Lịch sử podcast

Trận derby tháng 6 năm 1913

Trận derby tháng 6 năm 1913

The Derby diễn ra vào ngày 4 tháng 6 năm 1913. Emily Wishing Davison sẽ đạt được vị trí của mình trong lịch sử bằng cách cống hiến cuộc đời cho sự nghiệp Suffragette tại trận derby này - cuộc đua ngựa nổi tiếng nhất thế giới. Emily Davison bị chấn thương khủng khiếp tại cuộc đua này và không bao giờ hồi phục từ họ. Cô đã chết trong một bệnh viện địa phương bốn ngày sau cuộc đua.

The Derby không chỉ là một cuộc đua ngựa. Trong một số giác quan, cuộc đua là thứ yếu đối với tầm quan trọng xã hội của sự kiện này. Vào năm 1913, đó là một cuộc đua nơi tinh hoa của xã hội xuất hiện, bao gồm cả gia đình Hoàng gia, theo truyền thống có một con ngựa tham gia vào đó. Vì tầm quan trọng của nó, nó đã thu hút một đám đông rất lớn đến Trường đua Epsom.

Cuộc đua là một cuộc đua nước rút bằng phẳng. Epsom có ​​hình dạng gần giống như một chiếc giày ngựa. Sự khởi đầu đã đưa những con jockey đi thẳng nhanh chóng dẫn đến một khúc quanh dài và dần dần. Sự uốn cong sắc nét tại Tattenham Corner nơi những con ngựa chạy chậm lại trước khi vào thẳng nhà để về đích trước Hộp Hoàng gia.

Trong trận derby năm 1913, nhà vua đã nhập một con ngựa tên là Anmer. Tay đua là Herbert Jones. Như ngày nay, tất cả những con jockey mặc màu sắc của chúng - một chiếc áo đua đã xác định người lái đó trước đám đông.

Khi những con ngựa vây quanh Tattenham Corner, Anmer đứng thứ ba sau cùng. Emily Wishing Davison chui xuống bên dưới hàng rào và ném mình trước mặt Anmer. Con ngựa đi qua và Jones đi ra. Davison lấy toàn bộ sức mạnh của một con ngựa đua đang chạy nước rút đánh cô. Các tác động đã đưa cô ra khỏi mặt đất.

Emily Davison với Anmer bên phải

Nhầm lẫn trị vì để bắt đầu. Một số người tin rằng Davison đang cố gắng vượt qua đường đua và đã thất bại khi thấy rằng không phải tất cả những con ngựa đã xóa khóa học. Đó là một truyền thống mà một khi những con ngựa đã đi qua, đám đông đã đi vào khóa học để đi đến đích.

Những khán giả khác cho rằng họ nghe thấy một người phụ nữ hét lên Bình chọn cho Phụ nữ trước khi nhảy ra trước con ngựa của nhà vua. Một bộ phim đen trắng thô sơ được thực hiện đã thu hút sự kiện 'sống'. Bản thân nó cho thấy rất ít vì nó có độ rõ kém. Bây giờ nó đã được tăng cường và cho thấy rõ rằng Davison dừng lại trước Anmer (do đó cô không muốn đơn giản là vượt qua khóa học) và có vẻ như cô đã cố gắng giành lấy dây cương của con ngựa nhưng tốc độ của Anmer và tác động lên cô ấy lớn đến nỗi cô ấy đã giáng một đòn khủng khiếp vào phần thân trên của mình.

Jones đã làm những gì tất cả jockeys được đào tạo để làm. Vừa xuống ngựa, anh vẫn ở đó cho đến khi tất cả những người cưỡi ngựa đi qua. Anh ta được đưa ra khỏi khóa bằng cáng và được đưa đến phòng cứu thương ở phía sau của Grand Stand. Chấn thương của anh ta bao gồm một xương sườn bị gãy, một khuôn mặt bầm tím và chấn động nhẹ. Anh ở lại đêm thứ tư tại khách sạn Great Eastern ở đường Liverpool, London, nhưng đến thứ Sáu đã trở lại Newmarket, nơi anh được mô tả là một người khá vui vẻ. Jones đã hồi tưởng rằng anh ta thấy Davison đang cố lấy dây cương của mình. Anmer, đã đi qua, đứng dậy và hoàn thành cuộc đua trừ đi tay đua của mình. Tờ Times Times Ngày hôm sau nhận xét rằng con ngựa đã bị bầm tím.

Emily Wishing Davison bị thương rất nặng. Cô được đưa đến bệnh viện Epsom Cottage. Cô không bao giờ tỉnh lại và dường như trái tim cô đã bị tổn thương trong vụ va chạm. Vào tối thứ Tư, nhà vua hỏi thăm về sức khỏe của Emily nhưng các bác sĩ ở đó nhận ra rằng cô đã bị thương nặng. Họ kêu gọi ông Mansell Moullin, một bác sĩ phẫu thuật tư vấn tại Bệnh viện Luân Đôn, để hỗ trợ họ. Nhưng đó là vô ích khi Emily Davison qua đời vào ngày 8 tháng 6 năm 1913 vì những vết thương nội bộ đáng kể.

Hai nhân chứng đã đưa ra những tuyên bố sau. Nhân chứng đầu tiên là không rõ.

Tôi đang xem những con ngựa đến gần Tattenham Corner, khi tôi nhận thấy một hình người bồng bềnh dưới đường ray ở phía đối diện mà tôi đang đứng. Những con ngựa đang ầm ầm xuống sân với tốc độ lớn chụm lại trên đường ray. Từ vị trí mà những người phụ nữ đang đứng, cô ấy đã không thể chọn ra bất kỳ con ngựa đặc biệt nào. Đó rõ ràng là ý định của cô ấy để ngăn chặn cuộc đua. Đánh giá sai tốc độ của những con ngựa mà cô đã bỏ lỡ bốn hoặc năm đầu tiên. Họ lao vào ngay khi cô đang nổi lên từ đường ray. Với sự bình tĩnh tuyệt vời, cô bước tới trước nhóm ngựa tiếp theo.Người đầu tiên nhớ cô, nhưng người thứ hai, Anmer, đi thẳng vào cô và bắt cô bằng vai, đánh cô với lực cực mạnh xuống đất trong khi đám đông đứng bùa ngải. Người phụ nữ lăn qua hai hoặc ba lần, và nằm bất tỉnh. Cô bị ném gần như trên mặt. Anmer ngã xuống sau khi đánh người phụ nữ, ném Jones, tay đua, rõ ràng trên đầu nó. May mắn thay, Anmer đã thoát khỏi người phụ nữ, và những con ngựa theo sau được người phụ nữ, người đua ngựa và con ngựa ngã.

John Ervine, người đứng gần nơi Emily Davison được nói như sau:

Cô Davison, người đang đứng cách tôi vài thước, đột nhiên chui xuống dưới lan can khi những con ngựa bay lên. Điều này rất gần Tattenham Corner, và có một đám đông rất đông người ở cả hai phía của khóa học.Con ngựa của nhà vua, Anmer, đã xuất hiện và bà Davison đi về phía nó. Cô ấy giơ tay lên, nhưng liệu đó là để nắm giữ dây cương hay để tự bảo vệ mình thì tôi không biết. Tất cả đã kết thúc trong vài giây. Con ngựa quật ngã người phụ nữ với một lực rất lớn, rồi vấp ngã và ngã xuống, ném con ngựa dữ dội xuống đất. Cả ông và bà Davison đều chảy máu đầm đìa, nhưng đám đông tràn về họ gần như ngay lập tức quá nhiều để tôi không thể nhìn thấy nữa.Tôi cảm thấy chắc chắn rằng cô Davison có ý định ngăn chặn con ngựa và rằng cô ấy đã không tiếp tục khóa học với niềm tin rằng cuộc đua đã kết thúc, như tôi nói, chỉ một vài con ngựa đã đi qua khi tôi nhìn thấy lần đầu tiên Cô rời khỏi lan can, và những người khác đã không qua khỏi khi cô bị đánh gục. Tôi không thể biết liệu có con ngựa nào khác chạm vào cô ấy không, vì toàn bộ sự việc xảy ra quá nhanh, và tôi đã rất kinh hoàng khi nhìn thấy con ngựa bị ném xuống dữ dội bởi con ngựa mà tôi không nghĩ gì cả. Chuyện ngoại tình làm khổ đám đông lắm.