Lịch sử podcast

Đọc thêm:

Đọc thêm:

Cuộc nổi dậy Phục sinh diễn ra vào tháng 4 năm 1916 tại Dublin và là một trong những sự kiện then chốt trong lịch sử Ailen hiện đại. Vào cuối cuộc nổi dậy Phục sinh, 15 người đàn ông được xác định là lãnh đạo đã bị xử tử tại nhà tù Kilmainham. Đối với một số người, những người này là kẻ phản bội, với những người khác họ trở thành anh hùng. Tại sao một nhóm nhỏ người cố gắng nắm lấy sức mạnh quân sự của thời đó là một trong những cường quốc của thế giới?

Từ thời Nạn đói lớn từ năm 1845 đến 1847, một số bộ phận người dân Ireland đã mất hết niềm tin vào chính phủ Anh (và thậm chí từ trước ngày này). Những người này cảm thấy rằng chính phủ không lắng nghe những phàn nàn và bất bình của người Ireland - họ cũng không quan tâm đến những bất bình như vậy. Đối với họ, người Ailen đã trở thành công dân hạng hai trong công ty xây dựng đế chế vĩ đại nhất thế giới. Bất kỳ lý lẽ nào được trình bày cho London về việc giải phóng Ireland khỏi sự cai trị của Anh đều rơi vào đôi tai dường như điếc. Vấn đề của Home Rule làm hài lòng một số người ở Ireland, nhưng không phải tất cả. Chính nhóm người sau này đã từ chối đơn giản rằng London có quyền áp đặt bất kỳ quy tắc nào đối với Ireland. Mục tiêu của họ rất đơn giản: sự độc lập của Ailen và xóa bỏ mọi khía cạnh của sự cai trị của Anh khỏi hòn đảo. Vì người Anh sẽ không sẵn lòng đi cùng với điều này, nên sự độc lập như vậy sẽ phải được đấu tranh - do đó cuộc nổi dậy vũ trang.

Trớ trêu thay, mặc dù nhiều người ở miền nam hiện nay muốn độc lập, họ không ủng hộ các phong trào như người Fenian và IRB. Với dân số Dublin và khu vực lân cận, tương đối ít người tham gia cuộc nổi loạn. Ngay cả khi nó đã bắt đầu, rất ít người Dublin đã có cơ hội gia nhập phiến quân. Bằng chứng cho thấy mọi người lo ngại về chiến thuật của những người Cộng hòa nổi tiếng như Patrick Pearse và James Connolly - đặc biệt là phản ứng của người Anh có thể là gì.

IRB (Anh em Cộng hòa Ailen) đã được thành lập vào năm 1858. Đây là một tổ chức bí mật và người ta cho rằng nó không bao giờ có hơn 2.000 thành viên trong đó. Nó có một mong muốn đơn giản - độc lập Ailen. Năm 1910, IRB bắt đầu xuất bản của riêng mình - 'Tự do Ailen' - và tất cả những người đàn ông đã ký tuyên bố của một Cộng hòa Ailen vào Lễ Phục sinh năm 1916 đều là thành viên của IRB.

Khi bắt đầu chiến tranh, chính trị Ailen đã trở nên rất phức tạp. Vấn đề về Nội quy gia đình đã dẫn đến việc thành lập Tình nguyện viên Ulster vào tháng 11 năm 1913. Nhóm này chống lại bất kỳ sự giảm bớt nào của quy tắc mà Luân Đôn đã áp dụng đối với toàn bộ Ireland. Tình nguyện viên Ulster không gặp vấn đề gì khi lái Union Jack. Để đáp lại, những người ở miền nam đã thành lập Tình nguyện viên Ailen vào năm 1914. Có thể có tới 200.000 người tham gia Tình nguyện viên Ailen nhưng chỉ có vài ngàn người được huấn luyện theo cách quân sự. Ngay cả khi Tình nguyện viên Ailen đã muốn vũ trang những người tham gia nó, hậu cần tuyệt đối có nghĩa là điều này là không thể. Khi Chiến tranh thế giới thứ nhất nổ ra vào tháng 8 năm 1914, nhà lãnh đạo của Đảng Quốc gia Ireland, John Redmond, đã chấp nhận rằng toàn bộ vấn đề của Nội quy gia đình sẽ phải hoãn lại cho đến khi chiến tranh kết thúc. Nhiều người trong Tình nguyện viên Ailen đã chấp nhận điều này và những người đàn ông từ khắp Ireland đã tập hợp lại chính nghĩa và chiến đấu trong Quân đội Anh chống lại người Đức.

Tuy nhiên, những quan điểm như vậy không được chia sẻ bởi những người trong IRB. Ngay từ tháng 8 năm 1914, cuộc chiến tháng được tuyên bố, hội đồng tối cao của IRB đã quyết định rằng sự tham gia của Anh vào cuộc chiến sẽ cho họ cơ hội lật đổ sự cai trị của Anh ở Ireland. Logic là hành động của chính phủ ở Luân Đôn sẽ được thúc đẩy bởi những gì diễn ra ở Flanders - và phần lớn sức mạnh quân sự của Anh là ở nước ngoài hoặc trong giai đoạn được gửi ra nước ngoài để chiến đấu. Do đó, sự hiện diện của quân đội Anh sẽ thưa thớt ở Ireland.

IRB đã dành nhiều tháng để lên kế hoạch cho cuộc nổi loạn. Tổ chức này có tiền - hầu hết từ người Mỹ gốc Ireland - và các nhà lãnh đạo có khả năng nhưng ít người khác. Là một tổ chức bí mật, nó không thể hoạt động như một đảng chính trị đi ra ngoài để gặp gỡ mọi người để thuyết phục họ ủng hộ sự nghiệp của họ. Do đó, những con số trong đó là nhỏ. Ngoài ra, nhiều người ở Ireland sẵn sàng ủng hộ quyết định hoãn Quy tắc gia đình - và một số người đã làm tốt cuộc chiến. Do đó, mặc dù nhiều người có thể đồng cảm với IRB liên quan đến mong muốn của họ, những người này đã không cung cấp cho IRB bất kỳ trợ giúp thiết thực nào.

Ngoài ra, nếu một cuộc nổi dậy diễn ra, IRB sẽ cần quyền truy cập vào vũ khí - và nguồn rõ ràng duy nhất sẽ là Đức.

IRB không phải là tổ chức duy nhất tham gia vào phong trào chống lại người Anh. Những người khác là:

Quân đội Công dân Ireland được thành lập năm 1913 bởi James Connolly. Tổ chức này được thành lập như một người bảo vệ công dân cho Liên đoàn Công nhân và Giao thông Ailen. ITGWU đã tổ chức một cuộc đình công vào năm 1913, bị phá vỡ nghiêm trọng bằng cách sử dụng vũ lực. Quân đội Công dân Ireland được thành lập để đáp trả và nó được lãnh đạo bởi một cựu sĩ quan Quân đội Anh - Jack White. Nó có nghĩa là một lực lượng có kỷ luật cao nhưng nó chỉ có khoảng 250 người. 'Những chàng trai Fianna' là những thanh niên đóng vai trò là người đưa tin và vận động viên trong cuộc nổi dậy thực sự. Một số phong trào phụ nữ có thiện cảm cộng hòa. Người phụ nữ nổi tiếng nhất của Cuộc nổi dậy là Nữ bá tước Markievicz, một thành viên của Quân đội Dân sự Ireland.

Rõ ràng, khi tất cả các hỗ trợ thực tế đã được tính, cuộc nổi dậy theo kế hoạch không thể dựa vào nhiều người đó.

Nó sẽ chống lại cái gì?

Không có sự hiện diện quân đội lớn ở Ireland. Hầu hết các cơ quan thực thi pháp luật được thực hiện bởi Royal Irish Constellect (RIC). Có khoảng 10.000 cảnh sát trong RIC. Vào thời điểm mà cơ hội việc làm bị hạn chế một cách hợp lý, RIC dường như mang đến một sự nghiệp vững chắc và nói chung, những người trong đó trung thành với Anh và chính phủ. Các thành viên của RIC luôn làm việc trong hoặc gần khu vực họ sống, lý thuyết là họ sẽ tiếp nhận bất kỳ thông tin nào có thể chứng minh hữu ích cho chính quyền ở Dublin. Tình báo Anh, có trụ sở tại Lâu đài Dublin, đã thu được rất nhiều thông tin từ RIC. 1000 thành viên của RIC đã có trụ sở tại Dublin.

IRB và các phong trào khác đang thiếu vũ khí. RIC ở Dublin không mang theo vũ khí nhưng nó dễ dàng tiếp cận với họ. Quân đội Anh ở Ireland có nhiều vũ khí cần thiết - bao gồm cả tàu sân bay, xe tăng và pháo binh. Tình nguyện viên Ulster đã có được 35.000 khẩu súng trường vào tháng 8 năm 1914; Tình nguyện viên Ailen chỉ có 1000, và có những người trong Tình nguyện viên Ailen không ủng hộ những gì IRB muốn. Một nỗ lực của Sir Roger Casement để hạ cánh súng Đức cũng thất bại khi Hải quân Anh chặn tàu ('Aud') mang theo vũ khí. Casement bị bắt và treo cổ như một kẻ phản bội.

Tuy nhiên, đối với chính quyền cả ở Dublin và London, điều này đã chứng minh phong trào cộng hòa không đáng tin như thế nào. Vào tháng 4 năm 1916, cuộc chiến ở châu Âu không suôn sẻ cho người Anh và người Pháp. Người Pháp, các đồng minh của chúng ta, đang tham gia một cuộc tấn công tuyệt vọng vào Verdun và muốn Anh tiến hành một cuộc tấn công trên khắp Somme để gây áp lực với Pháp. Những gì Casement đã gây ra một phản ứng rất tiêu cực tại thời điểm khi Anh cần sự thống nhất trên khắp các vùng đất của mình.

Những người đàn ông ở Ireland đại diện cho chính phủ ở London là:

Augustine Birrell, Tổng thư ký Sir Matthew Nathan, Trợ lý Tổng thư ký Thiếu tướng, sĩ quan chỉ huy của quân đội Anh tại Ireland. Lord Wimborne, Thượng úy Ireland.

Điều dường như liên kết cả bốn người đàn ông là họ không nắm bắt được những gì đang diễn ra ở Ireland. Wimborne có kiến ​​thức sâu rộng về những gì có thể được gọi là tâm lý Ailen, nhưng dường như ông không thể nhận ra điều gì đang xảy ra. Đây có thể là một thất bại của các cơ quan an ninh có trụ sở tại Lâu đài. Chi nhánh đặc biệt đã xâm nhập vào IRB nhưng hoặc họ đã không làm điều này quá tốt, hoặc thông tin được gửi đến Lâu đài Dublin chỉ đơn giản là không được thực hiện.

Dịch vụ tình báo tại Lâu đài Dublin biết rằng việc tăng giá đã được lên kế hoạch khá nhanh sau khi Casement bị bắt giữ. Khi Casement hạ cánh vào ngày 21 tháng 4, những người phụ trách ở Dublin biết rằng điều gì đó sắp diễn ra. Vào ngày 23 tháng Tư, Wimborne yêu cầu Nathan ban hành lệnh bắt giữ từ 60 đến 100 nhà lãnh đạo đảng Cộng hòa được biết đến. Nathan đã thuyết phục được Wimborne rằng không cần phải hành động vì không có khủng hoảng ngay lập tức để lo lắng. Birrell, như thường lệ, đã ở London và không tham gia vào quyết định này.

Tại sao Nathan lại đưa ra quyết định này? Có vẻ như các điệp viên người Anh trong Tình nguyện viên Ailen đã thông báo cho anh ta rằng Eoin MacNeill, nhà lãnh đạo được chấp nhận của Tình nguyện viên Ailen, đã quyết định không tiến hành cuộc nổi dậy vì thất bại của Casement khi đưa vũ khí Đức vào Ireland. Điều mà Nathan gần như chắc chắn không biết là Patrick Pearse, một luật sư trẻ và là thành viên của IRB, đã không đồng ý với anh ta và quyết định rằng sự gia tăng nên đi trước bất kể. Có những người khác cũng đồng ý với Pearse.

Tranh chấp này đã chia rẽ Tình nguyện viên Ailen và có nghĩa là sự kết thúc của nó như là một người chơi chính trong chính trị Ailen. Sau cuộc nổi dậy, những người theo dõi Pearse và đã từng là thành viên của IRB gia nhập Quân đội Cộng hòa Ailen; những người có khuynh hướng chính trị gia nhập Sinn Fein. Có những người, tất nhiên, những người đã làm cả hai.

MacNeill tiếp tục cản trở Pearse bằng cách hủy bỏ cuộc nổi dậy được quảng cáo trên báo. Các chàng trai trẻ thậm chí đã được sử dụng để đi vòng quanh Ireland với thông tin. Do đó, dường như hoàn toàn không thể chấp nhận được rằng chính quyền ở Dublin không biết rằng một cái gì đó đã được lên kế hoạch ngay cả khi nó dường như đã bị hủy bỏ. Ít nhất, các nhà chức trách lẽ ra phải cảnh giác.

Trên thực tế, Nathan đã kết luận rằng nếu bất cứ ai tham gia vào cuộc nổi dậy, những con số sẽ rất nhỏ và những người liên quan sẽ bị mất đoàn kết một cách vô vọng. Với tình nguyện viên Ailen bị chia rẽ và không có vũ khí, người Anh phải sợ điều gì? Vào buổi sáng của cuộc nổi dậy, nhiều sĩ quan quân đội Anh đã có mặt tại các cuộc đua!

Đọc thêm:

1916: Lễ Phục sinh trỗi dậy

Tim Pat Coogan

MUA NGAY

Lễ Phục sinh

Michael T. Foy & Brian Barton

MUA NGAY

Sự trỗi dậy, Ireland: Phục sinh 1916

Fearghal McGarry

MUA NGAY