo hức và những bài đọc trên sân khấu này rất trang nhã trong cách trình bày.

    Có lẽ buổi biểu diễn ảo thuật nổi tiếng nhất của ông là ở khu nghỉ mát nhỏ ven biển Bonchurch trên Isle of Wight vào năm 1842. Ông được gọi khá hào hoa là “Kẻ khởi xướng vô song, Rhia Rhana Rhoos,” và ông biểu diễn trong trang phục theo phong cách phương đông. Cuốn sổ tay tự in của anh ấy thậm chí còn gợi ý rằng anh ấy đã sử dụng một số giấy phép văn học khi mô tả buổi biểu diễn của mình. Salamanca thuộc Tây Ban Nha, trong khi Vịnh Caves of Alum có thể ám chỉ đến Vịnh Alum trên Đảo Wight. Những tuyên bố khá táo bạo của ông có thể được coi là cho thấy rằng Dickens có một khả năng trình diễn nghệ thuật bẩm sinh. Hãy xem một trong những cuốn sổ tay tự viết của anh ấy tại đây:

    Necromancer vô song, Rhia, Rhama Rhoos

    Được giáo dục về tình cảm trong Orange Groves of

    Salamanca và các hang động đại dương của vịnh Alum.

    Hai lá bài được rút ra và cho người giải mã mượn

    bởi một trong những công ty và được đặt trong gói

    trong hộp của người giải mã, sẽ nhảy ra theo lệnh

    của bất kỳ quý bà nào không dưới tám mươi tuổi. *Cái này

    Điều kỳ diệu là kết quả của 9 năm sống ẩn dật trong các hầm mỏ của Nga.

    Một tấm shilling được cho mượn bởi bất kỳ quý ông nào

    không dưới 12 tháng và một trăm tuổi

    và được đánh dấu cẩn thận bởi người đàn ông đã nói, sẽ biến mất

    từ bên trong một hộp trơ trẽn, theo lời lệnh, và vượt qua

    xuyên qua trái tim của vô số các hộp, sau đó

    tự xây thành kim tự tháp và chìm vào một chiếc sập gụ nhỏ

    hộp theo lệnh của các nhà báo giá thầu.

    Những chiếc hộp kim tự tháp có lẽ là một phiên bản của Nest of Boxes, đây vẫn là một thủ thuật yêu thích của nhiều ảo thuật gia.

    Một hiệu ứng khác thu hút khán giả của anh ấy trong ngày là việc anh ấy biến mất một chiếc đồng hồ nữ được khóa trong một chiếc hộp chắc chắn sẽ “bay vào một ổ bánh mì nửa định lượng”. Búp bê Du lịch được ăn mặc đẹp đẽ của anh ấy cũng bị biến mất, chỉ còn lại chiếc váy của búp bê.

    Có lẽ trò ảo thuật nổi bật nhất của anh ấy là 'The Pudding Wonder'. Trong trò lừa này, một chiếc mũ của một quý ông trở thành ổ chứa trứng sống và bột mì sống và vài phút sau, Dickens sẽ tạo ra một chiếc bánh pudding mận chín, nóng hổi sau đó được cắt ra và đưa cho Thính giả. Thủ thuật này được mô tả bởi một người bạn đã chứng kiến ​​màn trình diễn của anh ta (khi Dickens được người bạn tốt John Forster của anh ta hỗ trợ) theo cách này:

    Trên hết, Dickens và Forster đã nỗ lực hết mình cho đến khi mồ hôi đổ xuống và họ dường như say sưa với những nỗ lực của mình! Chỉ nghĩ đến việc Dickens xuất sắc đóng vai người kết hợp trong suốt một giờ đồng hồ — người kết hợp tốt nhất mà tôi từng thấy (và tôi đã trả tiền để xem vài lần) —và Forster đóng vai người hầu của anh ấy! Phần giải trí này kết thúc bằng một chiếc bánh pudding mận làm từ trứng sống, bột mì thô - tất cả các nguyên liệu thô thông thường - được đun sôi trong chiếc mũ của một quý ông và biến thành mùi tanh nồng chỉ trong một phút trước con mắt kinh ngạc của những đứa trẻ và những người lớn tuổi kinh ngạc! Mánh khóe đó và những chiêu trò khác của anh ta là đổi khăn tay trong túi của phụ nữ thành bánh kẹo (bánh kẹo) và một hộp đầy cám thành một hộp đầy chuột lang sống sẽ giúp anh ta kiếm được một cuộc sống đẹp trai nếu không việc buôn bán sách không theo ý muốn.

    Mặc dù thời gian biểu diễn của ông với tư cách là một phụ hợp tương đối ngắn, Dickens đã có ý định xem Robert Houdin biểu diễn khi đến thăm Paris vào năm 1854. Ông cũng bị mê hoặc bởi người đọc tâm trí người Pháp Alfred de Caston và thừa nhận rằng ông không có tài năng thực sự của hai quý ông này. .

    Một lần khi đang đi nghỉ ở Isle of Wight, người bạn thân John Leech gặp khó khăn khi bơi, đập đầu vào đá khiến anh choáng váng và không thể kiểm soát được cử động của mình. Dickens đã có thể tận dụng kiến ​​thức về thôi miên của mình để đưa bạn mình vào một giấc ngủ dài. Khi tỉnh dậy, Leech thấy mình đã có tất cả khả năng tự nhiên của mình một lần nữa.

    Không phải ai cũng có thể đạt được một danh sách những thành tựu như Charles Dickens đã làm được. Ông trở thành một tiểu thuyết gia, nhà viết kịch, biên tập viên, diễn viên, nhà thôi miên, người đọc truyện và nhà thơ nổi tiếng. Anh ấy hầu như được nhớ đến như một trong những tiểu thuyết gia vĩ đại nhất của nước Anh, nhưng thật vui khi biết rằng ít nhất trong một thời gian ngắn, anh ấy cũng là một trong số chúng ta - một người kết hợp và một người anh em trong lịch sử phép thuật. Dickens biểu diễn ảo thuật cuối cùng của mình tại Lâu đài Rockingham vào năm 1849 và ông qua đời tại Higham, Vương quốc Anh vào ngày 9 tháng 6 năm 1870. Ông nằm trong góc dành cho các nhà thơ ở Tu viện Westminster.

    Tôi biết ơn ảo thuật gia từng đoạt giải thưởng người Anh và thành viên Ngôi sao Vàng của Vòng tròn Phép thuật Ian Kable vì đã giúp đỡ tận tình của anh ấy trong việc tạo ra bài viết này. Nếu bạn muốn đọc thêm về Charles Dickens the Conjuror, hãy truy cập trang web của Ian www.iankable.co.uk/books. Cuốn sách của anh ấy có tiêu đề Charles Dickens Magician: Conjuring in Life, Letters and Literature. Ian cũng biểu diễn một màn ảo thuật có tên "Thế giới bí mật của Charles Dickens."


    Xem video: Learn English Through Story Subtitles: The Signalman Charles Dickens Level 2 (Tháng Sáu 2022).


Bình luận:

  1. Taut

    Cụm từ cần thiết nào ... Ý tưởng tuyệt vời, tuyệt vời

  2. Hardy

    Đó là ý kiến ​​hay.

  3. Samukasa

    Tôi phải thừa nhận, quản trị trang web đã làm rất tốt.

  4. Dozil

    Theo tôi, bạn thừa nhận sai lầm. Nhập chúng tôi sẽ thảo luận. Viết cho tôi trong PM, chúng tôi sẽ xử lý nó.



Viết một tin nhắn